Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / E / established

established

Who acts: you, something, they, parables, I, sojournings · What happens: set up, exist, accept, trust, start, create · To what, where: ye, Heshbon, city, covenant, land, them · Speech: someone speaks here

«established» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: established in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Set up and existing for a long time, so accepted and trusted.

compound:prtccconjcasedetamodoblpunctadvmodparataxisccconjpunctrootSetVERBupADPandCCONJexistingVERBforADPaDETlongADJtimeNOUN,PUNCTsoADVacceptedVERBandCCONJtrustedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SetsetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2upupADP_1 Setcompound:prt
3andandCCONJ_4 existingcc
4existingexistVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Setconj
5forforADP_8 timecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 timedet
7longlongADJDegree=Pos8 timeamod
8timetimeNOUNNumber=Sing4 existingobl
9,,PUNCT_11 acceptedpunct
10sosoADV_11 acceptedadvmod
11acceptedacceptVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Setparataxis
12andandCCONJ_13 trustedcc
13trustedtrustVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 acceptedconj
14..PUNCT_1 Setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1set upimperativeyou not said herevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
2existgerundyou not said heretimevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3acceptparticiplevn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent
4trustparticiplevn conjecture-29.5-1 «NP V that S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: past form — kept apart, not parsed.

Started or created something such as a school, business or rule.

ccamodconjcasefixeddetnmodpunctconjccconjpunctrootStartedVERBorCCONJcreatedVERBsomethingPRONsuchADJasADPaDETschoolNOUN,PUNCTbusinessNOUNorCCONJruleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StartedstartVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2ororCCONJ_4 somethingcc
3createdcreateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 somethingamod
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind1 Startedconj
5suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP8 schoolcase
6asasADP_5 suchfixed
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 schooldet
8schoolschoolNOUNNumber=Sing4 somethingnmod
9,,PUNCT_10 businesspunct
10businessbusinessNOUNNumber=Sing8 schoolconj
11ororCCONJ_12 rulecc
12ruleruleNOUNNumber=Sing8 schoolconj
13..PUNCT_1 Startedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startparticiplevn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2createparticiplevn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent

Meaning 3

Usage: past form — kept apart, not parsed.

Proved or showed that something is true.

ccconjmarknsubjcopccomppunctrootProvedVERBorCCONJshowedVERBthatSCONJsomethingPRONisAUXtrueADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ProvedproveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2ororCCONJ_3 showedcc
3showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Provedconj
4thatthatSCONJ_7 truemark
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 truensubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 truecop
7truetrueADJDegree=Pos3 showedccomp
8..PUNCT_1 Provedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1proveparticiplevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
2showpastvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
3ispresentsomethingtrue propertytree rules

Example 1

Wherefore they that speak in parables say: Come ye to Heshbon! let the city of Sihon be built and established! (Torah NUM.21.27, JPS 1917)

Sentence 1: Wherefore they that speak in parables say: Come ye to Heshbon! let the city of Sihon be built and established!

The tree, 20 words
advmodnsubjnsubjadvclcasensubjpunctccompobjcaseoblpunctparataxisdetobjcasenmodaux:passadvclccconjpunctrootWhereforeADVtheyPRONthatPRONspeakVERBinADPparablesNOUNsayVERB:PUNCTComeVERByePRONtoADPHeshbonPROPN!PUNCTletVERBtheDETcityNOUNofADPSihonPROPNbeAUXbuiltVERBandCCONJestablishedVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhereforewhereforeADVPronType=Int4 speakadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 speaknsubj
3thatthatPRONPronType=Rel4 speaknsubj
4speakspeakVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 sayadvcl
5ininADP_6 parablescase
6parablesparableNOUNNumber=Plur7 saynsubj
7saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8::PUNCT_9 Comepunct
9ComecomeVERBVerbForm=Inf7 sayccomp
10yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch9 Comeobj
11totoADP_12 Heshboncase
12HeshbonHeshbonPROPNNumber=Sing9 Comeobl
13!!PUNCT_14 letpunct
14letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin7 sayparataxis
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 citydet
16citycityNOUNNumber=Sing14 letobj
17ofofADP_18 Sihoncase
18SihonSihonPROPNNumber=Sing16 citynmod
19bebeAUXVerbForm=Inf20 builtaux:pass
20builtbuildVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 letadvcl
21andandCCONJ_22 establishedcc
22establishedestablishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 builtconj
23!!PUNCT_7 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpresenttheywherefore propertyvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertpresentparablesvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3comeinfinitiveyeHeshbonvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location ye=Theme
4letinfinitivethe city of Sihonvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent city=Theme
5buildinfinitive · passivevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»
6establishparticiplevn indicate-78-1-1 «NP V NP to be NP»: agent=Pivot

Sentence 2: (Torah NUM.21.27, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.21.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.21.27punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.21.27compound
3NUM.21.27NUM.21.27PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.21.27conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.21.27punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And I have also established My covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they sojourned. (Torah EXO.6.4, JPS 1917)

Sentence 1: And I have also established My covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they sojourned.

The tree, 24 words
ccnsubjauxadvmodnmod:possobjcasenmodpunctmarkconjiobjdetobjcasenmodpunctdetapposcasenmod:possnmodpunctadvmodnsubjacl:relclpunctrootAndCCONJIPRONhaveAUXalsoADVestablishedVERBMyPRONcovenantNOUNwithADPthemPRON,PUNCTtoPARTgiveVERBthemPRONtheDETlandNOUNofADPCanaanPROPN,PUNCTtheDETlandNOUNofADPtheirPRONsojourningsNOUN,PUNCTwhereinADVtheyPRONsojournedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 establishedcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 establishednsubj
3havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 establishedaux
4alsoalsoADV_5 establishedadvmod
5establishedestablishVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 covenantnmod:poss
7covenantcovenantNOUNNumber=Sing5 establishedobj
8withwithADP_9 themcase
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 covenantnmod
10,,PUNCT_12 givepunct
11totoPART_12 givemark
12givegiveVERBVerbForm=Inf5 establishedconj
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 giveiobj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 landdet
15landlandNOUNNumber=Sing12 giveobj
16ofofADP_17 Canaancase
17CanaanCanaanPROPNNumber=Sing15 landnmod
18,,PUNCT_20 landpunct
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 landdet
20landlandNOUNNumber=Sing17 Canaanappos
21ofofADP_23 sojourningscase
22theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 sojourningsnmod:poss
23sojourningssojourningNOUNNumber=Plur20 landnmod
24,,PUNCT_27 sojournedpunct
25whereinwhereinADVPronType=Int27 sojournedadvmod
26theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 sojournednsubj
27sojournedsojournVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 sojourningsacl:relcl
28..PUNCT_5 establishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1establishpresent · perfectIMy covenantwith them = theyvn base-97.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent covenant=Theme with they=Source
2giveto-infinitiveI not said herethe land of Canaanthem = theyvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent they=Recipient land=Theme
3sojournpastsojournings = sojourningwherein propertyvn weekend-56 «NP V PP.location»: agent=Theme
4covenantMywith them = theynom covenant «communication intransitive»: poss=agent with=obl

Sentence 2: (Torah EXO.6.4, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.6.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.6.4punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.6.4compound
3EXO.6.4EXO.6.4PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.6.4conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.6.4punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And God said unto Noah: 'This is the token of the covenant which I have established between Me and all flesh that is upon the earth.' (Torah GEN.9.17, JPS 1917)

Sentence 1: And God said unto Noah: 'This is the token of the covenant which I have established between Me and all flesh that is upon the earth.'

The tree, 26 words
ccnsubjcaseoblpunctpunctnsubjcopdetccompcasedetnmodnsubjnsubjauxacl:relclcaseoblccdetconjnsubjcopcasedetparataxispunctpunctrootAndCCONJGodPROPNsaidVERBuntoADPNoahPROPN:PUNCT'PUNCTThisPRONisAUXtheDETtokenNOUNofADPtheDETcovenantNOUNwhichPRONIPRONhaveAUXestablishedVERBbetweenADPMePRONandCCONJallDETfleshNOUNthatPRONisAUXuponADPtheDETearthNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2GodGodPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 Noahcase
5NoahNoahPROPNNumber=Sing3 saidobl
6::PUNCT_11 tokenpunct
7''PUNCT_11 tokenpunct
8ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem11 tokennsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 tokencop
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 tokendet
11tokentokenNOUNNumber=Sing3 saidccomp
12ofofADP_14 covenantcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 covenantdet
14covenantcovenantNOUNNumber=Sing11 tokennmod
15whichwhichPRONPronType=Rel18 establishednsubj
16IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 establishednsubj
17havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 establishedaux
18establishedestablishVERBTense=Past VerbForm=Part14 covenantacl:relcl
19betweenbetweenADP_20 Mecase
20MeIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 establishedobl
21andandCCONJ_23 fleshcc
22allallDETPronType=Tot23 fleshdet
23fleshfleshNOUNNumber=Sing11 tokenconj
24thatthatPRONPronType=Rel28 earthnsubj
25isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 earthcop
26uponuponADP_28 earthcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 earthdet
28earthearthNOUNNumber=Sing11 tokenparataxis
29..PUNCT_28 earthpunct
30''PUNCT_28 earthpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastGodunto Noahvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apresentThisthe token and all fleshof the covenanttree rules
3establishpresent · perfectthe covenantbetween Mevn indicate-78-1-1 «NP V NP to be NP»: agent=Pivot
4ispresentthatupon the earthtree rules

Sentence 2: (Torah GEN.9.17, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.9.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.9.17punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.9.17compound
3GEN.9.17GEN.9.17PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.9.17conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.9.17punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Who hath established all the ends of the earth? (Writings PRO.30.4, JPS 1917)

Sentence 1: Who hath established all the ends of the earth?

nsubjaux:passdet:predetdetobjcasedetnmodpunctrootWhoPRONhathAUXestablishedVERBallDETtheDETendsNOUNofADPtheDETearthNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel3 establishednsubj
2hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 establishedaux:pass
3establishedestablishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4allallDETPronType=Tot6 endsdet:predet
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 endsdet
6endsendNOUNNumber=Plur3 establishedobj
7ofofADP_9 earthcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 earthdet
9earthearthNOUNNumber=Sing6 endsnmod
10??PUNCT_3 establishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1establishpresent · passiveall ends of the earthtree rules

Sentence 2: (Writings PRO.30.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.30.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.30.4PRO.30.4PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.30.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.30.4flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And the kingdom was established in the hand of Solomon. (Prophets 1KI.2.46, JPS 1917)

Sentence 1: And the kingdom was established in the hand of Solomon.

ccdetnsubj:passaux:passcasedetoblcasenmodpunctrootAndCCONJtheDETkingdomNOUNwasAUXestablishedVERBinADPtheDEThandNOUNofADPSolomonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 establishedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdomdet
3kingdomkingdomNOUNNumber=Sing5 establishednsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 establishedaux:pass
5establishedestablishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ininADP_8 handcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 handdet
8handhandNOUNNumber=Sing5 establishedobl
9ofofADP_10 Solomoncase
10SolomonSolomonPROPNNumber=Sing8 handnmod
11..PUNCT_5 establishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1establishpast · passivethe kingdomthe hand of Solomonvn establish-55.5-1 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Prophets 1KI.2.46, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.2.46NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.2.461KI.2.46NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.2.46conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Thy throne is established of old; Thou art from everlasting. (Writings PSA.93.2, JPS 1917)

Sentence 1: Thy throne is established of old; Thou art from everlasting.

nmod:possnsubjaux:passcaseoblpunctnsubjparataxiscaseoblpunctrootThyPRONthroneNOUNisAUXestablishedVERBofADPoldADJ;PUNCTThouPRONartAUXfromADPeverlastingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch2 thronenmod:poss
2thronethroneNOUNNumber=Sing4 establishednsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 establishedaux:pass
4establishedestablishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ofofADP_6 oldcase
6oldoldADJDegree=Pos4 establishedobl
7;;PUNCT_9 artpunct
8ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch9 artnsubj
9artbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 establishedparataxis
10fromfromADP_11 everlastingcase
11everlastingeverlastingNOUNNumber=Sing9 artobl
12..PUNCT_4 establishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1establishpresent · passiveThy throneof oldvn establish-55.5-1 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Writings PSA.93.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.93.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.93.2PSA.93.2PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.93.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.93.2flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The school was established a very long time ago.

detnsubj:passaux:passdetadvmodamodobl:unmarkedadvmodpunctrootTheDETschoolNOUNwasAUXestablishedVERBaDETveryADVlongADJtimeNOUNagoADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 schooldet
2schoolschoolNOUNNumber=Sing4 establishednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 establishedaux:pass
4establishedestablishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 timedet
6veryveryADV_7 longadvmod
7longlongADJDegree=Pos8 timeamod
8timetimeNOUNNumber=Sing9 agoobl:unmarked
9agoagoADV_4 establishedadvmod
10..PUNCT_4 establishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1establishpast · passivethe schoolago propertyvn establish-55.5-1 «NP V NP»: subject=Patient

Example 8

It is an established fact that the Earth goes round the Sun.

nsubjcopdetamodmarkdetnsubjaclcasedetoblrootItPRONisAUXanDETestablishedVERBfactNOUNthatSCONJtheDETEarthPROPNgoesVERBroundADPtheDETSun.PROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 factnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 factcop
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 factdet
4establishedestablishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 factamod
5factfactNOUNNumber=Singrootroot
6thatthatSCONJ_9 goesmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Earthdet
8EarthEarthPROPNNumber=Sing9 goesnsubj
9goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 factacl
10roundroundADP_12 Sun.case
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Sun.det
12Sun.SundayPROPNNumber=Sing9 goesobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1establishparticiplevn indicate-78-1-1 «NP V NP to be NP»: agent=Pivot
2is apresentIta established facttree rules
3gopresentthe Eartha established fact not said heresundayvn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location fact=Theme

Example 9

They established a new club for chess.

nsubjdetamodobjcasenmodpunctrootTheyPRONestablishedVERBaDETnewADJclubNOUNforADPchessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 establishednsubj
2establishedestablishVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 clubdet
4newnewADJDegree=Pos5 clubamod
5clubclubNOUNNumber=Sing2 establishedobj
6forforADP_7 chesscase
7chesschessNOUNNumber=Sing5 clubnmod
8..PUNCT_2 establishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1establishpastTheya new clubfor chessvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent club=Patient

Example 10

The police established that the man was at home all night.

detnsubjmarkdetnsubjcopcaseadvcldetobl:unmarkedpunctrootTheDETpoliceNOUNestablishedVERBthatSCONJtheDETmanNOUNwasAUXatADPhomeNOUNallDETnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 policedet
2policepoliceNOUNNumber=Plur3 establishednsubj
3establishedestablishVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_9 homemark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 mandet
6manmanNOUNNumber=Sing9 homensubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 homecop
8atatADP_9 homecase
9homehomeNOUNNumber=Sing3 establishedadvcl
10allallDETPronType=Tot11 nightdet
11nightnightNOUNNumber=Sing3 establishedobl:unmarked
12..PUNCT_3 establishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1establishpastthe policenightvn indicate-78-1-1 «NP V NP to be NP»: agent=Pivot
2ispastthe manhometree rules

Example 11

She is an established writer with many books.

nsubjcopdetamodcaseamodnmodpunctrootShePRONisAUXanDETestablishedVERBwriterNOUNwithADPmanyADJbooksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 writernsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 writercop
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 writerdet
4establishedestablishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 writeramod
5writerwriterNOUNNumber=Singrootroot
6withwithADP_8 bookscase
7manymanyADJDegree=Pos8 booksamod
8booksbookNOUNNumber=Plur5 writernmod
9..PUNCT_5 writerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1establishparticiplevn indicate-78-1-1 «NP V NP to be NP»: agent=Pivot
2is apresentShea established writerwith many bookstree rules

Example 12

The rules of the game are well established.

detnsubj:passcasedetnmodaux:passadvmodpunctrootTheDETrulesNOUNofADPtheDETgameNOUNareAUXwellADVestablishedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 rulesdet
2rulesruleNOUNNumber=Plur8 establishednsubj:pass
3ofofADP_5 gamecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 gamedet
5gamegameNOUNNumber=Sing2 rulesnmod
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 establishedaux:pass
7wellwellADVDegree=Pos8 establishedadvmod
8establishedestablishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9..PUNCT_8 establishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1establishpresent · passivethe rules of the gamewell propertyvn establish-55.5-1 «NP V NP»: subject=Patient
2rulethe gamenom rule «cognition intransitive»: of=agent

Example 13

Plants need time to become established in the garden.

nsubjobjmarkaclxcompcasedetoblpunctrootPlantsNOUNneedVERBtimeNOUNtoPARTbecomeVERBestablishedVERBinADPtheDETgardenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PlantsplantNOUNNumber=Plur2 neednsubj
2needneedVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3timetimeNOUNNumber=Sing2 needobj
4totoPART_5 becomemark
5becomebecomeVERBVerbForm=Inf3 timeacl
6establishedestablishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 becomexcomp
7ininADP_9 gardencase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 gardendet
9gardengardenNOUNNumber=Sing6 establishedobl
10..PUNCT_2 needpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentPlantstimevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
2becometo-infinitivePlants not said heretree rules
3establishparticiplePlants not said herethe gardenvn indicate-78-1-1 «NP V NP to be NP»: agent=Pivot

Example 14

The legend is now firmly established at Bedd Gellert.

detnsubj:passaux:passadvmodadvmodcaseoblflatpunctrootTheDETlegendNOUNisAUXnowADVfirmlyADVestablishedVERBatADPBeddPROPNGellertPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 legenddet
2legendlegendNOUNNumber=Sing6 establishednsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 establishedaux:pass
4nownowADVPronType=Dem6 establishedadvmod
5firmlyfirmlyADV_6 establishedadvmod
6establishedestablishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7atatADP_8 Beddcase
8BeddBeddPROPNNumber=Sing6 establishedobl
9GellertGellertPROPNNumber=Sing8 Beddflat
10..PUNCT_6 establishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1establishpresent · passivethe legendBeddnowfirmly propertyvn establish-55.5-1 «NP V NP»: subject=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/E/established/