Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / F / finished

finished

Who acts: I, finished, heaven, Moses, it, end · What happens: finish, mean, do, be, have, eat · To what, where: end, Finished past, nothing, Torah DEU.31.30, ears, words · Speech: someone speaks here

«finished» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: finished in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Finished means done, at the end, complete.

nsubjxcomppunctcasedetoblpunctamodpunctrootFinishedVERBmeansVERBdoneVERB,PUNCTatADPtheDETendNOUN,PUNCTcompleteADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FinishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansxcomp
4,,PUNCT_7 endpunct
5atatADP_7 endcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 enddet
7endendNOUNNumber=Sing3 doneobl
8,,PUNCT_9 completepunct
9completecompleteADJDegree=Pos7 endamod
10..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishparticiplevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3do not said to happenparticipleat the endvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Finished is the past of finish.

amodcopdetcasenmodpunctrootFinishedVERBisAUXtheDETpastNOUNofADPfinishNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FinishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 pastamod
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 pastcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 pastdet
4pastpastNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_6 finishcase
6finishfinishNOUNNumber=Sing4 pastnmod
7..PUNCT_4 pastpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishparticiplevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2is apresentthe Finished pastof finishtree rules

Meaning 3

«I'm finished» can mean I have nothing more to do or eat.

The tree, 13 words
punctnsubjcopnsubjpunctauxnsubjccompobjamodmarkaclccconjpunctroot«PUNCTIPRON'mAUXfinishedADJ»PUNCTcanAUXmeanVERBIPRONhaveVERBnothingPRONmoreADJtoPARTdoVERBorCCONJeatVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 finishedpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 finishednsubj
3'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 finishedcop
4finishedfinishedADJDegree=Pos7 meannsubj
5»»PUNCT_4 finishedpunct
6cancanAUXVerbForm=Fin7 meanaux
7meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 havensubj
9havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin7 meanccomp
10nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg9 haveobj
11moremoreADJDegree=Cmp10 nothingamod
12totoPART_13 domark
13dodoVERBVerbForm=Inf10 nothingacl
14ororCCONJ_15 eatcc
15eateatVERBVerbForm=Inf13 doconj
16..PUNCT_7 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentIfinished propertytree rules
2meancanfinishedvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3havepresentInothingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Patient
4doto-infinitiveI not said herenothing not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
5eatinfinitiveI not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 1

And the heaven and the earth were finished, and all the host of them. (Torah GEN.2.1, JPS 1917)

Sentence 1: And the heaven and the earth were finished, and all the host of them.

The tree, 14 words
ccdetnsubjccdetconjcoppunctccdet:predetdetparataxiscasenmodpunctrootAndCCONJtheDETheavenNOUNandCCONJtheDETearthNOUNwereAUXfinishedADJ,PUNCTandCCONJallDETtheDEThostNOUNofADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_8 finishedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 heavendet
3heavenheavenNOUNNumber=Sing8 finishednsubj
4andandCCONJ_6 earthcc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 earthdet
6earthearthNOUNNumber=Sing3 heavenconj
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 finishedcop
8finishedfinishedADJDegree=Posrootroot
9,,PUNCT_13 hostpunct
10andandCCONJ_13 hostcc
11allallDETPronType=Tot13 hostdet:predet
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 hostdet
13hosthostNOUNNumber=Sing8 finishedparataxis
14ofofADP_15 themcase
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 hostnmod
16..PUNCT_8 finishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe heaven and the earthfinished propertytree rules

Sentence 2: (Torah GEN.2.1, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.2.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.2.1punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.2.1compound
3GEN.2.1GEN.2.1PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.2.1conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.2.1punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And Moses spoke in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, until they were finished: (Torah DEU.31.30, JPS 1917)

The tree, 25 words
ccnsubjcasedetoblcasedet:predetdetnmodcasenmoddetapposcasedetnmodpunctmarknsubjaux:passconjpunctpunctcompoundoblpunctapposflatpunctrootAndCCONJMosesPROPNspokeVERBinADPtheDETearsNOUNofADPallDETtheDETassemblyNOUNofADPIsraelPROPNtheDETwordsNOUNofADPthisDETsongNOUN,PUNCTuntilSCONJtheyPRONwereAUXfinishedVERB:PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.31.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 spokecc
2MosesMosesPROPNNumber=Sing3 spokensubj
3spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 earscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 earsdet
6earsearNOUNNumber=Plur3 spokeobl
7ofofADP_10 assemblycase
8allallDETPronType=Tot10 assemblydet:predet
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 assemblydet
10assemblyassemblyNOUNNumber=Sing6 earsnmod
11ofofADP_12 Israelcase
12IsraelIsraelPROPNNumber=Sing10 assemblynmod
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 wordsdet
14wordswordNOUNNumber=Plur12 Israelappos
15ofofADP_17 songcase
16thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem17 songdet
17songsongNOUNNumber=Sing14 wordsnmod
18,,PUNCT_22 finishedpunct
19untiluntilSCONJ_22 finishedmark
20theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 finishednsubj
21werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 finishedaux:pass
22finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 spokeconj
23::PUNCT_26 DEU.31.30punct
24((PUNCT_26 DEU.31.30punct
25TorahTorahPROPNNumber=Sing26 DEU.31.30compound
26DEU.31.30DEU.31.30PROPNNumber=Sing3 spokeobl
27,,PUNCT_28 JPSpunct
28JPSJPSPROPNNumber=Sing26 DEU.31.30appos
2919171917NUMNumForm=Digit NumType=Card28 JPSflat
30))PUNCT_28 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastMosesTorah DEU.31.30the ears of all assembly of Israelvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2finishpast · passivewords = wordvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: subject=Eventuality
3wordthis songnom word «communication transitive»: of=patient

Example 3

And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished, (Torah DEU.31.24, JPS 1917)

The tree, 29 words
ccnsubjmarkxcomppunctmarknsubj:passauxccompdetobjmarkacldetobjcasedetnmodcasedetnmodpunctmarknsubjaux:passconjpunctpunctcompoundoblpunctflatflatpunctrootAndCCONJitPRONcameVERBtoPARTpassVERB,PUNCTwhenSCONJMosesPROPNhadAUXmadeVERBanDETendNOUNofSCONJwritingVERBtheDETwordsNOUNofADPthisDETlawNOUNinADPaDETbookNOUN,PUNCTuntilSCONJtheyPRONwereAUXfinishedVERB,PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.31.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 camecc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 passmark
5passpassVERBVerbForm=Inf3 camexcomp
6,,PUNCT_10 madepunct
7whenwhenSCONJ_10 mademark
8MosesMosesPROPNNumber=Sing10 madensubj:pass
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 madeaux
10mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 passccomp
11anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 enddet
12endendNOUNNumber=Sing10 madeobj
13ofofSCONJ_14 writingmark
14writingwriteVERBVerbForm=Ger12 endacl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 wordsdet
16wordswordNOUNNumber=Plur14 writingobj
17ofofADP_19 lawcase
18thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem19 lawdet
19lawlawNOUNNumber=Sing16 wordsnmod
20ininADP_22 bookcase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 bookdet
22bookbookNOUNNumber=Sing19 lawnmod
23,,PUNCT_27 finishedpunct
24untiluntilSCONJ_27 finishedmark
25theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 finishednsubj
26werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 finishedaux:pass
27finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 madeconj
28,,PUNCT_31 DEU.31.24punct
29((PUNCT_31 DEU.31.24punct
30TorahTorahPROPNNumber=Sing31 DEU.31.24compound
31DEU.31.24DEU.31.24PROPNNumber=Sing27 finishedobl
32,,PUNCT_33 JPSpunct
33JPSJPSPROPNNumber=Sing31 DEU.31.24flat
3419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card31 DEU.31.24flat
35))PUNCT_10 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastittree rules
2passto-infinitivetree rules
3makepast · perfect · passiveMosesvn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: subject=Beneficiary end=Product
4writegerunda end not said herethe words of this law in a bookvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent word=Theme
5finishpast · passivewords = wordTorah DEU.31.24 oblvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: subject=Eventuality
6wordthis law in a booknom word «communication transitive»: of=patient

Example 4

So Solomon built the house, and finished it. (Prophets 1KI.6.14, JPS 1917)

Sentence 1: So Solomon built the house, and finished it.

advmodnsubjdetobjpunctccconjobjpunctrootSoADVSolomonPROPNbuiltVERBtheDEThouseNOUN,PUNCTandCCONJfinishedVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 builtadvmod
2SolomonSolomonPROPNNumber=Sing3 builtnsubj
3builtbuildVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 housedet
5househouseNOUNNumber=Sing3 builtobj
6,,PUNCT_8 finishedpunct
7andandCCONJ_8 finishedcc
8finishedfinishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 builtconj
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 finishedobj
10..PUNCT_3 builtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpastSolomonthe housevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent house=Product
2finishpastSolomon not said herehousevn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality it=Eventuality

Sentence 2: (Prophets 1KI.6.14, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.6.14NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.6.141KI.6.14NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.6.14conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house. (Prophets 1KI.7.1, JPS 1917)

Sentence 1: And Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

The tree, 15 words
ccnsubjauxnmod:possamodobjnummodobl:unmarkedpunctccnsubjconjdet:predetnmod:possobjpunctrootAndCCONJSolomonPROPNwasAUXbuildingVERBhisPRONownADJhouseNOUNthirteenNUMyearsNOUN,PUNCTandCCONJhePRONfinishedVERBallDEThisPRONhouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 buildingcc
2SolomonSolomonPROPNNumber=Sing4 buildingnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 buildingaux
4buildingbuildVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 housenmod:poss
6ownownADJDegree=Pos7 houseamod
7househouseNOUNNumber=Sing4 buildingobj
8thirteenthirteenNUMNumForm=Word NumType=Card9 yearsnummod
9yearsyearNOUNNumber=Plur7 houseobl:unmarked
10,,PUNCT_13 finishedpunct
11andandCCONJ_13 finishedcc
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 finishednsubj
13finishedfinishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 buildingconj
14allallDETPronType=Tot16 housedet:predet
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 housenmod:poss
16househouseNOUNNumber=Sing13 finishedobj
17..PUNCT_4 buildingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpast · progressiveSolomonSolomon's own housevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent house=Product
2finishpastSolomonSolomon's housevn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector house=Eventuality

Sentence 2: (Prophets 1KI.7.1, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.7.1NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.7.11KI.7.1NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.7.1conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Thus all the work that Solomon wrought for the house of the LORD was finished. (Writings 2CH.5.1, JPS 1917)

Sentence 1: Thus all the work that Solomon wrought for the house of the LORD was finished.

The tree, 15 words
advmoddet:predetdetnsubj:passnsubjcompoundacl:relclcasedetoblcasedetnmodaux:passpunctrootThusADVallDETtheDETworkNOUNthatPRONSolomonPROPNwroughtADJforADPtheDEThouseNOUNofADPtheDETLORDPROPNwasAUXfinishedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_2 alladvmod
2allallDETPronType=Tot4 workdet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 workdet
4workworkNOUNNumber=Sing15 finishednsubj:pass
5thatthatPRONPronType=Rel7 wroughtnsubj
6SolomonSolomonPROPNNumber=Sing7 wroughtcompound
7wroughtwroughtADJDegree=Pos4 workacl:relcl
8forforADP_10 housecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 housedet
10househouseNOUNNumber=Sing7 wroughtobl
11ofofADP_13 LORDcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 LORDdet
13LORDLORDPROPNNumber=Sing10 housenmod
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 finishedaux:pass
15finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
16..PUNCT_15 finishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishpast · passiveall workvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: subject=Eventuality

Sentence 2: (Writings 2CH.5.1, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.5.1NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.5.12CH.5.1NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.5.1conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

She has finished 12 of the 20 pages.

nsubjauxobjcasedetnummodnmodpunctrootShePRONhasAUXfinishedVERB12NUMofADPtheDET20NUMpagesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 finishednsubj
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 finishedaux
3finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
41212NUMNumForm=Digit NumType=Card3 finishedobj
5ofofADP_8 pagescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 pagesdet
72020NUMNumForm=Digit NumType=Card8 pagesnummod
8pagespageNOUNNumber=Plur4 12nmod
9..PUNCT_3 finishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishpresent · perfectShe12 of the 20 pagesvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector 12=Eventuality

Example 8

He finished his homework in 40 minutes.

nsubjnmod:possobjcasenummodoblpunctrootHePRONfinishedVERBhisPRONhomeworkNOUNinADP40NUMminutesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 finishednsubj
2finishedfinishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 homeworknmod:poss
4homeworkhomeworkNOUNNumber=Sing2 finishedobj
5ininADP_7 minutescase
64040NUMNumForm=Digit NumType=Card7 minutesnummod
7minutesminuteNOUNNumber=Plur2 finishedobl
8..PUNCT_2 finishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishpastHehis homeworkminutevn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector homework=Eventuality

Example 9

How many are left after she finished 3?

advmodnsubjaux:passmarknsubjadvclobjpunctrootHowADVmanyADJareAUXleftVERBafterSCONJshePRONfinishedVERB3NUM?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos4 leftnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 leftaux:pass
4leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5afterafterSCONJ_7 finishedmark
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 finishednsubj
7finishedfinishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 leftadvcl
833NUMNumForm=Digit NumType=Card7 finishedobj
9??PUNCT_4 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepresent · passivemanyvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme
2finishpastshe3vn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector 3=Eventuality

Example 10

The finished cake weighs 2 kg.

detamodnsubjnummodobjpunctrootTheDETfinishedVERBcakeNOUNweighsVERB2NUMkgNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 cakedet
2finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 cakeamod
3cakecakeNOUNNumber=Sing4 weighsnsubj
4weighsweighVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
522NUMNumForm=Digit NumType=Card6 kgnummod
6kgkgNOUNNumber=Plur4 weighsobj
7..PUNCT_4 weighspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishparticiplevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2weighpresentthe finished cake2 kgvn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme kg=Value

Example 11

Are you finished with the scissors?

aux:passnsubjcasedetoblpunctrootAreAUXyouPRONfinishedVERBwithADPtheDETscissorsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ArebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 finishedaux:pass
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 finishednsubj
3finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4withwithADP_6 scissorscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 scissorsdet
6scissorsscissorsNOUNNumber=Plur3 finishedobl
7??PUNCT_3 finishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishpresent · passiveyouwith the scissorsvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality PP.subeventuality»: subject=Eventuality with scissors=Subeventuality

Example 12

The finished picture looked great.

detamodnsubjxcomppunctrootTheDETfinishedVERBpictureNOUNlookedVERBgreatADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 picturedet
2finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 pictureamod
3picturepictureNOUNNumber=Sing4 lookednsubj
4lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5greatgreatADJDegree=Pos4 lookedxcomp
6..PUNCT_4 lookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishparticiplevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2lookpastthe finished picturegreat propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 13

When the game finished, we went home.

advmoddetnsubjadvclpunctnsubjadvmodpunctrootWhenADVtheDETgameNOUNfinishedVERB,PUNCTwePRONwentVERBhomeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 finishedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 gamedet
3gamegameNOUNNumber=Sing4 finishednsubj
4finishedfinishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 wentadvcl
5,,PUNCT_4 finishedpunct
6wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 wentnsubj
7wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8homehomeADV_7 wentadvmod
9..PUNCT_7 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishpastthe gamevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2gopastwehome propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 14

Then they finished dressing and disappeared.

advmodnsubjxcompccconjpunctrootThenADVtheyPRONfinishedVERBdressingVERBandCCONJdisappearedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 finishedadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 finishednsubj
3finishedfinishVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4dressingdressVERBVerbForm=Ger3 finishedxcomp
5andandCCONJ_6 disappearedcc
6disappeareddisappearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 finishedconj
7..PUNCT_3 finishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishpasttheythenvn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2dressgerundthey not said herevn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
3disappearpastthey not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/finished/