Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / E / expired

expired

Who acts: end, passport, its, Abraham, Isaac, sons · What happens: die, come, be, allow, expire, use · To what, where: time, Isaac, end, sons, feet, days · Speech: someone speaks here

«expired» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: expired in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: euphemism, medical or formal — kept apart, not parsed.

died.

punctrootdiedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2..PUNCT_1 diedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diepastvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

came to the end of the time it is valid or allowed: «My passport has expired».

The tree, 16 words
casedetoblcasedetnmodnsubjcopacl:relclccconjpunctpunctnmod:possnsubjauxparataxispunctpunctrootcameVERBtoADPtheDETendNOUNofADPtheDETtimeNOUNitPRONisAUXvalidADJorCCONJallowedVERB:PUNCT«PUNCTMyPRONpassportNOUNhasAUXexpiredVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2totoADP_4 endcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 enddet
4endendNOUNNumber=Sing1 cameobl
5ofofADP_7 timecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 timedet
7timetimeNOUNNumber=Sing4 endnmod
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 validnsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 validcop
10validvalidADJDegree=Pos7 timeacl:relcl
11ororCCONJ_12 allowedcc
12allowedallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 validconj
13::PUNCT_18 expiredpunct
14««PUNCT_18 expiredpunct
15MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs16 passportnmod:poss
16passportpassportNOUNNumber=Sing18 expirednsubj
17hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 expiredaux
18expiredexpireVERBTense=Past VerbForm=Part1 cameparataxis
19»»PUNCT_18 expiredpunct
20..PUNCT_1 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastto the end of the timetree rules
2ispresentendthe time not said herevalid propertytree rules
3allowparticipleend not said herevn allow-64.1-1 «NP V S_ING»: agent=Causer
4expire in a quotepresent · perfectMy passportvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient

Meaning 3

Usage: of food or medicine — kept apart, not parsed.

past its use-by or best-before date and not safe or good to use.

The tree, 15 words
casenmod:possoblpunctcaseccpunctcaseoblccadvmodconjccconjmarkxcomppunctrootpastADPitsPRONuseNOUN-PUNCTbyADPorCCONJbestADJ-PUNCTbeforeADPdateNOUNandCCONJnotPARTsafeADJorCCONJgoodADJtoPARTuseVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1pastpastADP_3 usecase
2itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 usenmod:poss
3useuseNOUNNumber=Sing7 bestobl
4--PUNCT_7 bestpunct
5bybyADP_7 bestcase
6ororCCONJ_7 bestcc
7bestgoodADJDegree=Suprootroot
8--PUNCT_7 bestpunct
9beforebeforeADP_10 datecase
10datedateNOUNNumber=Sing7 bestobl
11andandCCONJ_13 safecc
12notnotPARTPolarity=Neg13 safeadvmod
13safesafeADJDegree=Pos10 dateconj
14ororCCONJ_15 goodcc
15goodgoodADJDegree=Pos13 safeconj
16totoPART_17 usemark
17useuseVERBVerbForm=Inf15 goodxcomp
18..PUNCT_7 bestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useto-infinitivevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
2useits = itnom use «act transitive»: poss=agent

Meaning 4

Usage: formal, science — kept apart, not parsed.

breathed out.

compound:prtpunctrootbreathedVERBoutADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1breathedbreatheVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2outoutADP_1 breathedcompound:prt
3..PUNCT_1 breathedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breathe outparticiplevn breathe-40.1.2-1 «NP V»: agent=Agent

Example 1

And Abraham expired, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people. (Torah GEN.25.8, JPS 1917)

Sentence 1: And Abraham expired, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.

The tree, 23 words
ccnsubjpunctccconjcasedetamodamodoblpunctdetamodconjpunctccadvclcaseoblpunctccaux:passconjcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJAbrahamPROPNexpiredVERB,PUNCTandCCONJdiedVERBinADPaDETgoodADJoldADJageNOUN,PUNCTanDEToldADJmanNOUN,PUNCTandCCONJfullADJofADPyearsNOUN;PUNCTandCCONJwasAUXgatheredVERBtoADPhisPRONpeopleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 expiredcc
2AbrahamAbrahamPROPNNumber=Sing3 expirednsubj
3expiredexpireVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_6 diedpunct
5andandCCONJ_6 diedcc
6dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 expiredconj
7ininADP_11 agecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 agedet
9goodgoodADJDegree=Pos11 ageamod
10oldoldADJDegree=Pos11 ageamod
11ageageNOUNNumber=Sing6 diedobl
12,,PUNCT_15 manpunct
13anaDETDefinite=Ind PronType=Art15 mandet
14oldoldADJDegree=Pos15 manamod
15manmanNOUNNumber=Sing11 ageconj
16,,PUNCT_18 fullpunct
17andandCCONJ_18 fullcc
18fullfullADJDegree=Pos6 diedadvcl
19ofofADP_20 yearscase
20yearsyearNOUNNumber=Plur18 fullobl
21;;PUNCT_24 gatheredpunct
22andandCCONJ_24 gatheredcc
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 gatheredaux:pass
24gatheredgatherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 expiredconj
25totoADP_27 peoplecase
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 peoplenmod:poss
27peoplepeopleNOUNNumber=Plur24 gatheredobl
28..PUNCT_3 expiredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expirepastAbrahamvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
2diepastAbraham not said herein a good old age and a old manvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in age=Attribute
3gatherpast · passiveAbraham not said hereto Abraham's peoplevn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»

Sentence 2: (Torah GEN.25.8, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.25.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.25.8punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.25.8compound
3GEN.25.8GEN.25.8PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.25.8conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.25.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And Isaac expired, and died, and was gathered unto his people, old and full of days; and Esau and Jacob his sons buried him. (Torah GEN.35.29, JPS 1917)

Sentence 1: And Isaac expired, and died, and was gathered unto his people, old and full of days; and Esau and Jacob his sons buried him.

The tree, 24 words
ccnsubjpunctccconjpunctccaux:passconjcasenmod:possoblpunctconjccconjcaseoblpunctccnmod:possccconjnmod:possnsubjconjobjpunctrootAndCCONJIsaacPROPNexpiredVERB,PUNCTandCCONJdiedVERB,PUNCTandCCONJwasAUXgatheredVERBuntoADPhisPRONpeopleNOUN,PUNCToldADJandCCONJfullADJofADPdaysNOUN;PUNCTandCCONJEsauPROPNandCCONJJacobPROPNhisPRONsonsNOUNburiedVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 expiredcc
2IsaacIsaacPROPNNumber=Sing3 expirednsubj
3expiredexpireVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_6 diedpunct
5andandCCONJ_6 diedcc
6dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 expiredconj
7,,PUNCT_10 gatheredpunct
8andandCCONJ_10 gatheredcc
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 gatheredaux:pass
10gatheredgatherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 diedconj
11untountoADP_13 peoplecase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 peoplenmod:poss
13peoplepeopleNOUNNumber=Plur10 gatheredobl
14,,PUNCT_15 oldpunct
15oldoldADJDegree=Pos10 gatheredconj
16andandCCONJ_17 fullcc
17fullfullADJDegree=Pos15 oldconj
18ofofADP_19 dayscase
19daysdayNOUNNumber=Plur17 fullobl
20;;PUNCT_27 buriedpunct
21andandCCONJ_22 Esaucc
22EsauEsauPROPNNumber=Sing26 sonsnmod:poss
23andandCCONJ_24 Jacobcc
24JacobJacobPROPNNumber=Sing22 Esauconj
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 sonsnmod:poss
26sonssonNOUNNumber=Plur27 buriednsubj
27buriedburyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 expiredconj
28himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 buriedobj
29..PUNCT_3 expiredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expirepastIsaacvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
2diepastIsaac not said herevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
3gatherpast · passiveIsaac not said hereunto Isaac's peoplevn herd-47.5.2 «NP V»
4burypastEsau and Jacob's sonsIsaacvn put-9.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.35.29, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.35.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.35.29punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.35.29compound
3GEN.35.29GEN.35.29PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.35.29conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.35.29punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And when Jacob made an end of charging his sons, he gathered up his feet into the bed, and expired, and was gathered unto his people. (Torah GEN.49.33, JPS 1917)

Sentence 1: And when Jacob made an end of charging his sons, he gathered up his feet into the bed, and expired, and was gathered unto his people.

The tree, 26 words
ccadvmodnsubjdetobjmarkaclnmod:possobjpunctnsubjconjcompound:prtnmod:possobjcasedetoblpunctccconjpunctccaux:passconjcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJwhenADVJacobPROPNmadeVERBanDETendNOUNofSCONJchargingVERBhisPRONsonsNOUN,PUNCThePRONgatheredVERBupADPhisPRONfeetNOUNintoADPtheDETbedNOUN,PUNCTandCCONJexpiredADJ,PUNCTandCCONJwasAUXgatheredVERBuntoADPhisPRONpeopleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 madecc
2whenwhenADVPronType=Int4 madeadvmod
3JacobJacobPROPNNumber=Sing4 madensubj
4mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 enddet
6endendNOUNNumber=Sing4 madeobj
7ofofSCONJ_8 chargingmark
8chargingchargeVERBVerbForm=Ger6 endacl
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 sonsnmod:poss
10sonssonNOUNNumber=Plur8 chargingobj
11,,PUNCT_13 gatheredpunct
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 gatherednsubj
13gatheredgatherVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 madeconj
14upupADP_13 gatheredcompound:prt
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 feetnmod:poss
16feetfootNOUNNumber=Plur13 gatheredobj
17intointoADP_19 bedcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 beddet
19bedbedNOUNNumber=Sing13 gatheredobl
20,,PUNCT_22 expiredpunct
21andandCCONJ_22 expiredcc
22expiredexpiredADJDegree=Pos4 madeconj
23,,PUNCT_26 gatheredpunct
24andandCCONJ_26 gatheredcc
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 gatheredaux:pass
26gatheredgatherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 madeconj
27untountoADP_29 peoplecase
28hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 peoplenmod:poss
29peoplepeopleNOUNNumber=Plur26 gatheredobl
30..PUNCT_4 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastJacoba endvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent end=Product
2chargegerunda end not said hereJacob's sonsvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location son=Theme
3gather uppastJacobJacob's feetinto the bedvn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent foot=Patient into bed=Co-Patient
4gatherpast · passiveJacob not said hereunto Jacob's peoplevn herd-47.5.2 «NP V»

Sentence 2: (Torah GEN.49.33, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.49.33PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.49.33punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.49.33compound
3GEN.49.33GEN.49.33PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.49.33conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.49.33punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And the days were not expired; (Prophets 1SA.18.26, JPS 1917)

ccdetnsubj:passaux:passadvmodpunctpunctobjflatpunctparataxisflatpunctrootAndCCONJtheDETdaysNOUNwereAUXnotPARTexpiredVERB;PUNCT(PUNCTProphetsNOUN1SA.18.26NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 expiredcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 daysdet
3daysdayNOUNNumber=Plur6 expirednsubj:pass
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 expiredaux:pass
5notnotPARTPolarity=Neg6 expiredadvmod
6expiredexpireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7;;PUNCT_9 Prophetspunct
8((PUNCT_9 Prophetspunct
9ProphetsprophetNOUNNumber=Plur6 expiredobj
101SA.18.261SA.18.26NUMNumForm=Digit NumType=Card9 Prophetsflat
11,,PUNCT_12 JPSpunct
12JPSJPSPROPNNumber=Sing6 expiredparataxis
1319171917NUMNumForm=Digit NumType=Card12 JPSflat
14))PUNCT_12 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not expirepast · passivethe daystree rules

Example 5

The patient expired early in the morning, the nurse wrote in the chart.

The tree, 13 words
detnsubjacladvmodcasedetoblpunctdetnsubjcasedetoblpunctrootTheDETpatientNOUNexpiredVERBearlyADVinADPtheDETmorningNOUN,PUNCTtheDETnurseNOUNwroteVERBinADPtheDETchartNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 patientdet
2patientpatientNOUNNumber=Sing11 wrotensubj
3expiredexpireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 patientacl
4earlyearlyADVDegree=Pos3 expiredadvmod
5ininADP_7 morningcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 morningdet
7morningmorningNOUNNumber=Sing3 expiredobl
8,,PUNCT_2 patientpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 nursedet
10nursenurseNOUNNumber=Sing11 wrotensubj
11wrotewriteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12ininADP_14 chartcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 chartdet
14chartchartNOUNNumber=Sing11 wroteobl
15..PUNCT_11 wrotepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expireparticiplethe patient not said heremorningearly propertyvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
2writepastthe patientthe chartvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in chart=Destination

Example 6

My library card has expired, so I need a new one.

nmod:posscompoundnsubj:passauxpunctadvmodnsubjconjdetamodobjpunctrootMyPRONlibraryNOUNcardNOUNhasAUXexpiredVERB,PUNCTsoADVIPRONneedVERBaDETnewADJoneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 cardnmod:poss
2librarylibraryNOUNNumber=Sing3 cardcompound
3cardcardNOUNNumber=Sing5 expirednsubj:pass
4hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 expiredaux
5expiredexpireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6,,PUNCT_9 needpunct
7sosoADV_9 needadvmod
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 neednsubj
9needneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 expiredconj
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 onedet
11newnewADJDegree=Pos12 oneamod
12oneoneNOUNNumber=Sing9 needobj
13..PUNCT_5 expiredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expirepresent · perfect · passiveMy library cardtree rules
2needpresentIa new onevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot one=Theme

Example 7

Don't drink that milk; it's expired.

auxadvmoddetobjpunctnsubjcopadvclpunctrootDoAUXn'tPARTdrinkVERBthatDETmilkNOUN;PUNCTitPRON'sAUXexpiredADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 drinkaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 drinkadvmod
3drinkdrinkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem5 milkdet
5milkmilkNOUNNumber=Sing3 drinkobj
6;;PUNCT_9 expiredpunct
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 expirednsubj
8'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 expiredcop
9expiredexpiredADJDegree=Pos3 drinkadvcl
10..PUNCT_3 drinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not drinkimperative · do-supportyou not said herethat milkvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent milk=Patient
2ispresentmilkexpired propertytree rules

Example 8

Your password has expired; please choose a new one.

nmod:possnsubj:passauxpunctdiscourseparataxisdetamodobjpunctrootYourPRONpasswordNOUNhasAUXexpiredVERB;PUNCTpleaseINTJchooseVERBaDETnewADJoneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 passwordnmod:poss
2passwordpasswordNOUNNumber=Sing4 expirednsubj:pass
3hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 expiredaux
4expiredexpireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5;;PUNCT_7 choosepunct
6pleasepleaseINTJ_7 choosediscourse
7choosechooseVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 expiredparataxis
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 onedet
9newnewADJDegree=Pos10 oneamod
10oneoneNOUNNumber=Sing7 chooseobj
11..PUNCT_4 expiredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expirepresent · perfect · passiveYour passwordtree rules
2chooseinfinitivea new onevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme

Example 9

The parking ticket expired ten minutes ago and we got a fine.

detcompoundnsubjnummodobl:unmarkedadvmodccnsubjconjdetobjpunctrootTheDETparkingNOUNticketNOUNexpiredVERBtenNUMminutesNOUNagoADVandCCONJwePRONgotVERBaDETfineADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 ticketdet
2parkingparkingNOUNNumber=Sing3 ticketcompound
3ticketticketNOUNNumber=Sing4 expirednsubj
4expiredexpireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5tentenNUMNumForm=Word NumType=Card6 minutesnummod
6minutesminuteNOUNNumber=Plur7 agoobl:unmarked
7agoagoADV_4 expiredadvmod
8andandCCONJ_10 gotcc
9wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs10 gotnsubj
10gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 expiredconj
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 finedet
12finefineADJDegree=Pos10 gotobj
13..PUNCT_4 expiredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expireparticiplethe parking ticketago propertyvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
2getpastwea finevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer fine=Stimulus

Example 10

The offer expires at midnight.

detnsubjcaseoblpunctrootTheDETofferNOUNexpiresVERBatADPmidnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 offerdet
2offerofferNOUNNumber=Sing3 expiresnsubj
3expiresexpireVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4atatADP_5 midnightcase
5midnightmidnightNOUNNumber=Sing3 expiresobl
6..PUNCT_3 expirespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expirepresentthe offermidnightvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient

Example 11

In the old play, the king groans and then expires on the stage.

The tree, 13 words
casedetamodoblpunctdetnsubjccadvmodconjcasedetoblpunctrootInADPtheDEToldADJplayNOUN,PUNCTtheDETkingNOUNgroansVERBandCCONJthenADVexpiresVERBonADPtheDETstageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 playcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 playdet
3oldoldADJDegree=Pos4 playamod
4playplayNOUNNumber=Sing8 groansobl
5,,PUNCT_4 playpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 kingdet
7kingkingNOUNNumber=Sing8 groansnsubj
8groansgroanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9andandCCONJ_11 expirescc
10thenthenADVPronType=Dem11 expiresadvmod
11expiresexpireVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 groansconj
12ononADP_14 stagecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 stagedet
14stagestageNOUNNumber=Sing11 expiresobl
15..PUNCT_8 groanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1groanpresentthe kingin the old playvn nonverbal_expression-40.2 «NP V PP.theme»: agent=Agent in play=Theme
2expirepresentthe king not said herethe stagethenvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient

Example 12

"The hamster has, um, expired," said Dad, trying to break it gently.

The tree, 12 words
punctdetnsubjccomppunctobjpunctamodpunctpunctnsubjpunctadvclmarkxcompobjadvmodpunctroot"PUNCTTheDEThamsterNOUNhasVERB,PUNCTumNOUN,PUNCTexpiredADJ,PUNCT"PUNCTsaidVERBDadPROPN,PUNCTtryingVERBtoPARTbreakVERBitPRONgentlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 haspunct
2ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 hamsterdet
3hamsterhamsterNOUNNumber=Sing4 hasnsubj
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 saidccomp
5,,PUNCT_6 umpunct
6umumNOUNNumber=Sing4 hasobj
7,,PUNCT_8 expiredpunct
8expiredexpiredADJDegree=Pos6 umamod
9,,PUNCT_4 haspunct
10""PUNCT_4 haspunct
11saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12DadDadPROPNNumber=Sing11 saidnsubj
13,,PUNCT_14 tryingpunct
14tryingtryVERBTense=Pres VerbForm=Part11 saidadvcl
15totoPART_16 breakmark
16breakbreakVERBVerbForm=Inf14 tryingxcomp
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 breakobj
18gentlygentlyADV_16 breakadvmod
19..PUNCT_11 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1have in a quotepresentthe hamsterumvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent um=Patient
2say speech: assertpastDadvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3trygerundDad not said herevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4break not said to happento-infinitiveDad not said hereumgently propertyvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Patient

Example 13

Shortly afterwards he expired, leaving universal regret throughout the kingdom; rich and poor alike followed him to the grave.

The tree, 19 words
advmodadvmodnsubjpunctadvclamodobjcasedetoblpunctnsubjccconjadvmodparataxisobjcasedetoblpunctrootShortlyADVafterwardsADVhePRONexpiredVERB,PUNCTleavingVERBuniversalADJregretNOUNthroughoutADPtheDETkingdomNOUN;PUNCTrichADJandCCONJpoorADJalikeADVfollowedVERBhimPRONtoADPtheDETgraveNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShortlyshortlyADV_2 afterwardsadvmod
2afterwardsafterwardsADV_4 expiredadvmod
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 expirednsubj
4expiredexpireVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_6 leavingpunct
6leavingleaveVERBTense=Pres VerbForm=Part4 expiredadvcl
7universaluniversalADJDegree=Pos8 regretamod
8regretregretNOUNNumber=Sing6 leavingobj
9throughoutthroughoutADP_11 kingdomcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 kingdomdet
11kingdomkingdomNOUNNumber=Sing6 leavingobl
12;;PUNCT_13 richpunct
13richrichADJDegree=Pos17 followednsubj
14andandCCONJ_15 poorcc
15poorpoorADJDegree=Pos13 richconj
16alikealikeADV_17 followedadvmod
17followedfollowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 expiredparataxis
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 followedobj
19totoADP_21 gravecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 gravedet
21gravegraveNOUNNumber=Sing17 followedobl
22..PUNCT_4 expiredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expirepastheafterwards propertyvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
2leavegerundhe not said hereuniversal regretthe kingdomvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent regret=Theme throughout kingdom=Location
3followpastrichhim = hethe gravealike propertyvn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent he=Theme to grave=Trajectory

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/E/expired/