Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / E / earthen

earthen

Who acts: Earthen, he, priest, earthen vessel, whatsoever, vessel · What happens: mean, make, bake, kill, run, command · To what, where: one, earthen vessel, water, beds, corn, sons · Speech: someone speaks here

«earthen» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: earthen in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Earthen means made of baked clay or earth.

nsubjccompcaseamodoblccconjpunctrootEarthenPROPNmeansVERBmadeVERBofADPbakedVERBclayNOUNorCCONJearthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EarthenEarthenPROPNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansccomp
4ofofADP_6 claycase
5bakedbakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 clayamod
6clayclayNOUNNumber=Sing3 madeobl
7ororCCONJ_8 earthcc
8earthearthNOUNNumber=Sing6 clayconj
9..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentEarthenvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2makeparticipleof baked clay or earthvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
3bakeparticiplevn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And he shall kill one of the birds in an earthen vessel over running water. (Torah LEV.14.50, JPS 1917)

Sentence 1: And he shall kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

The tree, 15 words
ccnsubjauxobjcasedetnmodcasedetamodoblmarkadvclobjpunctrootAndCCONJhePRONshallAUXkillVERBoneNUMofADPtheDETbirdsNOUNinADPanDETearthenADJvesselNOUNoverSCONJrunningVERBwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 killcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 killnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 killaux
4killkillVERBVerbForm=Infrootroot
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 killobj
6ofofADP_8 birdscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 birdsdet
8birdsbirdNOUNNumber=Plur5 onenmod
9ininADP_12 vesselcase
10anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 vesseldet
11earthenearthenADJDegree=Pos12 vesselamod
12vesselvesselNOUNNumber=Sing4 killobl
13overoverSCONJ_14 runningmark
14runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part4 killadvcl
15waterwaterNOUNNumber=Sing14 runningobj
16..PUNCT_4 killpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1killshallheone of the birdsa earthen vesselvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme
2rungerundhe not said herewatervn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme water=Trajectory

Sentence 2: (Torah LEV.14.50, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.14.50PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.14.50punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.14.50compound
3LEV.14.50LEV.14.50PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.14.50conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.14.50punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the priest shall command to kill one of the birds in an earthen vessel over running water. (Torah LEV.14.5, JPS 1917)

Sentence 1: And the priest shall command to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

The tree, 18 words
ccdetnsubjauxmarkxcompobjcasedetnmodcasedetamodoblcaseamodoblpunctrootAndCCONJtheDETpriestNOUNshallAUXcommandVERBtoPARTkillVERBoneNUMofADPtheDETbirdsNOUNinADPanDETearthenADJvesselNOUNoverADPrunningVERBwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 commandcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 priestdet
3priestpriestNOUNNumber=Sing5 commandnsubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin5 commandaux
5commandcommandVERBVerbForm=Infrootroot
6totoPART_7 killmark
7killkillVERBVerbForm=Inf5 commandxcomp
8oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 killobj
9ofofADP_11 birdscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 birdsdet
11birdsbirdNOUNNumber=Plur8 onenmod
12ininADP_15 vesselcase
13anaDETDefinite=Ind PronType=Art15 vesseldet
14earthenearthenADJDegree=Pos15 vesselamod
15vesselvesselNOUNNumber=Sing7 killobl
16overoverADP_18 watercase
17runningrunVERBVerbForm=Ger18 wateramod
18waterwaterNOUNNumber=Sing7 killobl
19..PUNCT_5 commandpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commandshallthe priestvn order-58.3-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2kill not said to happento-infinitivethe priest not said hereone of the birdsa earthen vesselover running watervn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme
3rungerundvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah LEV.14.5, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.14.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.14.5punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.14.5compound
3LEV.14.5LEV.14.5PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.14.5conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.14.5punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And every earthen vessel whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean, and it ye shall break. (Torah LEV.11.33, JPS 1917)

Sentence 1: And every earthen vessel whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean, and it ye shall break.

The tree, 21 words
ccdetamodnsubjcasenmodcasenmodpunctnsubjcopmarknsubjauxcopconjpunctccnsubjnsubjauxconjpunctrootAndCCONJeveryDETearthenADJvesselNOUNwhereintoADPanyDETofADPthemPRONfallethVERB,PUNCTwhatsoeverPRONisAUXinSCONJitPRONshallAUXbeAUXuncleanADJ,PUNCTandCCONJitPRONyePRONshallAUXbreakVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_9 fallethcc
2everyeveryDETPronType=Tot4 vesseldet
3earthenearthenADJDegree=Pos4 vesselamod
4vesselvesselNOUNNumber=Sing9 fallethnsubj
5whereintowhereintoADP_6 anycase
6anyanyDETPronType=Ind4 vesselnmod
7ofofADP_8 themcase
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 anynmod
9fallethfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10,,PUNCT_17 uncleanpunct
11whatsoeverwhatsoeverPRONPronType=Rel17 uncleannsubj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 uncleancop
13ininSCONJ_17 uncleanmark
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 uncleannsubj
15shallshallAUXVerbForm=Fin17 uncleanaux
16bebeAUXVerbForm=Inf17 uncleancop
17uncleanuncleanADJDegree=Pos9 fallethconj
18,,PUNCT_23 breakpunct
19andandCCONJ_23 breakcc
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 breaknsubj
21yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch23 breaknsubj
22shallshallAUXVerbForm=Fin23 breakaux
23breakbreakVERBVerbForm=Inf17 uncleanconj
24..PUNCT_9 fallethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpresentevery earthen vessel whereinto anyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2isshall · presentwhatsoeverunclean propertytree rules
3breakshallvesselvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient

Sentence 2: (Torah LEV.11.33, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.11.33PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.11.33punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.11.33compound
3LEV.11.33LEV.11.33PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.11.33conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.11.33punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Burning lips and a wicked heart are like an earthen vessel overlaid with silver dross. (Writings PRO.26.23, JPS 1917)

Sentence 1: Burning lips and a wicked heart are like an earthen vessel overlaid with silver dross.

The tree, 15 words
amodnsubjccdetamodconjcopcasedetamodaclcasecompoundoblpunctrootBurningVERBlipsNOUNandCCONJaDETwickedADJheartNOUNareAUXlikeADPanDETearthenADJvesselNOUNoverlaidVERBwithADPsilverNOUNdrossNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BurningburnVERBVerbForm=Ger2 lipsamod
2lipslipNOUNNumber=Plur11 vesselnsubj
3andandCCONJ_6 heartcc
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 heartdet
5wickedwickedADJDegree=Pos6 heartamod
6heartheartNOUNNumber=Sing2 lipsconj
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 vesselcop
8likelikeADP_11 vesselcase
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art11 vesseldet
10earthenearthenADJDegree=Pos11 vesselamod
11vesselvesselNOUNNumber=Singrootroot
12overlaidoverlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 vesselacl
13withwithADP_15 drosscase
14silversilverNOUNNumber=Sing15 drosscompound
15drossdrossNOUNNumber=Sing12 overlaidobl
16..PUNCT_11 vesselpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burngerundvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentBurning lips and a wicked heartlike a earthen vesseltree rules
3overlayparticiplea earthen vessel not said herewith silver drosstree rules

Sentence 2: (Writings PRO.26.23, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.26.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.26.23PRO.26.23PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.26.23flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.26.23flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

brought beds, and basins, and earthen vessels, and wheat, and barley, and meal, and parched corn, and beans, and lentils, and parched pulse, (Prophets 2SA.17.28, JPS 1917)

The tree, 27 words
objpunctccobjpunctccamodoblpunctccoblpunctccconjpunctccoblpunctccconjobjpunctccoblpunctccoblpunctccamodnsubjpunctpunctapposflatpunctnmod:unmarkedoblpunctrootbroughtVERBbedsNOUN,PUNCTandCCONJbasinsNOUN,PUNCTandCCONJearthenADJvesselsNOUN,PUNCTandCCONJwheatNOUN,PUNCTandCCONJbarleyNOUN,PUNCTandCCONJmealNOUN,PUNCTandCCONJparchedVERBcornNOUN,PUNCTandCCONJbeansNOUN,PUNCTandCCONJlentilsNOUN,PUNCTandCCONJparchedVERBpulseNOUN,PUNCT(PUNCTProphetsNOUN2SA.17.28NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2bedsbedNOUNNumber=Plur1 broughtobj
3,,PUNCT_5 basinspunct
4andandCCONJ_5 basinscc
5basinsbasinNOUNNumber=Plur1 broughtobj
6,,PUNCT_9 vesselspunct
7andandCCONJ_9 vesselscc
8earthenearthenADJDegree=Pos9 vesselsamod
9vesselsvesselNOUNNumber=Plur1 broughtobl
10,,PUNCT_12 wheatpunct
11andandCCONJ_12 wheatcc
12wheatwheatNOUNNumber=Sing1 broughtobl
13,,PUNCT_15 barleypunct
14andandCCONJ_15 barleycc
15barleybarleyNOUNNumber=Sing1 broughtconj
16,,PUNCT_18 mealpunct
17andandCCONJ_18 mealcc
18mealmealNOUNNumber=Sing1 broughtobl
19,,PUNCT_21 parchedpunct
20andandCCONJ_21 parchedcc
21parchedparchVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin1 broughtconj
22corncornNOUNNumber=Sing21 parchedobj
23,,PUNCT_25 beanspunct
24andandCCONJ_25 beanscc
25beansbeanNOUNNumber=Plur21 parchedobl
26,,PUNCT_28 lentilspunct
27andandCCONJ_28 lentilscc
28lentilslentilNOUNNumber=Plur1 broughtobl
29,,PUNCT_39 1917punct
30andandCCONJ_39 1917cc
31parchedparchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 pulseamod
32pulsepulseNOUNNumber=Sing39 1917nsubj
33,,PUNCT_35 Prophetspunct
34((PUNCT_35 Prophetspunct
35ProphetsprophetNOUNNumber=Plur32 pulseappos
362SA.17.282SA.17.28NUMNumForm=Digit NumType=Card35 Prophetsflat
37,,PUNCT_39 1917punct
38JPSJPSPROPNNumber=Sing39 1917nmod:unmarked
3919171917NUMNumForm=Digit NumType=Card1 broughtobl
40))PUNCT_39 1917punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpastbedsearthen vessels obl; wheat obl; meal obl; lentils obl; 1917 JPS oblvn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument bed=Theme basin=Destination
2parchpastcornbeans oblvn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: agent=Agent corn=Patient
3parchparticiplevn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 6

The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter! (Writings LAM.4.2, JPS 1917)

Sentence 1: The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!

The tree, 24 words
detamodcasenmodpunctconjcaseamodoblpunctadvmodaux:passnsubjaclcaseamodoblpunctdetconjcasedetnmodcasedetnmodpunctrootTheDETpreciousADJsonsNOUNofADPZionPROPN,PUNCTcomparableADJtoADPfineADJgoldNOUN,PUNCThowADVareAUXtheyPRONesteemedVERBasADPearthenADJpitchersNOUN,PUNCTtheDETworkNOUNofADPtheDEThandsNOUNofADPtheDETpotterNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sonsdet
2preciouspreciousADJDegree=Pos3 sonsamod
3sonssonNOUNNumber=Plurrootroot
4ofofADP_5 Zioncase
5ZionZionPROPNNumber=Sing3 sonsnmod
6,,PUNCT_7 comparablepunct
7comparablecomparableADJDegree=Pos3 sonsconj
8totoADP_10 goldcase
9finefineADJDegree=Pos10 goldamod
10goldgoldNOUNNumber=Sing7 comparableobl
11,,PUNCT_15 esteemedpunct
12howhowADVPronType=Int15 esteemedadvmod
13arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 esteemedaux:pass
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 esteemednsubj
15esteemedesteemVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 sonsacl
16asasADP_18 pitcherscase
17earthenearthenADJDegree=Pos18 pitchersamod
18pitcherspitcherNOUNNumber=Plur15 esteemedobl
19,,PUNCT_21 workpunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 workdet
21workworkNOUNNumber=Sing18 pitchersconj
22ofofADP_24 handscase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 handsdet
24handshandNOUNNumber=Plur21 worknmod
25ofofADP_27 pottercase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 potterdet
27potterpotterNOUNNumber=Sing24 handsnmod
28!!PUNCT_3 sonspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1esteempresent · passivesons = sonas earthen pitchers and the work of the hands of the pottervn admire-31.2 «NP V NP»: subject=Stimulus
2workthe hands of the potternom work «act intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Writings LAM.4.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNLAM.4.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3LAM.4.2LAM.4.2PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LAM.4.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 LAM.4.2flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

She carried water in an earthen pitcher.

nsubjobjcasedetamodoblpunctrootShePRONcarriedVERBwaterNOUNinADPanDETearthenADJpitcherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 carriednsubj
2carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3waterwaterNOUNNumber=Sing2 carriedobj
4ininADP_7 pitchercase
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 pitcherdet
6earthenearthenADJDegree=Pos7 pitcheramod
7pitcherpitcherNOUNNumber=Sing2 carriedobl
8..PUNCT_2 carriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypastShewatera earthen pitchervn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent water=Value in pitcher=Location

Example 8

The earthen pot was cracked.

detamodnsubj:passaux:passpunctrootTheDETearthenADJpotNOUNwasAUXcrackedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 potdet
2earthenearthenADJDegree=Pos3 potamod
3potpotNOUNNumber=Sing5 crackednsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 crackedaux:pass
5crackedcrackVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6..PUNCT_5 crackedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crackpast · passivethe earthen potvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: subject=Theme

Example 9

The children made an earthen oven in the garden.

detnsubjdetamodobjcasedetoblpunctrootTheDETchildrenNOUNmadeVERBanDETearthenADJovenNOUNinADPtheDETgardenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 childrendet
2childrenchildNOUNNumber=Plur3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 ovendet
5earthenearthenADJDegree=Pos6 ovenamod
6ovenovenNOUNNumber=Sing3 madeobj
7ininADP_9 gardencase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 gardendet
9gardengardenNOUNNumber=Sing3 madeobl
10..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe childrena earthen oventhe gardenvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent oven=Product

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/E/earthen/