Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / H / hardness

hardness

Who acts: Hardness, Thou, Thy, We, Diamond, wood · What happens: be, resist, scratch, dent, press, mean · To what, where: many minerals, Hardness, softness, them, rocks, greatest hardness

«hardness» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: hardness in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Hardness is how hard something is: how well it resists being scratched, dented or pressed.

The tree, 15 words
nsubjcopadvmodnsubjcoppunctadvmodadvmodnsubjconjaux:passxcomppunctadvclccconjpunctrootHardnessNOUNisAUXhowADVhardADJsomethingPRONisAUX:PUNCThowADVwellADVitPRONresistsVERBbeingAUXscratchedVERB,PUNCTdentedVERBorCCONJpressedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HardnesshardnessNOUNNumber=Sing4 hardnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hardcop
3howhowADVPronType=Int4 hardadvmod
4hardhardADJDegree=Posrootroot
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 isnsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hardcop
7::PUNCT_11 resistspunct
8howhowADVPronType=Int9 welladvmod
9wellwellADVDegree=Pos11 resistsadvmod
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 resistsnsubj
11resistsresistVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hardconj
12beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part13 scratchedaux:pass
13scratchedscratchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 resistsxcomp
14,,PUNCT_15 dentedpunct
15denteddentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 resistsadvcl
16ororCCONJ_17 pressedcc
17pressedpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 dentedconj
18..PUNCT_4 hardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHardnesshard propertytree rules
2resistpresentHardnesswell propertytree rules
3scratchgerund · passiveHardness not said herevn scribble-25.2-1 «NP V»
4dentparticipleHardness not said herevn carve-21.2-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
5pressparticipleHardness not said herevn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Hardness of water means how many minerals, like calcium, are dissolved in it.

The tree, 13 words
nsubjcasenmodadvmodamodobjpunctcaseappospunctaux:passparataxiscaseoblpunctrootHardnessNOUNofADPwaterNOUNmeansVERBhowADVmanyADJmineralsNOUN,PUNCTlikeADPcalciumNOUN,PUNCTareAUXdissolvedVERBinADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HardnesshardnessNOUNNumber=Sing4 meansnsubj
2ofofADP_3 watercase
3waterwaterNOUNNumber=Sing1 Hardnessnmod
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5howhowADVPronType=Int6 manyadvmod
6manymanyADJDegree=Pos7 mineralsamod
7mineralsmineralNOUNNumber=Plur4 meansobj
8,,PUNCT_10 calciumpunct
9likelikeADP_10 calciumcase
10calciumcalciumNOUNNumber=Sing7 mineralsappos
11,,PUNCT_13 dissolvedpunct
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 dissolvedaux:pass
13dissolveddissolveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 meansparataxis
14ininADP_15 itcase
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 dissolvedobl
16..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentHardness of watermany mineralsvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent mineral=Topic
2dissolvepresent · passiveHardnessvn break-45.1 «NP.patient V»

Meaning 3

Hardness can mean being harsh or unkind (hardness of heart).

nsubjauxcopobjccconjpunctapposcasenmodpunctpunctrootHardnessNOUNcanAUXmeanVERBbeingAUXharshADJorCCONJunkindADJ(PUNCThardnessNOUNofADPheartNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HardnesshardnessNOUNNumber=Sing3 meannsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 meanaux
3meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
4beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part5 harshcop
5harshharshADJDegree=Pos3 meanobj
6ororCCONJ_7 unkindcc
7unkindunkindADJDegree=Pos5 harshconj
8((PUNCT_9 hardnesspunct
9hardnesshardnessNOUNNumber=Sing5 harshappos
10ofofADP_11 heartcase
11heartheartNOUNNumber=Sing9 hardnessnmod
12))PUNCT_9 hardnesspunct
13..PUNCT_3 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanHardnessvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2isgerundharsh propertytree rules
3betree rules

Example 1

The [33] seven double letters, בגד כפרת with a duplicity of pronunciation, aspirated and unaspirated, namely: ,תּת ,רּר ,פּפ ,כּכ ,דּד ,גּג ,בּב serve as a model of softness and hardness, strength and weakness. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: The [33] seven double letters, בגד כפרת with a duplicity of pronunciation, aspirated and unaspirated, namely: ,תּת ,רּר ,פּפ ,כּכ ,דּד ,גּג ,בּב serve as a model of softness and hardness, strength and weakness.

The tree, 34 words
detpunctnummodpunctnummodamodpunctcompoundconjcasedetnmodcasenmodpunctconjccconjpunctconjpunctpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctamodconjcasedetnmodcasenmodccconjpunctconjccconjpunctrootTheDET[PUNCT33NUM]PUNCTsevenNUMdoubleADJlettersNOUN,PUNCTבגדNOUNכפרתNOUNwithADPaDETduplicityNOUNofADPpronunciationNOUN,PUNCTaspiratedVERBandCCONJunaspiratedADJ,PUNCTnamelyADJ:PUNCT,PUNCTתּתNOUN,PUNCTרּרNOUN,PUNCTפּפNOUN,PUNCTכּכNOUN,PUNCTדּדNOUN,PUNCTגּגNOUN,PUNCTבּבADJserveNOUNasADPaDETmodelNOUNofADPsoftnessNOUNandCCONJhardnessNOUN,PUNCTstrengthNOUNandCCONJweaknessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art7 lettersdet
2[[PUNCT_3 33punct
33333NUMNumForm=Digit NumType=Card7 lettersnummod
4]]PUNCT_3 33punct
5sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card7 lettersnummod
6doubledoubleADJDegree=Pos7 lettersamod
7lettersletterNOUNNumber=Plurrootroot
8,,PUNCT_10 כפרתpunct
9בגדבגדNOUNNumber=Sing10 כפרתcompound
10כפרתכפרתNOUNNumber=Sing7 lettersconj
11withwithADP_13 duplicitycase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 duplicitydet
13duplicityduplicityNOUNNumber=Sing10 כפרתnmod
14ofofADP_15 pronunciationcase
15pronunciationpronunciationNOUNNumber=Sing13 duplicitynmod
16,,PUNCT_17 aspiratedpunct
17aspiratedaspirateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 lettersconj
18andandCCONJ_19 unaspiratedcc
19unaspiratedunaspiratedADJDegree=Pos17 aspiratedconj
20,,PUNCT_21 namelypunct
21namelynamelyADJDegree=Pos19 unaspiratedconj
22::PUNCT_24 תּתpunct
23,,PUNCT_24 תּתpunct
24תּתתּתNOUNNumber=Sing7 lettersconj
25,,PUNCT_26 רּרpunct
26רּררּרNOUNNumber=Sing24 תּתconj
27,,PUNCT_28 פּפpunct
28פּפפּפNOUNNumber=Sing24 תּתconj
29,,PUNCT_30 כּכpunct
30כּככּכNOUNNumber=Sing24 תּתconj
31,,PUNCT_32 דּדpunct
32דּדדּדNOUNNumber=Sing24 תּתconj
33,,PUNCT_34 גּגpunct
34גּגגּגNOUNNumber=Sing24 תּתconj
35,,PUNCT_37 servepunct
36בּבבּבADJDegree=Pos37 serveamod
37serveserveNOUNNumber=Sing24 תּתconj
38asasADP_40 modelcase
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art40 modeldet
40modelmodelNOUNNumber=Sing24 תּתnmod
41ofofADP_42 softnesscase
42softnesssoftnessNOUNNumber=Sing40 modelnmod
43andandCCONJ_44 hardnesscc
44hardnesshardnessNOUNNumber=Sing24 תּתconj
45,,PUNCT_46 strengthpunct
46strengthstrengthNOUNNumber=Sing24 תּתconj
47andandCCONJ_48 weaknesscc
48weaknessweaknessNOUNNumber=Sing24 תּתconj
49..PUNCT_7 letterspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1aspirateparticipletree rules
2modelsoftnessnom model «cognition transitive»: of=patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Thou wilt give them hardness of heart, Thy curse unto them. (Writings LAM.3.65, JPS 1917)

Sentence 1: Thou wilt give them hardness of heart, Thy curse unto them.

nsubjauxiobjobjcasenmodpunctnmod:possoblcasenmodpunctrootThouPRONwiltAUXgiveVERBthemPRONhardnessNOUNofADPheartNOUN,PUNCTThyPRONcurseNOUNuntoADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 givensubj
2wiltwillAUXStyle=Arch VerbForm=Fin3 giveaux
3givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 giveiobj
5hardnesshardnessNOUNNumber=Sing3 giveobj
6ofofADP_7 heartcase
7heartheartNOUNNumber=Sing5 hardnessnmod
8,,PUNCT_10 cursepunct
9ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch10 cursenmod:poss
10cursecurseNOUNNumber=Sing3 giveobl
11untountoADP_12 themcase
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 cursenmod
13..PUNCT_3 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givefutureThouhardness of heartthem = theyThy curse unto them oblvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent they=Recipient hardness=Theme
2curseThyunto them = theynom curse «communication transitive»: poss=agent unto=obl

Sentence 2: (Writings LAM.3.65, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNLAM.3.65PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3LAM.3.65LAM.3.65PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LAM.3.65flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 LAM.3.65flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

We tested the hardness of different rocks by scratching them.

nsubjdetobjcaseamodnmodmarkadvclobjpunctrootWePRONtestedVERBtheDEThardnessNOUNofADPdifferentADJrocksNOUNbySCONJscratchingVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 testednsubj
2testedtestVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 hardnessdet
4hardnesshardnessNOUNNumber=Sing2 testedobj
5ofofADP_7 rockscase
6differentdifferentADJDegree=Pos7 rocksamod
7rocksrockNOUNNumber=Plur4 hardnessnmod
8bybySCONJ_9 scratchingmark
9scratchingscratchVERBTense=Pres VerbForm=Part2 testedadvcl
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 scratchingobj
11..PUNCT_2 testedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1testpastWethe hardness of different rocksvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent hardness=Theme
2scratchgerundWe not said hererocks = rockvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Example 4

Diamond has the greatest hardness of any natural material.

nsubjdetamodobjcasedetamodnmodpunctrootDiamondNOUNhasVERBtheDETgreatestADJhardnessNOUNofADPanyDETnaturalADJmaterialNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiamonddiamondNOUNNumber=Sing2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 hardnessdet
4greatestgreatADJDegree=Sup5 hardnessamod
5hardnesshardnessNOUNNumber=Sing2 hasobj
6ofofADP_9 materialcase
7anyanyDETPronType=Ind9 materialdet
8naturalnaturalADJDegree=Pos9 materialamod
9materialmaterialNOUNNumber=Sing5 hardnessnmod
10..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentDiamondthe greatest hardness of any natural materialvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent hardness=Patient

Example 5

The hardness of the wood made it difficult to hammer a nail in.

detnsubjcasedetnmodobjxcompmarkxcompdetobjcompound:prtpunctrootTheDEThardnessNOUNofADPtheDETwoodNOUNmadeVERBitPRONdifficultADJtoPARThammerVERBaDETnailNOUNinADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 hardnessdet
2hardnesshardnessNOUNNumber=Sing6 madensubj
3ofofADP_5 woodcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 wooddet
5woodwoodNOUNNumber=Sing2 hardnessnmod
6mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 madeobj
8difficultdifficultADJDegree=Pos6 madexcomp
9totoPART_10 hammermark
10hammerhammerVERBVerbForm=Inf8 difficultxcomp
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 naildet
12nailnailNOUNNumber=Sing10 hammerobj
13ininADP_10 hammercompound:prt
14..PUNCT_6 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe hardness of the woodwooddifficult propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product
2hammer into-infinitivewood not said herea nailvn hit-18.1-1 «NP V NP»: agent=Agent nail=Patient

Example 6

Talc is at the bottom of the hardness scale.

nsubjcopcasedetcasedetcompoundnmodpunctrootTalcNOUNisAUXatADPtheDETbottomNOUNofADPtheDEThardnessNOUNscaleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TalctalcNOUNNumber=Sing5 bottomnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 bottomcop
3atatADP_5 bottomcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 bottomdet
5bottombottomNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_9 scalecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 scaledet
8hardnesshardnessNOUNNumber=Sing9 scalecompound
9scalescaleNOUNNumber=Sing5 bottomnmod
10..PUNCT_5 bottompunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentTalcthe bottomof the hardness scaletree rules

Example 7

Hard water leaves white marks in the kettle.

amodnsubjamodobjcasedetoblpunctrootHardADJwaterNOUNleavesVERBwhiteADJmarksNOUNinADPtheDETkettleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HardhardADJDegree=Pos2 wateramod
2waterwaterNOUNNumber=Sing3 leavesnsubj
3leavesleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4whitewhiteADJDegree=Pos5 marksamod
5marksmarkNOUNNumber=Plur3 leavesobj
6ininADP_8 kettlecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 kettledet
8kettlekettleNOUNNumber=Sing3 leavesobl
9..PUNCT_3 leavespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepresentHard waterwhite marksthe kettlevn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent mark=Theme in kettle=Location

Example 8

The hardness in his voice surprised her.

detnsubjcasenmod:possnmodobjpunctrootTheDEThardnessNOUNinADPhisPRONvoiceNOUNsurprisedVERBherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 hardnessdet
2hardnesshardnessNOUNNumber=Sing6 surprisednsubj
3ininADP_5 voicecase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 voicenmod:poss
5voicevoiceNOUNNumber=Sing2 hardnessnmod
6surprisedsurpriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 surprisedobj
8..PUNCT_6 surprisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surprisepastthe hardness in hardness's voiceher = shevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus she=Experiencer

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/hardness/