Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / E / exultation

exultation

Who acts: Exultation, they, you, thou, face, boys · What happens: be, show, rejoice, find, not rejoice, have · To what, where: great joy, Writings, grave, gone astray God, thou, crowd

«exultation» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 5 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: exultation in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Exultation is great joy or triumph, often shown loudly after a win or a success.

The tree, 15 words
nsubjcopamodccconjpunctadvmodacladvmodcasedetoblccdetconjpunctrootExultationNOUNisAUXgreatADJjoyNOUNorCCONJtriumphNOUN,PUNCToftenADVshownVERBloudlyADVafterADPaDETwinNOUNorCCONJaDETsuccessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExultationexultationNOUNNumber=Sing4 joynsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 joycop
3greatgreatADJDegree=Pos4 joyamod
4joyjoyNOUNNumber=Singrootroot
5ororCCONJ_6 triumphcc
6triumphtriumphNOUNNumber=Sing4 joyconj
7,,PUNCT_9 shownpunct
8oftenoftenADV_9 shownadvmod
9shownshowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 joyacl
10loudlyloudlyADV_9 shownadvmod
11afterafterADP_13 wincase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 windet
13winwinNOUNNumber=Sing9 shownobl
14ororCCONJ_16 successcc
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 successdet
16successsuccessNOUNNumber=Sing13 winconj
17..PUNCT_4 joypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentExultationgreat joy or triumphtree rules
2showparticiplegreat joy or triumph not said hereafter a win or a successloudly, often propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Who rejoice unto exultation, and are glad, when they can find the grave? — (Writings JOB.3.22, JPS 1917)

The tree, 17 words
nsubjcaseoblpunctcccopparataxispunctadvmodnsubjauxccompdetobjpunctpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootWhoPRONrejoiceVERBuntoADPexultationNOUN,PUNCTandCCONJareAUXgladADJ,PUNCTwhenADVtheyPRONcanAUXfindVERBtheDETgraveNOUN?PUNCT—PUNCT(PUNCTWritingsNOUNJOB.3.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel2 rejoicensubj
2rejoicerejoiceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3untountoADP_4 exultationcase
4exultationexultationNOUNNumber=Sing2 rejoiceobl
5,,PUNCT_8 gladpunct
6andandCCONJ_8 gladcc
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 gladcop
8gladgladADJDegree=Pos2 rejoiceparataxis
9,,PUNCT_13 findpunct
10whenwhenADVPronType=Int13 findadvmod
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 findnsubj
12cancanAUXVerbForm=Fin13 findaux
13findfindVERBVerbForm=Inf8 gladccomp
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 gravedet
15gravegraveNOUNNumber=Sing13 findobj
16??PUNCT_13 findpunct
17—-PUNCT_19 Writingspunct
18((PUNCT_19 Writingspunct
19WritingswritingNOUNNumber=Plur2 rejoiceobl
20JOB.3.22JOB.3.22PROPNNumber=Sing19 Writingsappos
21,,PUNCT_22 JPSpunct
22JPSJPSPROPNNumber=Sing20 JOB.3.22flat
2319171917NUMNumForm=Digit NumType=Card20 JOB.3.22flat
24))PUNCT_20 JOB.3.22punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rejoicepresentWritingsunto exultationvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
2ispresentglad propertytree rules
3findcantheythe gravevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent grave=Topic

Example 2

Rejoice not, O Israel, unto exultation, like the peoples, for thou hast gone astray from thy God, thou hast loved a harlot's hire upon every corn-floor. (Prophets HOS.9.1, JPS 1917)

Sentence 1: Rejoice not, O Israel, unto exultation, like the peoples, for thou hast gone astray from thy God, thou hast loved a harlot's hire upon every corn-floor.

The tree, 28 words
advmodpunctdiscoursevocativepunctcaseoblpunctcasedetoblpunctmarknsubjparataxisamodamodcasenmod:possobjpunctnsubjaux:passconjdetnmod:posscaseobjcasedetcompoundpunctoblpunctrootRejoiceVERBnotPART,PUNCTOINTJIsraelPROPN,PUNCTuntoADPexultationNOUN,PUNCTlikeADPtheDETpeoplesNOUN,PUNCTforSCONJthouPRONhastVERBgoneADJastrayADJfromADPthyPRONGodPROPN,PUNCTthouPRONhastAUXlovedVERBaDETharlotNOUN'sPARThireNOUNuponADPeveryDETcornNOUN-PUNCTfloorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RejoicerejoiceVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2notnotPARTPolarity=Neg1 Rejoiceadvmod
3,,PUNCT_5 Israelpunct
4OoINTJ_5 Israeldiscourse
5IsraelIsraelPROPNNumber=Sing1 Rejoicevocative
6,,PUNCT_8 exultationpunct
7untountoADP_8 exultationcase
8exultationexultationNOUNNumber=Sing1 Rejoiceobl
9,,PUNCT_12 peoplespunct
10likelikeADP_12 peoplescase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 peoplesdet
12peoplespeopleNOUNNumber=Plur1 Rejoiceobl
13,,PUNCT_16 hastpunct
14forforSCONJ_16 hastmark
15thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch16 hastnsubj
16hasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin1 Rejoiceparataxis
17gonegoneADJDegree=Pos21 Godamod
18astrayastrayADJDegree=Pos21 Godamod
19fromfromADP_21 Godcase
20thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch21 Godnmod:poss
21GodGodPROPNNumber=Sing16 hastobj
22,,PUNCT_25 lovedpunct
23thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch25 lovednsubj
24hasthaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin25 lovedaux:pass
25lovedloveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 hastconj
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 harlotdet
27harlotharlotNOUNNumber=Sing29 hirenmod:poss
28's'sPART_27 harlotcase
29hirehireNOUNNumber=Sing25 lovedobj
30uponuponADP_34 floorcase
31everyeveryDETPronType=Tot34 floordet
32corncornNOUNNumber=Sing34 floorcompound
33--PUNCT_32 cornpunct
34floorfloorNOUNNumber=Sing25 lovedobl
35..PUNCT_1 Rejoicepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not rejoiceimperativeyou not said hereunto exultation; like the peoples; Israel vocativevn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
2havepresentthouthy gone astray Godvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent god=Patient
3lovepresent · passivethouupon every corn floortree rules

Sentence 2: (Prophets HOS.9.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNHOS.9.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3HOS.9.1HOS.9.1PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 HOS.9.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 HOS.9.1flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

There was exultation in the crowd when the race was won.

explnsubjcasedetoblmarkdetnsubjaux:passadvclpunctrootTherePRONwasVERBexultationNOUNinADPtheDETcrowdNOUNwhenSCONJtheDETraceNOUNwasAUXwonVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3exultationexultationNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
4ininADP_6 crowdcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 crowddet
6crowdcrowdNOUNNumber=Sing2 wasobl
7whenwhenSCONJ_11 wonmark
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 racedet
9raceraceNOUNNumber=Sing11 wonnsubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 wonaux:pass
11wonwinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 wasadvcl
12..PUNCT_2 waspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastexultationthe crowd; therevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in crowd=Location
2winpast · passivethe racevn succeed-74-2 «NP V NP»: subject=Eventuality

Example 4

Her face showed exultation at the good news.

nmod:possnsubjobjcasedetamodoblpunctrootHerPRONfaceNOUNshowedVERBexultationNOUNatADPtheDETgoodADJnewsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 facenmod:poss
2facefaceNOUNNumber=Sing3 showednsubj
3showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4exultationexultationNOUNNumber=Sing3 showedobj
5atatADP_8 newscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 newsdet
7goodgoodADJDegree=Pos8 newsamod
8newsnewsNOUNNumber=Sing3 showedobl
9..PUNCT_3 showedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpastHer faceexultationthe good newsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent exultation=Recipient

Example 5

The boys danced in exultation.

detnsubjcaseoblpunctrootTheDETboysNOUNdancedVERBinADPexultationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 boysdet
2boysboyNOUNNumber=Plur3 dancednsubj
3danceddanceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_5 exultationcase
5exultationexultationNOUNNumber=Sing3 dancedobl
6..PUNCT_3 dancedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dancepastthe boysexultationvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V PP.location»: agent=Theme in exultation=Location

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/E/exultation/