forfeit
Who acts: you, Something, he, his, thy, Thou · What happens: lose, give up, break, not do, not play, do · To what, where: something, it, rule, game, rules, party game
«forfeit» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: forfeit in the Judaism dictionary.
Meaning 1
Usage: verb — kept apart, not parsed.
To lose something or give it up because you broke a rule or did not do something.
The tree, 17 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 lose | mark |
| 2 | lose | lose | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 2 lose | obj |
| 4 | or | or | CCONJ | _ | 5 give | cc |
| 5 | give | give | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 2 lose | conj |
| 6 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 5 give | obj |
| 7 | up | up | ADP | _ | 5 give | compound:prt |
| 8 | because | because | SCONJ | _ | 10 broke | mark |
| 9 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 10 broke | nsubj |
| 10 | broke | break | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 give | advcl |
| 11 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 12 rule | det |
| 12 | rule | rule | NOUN | Number=Sing | 10 broke | obj |
| 13 | or | or | CCONJ | _ | 16 do | cc |
| 14 | did | do | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin | 16 do | aux |
| 15 | not | not | PART | Polarity=Neg | 16 do | advmod |
| 16 | do | do | VERB | VerbForm=Inf | 10 broke | conj |
| 17 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 16 do | obj |
| 18 | . | . | PUNCT | _ | 2 lose | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | lose | to-infinitive | something | vn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality | |||||
| 2 | give up | infinitive | it | vn resign-10.11-2 «NP V NP»: agent=Agent it=Source | |||||
| 3 | break | past | you | a rule | vn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer rule=Patient | ||||
| 4 | not do | past · do-support | you not said here | something | vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
Usage: verb, sport — kept apart, not parsed.
To lose a game because you did not play or broke the rules.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 lose | mark |
| 2 | lose | lose | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 4 game | det |
| 4 | game | game | NOUN | Number=Sing | 2 lose | obj |
| 5 | because | because | SCONJ | _ | 9 play | mark |
| 6 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 9 play | nsubj |
| 7 | did | do | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin | 9 play | aux |
| 8 | not | not | PART | Polarity=Neg | 9 play | advmod |
| 9 | play | play | VERB | VerbForm=Inf | 2 lose | advcl |
| 10 | or | or | CCONJ | _ | 11 broke | cc |
| 11 | broke | break | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 9 play | conj |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 rules | det |
| 13 | rules | rule | NOUN | Number=Plur | 11 broke | obj |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 2 lose | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | lose | to-infinitive | a game | vn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent game=Eventuality | |||||
| 2 | not play | past · do-support | you | vn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent | |||||
| 3 | break | past | you not said here | the rules | vn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer rule=Patient |
Meaning 3
Usage: noun — kept apart, not parsed.
Something you must give up or do as a punishment, especially in a party game.
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 4 give | nsubj |
| 2 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 4 give | nsubj |
| 3 | must | must | AUX | VerbForm=Fin | 4 give | aux |
| 4 | give | give | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | up | up | ADP | _ | 4 give | compound:prt |
| 6 | or | or | CCONJ | _ | 7 do | cc |
| 7 | do | do | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 give | conj |
| 8 | as | as | ADP | _ | 10 punishment | case |
| 9 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 10 punishment | det |
| 10 | punishment | punishment | NOUN | Number=Sing | 7 do | obl |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 16 game | punct |
| 12 | especially | especially | ADV | _ | 16 game | advmod |
| 13 | in | in | ADP | _ | 16 game | case |
| 14 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 16 game | det |
| 15 | party | party | NOUN | Number=Sing | 16 game | compound |
| 16 | game | game | NOUN | Number=Sing | 4 give | obl |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 4 give | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | give up | must | Something | a party game | vn resign-10.11-2 «NP V»: agent=Agent | ||||
| 2 | do | present | Something not said here | as a punishment | vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent |
Example 1
And he shall bring his forfeit unto the LORD, unto the door of the tent of meeting, even a ram for a guilt-offering. (Torah LEV.19.21, JPS 1917)
Sentence 1: And he shall bring his forfeit unto the LORD, unto the door of the tent of meeting, even a ram for a guilt-offering.
The tree, 24 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 bring | cc |
| 2 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 4 bring | nsubj |
| 3 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 4 bring | aux |
| 4 | bring | bring | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 6 forfeit | nmod:poss |
| 6 | forfeit | forfeit | NOUN | Number=Sing | 4 bring | obj |
| 7 | unto | unto | ADP | _ | 9 LORD | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 LORD | det |
| 9 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 4 bring | obl |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 13 door | punct |
| 11 | unto | unto | ADP | _ | 13 door | case |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 door | det |
| 13 | door | door | NOUN | Number=Sing | 4 bring | obl |
| 14 | of | of | ADP | _ | 16 tent | case |
| 15 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 tent | det |
| 16 | tent | tent | NOUN | Number=Sing | 13 door | nmod |
| 17 | of | of | ADP | _ | 18 meeting | case |
| 18 | meeting | meeting | NOUN | Number=Sing | 16 tent | nmod |
| 19 | , | , | PUNCT | _ | 22 ram | punct |
| 20 | even | even | ADV | _ | 22 ram | advmod |
| 21 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 22 ram | det |
| 22 | ram | ram | NOUN | Number=Sing | 18 meeting | appos |
| 23 | for | for | ADP | _ | 27 offering | case |
| 24 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 27 offering | det |
| 25 | guilt | guilt | NOUN | Number=Sing | 27 offering | compound |
| 26 | - | - | PUNCT | _ | 25 guilt | punct |
| 27 | offering | offering | NOUN | Number=Sing | 22 ram | nmod |
| 28 | . | . | PUNCT | _ | 4 bring | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bring | shall | he | his forfeit | unto the LORD; unto the door of the tent of meeting | vn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent forfeit=Theme | |||
| 2 | forfeit | his = he | nom forfeit «possession transitive»: poss=agent |
Sentence 2: (Torah LEV.19.21, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.19.21 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.19.21 | compound |
| 3 | LEV.19.21 | LEV.19.21 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.19.21 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.19.21 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
And he shall bring his forfeit unto the LORD, a ram without blemish out of the flock, according to thy valuation, for a guilt-offering, unto the priest. (Torah LEV.6.6, JPS 1917)
Sentence 1: And he shall bring his forfeit unto the LORD, a ram without blemish out of the flock, according to thy valuation, for a guilt-offering, unto the priest.
The tree, 28 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 bring | cc |
| 2 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 4 bring | nsubj |
| 3 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 4 bring | aux |
| 4 | bring | bring | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 6 forfeit | nmod:poss |
| 6 | forfeit | forfeit | NOUN | Number=Sing | 4 bring | obj |
| 7 | unto | unto | ADP | _ | 9 LORD | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 LORD | det |
| 9 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 4 bring | obl |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 12 ram | punct |
| 11 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 12 ram | det |
| 12 | ram | ram | NOUN | Number=Sing | 9 LORD | appos |
| 13 | without | without | ADP | _ | 14 blemish | case |
| 14 | blemish | blemish | NOUN | Number=Sing | 4 bring | obl |
| 15 | out | out | ADP | _ | 18 flock | case |
| 16 | of | of | ADP | _ | 18 flock | case |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 flock | det |
| 18 | flock | flock | NOUN | Number=Sing | 4 bring | obl |
| 19 | , | , | PUNCT | _ | 23 valuation | punct |
| 20 | according | accord | VERB | ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part | 23 valuation | case |
| 21 | to | to | ADP | _ | 20 according | fixed |
| 22 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 23 valuation | nmod:poss |
| 23 | valuation | valuation | NOUN | Number=Sing | 18 flock | conj |
| 24 | , | , | PUNCT | _ | 29 offering | punct |
| 25 | for | for | ADP | _ | 29 offering | case |
| 26 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 29 offering | det |
| 27 | guilt | guilt | NOUN | Number=Sing | 29 offering | compound |
| 28 | - | - | PUNCT | _ | 27 guilt | punct |
| 29 | offering | offering | NOUN | Number=Sing | 4 bring | parataxis |
| 30 | , | , | PUNCT | _ | 33 priest | punct |
| 31 | unto | unto | ADP | _ | 33 priest | case |
| 32 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 33 priest | det |
| 33 | priest | priest | NOUN | Number=Sing | 29 offering | conj |
| 34 | . | . | PUNCT | _ | 4 bring | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bring | shall | he | his forfeit | the flock and thy valuation | unto the LORD; without blemish | vn bring-11.3-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent forfeit=Theme out flock=Initial_Location | ||
| 2 | accord | gerund | vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent | ||||||
| 3 | forfeit | his = he | nom forfeit «possession transitive»: poss=agent | ||||||
| 4 | valuate | thy | nom valuation «cognition transitive»: poss=agent |
Sentence 2: (Torah LEV.6.6, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.6.6 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.6.6 | compound |
| 3 | LEV.6.6 | LEV.6.6 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.6.6 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.6.6 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
Thou shalt not sow thy vineyard with two kinds of seed; lest the fulness of the seed which thou hast sown be forfeited together with the increase of the vineyard. (Torah DEU.22.9, JPS 1917)
Sentence 1: Thou shalt not sow thy vineyard with two kinds of seed; lest the fulness of the seed which thou hast sown be forfeited together with the increase of the vineyard.
The tree, 30 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 sow | nsubj |
| 2 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 4 sow | aux |
| 3 | not | not | PART | Polarity=Neg | 4 sow | advmod |
| 4 | sow | sow | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 6 vineyard | nmod:poss |
| 6 | vineyard | vineyard | NOUN | Number=Sing | 4 sow | obj |
| 7 | with | with | ADP | _ | 9 kinds | case |
| 8 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 9 kinds | nummod |
| 9 | kinds | kind | NOUN | Number=Plur | 4 sow | obl |
| 10 | of | of | ADP | _ | 11 seed | case |
| 11 | seed | seed | NOUN | Number=Sing | 9 kinds | nmod |
| 12 | ; | ; | PUNCT | _ | 15 fulness | punct |
| 13 | lest | lest | SCONJ | _ | 15 fulness | case |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 fulness | det |
| 15 | fulness | fulness | NOUN | Number=Sing | 4 sow | obl |
| 16 | of | of | ADP | _ | 18 seed | case |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 seed | det |
| 18 | seed | seed | NOUN | Number=Sing | 15 fulness | nmod |
| 19 | which | which | PRON | PronType=Rel | 21 hast | obj |
| 20 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 21 hast | nsubj |
| 21 | hast | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 18 seed | acl:relcl |
| 22 | sown | sow | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 24 forfeited | amod |
| 23 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 24 forfeited | aux:pass |
| 24 | forfeited | forfeit | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 15 fulness | acl:relcl |
| 25 | together | together | ADV | _ | 24 forfeited | advmod |
| 26 | with | with | ADP | _ | 28 increase | case |
| 27 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 28 increase | det |
| 28 | increase | increase | NOUN | Number=Sing | 24 forfeited | obl |
| 29 | of | of | ADP | _ | 31 vineyard | case |
| 30 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 31 vineyard | det |
| 31 | vineyard | vineyard | NOUN | Number=Sing | 28 increase | nmod |
| 32 | . | . | PUNCT | _ | 4 sow | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not sow | shall | Thou | thy vineyard | with two kinds of seed; lest the fulness of the seed | vn spray-9.7-1 «NP V NP.destination PP.theme»: agent=Agent vineyard=Destination with kind=Theme | |||
| 2 | have | present | thou | the seed | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent which=Patient | ||||
| 3 | sow | participle | vn spray-9.7-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme | ||||||
| 4 | forfeit | infinitive · passive | the fulness of the seed not said here | with the increase of the vineyard; together property | vn contribute-13.2-1-1 «NP V» |
Sentence 2: (Torah DEU.22.9, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 DEU.22.9 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.22.9 | compound |
| 3 | DEU.22.9 | DEU.22.9 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.22.9 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 DEU.22.9 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
Thou hast devised shame to thy house, by cutting off many peoples, and hast forfeited thy life. (Prophets HAB.2.10, JPS 1917)
Sentence 1: Thou hast devised shame to thy house, by cutting off many peoples, and hast forfeited thy life.
The tree, 17 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 2 hast | nsubj |
| 2 | hast | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | devised | devise | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 4 shame | amod |
| 4 | shame | shame | NOUN | Number=Sing | 2 hast | obj |
| 5 | to | to | ADP | _ | 7 house | case |
| 6 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 7 house | nmod:poss |
| 7 | house | house | NOUN | Number=Sing | 2 hast | obl |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 10 cutting | punct |
| 9 | by | by | SCONJ | _ | 10 cutting | mark |
| 10 | cutting | cut | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 2 hast | advcl |
| 11 | off | off | ADP | _ | 10 cutting | compound:prt |
| 12 | many | many | ADJ | Degree=Pos | 13 peoples | amod |
| 13 | peoples | people | NOUN | Number=Plur | 10 cutting | obj |
| 14 | , | , | PUNCT | _ | 17 forfeited | punct |
| 15 | and | and | CCONJ | _ | 17 forfeited | cc |
| 16 | hast | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 17 forfeited | aux |
| 17 | forfeited | forfeit | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | 2 hast | parataxis |
| 18 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 19 life | nmod:poss |
| 19 | life | life | NOUN | Number=Sing | 17 forfeited | obj |
| 20 | . | . | PUNCT | _ | 2 hast | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | Thou | devised shame | to thy house | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent shame=Patient | |||
| 2 | devise | participle | vn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent | ||||||
| 3 | cut off | gerund | Thou not said here | many peoples | vn stop-55.4-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector people=Eventuality | ||||
| 4 | forfeit | present · perfect | thy life | vn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent life=Theme |
Sentence 2: (Prophets HAB.2.10, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | HAB.2.10 | HAB.2.10 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 HAB.2.10 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 HAB.2.10 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
The forfeit money, and the sin money, was not brought into the house of the LORD; it was the priests. (Prophets 2KI.12.17, JPS 1917)
Sentence 1: The forfeit money, and the sin money, was not brought into the house of the LORD; it was the priests.
The tree, 20 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 money | det |
| 2 | forfeit | forfeit | NOUN | Number=Sing | 3 money | compound |
| 3 | money | money | NOUN | Number=Sing | 12 brought | nsubj:pass |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 8 money | punct |
| 5 | and | and | CCONJ | _ | 8 money | cc |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 money | det |
| 7 | sin | sin | NOUN | Number=Sing | 8 money | compound |
| 8 | money | money | NOUN | Number=Sing | 3 money | parataxis |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 3 money | punct |
| 10 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 12 brought | aux:pass |
| 11 | not | not | PART | Polarity=Neg | 12 brought | advmod |
| 12 | brought | bring | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 13 | into | into | ADP | _ | 15 house | case |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 house | det |
| 15 | house | house | NOUN | Number=Sing | 12 brought | obl |
| 16 | of | of | ADP | _ | 18 LORD | case |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 LORD | det |
| 18 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 15 house | nmod |
| 19 | ; | ; | PUNCT | _ | 23 priests | punct |
| 20 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 23 priests | nsubj |
| 21 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 23 priests | cop |
| 22 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 23 priests | det |
| 23 | priests | priest | NOUN | Number=Plur | 12 brought | obl |
| 24 | . | . | PUNCT | _ | 12 brought | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not bring | past · passive | the forfeit money | the house of the LORD | vn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme into house=Destination | ||||
| 2 | is a | past | money | the priests | tree rules |
Sentence 2: (Prophets 2KI.12.17, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 2KI.12.17 | 2KI.12.17 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Prophets | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 2KI.12.17 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6
and that whosoever came not within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his substance should be forfeited, and himself separated from the congregation of the captivity. (Writings EZR.10.8, JPS 1917)
Sentence 1: and that whosoever came not within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his substance should be forfeited, and himself separated from the congregation of the captivity.
The tree, 33 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | and | and | CCONJ | _ | 4 came | cc |
| 2 | that | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 4 came | nsubj |
| 3 | whosoever | whosoever | PRON | PronType=Rel | 4 came | nsubj |
| 4 | came | come | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | not | not | PART | Polarity=Neg | 4 came | advmod |
| 6 | within | within | ADP | _ | 8 days | case |
| 7 | three | three | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 8 days | nummod |
| 8 | days | day | NOUN | Number=Plur | 4 came | obl:unmarked |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 13 counsel | punct |
| 10 | according | accord | VERB | ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part | 13 counsel | case |
| 11 | to | to | ADP | _ | 10 according | fixed |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 counsel | det |
| 13 | counsel | counsel | NOUN | Number=Sing | 4 came | obl |
| 14 | of | of | ADP | _ | 16 princes | case |
| 15 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 princes | det |
| 16 | princes | prince | NOUN | Number=Plur | 13 counsel | nmod |
| 17 | and | and | CCONJ | _ | 19 elders | cc |
| 18 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 19 elders | det |
| 19 | elders | elder | NOUN | Number=Plur | 16 princes | conj |
| 20 | , | , | PUNCT | _ | 26 forfeited | punct |
| 21 | all | all | DET | PronType=Tot | 23 substance | det:predet |
| 22 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 23 substance | nmod:poss |
| 23 | substance | substance | NOUN | Number=Sing | 26 forfeited | nsubj:pass |
| 24 | should | should | AUX | VerbForm=Fin | 26 forfeited | aux |
| 25 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 26 forfeited | aux:pass |
| 26 | forfeited | forfeit | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 16 princes | acl:relcl |
| 27 | , | , | PUNCT | _ | 30 separated | punct |
| 28 | and | and | CCONJ | _ | 30 separated | cc |
| 29 | himself | himself | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes | 30 separated | nsubj |
| 30 | separated | separate | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 4 came | advcl |
| 31 | from | from | ADP | _ | 33 congregation | case |
| 32 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 33 congregation | det |
| 33 | congregation | congregation | NOUN | Number=Sing | 30 separated | obl |
| 34 | of | of | ADP | _ | 36 captivity | case |
| 35 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 36 captivity | det |
| 36 | captivity | captivity | NOUN | Number=Sing | 33 congregation | nmod |
| 37 | . | . | PUNCT | _ | 4 came | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not come | past | that | day | accord the counsel of the princes and the elders | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme | |||
| 2 | accord | gerund | vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent | ||||||
| 3 | forfeit | should · passive | the princes and the elders not said here | his substance | vn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: subject=Theme | ||||
| 4 | separate | participle | himself = he | from the congregation of the captivity | vn separate-23.1-1-1 «NP V ADVP-Middle PP»: agent=Patient from congregation=Co-Patient |
Sentence 2: (Writings EZR.10.8, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | EZR.10.8 | EZR.10.8 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EZR.10.8 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 EZR.10.8 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7
The team forfeited the game because only six players came.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 team | det |
| 2 | team | team | NOUN | Number=Sing | 3 forfeited | nsubj |
| 3 | forfeited | forfeit | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 game | det |
| 5 | game | game | NOUN | Number=Sing | 3 forfeited | obj |
| 6 | because | because | SCONJ | _ | 10 came | mark |
| 7 | only | only | ADV | _ | 8 six | advmod |
| 8 | six | six | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 9 players | nummod |
| 9 | players | player | NOUN | Number=Plur | 10 came | nsubj |
| 10 | came | come | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 forfeited | advcl |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 3 forfeited | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | forfeit | past | the team | the game | vn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent game=Theme | ||||
| 2 | come | past | six players | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme |
Example 8
If you cheat, you forfeit your points.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | If | if | SCONJ | _ | 3 cheat | mark |
| 2 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 3 cheat | nsubj |
| 3 | cheat | cheat | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 forfeit | advcl |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 3 cheat | punct |
| 5 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 6 forfeit | nsubj |
| 6 | forfeit | forfeit | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 7 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 8 points | nmod:poss |
| 8 | points | point | NOUN | Number=Plur | 6 forfeit | obj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 6 forfeit | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | cheat a condition, not said to happen | present | you | vn cheat-10.6.1 «NP V NP»: agent=Agent | |||||
| 2 | forfeit | present | you | your points | vn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent point=Theme | ||||
| 3 | point | your | nom point «cognition transitive»: poss=agent |
Example 9
The forfeit was to sing a song.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 forfeit | det |
| 2 | forfeit | forfeit | NOUN | Number=Sing | 5 sing | nsubj |
| 3 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 sing | cop |
| 4 | to | to | PART | _ | 5 sing | mark |
| 5 | sing | sing | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 song | det |
| 7 | song | song | NOUN | Number=Sing | 5 sing | obj |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 5 sing | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | past | the forfeit | sing property | tree rules |
Example 10
He forfeited his deposit when he cancelled.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 forfeited | nsubj |
| 2 | forfeited | forfeit | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 4 deposit | nmod:poss |
| 4 | deposit | deposit | NOUN | Number=Sing | 2 forfeited | obj |
| 5 | when | when | ADV | PronType=Int | 7 cancelled | advmod |
| 6 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 7 cancelled | nsubj |
| 7 | cancelled | cancel | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 2 forfeited | advcl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 2 forfeited | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | forfeit | past | He | his deposit | vn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent deposit=Theme | ||||
| 2 | cancel | past | he | tree rules | |||||
| 3 | deposit | his = he | nom deposit «phenomenon transitive»: poss=agent |
Example 11
Late entries forfeit the chance to win.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Late | late | ADJ | Degree=Pos | 2 entries | amod |
| 2 | entries | entry | NOUN | Number=Plur | 3 forfeit | nsubj |
| 3 | forfeit | forfeit | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 chance | det |
| 5 | chance | chance | NOUN | Number=Sing | 3 forfeit | obj |
| 6 | to | to | PART | _ | 7 win | mark |
| 7 | win | win | VERB | VerbForm=Inf | 5 chance | acl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 forfeit | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | forfeit | present | Late entries | the chance | vn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent chance=Theme | ||||
| 2 | win | to-infinitive | Late entries not said here | the chance not said here | vn succeed-74-2 «NP V»: agent=Agent |
Example 12
In the game, a wrong answer means a forfeit.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | In | in | ADP | _ | 3 game | case |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 game | det |
| 3 | game | game | NOUN | Number=Sing | 8 means | obl |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 3 game | punct |
| 5 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 answer | det |
| 6 | wrong | wrong | ADJ | Degree=Pos | 7 answer | amod |
| 7 | answer | answer | NOUN | Number=Sing | 8 means | nsubj |
| 8 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 9 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 10 forfeit | det |
| 10 | forfeit | forfeit | NOUN | Number=Sing | 8 means | obj |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 8 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | mean | present | a wrong answer | a forfeit | in the game | vn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot forfeit=Theme in game=Attribute |
Example 13
If not, your head shall pay the forfeit.’
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | If | if | SCONJ | _ | 2 not | mark |
| 2 | not | not | PART | Polarity=Neg | 7 pay | advcl |
| 3 | , | , | PUNCT | _ | 2 not | punct |
| 4 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 5 head | nmod:poss |
| 5 | head | head | NOUN | Number=Sing | 7 pay | nsubj |
| 6 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 7 pay | aux |
| 7 | pay | pay | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 forfeit | det |
| 9 | forfeit | forfeit | NOUN | Number=Sing | 7 pay | obj |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 7 pay | punct |
| 11 | ’ | ' | PUNCT | _ | 7 pay | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | pay | shall | your head | the forfeit | vn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent forfeit=Asset |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/F/forfeit/