establish Who acts: it, fact, I, My, covenant, Sarah · What happens: establish, be, set up, last, prove, accept · To what, where: something, it, fact, yourself, place, relationship
«establish» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: establish in the Judaism dictionary .
Meaning 1 To establish something is to start or set it up so that it lasts, such as a school, a business or a rule.
The tree, 23 words mark advcl obj cop mark cc conj obj compound:prt mark fixed nsubj advcl punct case fixed det obl punct det appos cc det conj punct root To PART establish VERB something PRON is AUX to PART start VERB or CCONJ set VERB it PRON up ADP so SCONJ that SCONJ it PRON lasts VERB , PUNCT such ADJ as ADP a DET school NOUN , PUNCT a DET business NOUN or CCONJ a DET rule NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 establish mark 2 establish establish VERB VerbForm=Inf 6 start advcl 3 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 2 establish obj 4 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 start cop 5 to to PART _ 6 start mark 6 start start VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 7 or or CCONJ _ 8 set cc 8 set set VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 6 start conj 9 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 8 set obj 10 up up ADP _ 8 set compound:prt 11 so so SCONJ ExtPos=SCONJ 14 lasts mark 12 that that SCONJ _ 11 so fixed 13 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 14 lasts nsubj 14 lasts last VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 set advcl 15 , , PUNCT _ 19 school punct 16 such such ADJ Degree=Pos ExtPos=ADP 19 school case 17 as as ADP _ 16 such fixed 18 a a DET Definite=Ind PronType=Art 19 school det 19 school school NOUN Number=Sing 14 lasts obl 20 , , PUNCT _ 22 business punct 21 a a DET Definite=Ind PronType=Art 22 business det 22 business business NOUN Number=Sing 19 school appos 23 or or CCONJ _ 25 rule cc 24 a a DET Definite=Ind PronType=Art 25 rule det 25 rule rule NOUN Number=Sing 22 business conj 26 . . PUNCT _ 6 start punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 establish to-infinitive something vn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Patient 2 is present start property tree rules 3 set up infinitive it vn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient it=Result 4 last present it such a school vn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 To establish a fact is to find it out or prove it for sure.
The tree, 14 words mark advcl det nsubj cop mark obj compound:prt cc conj obj case obl punct root To PART establish VERB a DET fact NOUN is AUX to PART find VERB it PRON out ADP or CCONJ prove VERB it PRON for ADP sure ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 establish mark 2 establish establish VERB VerbForm=Inf 7 find advcl 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 fact det 4 fact fact NOUN Number=Sing 7 find nsubj 5 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 find cop 6 to to PART _ 7 find mark 7 find find VERB VerbForm=Inf root root 8 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 7 find obj 9 out out ADP _ 7 find compound:prt 10 or or CCONJ _ 11 prove cc 11 prove prove VERB VerbForm=Inf 7 find conj 12 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 11 prove obj 13 for for ADP _ 14 sure case 14 sure sure ADJ Degree=Pos 11 prove obl 15 . . PUNCT _ 7 find punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 establish to-infinitive a fact not said here vn indicate-78-1-1 «NP V NP to be NP»: agent=Pivot 2 is present a fact find property tree rules 3 prove infinitive a fact not said here fact for sure vn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
Meaning 3 To establish yourself is to become accepted or well known in a place or job.
The tree, 15 words mark advcl obj cop mark xcomp cc advmod conj case det obl cc conj punct root To PART establish VERB yourself PRON is AUX to PART become VERB accepted VERB or CCONJ well ADV known VERB in ADP a DET place NOUN or CCONJ job NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 establish mark 2 establish establish VERB VerbForm=Inf 6 become advcl 3 yourself yourself PRON Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes 2 establish obj 4 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 become cop 5 to to PART _ 6 become mark 6 become become VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 7 accepted accept VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 6 become xcomp 8 or or CCONJ _ 10 known cc 9 well well ADV Degree=Pos 10 known advmod 10 known know VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 7 accepted conj 11 in in ADP _ 13 place case 12 a a DET Definite=Ind PronType=Art 13 place det 13 place place NOUN Number=Sing 10 known obl 14 or or CCONJ _ 15 job cc 15 job job NOUN Number=Sing 13 place conj 16 . . PUNCT _ 6 become punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 establish to-infinitive yourself vn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent yourself=Patient 2 is present become property tree rules 3 accept participle vn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent 4 know participle a place or job well property vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
Meaning 4 Usage: formal — kept apart, not parsed.
To establish a relationship or contact is to make it.
mark advcl det obj cc conj cop mark obj punct root To PART establish VERB a DET relationship NOUN or CCONJ contact NOUN is AUX to PART make VERB it PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 establish mark 2 establish establish VERB VerbForm=Inf 9 make advcl 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 relationship det 4 relationship relationship NOUN Number=Sing 2 establish obj 5 or or CCONJ _ 6 contact cc 6 contact contact NOUN Number=Sing 4 relationship conj 7 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 9 make cop 8 to to PART _ 9 make mark 9 make make VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 10 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 9 make obj 11 . . PUNCT _ 9 make punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 establish to-infinitive a relationship or contact vn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent relationship=Patient 2 is present make property tree rules
Example 1 'As for Me, behold, I establish My covenant with you, and with your seed after you; (Torah GEN.9.9, JPS 1917)
The tree, 20 words punct case fixed punct discourse punct nsubj acl:relcl nmod:poss obj case obl punct cc case nmod:poss conj case nmod punct punct compound parataxis punct conj flat punct root ' PUNCT As ADP for ADP Me PRON , PUNCT behold INTJ , PUNCT I PRON establish VERB My PRON covenant NOUN with ADP you PRON , PUNCT and CCONJ with ADP your PRON seed NOUN after ADP you PRON ; PUNCT ( PUNCT Torah PROPN GEN.9.9 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ' ' PUNCT _ 4 Me punct 2 As as ADP ExtPos=ADP 4 Me case 3 for for ADP _ 2 As fixed 4 Me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs root root 5 , , PUNCT _ 4 Me punct 6 behold behold INTJ _ 9 establish discourse 7 , , PUNCT _ 9 establish punct 8 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 9 establish nsubj 9 establish establish VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 Me acl:relcl 10 My my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 11 covenant nmod:poss 11 covenant covenant NOUN Number=Sing 9 establish obj 12 with with ADP _ 13 you case 13 you you PRON Case=Acc Person=2 PronType=Prs 9 establish obl 14 , , PUNCT _ 18 seed punct 15 and and CCONJ _ 18 seed cc 16 with with ADP _ 18 seed case 17 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 18 seed nmod:poss 18 seed seed NOUN Number=Sing 9 establish conj 19 after after ADP _ 20 you case 20 you you PRON Case=Acc Person=2 PronType=Prs 18 seed nmod 21 ; ; PUNCT _ 24 GEN.9.9 punct 22 ( ( PUNCT _ 24 GEN.9.9 punct 23 Torah Torah PROPN Number=Sing 24 GEN.9.9 compound 24 GEN.9.9 GEN.9.9 PROPN Number=Sing 4 Me parataxis 25 , , PUNCT _ 26 JPS punct 26 JPS JPS PROPN Number=Sing 24 GEN.9.9 conj 27 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 24 GEN.9.9 flat 28 ) ) PUNCT _ 24 GEN.9.9 punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 establish present I My covenant with you vn base-97.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent covenant=Theme with you=Source 2 covenant My nom covenant «communication intransitive»: poss=agent
Example 2 And I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you; and will establish My covenant with you. (Torah LEV.26.9, JPS 1917)
Sentence 1: And I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you; and will establish My covenant with you.
The tree, 21 words cc nsubj aux obj case nmod punct cc parataxis obj xcomp punct cc conj obj punct cc aux conj nmod:poss obj case obl punct root And CCONJ I PRON will AUX have VERB respect NOUN unto ADP you PRON , PUNCT and CCONJ make VERB you PRON fruitful ADJ , PUNCT and CCONJ multiply VERB you PRON ; PUNCT and CCONJ will AUX establish VERB My PRON covenant NOUN with ADP you PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 4 have cc 2 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 4 have nsubj 3 will will AUX VerbForm=Fin 4 have aux 4 have have VERB VerbForm=Inf root root 5 respect respect NOUN Number=Sing 4 have obj 6 unto unto ADP _ 7 you case 7 you you PRON Case=Acc Person=2 PronType=Prs 5 respect nmod 8 , , PUNCT _ 10 make punct 9 and and CCONJ _ 10 make cc 10 make make VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 4 have parataxis 11 you you PRON Case=Acc Person=2 PronType=Prs 10 make obj 12 fruitful fruitful ADJ Degree=Pos 10 make xcomp 13 , , PUNCT _ 15 multiply punct 14 and and CCONJ _ 15 multiply cc 15 multiply multiply VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 10 make conj 16 you you PRON Case=Acc Person=2 PronType=Prs 15 multiply obj 17 ; ; PUNCT _ 20 establish punct 18 and and CCONJ _ 20 establish cc 19 will will AUX VerbForm=Fin 20 establish aux 20 establish establish VERB VerbForm=Inf 4 have conj 21 My my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 22 covenant nmod:poss 22 covenant covenant NOUN Number=Sing 20 establish obj 23 with with ADP _ 24 you case 24 you you PRON Case=Acc Person=2 PronType=Prs 20 establish obl 25 . . PUNCT _ 4 have punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have future I respect unto you vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent respect=Patient 2 make infinitive you fruitful property vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset you=Product 3 multiply infinitive you vn multiply-108-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme 4 establish future I not said here My covenant with you vn base-97.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent covenant=Theme with you=Source 5 covenant My nom covenant «communication intransitive»: poss=agent
Sentence 2: (Torah LEV.26.9, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN LEV.26.9 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 LEV.26.9 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 LEV.26.9 compound 3 LEV.26.9 LEV.26.9 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 LEV.26.9 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 LEV.26.9 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 But My covenant will I establish with Isaac, whom Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.' (Torah GEN.17.21, JPS 1917)
Sentence 1: But My covenant will I establish with Isaac, whom Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.'
The tree, 22 words cc nmod:poss nsubj aux nsubj case obl punct obj nsubj aux conj case obl case det compound obl case det amod obl punct punct root But CCONJ My PRON covenant NOUN will AUX I PRON establish VERB with ADP Isaac PROPN , PUNCT whom PRON Sarah PROPN shall AUX bear VERB unto ADP thee PRON at ADP this DET set NOUN time NOUN in ADP the DET next ADJ year NOUN . PUNCT ' PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 But but CCONJ _ 6 establish cc 2 My my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 3 covenant nmod:poss 3 covenant covenant NOUN Number=Sing 6 establish nsubj 4 will will AUX VerbForm=Fin 6 establish aux 5 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 6 establish nsubj 6 establish establish VERB VerbForm=Inf root root 7 with with ADP _ 8 Isaac case 8 Isaac Isaac PROPN Number=Sing 6 establish obl 9 , , PUNCT _ 13 bear punct 10 whom whom PRON PronType=Rel 13 bear obj 11 Sarah Sarah PROPN Number=Sing 13 bear nsubj 12 shall shall AUX VerbForm=Fin 13 bear aux 13 bear bear VERB VerbForm=Inf 6 establish conj 14 unto unto ADP _ 15 thee case 15 thee thou PRON Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 13 bear obl 16 at at ADP _ 19 time case 17 this this DET Number=Sing PronType=Dem 19 time det 18 set set NOUN Number=Sing 19 time compound 19 time time NOUN Number=Sing 13 bear obl 20 in in ADP _ 23 year case 21 the the DET Definite=Def PronType=Art 23 year det 22 next next ADJ Degree=Pos 23 year amod 23 year year NOUN Number=Sing 13 bear obl 24 . . PUNCT _ 6 establish punct 25 ' ' PUNCT _ 6 establish punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 establish future My covenant with Isaac vn base-97.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent with isaac=Source 2 bear shall Sarah time; year unto thee vn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent whom=Patient 3 covenant My nom covenant «communication intransitive»: poss=agent
Sentence 2: (Torah GEN.17.21, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.17.21 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.17.21 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.17.21 compound 3 GEN.17.21 GEN.17.21 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.17.21 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.17.21 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 Canst thou establish the dominion thereof in the earth? (Writings JOB.38.33, JPS 1917)
Sentence 1: Canst thou establish the dominion thereof in the earth?
aux nsubj det obj advmod case det obl punct root Canst AUX thou PRON establish VERB the DET dominion NOUN thereof ADV in ADP the DET earth NOUN ? PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Canst can AUX Style=Arch VerbForm=Fin 3 establish aux 2 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 3 establish nsubj 3 establish establish VERB VerbForm=Inf root root 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 dominion det 5 dominion dominion NOUN Number=Sing 3 establish obj 6 thereof thereof ADV _ 3 establish advmod 7 in in ADP _ 9 earth case 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 earth det 9 earth earth NOUN Number=Sing 3 establish obl 10 ? ? PUNCT _ 3 establish punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 establish can thou the dominion the earth thereof property vn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent dominion=Patient
Sentence 2: (Writings JOB.38.33, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN JOB.38.33 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 JOB.38.33 JOB.38.33 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JOB.38.33 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JOB.38.33 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 He shall build Me a house, and I will establish his throne for ever. (Writings 1CH.17.12, JPS 1917)
Sentence 1: He shall build Me a house, and I will establish his throne for ever.
The tree, 14 words nsubj aux obj det obj punct cc nsubj aux conj nmod:poss obj case obl punct root He PRON shall AUX build VERB Me PRON a DET house NOUN , PUNCT and CCONJ I PRON will AUX establish VERB his PRON throne NOUN for ADP ever ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 build nsubj 2 shall shall AUX VerbForm=Fin 3 build aux 3 build build VERB VerbForm=Inf root root 4 Me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 3 build obj 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 house det 6 house house NOUN Number=Sing 3 build obj 7 , , PUNCT _ 11 establish punct 8 and and CCONJ _ 11 establish cc 9 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 11 establish nsubj 10 will will AUX VerbForm=Fin 11 establish aux 11 establish establish VERB VerbForm=Inf 3 build conj 12 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 13 throne nmod:poss 13 throne throne NOUN Number=Sing 11 establish obj 14 for for ADP _ 15 ever case 15 ever ever ADV PronType=Ind 11 establish obl 16 . . PUNCT _ 3 build punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 build shall He a house Me vn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset i=Beneficiary house=Product 2 establish future I his throne vn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent throne=Patient
Sentence 2: (Writings 1CH.17.12, JPS 1917)
punct flat punct nmod:unmarked conj punct root ( PUNCT Writings NOUN 1CH.17.12 NUM , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 1CH.17.12 1CH.17.12 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Writings flat 4 , , PUNCT _ 6 1917 punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 6 1917 nmod:unmarked 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 1CH.17.12 conj 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 And there He maketh the hungry to dwell, and they establish a city of habitation; (Writings PSA.107.36, JPS 1917)
The tree, 19 words cc expl nsubj det xcomp mark xcomp punct cc nsubj conj det obj case nmod punct punct obj appos punct flat flat punct root And CCONJ there PRON He PRON maketh VERB the DET hungry ADJ to PART dwell VERB , PUNCT and CCONJ they PRON establish VERB a DET city NOUN of ADP habitation NOUN ; PUNCT ( PUNCT Writings NOUN PSA.107.36 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 4 maketh cc 2 there there PRON PronType=Dem 4 maketh expl 3 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 4 maketh nsubj 4 maketh make VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 hungry det 6 hungry hungry ADJ Degree=Pos 4 maketh xcomp 7 to to PART _ 8 dwell mark 8 dwell dwell VERB VerbForm=Inf 6 hungry xcomp 9 , , PUNCT _ 12 establish punct 10 and and CCONJ _ 12 establish cc 11 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 12 establish nsubj 12 establish establish VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 maketh conj 13 a a DET Definite=Ind PronType=Art 14 city det 14 city city NOUN Number=Sing 12 establish obj 15 of of ADP _ 16 habitation case 16 habitation habitation NOUN Number=Sing 14 city nmod 17 ; ; PUNCT _ 19 Writings punct 18 ( ( PUNCT _ 19 Writings punct 19 Writings writing NOUN Number=Plur 4 maketh obj 20 PSA.107.36 PSA.107.36 PROPN Number=Sing 19 Writings appos 21 , , PUNCT _ 22 JPS punct 22 JPS JPS PROPN Number=Sing 20 PSA.107.36 flat 23 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 20 PSA.107.36 flat 24 ) ) PUNCT _ 20 PSA.107.36 punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make present He Writings there hungry property vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent writing=Product 2 dwell to-infinitive Writings not said here vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme 3 establish present they a city of habitation vn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent city=Patient
Example 7 The school was established a long time ago.
det nsubj:pass aux:pass det amod obl:unmarked advmod punct root The DET school NOUN was AUX established VERB a DET long ADJ time NOUN ago ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 school det 2 school school NOUN Number=Sing 4 established nsubj:pass 3 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 4 established aux:pass 4 established establish VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 time det 6 long long ADJ Degree=Pos 7 time amod 7 time time NOUN Number=Sing 8 ago obl:unmarked 8 ago ago ADV _ 4 established advmod 9 . . PUNCT _ 4 established punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 establish past · passive the school ago property vn establish-55.5-1 «NP V NP»: subject=Patient
Example 8 The police tried to establish what happened.
det nsubj mark xcomp nsubj ccomp punct root The DET police NOUN tried VERB to PART establish VERB what PRON happened VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 police det 2 police police NOUN Number=Plur 3 tried nsubj 3 tried try VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 to to PART _ 5 establish mark 5 establish establish VERB VerbForm=Inf 3 tried xcomp 6 what what PRON PronType=Int 7 happened nsubj 7 happened happen VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 5 establish ccomp 8 . . PUNCT _ 3 tried punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 try past the police vn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality 2 establish not said to happen to-infinitive the police not said here vn indicate-78-1-1 «NP V how S»: agent=Pivot clause=Topic 3 happen past vn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
Example 9 Our experiment established that plants need light.
nmod:poss nsubj mark nsubj ccomp obj punct root Our PRON experiment NOUN established VERB that SCONJ plants NOUN need VERB light NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Our our PRON Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 2 experiment nmod:poss 2 experiment experiment NOUN Number=Sing 3 established nsubj 3 established establish VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 that that SCONJ _ 6 need mark 5 plants plant NOUN Number=Plur 6 need nsubj 6 need need VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 3 established ccomp 7 light light NOUN Number=Sing 6 need obj 8 . . PUNCT _ 3 established punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 establish past Our experiment vn indicate-78-1-1 «NP V NP to be NP»: agent=Pivot clause=Topic 2 need present plants light vn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot light=Theme 3 experiment Our nom experiment «act intransitive»: poss=agent
Example 10 She soon established herself as the best goalkeeper in the team.
nsubj advmod obj case det amod obl case det nmod punct root She PRON soon ADV established VERB herself PRON as ADP the DET best ADJ goalkeeper NOUN in ADP the DET team NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 She she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 established nsubj 2 soon soon ADV Degree=Pos 3 established advmod 3 established establish VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 herself herself PRON Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes 3 established obj 5 as as ADP _ 8 goalkeeper case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 goalkeeper det 7 best good ADJ Degree=Sup 8 goalkeeper amod 8 goalkeeper goalkeeper NOUN Number=Sing 3 established obl 9 in in ADP _ 11 team case 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 team det 11 team team NOUN Number=Sing 8 goalkeeper nmod 12 . . PUNCT _ 3 established punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 establish past She herself = she as the best goalkeeper in the team; soon property vn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent herself=Patient
Example 11 The settlers established a small village by the river.
det nsubj det amod obj case det obl punct root The DET settlers NOUN established VERB a DET small ADJ village NOUN by ADP the DET river NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 settlers det 2 settlers settler NOUN Number=Plur 3 established nsubj 3 established establish VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 village det 5 small small ADJ Degree=Pos 6 village amod 6 village village NOUN Number=Sing 3 established obj 7 by by ADP _ 9 river case 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 river det 9 river river NOUN Number=Sing 3 established obl 10 . . PUNCT _ 3 established punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 establish past the settlers a small village by the river vn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent village=Patient
Example 12 The club established a new rule about phones.
det nsubj det amod obj case nmod punct root The DET club NOUN established VERB a DET new ADJ rule NOUN about ADP phones NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 club det 2 club club NOUN Number=Sing 3 established nsubj 3 established establish VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 rule det 5 new new ADJ Degree=Pos 6 rule amod 6 rule rule NOUN Number=Sing 3 established obj 7 about about ADP _ 8 phones case 8 phones phone NOUN Number=Plur 6 rule nmod 9 . . PUNCT _ 3 established punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 establish past the club a new rule about phones vn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent rule=Patient
Example 13 The Church of England is the established church in England.
det nsubj case nmod cop det amod case nmod punct root The DET Church PROPN of ADP England PROPN is AUX the DET established VERB church NOUN in ADP England PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 Church det 2 Church Church PROPN Number=Sing 8 church nsubj 3 of of ADP _ 4 England case 4 England England PROPN Number=Sing 2 Church nmod 5 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 church cop 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 church det 7 established establish VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 8 church amod 8 church church NOUN Number=Sing root root 9 in in ADP _ 10 England case 10 England England PROPN Number=Sing 8 church nmod 11 . . PUNCT _ 8 church punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 establish participle vn indicate-78-1-1 «NP V NP to be NP»: agent=Pivot 2 is a present the Church of England the established church England tree rules
Example 14 He accordingly descended to earth, and travelled through many countries, seeking a fitting site upon which to establish an oracle.
The tree, 20 words nsubj advmod case obl punct cc conj case amod obl punct advcl det amod obj case obl mark acl:relcl det obj punct root He PRON accordingly ADV descended VERB to ADP earth NOUN , PUNCT and CCONJ travelled VERB through ADP many ADJ countries NOUN , PUNCT seeking VERB a DET fitting ADJ site NOUN upon ADP which PRON to PART establish VERB an DET oracle NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 descended nsubj 2 accordingly accordingly ADV _ 3 descended advmod 3 descended descend VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 to to ADP _ 5 earth case 5 earth earth NOUN Number=Sing 3 descended obl 6 , , PUNCT _ 8 travelled punct 7 and and CCONJ _ 8 travelled cc 8 travelled travel VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 descended conj 9 through through ADP _ 11 countries case 10 many many ADJ Degree=Pos 11 countries amod 11 countries country NOUN Number=Plur 8 travelled obl 12 , , PUNCT _ 13 seeking punct 13 seeking seek VERB Tense=Pres VerbForm=Part 8 travelled advcl 14 a a DET Definite=Ind PronType=Art 16 site det 15 fitting fitting ADJ Degree=Pos 16 site amod 16 site site NOUN Number=Sing 13 seeking obj 17 upon upon ADP _ 18 which case 18 which which PRON PronType=Rel 20 establish obl 19 to to PART _ 20 establish mark 20 establish establish VERB VerbForm=Inf 16 site acl:relcl 21 an a DET Definite=Ind PronType=Art 22 oracle det 22 oracle oracle NOUN Number=Sing 20 establish obj 23 . . PUNCT _ 3 descended punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 descend past He earth accordingly property vn meander-47.7-1 «NP V PP.location»: agent=Theme to earth=Location 2 travel past He not said here many countries vn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through country=Trajectory 3 seek gerund He not said here a fitting site vn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent site=Theme 4 establish to-infinitive He not said here a oracle upon a fitting site vn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent oracle=Patient
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous estnext → established↑ back to E in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/E/establish/