Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / G / gallant

gallant

Who acts: LORD, us, gallant ship, gallant knight, team, He · What happens: look, be, go, pass, ride, save · To what, where: majesty, galley, village, gallant effort, door, gallant way

«gallant» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: gallant in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Brave, especially in a fine, noble way: a gallant knight.

punctadvmodcasedetamodpunctamodconjpunctdetamodconjpunctrootBraveNOUN,PUNCTespeciallyADVinADPaDETfineADJ,PUNCTnobleADJwayNOUN:PUNCTaDETgallantADJknightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BravebraveNOUNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_9 waypunct
3especiallyespeciallyADV_9 wayadvmod
4ininADP_9 waycase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 waydet
6finefineADJDegree=Pos9 wayamod
7,,PUNCT_6 finepunct
8noblenobleADJDegree=Pos9 wayamod
9waywayNOUNNumber=Sing1 Braveconj
10::PUNCT_13 knightpunct
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 knightdet
12gallantgallantADJDegree=Pos13 knightamod
13knightknightNOUNNumber=Sing1 Braveconj
14..PUNCT_1 Bravepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

Usage: of a man, old-fashioned — kept apart, not parsed.

Very polite and kind to women.

advmodccconjcaseoblpunctrootVeryADVpoliteADJandCCONJkindADJtoADPwomenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VeryveryADV_2 politeadvmod
2politepoliteADJDegree=Posrootroot
3andandCCONJ_4 kindcc
4kindkindADJDegree=Pos2 politeconj
5totoADP_6 womencase
6womenwomanNOUNNumber=Plur4 kindobl
7..PUNCT_2 politepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Usage: old — kept apart, not parsed.

Grand and splendid to look at: a gallant ship.

ccconjmarkxcompcasepunctdetamodoblpunctrootGrandADJandCCONJsplendidADJtoPARTlookVERBatADP:PUNCTaDETgallantADJshipNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandgrandADJDegree=Posrootroot
2andandCCONJ_3 splendidcc
3splendidsplendidADJDegree=Pos1 Grandconj
4totoPART_5 lookmark
5looklookVERBVerbForm=Inf3 splendidxcomp
6atatADP_10 shipcase
7::PUNCT_6 atpunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 shipdet
9gallantgallantADJDegree=Pos10 shipamod
10shipshipNOUNNumber=Sing5 lookobl
11..PUNCT_1 Grandpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookto-infinitiveat a gallant shipvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at ship=Theme

Meaning 4

Usage: noun, old — kept apart, not parsed.

a fashionable young man.

detamodamodpunctrootaDETfashionableADJyoungADJmanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 mandet
2fashionablefashionableADJDegree=Pos4 manamod
3youngyoungADJDegree=Pos4 manamod
4manmanNOUNNumber=Singrootroot
5..PUNCT_4 manpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

But there the LORD will be with us in majesty, in a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby. (Prophets ISA.33.21, JPS 1917)

Sentence 1: But there the LORD will be with us in majesty, in a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby.

The tree, 31 words
ccexpldetnsubjauxcopcasensubjcaseoblpunctcasedetapposcaseamodnmodccconjpunctadvmodauxdetobjcaseoblpunctcc:preconjauxamodnsubjconjadvmodpunctrootButCCONJtherePRONtheDETLORDPROPNwillAUXbeAUXwithADPusPRONinADPmajestyNOUN,PUNCTinADPaDETplaceNOUNofADPbroadADJriversNOUNandCCONJstreamsNOUN;PUNCTwhereinADVshallAUXgoVERBnoDETgalleyNOUNwithADPoarsNOUN,PUNCTneitherCCONJshallAUXgallantADJshipNOUNpassVERBtherebyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_23 gocc
2theretherePRONPronType=Dem4 LORDexpl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 LORDdet
4LORDLORDPROPNNumber=Sing8 usnsubj
5willwillAUXVerbForm=Fin8 usaux
6bebeAUXVerbForm=Inf8 uscop
7withwithADP_8 uscase
8uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs23 gonsubj
9ininADP_10 majestycase
10majestymajestyNOUNNumber=Sing8 usobl
11,,PUNCT_14 placepunct
12ininADP_14 placecase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 placedet
14placeplaceNOUNNumber=Sing10 majestyappos
15ofofADP_17 riverscase
16broadbroadADJDegree=Pos17 riversamod
17riversriverNOUNNumber=Plur14 placenmod
18andandCCONJ_19 streamscc
19streamsstreamNOUNNumber=Plur17 riversconj
20;;PUNCT_23 gopunct
21whereinwhereinADVPronType=Int23 goadvmod
22shallshallAUXVerbForm=Fin23 goaux
23gogoVERBVerbForm=Infrootroot
24nonoDETPronType=Neg25 galleydet
25galleygalleyNOUNNumber=Sing23 goobj
26withwithADP_27 oarscase
27oarsoarNOUNNumber=Plur23 goobl
28,,PUNCT_33 passpunct
29neitherneitherCCONJPolarity=Neg33 passcc:preconj
30shallshallAUXVerbForm=Fin33 passaux
31gallantgallantADJDegree=Pos32 shipamod
32shipshipNOUNNumber=Sing33 passnsubj
33passpassVERBMood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin23 goconj
34therebytherebyADV_33 passadvmod
35..PUNCT_23 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isfuturethe LORDmajestywith ustree rules
2goshallusno galleywith oars; wherein propertyvn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location galley=Theme
3passshallgallant shipthereby propertyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets ISA.33.21, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.33.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.33.21ISA.33.21PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.33.21flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.33.21flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The gallant knight rode to save the village.

detamodnsubjmarkxcompdetobjpunctrootTheDETgallantADJknightNOUNrodeVERBtoPARTsaveVERBtheDETvillageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 knightdet
2gallantgallantADJDegree=Pos3 knightamod
3knightknightNOUNNumber=Sing4 rodensubj
4roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 savemark
6savesaveVERBVerbForm=Inf4 rodexcomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 villagedet
8villagevillageNOUNNumber=Sing6 saveobj
9..PUNCT_4 rodepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ridepastthe gallant knighttree rules
2saveto-infinitivethe gallant knight not said herethe villagevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent village=Theme

Example 3

The team made a gallant effort but lost.

detnsubjdetamodobjccconjpunctrootTheDETteamNOUNmadeVERBaDETgallantADJeffortNOUNbutCCONJlostVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teamdet
2teamteamNOUNNumber=Sing3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 effortdet
5gallantgallantADJDegree=Pos6 effortamod
6efforteffortNOUNNumber=Sing3 madeobj
7butbutCCONJ_8 lostcc
8lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 madeconj
9..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe teama gallant effortvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset effort=Product
2losepastthe team not said herevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent

Example 4

He held the door open in a gallant way.

nsubjdetobjxcompcasedetamodoblpunctrootHePRONheldVERBtheDETdoorNOUNopenADJinADPaDETgallantADJwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 heldnsubj
2heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 doordet
4doordoorNOUNNumber=Sing2 heldobj
5openopenADJDegree=Pos2 heldxcomp
6ininADP_9 waycase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 waydet
8gallantgallantADJDegree=Pos9 wayamod
9waywayNOUNNumber=Sing2 heldobl
10..PUNCT_2 heldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpastHethe doora gallant wayopen propertyvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent door=Theme in way=Location

Example 5

The four friends made a gallant charge into Toad Hall.

detnummodnsubjdetamodobjcasecompoundoblpunctrootTheDETfourNUMfriendsNOUNmadeVERBaDETgallantADJchargeNOUNintoADPToadPROPNHallPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 friendsdet
2fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card3 friendsnummod
3friendsfriendNOUNNumber=Plur4 madensubj
4mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 chargedet
6gallantgallantADJDegree=Pos7 chargeamod
7chargechargeNOUNNumber=Sing4 madeobj
8intointoADP_10 Hallcase
9ToadToadPROPNNumber=Sing10 Hallcompound
10HallHallPROPNNumber=Sing4 madeobl
11..PUNCT_4 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe four friendsa gallant chargeToad Hallvn build-26.1-1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent charge=Material into hall=Product

Example 6

The gallant soldiers did not run away.

detamodnsubjauxadvmodadvmodpunctrootTheDETgallantADJsoldiersNOUNdidAUXnotPARTrunVERBawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 soldiersdet
2gallantgallantADJDegree=Pos3 soldiersamod
3soldierssoldierNOUNNumber=Plur6 runnsubj
4diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 runaux
5notnotPARTPolarity=Neg6 runadvmod
6runrunVERBVerbForm=Infrootroot
7awayawayADV_6 runadvmod
8..PUNCT_6 runpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not run awaypast · do-supportthe gallant soldiersaway propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 7

Toad imagined himself as a gallant hero.

nsubjobjcasedetamodoblpunctrootToadPROPNimaginedVERBhimselfPRONasADPaDETgallantADJheroNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ToadToadPROPNNumber=Sing2 imaginednsubj
2imaginedimagineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes2 imaginedobj
4asasADP_7 herocase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 herodet
6gallantgallantADJDegree=Pos7 heroamod
7heroheroNOUNNumber=Sing2 imaginedobl
8..PUNCT_2 imaginedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1imaginepastToadToadas a gallant herovn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent himself=Theme as hero=Attribute

Example 8

A gallant ship sailed into the harbour.

detamodnsubjcasedetoblpunctrootADETgallantADJshipNOUNsailedVERBintoADPtheDETharbourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 shipdet
2gallantgallantADJDegree=Pos3 shipamod
3shipshipNOUNNumber=Sing4 sailednsubj
4sailedsailVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5intointoADP_7 harbourcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 harbourdet
7harbourharbourNOUNNumber=Sing4 sailedobl
8..PUNCT_4 sailedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sailpasta gallant shipthe harbourvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V PP.location»: agent=Agent into harbour=Trajectory

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/G/gallant/