Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / H / hair

hair

Who acts: Hair, women, that, Dedan, She, haircut · What happens: be, grow, stir up, spin, fall off, trail down · To what, where: head, one single thin strand, them, hair, wisdom, Gilead

«hair» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: hair in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Hair is what grows on your head and on parts of your body.

nsubjcopnsubjcasenmod:possoblcccaseconjcasenmod:possnmodpunctrootHairNOUNisAUXwhatPRONgrowsVERBonADPyourPRONheadNOUNandCCONJonADPpartsNOUNofADPyourPRONbodyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HairhairNOUNNumber=Sing4 growsnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 growscop
3whatwhatPRONPronType=Int4 growsnsubj
4growsgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5ononADP_7 headcase
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 headnmod:poss
7headheadNOUNNumber=Sing4 growsobl
8andandCCONJ_10 partscc
9ononADP_10 partscase
10partspartNOUNNumber=Plur7 headconj
11ofofADP_13 bodycase
12youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 bodynmod:poss
13bodybodyNOUNNumber=Sing10 partsnmod
14..PUNCT_4 growspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHairyour head and parts of your bodygrow propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A hair is one single thin strand.

detnsubjcopnummodamodamodpunctrootADEThairNOUNisAUXoneNUMsingleADJthinADJstrandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 hairdet
2hairhairNOUNNumber=Sing7 strandnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 strandcop
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 strandnummod
5singlesingleADJDegree=Pos7 strandamod
6thinthinADJDegree=Pos7 strandamod
7strandstrandNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 strandpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta hairone single thin strandtree rules

Meaning 3

Hair, or fur, also grows on many animals.

nsubjpunctccconjpunctadvmodcaseamodoblpunctrootHairNOUN,PUNCTorCCONJfurNOUN,PUNCTalsoADVgrowsVERBonADPmanyADJanimalsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HairhairNOUNNumber=Sing7 growsnsubj
2,,PUNCT_4 furpunct
3ororCCONJ_4 furcc
4furfurNOUNNumber=Sing1 Hairconj
5,,PUNCT_1 Hairpunct
6alsoalsoADV_7 growsadvmod
7growsgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8ononADP_10 animalscase
9manymanyADJDegree=Pos10 animalsamod
10animalsanimalNOUNNumber=Plur7 growsobl
11..PUNCT_7 growspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpresentHair or furon many animalsvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on animal=Location

Example 1

and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair; (Torah EXO.25.4, JPS 1917)

The tree, 17 words
ccnsubjpunctccconjpunctccpunctccamodconjpunctccnmod:posscaseconjpunctpunctconjflatpunctflatflatpunctrootandCCONJblueADJ,PUNCTandCCONJpurpleADJ,PUNCTandCCONJscarletNOUN,PUNCTandCCONJfineADJlinenNOUN,PUNCTandCCONJgoatsNOUN'PARThairNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.25.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_2 bluecc
2blueblueADJDegree=Pos8 scarletnsubj
3,,PUNCT_5 purplepunct
4andandCCONJ_5 purplecc
5purplepurpleADJDegree=Pos2 blueconj
6,,PUNCT_8 scarletpunct
7andandCCONJ_8 scarletcc
8scarletscarletNOUNNumber=Singrootroot
9,,PUNCT_12 linenpunct
10andandCCONJ_12 linencc
11finefineADJDegree=Pos12 linenamod
12linenlinenNOUNNumber=Sing8 scarletconj
13,,PUNCT_17 hairpunct
14andandCCONJ_17 haircc
15goatsgoatNOUNNumber=Plur17 hairnmod:poss
16''sPART_15 goatscase
17hairhairNOUNNumber=Sing8 scarletconj
18;;PUNCT_20 Torahpunct
19((PUNCT_20 Torahpunct
20TorahTorahPROPNNumber=Sing8 scarletconj
21EXO.25.4EXO.25.4PROPNNumber=Sing20 Torahflat
22,,PUNCT_23 JPSpunct
23JPSJPSPROPNNumber=Sing20 Torahflat
2419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card23 JPSflat
25))PUNCT_23 JPSpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair. (Torah EXO.35.26, JPS 1917)

Sentence 1: And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.

The tree, 16 words
ccdet:predetdetnsubjnmod:possnmodobjcompound:prtcaseoblconjdetnmod:posscaseobjpunctrootAndCCONJallDETtheDETwomenNOUNwhosePRONheartNOUNstirredVERBthemPRONupADPinADPwisdomNOUNspunVERBtheDETgoatsNOUN'PARThairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 stirredcc
2allallDETPronType=Tot4 womendet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 womendet
4womenwomanNOUNNumber=Plur7 stirrednsubj
5whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel6 heartnmod:poss
6heartheartNOUNNumber=Sing4 womennmod
7stirredstirVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 stirredobj
9upupADP_7 stirredcompound:prt
10ininADP_11 wisdomcase
11wisdomwisdomNOUNNumber=Sing12 spunobl
12spunspinVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 stirredconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 goatsdet
14goatsgoatNOUNNumber=Plur16 hairnmod:poss
15''sPART_14 goatscase
16hairhairNOUNNumber=Sing12 spunobj
17..PUNCT_7 stirredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stir uppastall women all women all women's heart's heartthem = theyvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition they=Patient
2spinpastall women all women all women's heart's heart not said herethe goats's hairwisdomvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent hair=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.35.26, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.35.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.35.26punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.35.26compound
3EXO.35.26EXO.35.26PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.35.26conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.35.26punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean. (Torah LEV.13.40, JPS 1917)

Sentence 1: And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

The tree, 18 words
ccmarkdetnmod:posscasensubjaux:passcasenmod:possoblpunctnsubjcopconjpunctcccopnsubjparataxispunctrootAndCCONJifSCONJaDETmanNOUN'sPARThairNOUNbeAUXfallenVERBoffADPhisPRONheadNOUN,PUNCThePRONisAUXbaldADJ;PUNCTyetCCONJisAUXhePRONcleanADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_8 fallencc
2ififSCONJ_8 fallenmark
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 mandet
4manmanNOUNNumber=Sing6 hairnmod:poss
5's'sPART_4 mancase
6hairhairNOUNNumber=Sing8 fallennsubj
7bebeAUXVerbForm=Inf8 fallenaux:pass
8fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9offoffADP_11 headcase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 headnmod:poss
11headheadNOUNNumber=Sing8 fallenobl
12,,PUNCT_15 baldpunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 baldnsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 baldcop
15baldbaldADJDegree=Pos8 fallenconj
16;;PUNCT_20 cleanpunct
17yetyetCCONJ_20 cleancc
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 cleancop
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 cleannsubj
20cleancleanADJDegree=Pos8 fallenparataxis
21..PUNCT_8 fallenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fall offinfinitive · passivea man's hairoff hair's headtree rules
2ispresenthairbald propertytree rules
3ispresenthairclean propertytree rules

Sentence 2: (Torah LEV.13.40, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.13.40PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.13.40punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.13.40compound
3LEV.13.40LEV.13.40PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.13.40conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.13.40punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Thy hair is as a flock of goats, that trail down from Gilead. (Writings SNG.6.5, JPS 1917)

Sentence 1: Thy hair is as a flock of goats, that trail down from Gilead.

The tree, 13 words
nmod:possnsubjcopcasedetcasenmodpunctnsubjparataxisadvmodcaseoblpunctrootThyPRONhairNOUNisAUXasADPaDETflockNOUNofADPgoatsNOUN,PUNCTthatPRONtrailVERBdownADVfromADPGileadPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch2 hairnmod:poss
2hairhairNOUNNumber=Sing6 flocknsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 flockcop
4asasADP_6 flockcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 flockdet
6flockflockNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_8 goatscase
8goatsgoatNOUNNumber=Plur6 flocknmod
9,,PUNCT_11 trailpunct
10thatthatPRONPronType=Rel11 trailnsubj
11trailtrailVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 flockparataxis
12downdownADV_11 trailadvmod
13fromfromADP_14 Gileadcase
14GileadGileadPROPNNumber=Sing11 trailobl
15..PUNCT_6 flockpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentThy hairas a flock; of goatstree rules
2trail downpresentthatGileaddown propertyvn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent from gilead=Trajectory

Sentence 2: (Writings SNG.6.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNSNG.6.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3SNG.6.5SNG.6.5PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 SNG.6.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 SNG.6.5flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven. (Prophets JDG.16.22, JPS 1917)

Sentence 1: Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.

The tree, 14 words
advmoddetnsubjcasenmod:possnmodmarkxcompadvmodmarknsubjcopadvclpunctrootHowbeitADVtheDEThairNOUNofADPhisPRONheadNOUNbeganVERBtoPARTgrowVERBagainADVafterSCONJhePRONwasAUXshavenADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowbeithowbeitADV_7 beganadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 hairdet
3hairhairNOUNNumber=Sing7 begannsubj
4ofofADP_6 headcase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 headnmod:poss
6headheadNOUNNumber=Sing3 hairnmod
7beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8totoPART_9 growmark
9growgrowVERBVerbForm=Inf7 beganxcomp
10againagainADV_9 growadvmod
11afterafterSCONJ_14 shavenmark
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 shavennsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 shavencop
14shavenshavenADJDegree=Pos9 growadvcl
15..PUNCT_7 beganpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastthe hair of hair's headhowbeit propertyvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2growto-infinitivethe hair of hair's head not said hereagainvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3ispasthairshaven propertytree rules

Sentence 2: (Prophets JDG.16.22, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.16.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.16.22JDG.16.22PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.16.22flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.16.22flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Dedan, and Tema, and Buz, and all that have the corners of their hair polled; (Prophets JER.25.23, JPS 1917)

The tree, 19 words
nsubjpunctccconjpunctccconjpunctccdet:predetnsubjdetobjcasenmod:possnmodaclpunctpunctapposappospunctflatflatpunctrootDedanPROPN,PUNCTandCCONJTemaPROPN,PUNCTandCCONJBuzPROPN,PUNCTandCCONJallDETthatPRONhaveVERBtheDETcornersNOUNofADPtheirPRONhairNOUNpolledVERB;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNJER.25.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DedanDedanPROPNNumber=Sing12 havensubj
2,,PUNCT_4 Temapunct
3andandCCONJ_4 Temacc
4TemaTemaPROPNNumber=Sing1 Dedanconj
5,,PUNCT_7 Buzpunct
6andandCCONJ_7 Buzcc
7BuzBuzPROPNNumber=Sing1 Dedanconj
8,,PUNCT_12 havepunct
9andandCCONJ_12 havecc
10allallDETPronType=Tot11 thatdet:predet
11thatthatPRONPronType=Rel12 havensubj
12havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 cornersdet
14cornerscornerNOUNNumber=Plur12 haveobj
15ofofADP_17 haircase
16theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 hairnmod:poss
17hairhairNOUNNumber=Sing14 cornersnmod
18polledpollVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 cornersacl
19;;PUNCT_12 havepunct
20((PUNCT_21 Prophetspunct
21ProphetsprophetNOUNNumber=Plur19 ;appos
22JER.25.23JER.25.23PROPNNumber=Sing21 Prophetsappos
23,,PUNCT_24 JPSpunct
24JPSJPSPROPNNumber=Sing22 JER.25.23flat
2519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card22 JER.25.23flat
26))PUNCT_21 Prophetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentDedan and Tema and Buzthe corners of Dedan's hairvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent corner=Patient
2pollparticiplethe corners of Dedan's hair not said herevn pit-10.7 «NP V NP»: agent=Agent

Example 7

Her hair is 30 cm long.

nmod:possnsubjcopnummodobl:unmarkedpunctrootHerPRONhairNOUNisAUX30NUMcmNOUNlongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 hairnmod:poss
2hairhairNOUNNumber=Sing6 longnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 longcop
43030NUMNumForm=Digit NumType=Card5 cmnummod
5cmcmNOUNNumber=Plur6 longobl:unmarked
6longlongADJDegree=Posrootroot
7..PUNCT_6 longpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHer hair30 cm obl:unmarked; long propertytree rules

Example 8

She cut 5 cm off her hair.

nsubjnummodobjcasenmod:possoblpunctrootShePRONcutVERB5NUMcmNOUNoffADPherPRONhairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 cutnsubj
2cutcutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
355NUMNumForm=Digit NumType=Card4 cmnummod
4cmcmNOUNNumber=Plur2 cutobj
5offoffADP_7 haircase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 hairnmod:poss
7hairhairNOUNNumber=Sing2 cutobl
8..PUNCT_2 cutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cutpastShe5 cmoff her hairvn split-23.2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent cm=Patient off hair=Co-Patient

Example 9

Hair grows about 1 cm a month.

nsubjadvmodnummodobjdetobl:unmarkedpunctrootHairNOUNgrowsVERBaboutADV1NUMcmNOUNaDETmonthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HairhairNOUNNumber=Sing2 growsnsubj
2growsgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aboutaboutADV_4 1advmod
411NUMNumForm=Digit NumType=Card5 cmnummod
5cmcmNOUNNumber=Plur2 growsobj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 monthdet
7monthmonthNOUNNumber=Sing2 growsobl:unmarked
8..PUNCT_2 growspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpresentHair1 cmmonthvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location cm=Theme

Example 10

A haircut costs 15 dollars.

detnsubjnummodobjpunctrootADEThaircutNOUNcostsVERB15NUMdollarsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 haircutdet
2haircuthaircutNOUNNumber=Sing3 costsnsubj
3costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
41515NUMNumForm=Digit NumType=Card5 dollarsnummod
5dollarsdollarNOUNNumber=Plur3 costsobj
6..PUNCT_3 costspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1costpresenta haircut15 dollarsvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme dollar=Value

Example 11

I found a hair in my soup!

nsubjdetobjcasenmod:possoblpunctrootIPRONfoundVERBaDEThairNOUNinADPmyPRONsoupNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 foundnsubj
2foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 hairdet
4hairhairNOUNNumber=Sing2 foundobj
5ininADP_7 soupcase
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 soupnmod:poss
7soupsoupNOUNNumber=Sing2 foundobl
8!!PUNCT_2 foundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpastIa hairmy soupvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent hair=Topic

Example 12

Grandpa's hair is grey.

nmod:posscasensubjcoppunctrootGrandpaPROPN'sPARThairNOUNisAUXgreyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandpaGrandpaPROPNNumber=Sing3 hairnmod:poss
2's'sPART_1 Grandpacase
3hairhairNOUNNumber=Sing5 greynsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 greycop
5greygreyADJDegree=Posrootroot
6..PUNCT_5 greypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentGrandpa's hairgrey propertytree rules

Example 13

Do not share combs, or you may share head lice.

auxadvmodobjpunctccnsubjauxconjcompoundobjpunctrootDoAUXnotPARTshareVERBcombsNOUN,PUNCTorCCONJyouPRONmayAUXshareVERBheadNOUNliceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 shareaux
2notnotPARTPolarity=Neg3 shareadvmod
3shareshareVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4combscombNOUNNumber=Plur3 shareobj
5,,PUNCT_9 sharepunct
6ororCCONJ_9 sharecc
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 sharensubj
8maymayAUXVerbForm=Fin9 shareaux
9shareshareVERBVerbForm=Inf3 shareconj
10headheadNOUNNumber=Sing11 licecompound
11licelouseNOUNNumber=Plur9 shareobj
12..PUNCT_3 sharepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not shareimperative · do-supportyou not said herecombstree rules
2sharemayyouhead licetree rules

Example 14

She won the race by a hair.

nsubjdetobjcasedetoblpunctrootShePRONwonVERBtheDETraceNOUNbyADPaDEThairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wonnsubj
2wonwinVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 racedet
4raceraceNOUNNumber=Sing2 wonobj
5bybyADP_7 haircase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 hairdet
7hairhairNOUNNumber=Sing2 wonobl
8..PUNCT_2 wonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1winpastShethe raceby a hairvn succeed-74-2 «NP V NP»: agent=Agent race=Eventuality

Example 15

What if the hair should break?

objmarkdetnsubjauxpunctrootWhatPRONifSCONJtheDEThairNOUNshouldAUXbreakVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int6 breakobj
2ififSCONJ_6 breakmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 hairdet
4hairhairNOUNNumber=Sing6 breaknsubj
5shouldshouldAUXVerbForm=Fin6 breakaux
6breakbreakVERBVerbForm=Infrootroot
7??PUNCT_6 breakpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakshouldthe hairvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer what=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/hair/