Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / G / grape

grape

Who acts: grape, that, vine, blossoms, clusters, days · What happens: be, grow, bud, shoot, bring, eat · To what, where: small round juicy fruit, bunches, ripe grapes, nothing, pressed grapes, vineyards · Speech: someone speaks here

«grape» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: grape in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A grape is a small, round, juicy fruit, green, red or purple, that grows in bunches on a vine.

The tree, 19 words
detnsubjcopdetamodpunctamodpunctamodpunctappospunctconjccconjpunctnsubjconjcaseoblcasedetoblpunctrootADETgrapeNOUNisAUXaDETsmallADJ,PUNCTroundADJ,PUNCTjuicyADJfruitNOUN,PUNCTgreenADJ,PUNCTredADJorCCONJpurpleADJ,PUNCTthatPRONgrowsVERBinADPbunchesNOUNonADPaDETvineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 grapedet
2grapegrapeNOUNNumber=Sing10 fruitnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 fruitcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 fruitdet
5smallsmallADJDegree=Pos10 fruitamod
6,,PUNCT_5 smallpunct
7roundroundADJDegree=Pos10 fruitamod
8,,PUNCT_7 roundpunct
9juicyjuicyADJDegree=Pos10 fruitamod
10fruitfruitNOUNNumber=Singrootroot
11,,PUNCT_12 greenpunct
12greengreenADJDegree=Pos10 fruitappos
13,,PUNCT_14 redpunct
14redredADJDegree=Pos12 greenconj
15ororCCONJ_16 purplecc
16purplepurpleADJDegree=Pos12 greenconj
17,,PUNCT_19 growspunct
18thatthatPRONPronType=Rel19 growsnsubj
19growsgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 fruitconj
20ininADP_21 bunchescase
21bunchesbunchNOUNNumber=Plur19 growsobl
22ononADP_24 vinecase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 vinedet
24vinevineNOUNNumber=Sing19 growsobl
25..PUNCT_10 fruitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta grapea small round juicy fruittree rules
2growpresentthatbuncheson a vinevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in bunch=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

and in the vine were three branches; and as it was budding, its blossoms shot forth, and the clusters thereof brought forth ripe grapes, (Torah GEN.40.10, JPS 1917)

The tree, 28 words
cccasedetoblauxnummodnsubjpunctccmarknsubjauxpunctnmod:possnsubjparataxisadvmodpunctccdetnsubjadvmodconjadvmodamodobjpunctpunctcompoundnmodpunctflatflatpunctrootandCCONJinADPtheDETvineNOUNwereAUXthreeNUMbranchesNOUN;PUNCTandCCONJasSCONJitPRONwasAUXbuddingVERB,PUNCTitsPRONblossomsNOUNshotVERBforthADV,PUNCTandCCONJtheDETclustersNOUNthereofADVbroughtVERBforthADVripeADJgrapesNOUN,PUNCT(PUNCTTorahPROPNGEN.40.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_5 werecc
2ininADP_4 vinecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 vinedet
4vinevineNOUNNumber=Sing5 wereobl
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 buddingaux
6threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card7 branchesnummod
7branchesbranchNOUNNumber=Plur5 werensubj
8;;PUNCT_13 buddingpunct
9andandCCONJ_13 buddingcc
10asasSCONJ_13 buddingmark
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 buddingnsubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 buddingaux
13buddingbudVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
14,,PUNCT_17 shotpunct
15itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 blossomsnmod:poss
16blossomsblossomNOUNNumber=Plur17 shotnsubj
17shotshootVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 buddingparataxis
18forthforthADV_17 shotadvmod
19,,PUNCT_24 broughtpunct
20andandCCONJ_24 broughtcc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 clustersdet
22clustersclusterNOUNNumber=Plur24 broughtnsubj
23thereofthereofADV_24 broughtadvmod
24broughtbringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 shotconj
25forthforthADV_24 broughtadvmod
26riperipeADJDegree=Pos27 grapesamod
27grapesgrapeNOUNNumber=Plur24 broughtobj
28,,PUNCT_31 GEN.40.10punct
29((PUNCT_31 GEN.40.10punct
30TorahTorahPROPNNumber=Sing31 GEN.40.10compound
31GEN.40.10GEN.40.10PROPNNumber=Sing27 grapesnmod
32,,PUNCT_33 JPSpunct
33JPSJPSPROPNNumber=Sing31 GEN.40.10flat
3419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card31 GEN.40.10flat
35))PUNCT_13 buddingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1budpast · progressivevinevn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
2shootpastvine's blossomsforth propertyvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
3bringpastthe clustersripe grapes Torah GEN.40.10forth, thereof propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent grape=Theme

Example 2

All the days of his Naziriteship shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the pressed grapes even to the grapestone. (Torah NUM.6.4, JPS 1917)

Sentence 1: All the days of his Naziriteship shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the pressed grapes even to the grapestone.

The tree, 25 words
det:predetdetnsubjcasenmod:possnmodauxnsubjobjnsubjaux:passacl:relclcasedetcompoundpunctoblpunctcasedetamodobladvmodcasedetoblpunctrootAllDETtheDETdaysNOUNofADPhisPRONNaziriteshipPROPNshallAUXhePRONeatVERBnothingPRONthatPRONisAUXmadeVERBofADPtheDETgrapeNOUN-PUNCTvineNOUN,PUNCTfromADPtheDETpressedVERBgrapesNOUNevenADVtoADPtheDETgrapestoneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot3 daysdet:predet
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 daysdet
3daysdayNOUNNumber=Plur9 eatnsubj
4ofofADP_6 Naziriteshipcase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 Naziriteshipnmod:poss
6NaziriteshipNaziriteshipPROPNNumber=Sing3 daysnmod
7shallshallAUXVerbForm=Fin9 eataux
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 eatnsubj
9eateatVERBVerbForm=Infrootroot
10nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg9 eatobj
11thatthatPRONPronType=Rel13 madensubj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 madeaux:pass
13mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 nothingacl:relcl
14ofofADP_18 vinecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 vinedet
16grapegrapeNOUNNumber=Sing18 vinecompound
17--PUNCT_16 grapepunct
18vinevineNOUNNumber=Sing13 madeobl
19,,PUNCT_23 grapespunct
20fromfromADP_23 grapescase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 grapesdet
22pressedpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 grapesamod
23grapesgrapeNOUNNumber=Plur9 eatobl
24evenevenADV_27 grapestoneadvmod
25totoADP_27 grapestonecase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 grapestonedet
27grapestonegrapestoneNOUNNumber=Sing9 eatobl
28..PUNCT_9 eatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatshallall days of his Naziriteshipnothingthe pressed grapesto the grapestonevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Patient
2makepresent · passiveof the grape vinevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
3pressparticiplevn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah NUM.6.4, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.6.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.6.4punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.6.4compound
3NUM.6.4NUM.6.4PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.6.4conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.6.4punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Thou shalt plant vineyards and dress them, but thou shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worm shall eat them. (Torah DEU.28.39, JPS 1917)

Sentence 1: Thou shalt plant vineyards and dress them, but thou shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worm shall eat them.

The tree, 25 words
nsubjauxobjccconjobjpunctccnsubjauxdetparataxiscasedetnmodpunctccconjdetobjpunctmarkdetnsubjauxparataxisobjpunctrootThouPRONshaltAUXplantVERBvineyardsNOUNandCCONJdressVERBthemPRON,PUNCTbutCCONJthouPRONshaltAUXneitherDETdrinkNOUNofADPtheDETwineNOUN,PUNCTnorCCONJgatherVERBtheDETgrapesNOUN;PUNCTforSCONJtheDETwormNOUNshallAUXeatVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 plantnsubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin3 plantaux
3plantplantVERBVerbForm=Infrootroot
4vineyardsvineyardNOUNNumber=Plur3 plantobj
5andandCCONJ_6 dresscc
6dressdressVERBVerbForm=Inf3 plantconj
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 dressobj
8,,PUNCT_13 drinkpunct
9butbutCCONJ_13 drinkcc
10thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch13 drinknsubj
11shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin13 drinkaux
12neitherneitherDETPronType=Neg13 drinkdet
13drinkdrinkNOUNNumber=Sing3 plantparataxis
14ofofADP_16 winecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 winedet
16winewineNOUNNumber=Sing13 drinknmod
17,,PUNCT_19 gatherpunct
18nornorCCONJPolarity=Neg19 gathercc
19gathergatherVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 plantconj
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 grapesdet
21grapesgrapeNOUNNumber=Plur19 gatherobj
22;;PUNCT_27 eatpunct
23forforSCONJ_27 eatmark
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 wormdet
25wormwormNOUNNumber=Sing27 eatnsubj
26shallshallAUXVerbForm=Fin27 eataux
27eateatVERBVerbForm=Inf3 plantparataxis
28themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 eatobj
29..PUNCT_3 plantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1plantshallThouvineyardsvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent vineyard=Patient
2dressinfinitiveThou not said herevineyards = vineyardvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
3drinkshallthouof the winetree rules
4gatherpresentThou not said herethe grapesvn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent grape=Theme
5eatshallthe wormgrapes = grapevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient

Sentence 2: (Torah DEU.28.39, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.28.39PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.28.39punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.28.39compound
3DEU.28.39DEU.28.39PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.28.39conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.28.39punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

If grape-gatherers came to thee, would they not leave some gleaning grapes? (Prophets OBA.1.5, JPS 1917)

Sentence 1: If grape-gatherers came to thee, would they not leave some gleaning grapes?

The tree, 13 words
markcompoundpunctnsubjcaseoblpunctauxnsubjadvmodconjdetcompoundobjpunctrootIfSCONJgrapeNOUN-PUNCTgatherersNOUNcameVERBtoADPtheePRON,PUNCTwouldAUXtheyPRONnotPARTleaveVERBsomeDETgleaningNOUNgrapesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 gatherersmark
2grapegrapeNOUNNumber=Sing4 gathererscompound
3--PUNCT_2 grapepunct
4gatherersgathererNOUNNumber=Plur5 camensubj
5camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6totoADP_7 theecase
7theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 cameobl
8,,PUNCT_12 leavepunct
9wouldwouldAUXVerbForm=Fin12 leaveaux
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 leavensubj
11notnotPARTPolarity=Neg12 leaveadvmod
12leaveleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 cameconj
13somesomeDETPronType=Ind15 grapesdet
14gleaninggleaningNOUNNumber=Sing15 grapescompound
15grapesgrapeNOUNNumber=Plur12 leaveobj
16??PUNCT_5 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastgrape gathererstheevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to thou=Initial_Location
2not leavewouldgatherers = gatherersome gleaning grapesvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent grape=Theme

Sentence 2: (Prophets OBA.1.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNOBA.1.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3OBA.1.5OBA.1.5PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 OBA.1.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 OBA.1.5flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

This thy stature is like to a palm-tree, and thy breasts to clusters of grapes. (Writings SNG.7.8, JPS 1917)

Sentence 1: This thy stature is like to a palm-tree, and thy breasts to clusters of grapes.

The tree, 16 words
detnmod:possnsubjcopcasecasedetcompoundpunctpunctccnmod:possconjcasenmodcasenmodpunctrootThisDETthyPRONstatureNOUNisAUXlikeADPtoADPaDETpalmNOUN-PUNCTtreeNOUN,PUNCTandCCONJthyPRONbreastsNOUNtoADPclustersNOUNofADPgrapesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 staturedet
2thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch3 staturenmod:poss
3staturestatureNOUNNumber=Sing10 treensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 treecop
5likelikeADP_10 treecase
6totoADP_10 treecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 treedet
8palmpalmNOUNNumber=Sing10 treecompound
9--PUNCT_8 palmpunct
10treetreeNOUNNumber=Singrootroot
11,,PUNCT_14 breastspunct
12andandCCONJ_14 breastscc
13thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch14 breastsnmod:poss
14breastsbreastNOUNNumber=Plur10 treeconj
15totoADP_16 clusterscase
16clustersclusterNOUNNumber=Plur14 breastsnmod
17ofofADP_18 grapescase
18grapesgrapeNOUNNumber=Plur16 clustersnmod
19..PUNCT_10 treepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthy staturelike a palm tree and thy breasts to clusters of grapestree rules

Sentence 2: (Writings SNG.7.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNSNG.7.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3SNG.7.8SNG.7.8PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 SNG.7.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 SNG.7.8flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes? (Prophets ISA.5.4, JPS 1917)

Sentence 1: Wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes?

The tree, 15 words
advmodpunctadvmodnsubjadvclmarknsubjauxccompadvmodobjpunctobjadvmodamodobjpunctrootWhereforeADV,PUNCTwhenADVIPRONlookedVERBthatSCONJitPRONshouldAUXbringVERBforthADVgrapesNOUN,PUNCTbroughtVERBitPRONforthADVwildADJgrapesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhereforewhereforeADVPronType=Int5 lookedadvmod
2,,PUNCT_5 lookedpunct
3whenwhenADVPronType=Int5 lookedadvmod
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 lookednsubj
5lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin13 broughtadvcl
6thatthatSCONJ_9 bringmark
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 bringnsubj
8shouldshouldAUXVerbForm=Fin9 bringaux
9bringbringVERBVerbForm=Inf5 lookedccomp
10forthforthADV_9 bringadvmod
11grapesgrapeNOUNNumber=Plur9 bringobj
12,,PUNCT_13 broughtpunct
13broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 broughtobj
15forthforthADV_16 wildadvmod
16wildwildADJDegree=Pos17 grapesamod
17grapesgrapeNOUNNumber=Plur13 broughtobj
18??PUNCT_13 broughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastIwherefore propertytree rules
2bringshoulditgrapesforth propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent grape=Theme
3bringpastitvn bring-11.3-1 «NP V NP NP»: agent=Agent it=Destination grape=Theme

Sentence 2: (Prophets ISA.5.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.5.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.5.4ISA.5.4PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.5.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.5.4flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

I had a bunch of grapes for my snack.

nsubjdetobjcasenmodcasenmod:possoblpunctrootIPRONhadVERBaDETbunchNOUNofADPgrapesNOUNforADPmyPRONsnackNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bunchdet
4bunchbunchNOUNNumber=Sing2 hadobj
5ofofADP_6 grapescase
6grapesgrapeNOUNNumber=Plur4 bunchnmod
7forforADP_9 snackcase
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 snacknmod:poss
9snacksnackNOUNNumber=Sing2 hadobl
10..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastIa bunch of grapesfor my snackvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bunch=Patient

Example 8

Cut grapes in quarters for little children.

objcaseoblcaseamodoblpunctrootCutVERBgrapesNOUNinADPquartersNOUNforADPlittleADJchildrenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CutcutVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2grapesgrapeNOUNNumber=Plur1 Cutobj
3ininADP_4 quarterscase
4quartersquarterNOUNNumber=Plur1 Cutobl
5forforADP_7 childrencase
6littlelittleADJDegree=Pos7 childrenamod
7childrenchildNOUNNumber=Plur1 Cutobl
8..PUNCT_1 Cutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cutimperativeyou not said heregrapesquartersfor little childrenvn build-26.1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent grape=Material for child=Beneficiary

Example 9

Never give grapes to a dog.

advmodobjcasedetoblpunctrootNeverADVgiveVERBgrapesNOUNtoADPaDETdogNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg2 giveadvmod
2givegiveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3grapesgrapeNOUNNumber=Plur2 giveobj
4totoADP_6 dogcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 dogdet
6dogdogNOUNNumber=Sing2 giveobl
7..PUNCT_2 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not giveimperativeyou not said heregrapesa dogvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent grape=Theme to dog=Recipient

Example 10

Raisins are dried grapes.

nsubjcopamodpunctrootRaisinsNOUNareAUXdriedVERBgrapesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RaisinsraisinNOUNNumber=Plur4 grapesnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 grapescop
3drieddryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 grapesamod
4grapesgrapeNOUNNumber=Plurrootroot
5..PUNCT_4 grapespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dryparticiplevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
2is apresentRaisinsdried grapestree rules

Example 11

Grapes grow on vines.

nsubjcaseoblpunctrootGrapesNOUNgrowVERBonADPvinesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrapesgrapeNOUNNumber=Plur2 grownsubj
2growgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ononADP_4 vinescase
4vinesvineNOUNNumber=Plur2 growobl
5..PUNCT_2 growpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpresentGrapesvinesvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on vine=Location

Example 12

The fox said the grapes were sour.

detnsubjdetnsubjcopccomppunctrootTheDETfoxNOUNsaidVERBtheDETgrapesNOUNwereAUXsourADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 foxdet
2foxfoxNOUNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 grapesdet
5grapesgrapeNOUNNumber=Plur7 sournsubj
6werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 sourcop
7soursourADJDegree=Pos3 saidccomp
8..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe foxvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispastthe grapessour propertytree rules

Example 13

There are 24 grapes shared equally by 4 children, so each gets 6.

The tree, 13 words
explnummodnsubjacladvmodcasenummodoblpunctadvmodnsubjconjobjpunctrootTherePRONareVERB24NUMgrapesNOUNsharedVERBequallyADVbyADP4NUMchildrenNOUN,PUNCTsoADVeachDETgetsVERB6NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 areexpl
2arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
32424NUMNumForm=Digit NumType=Card4 grapesnummod
4grapesgrapeNOUNNumber=Plur2 arensubj
5sharedshareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 grapesacl
6equallyequallyADV_5 sharedadvmod
7bybyADP_9 childrencase
844NUMNumForm=Digit NumType=Card9 childrennummod
9childrenchildNOUNNumber=Plur5 sharedobl
10,,PUNCT_13 getspunct
11sosoADV_13 getsadvmod
12eacheachDETPronType=Tot13 getsnsubj
13getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 areconj
1466NUMNumForm=Digit NumType=Card13 getsobj
15..PUNCT_2 arepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresent24 grapestherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2shareparticiple24 grapes not said hereby 4 children; equally propertytree rules
3getpresenteach6vn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer 6=Stimulus

Example 14

The vines are full of luscious grapes.

detnsubjcopcaseamodoblpunctrootTheDETvinesNOUNareAUXfullADJofADPlusciousADJgrapesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 vinesdet
2vinesvineNOUNNumber=Plur4 fullnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 fullcop
4fullfullADJDegree=Posrootroot
5ofofADP_7 grapescase
6lusciouslusciousADJDegree=Pos7 grapesamod
7grapesgrapeNOUNNumber=Plur4 fullobl
8..PUNCT_4 fullpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe vinesof luscious grapes; full propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/G/grape/