Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / H / heal

heal

Who acts: cut, flesh, Moses, I, Abraham, God · What happens: heal, mean, become, break, get, make · To what, where: someone, them, bad feelings, boil, skin, flesh · Speech: someone speaks here

«heal» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: heal in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To heal means to become healthy again after an injury, like a cut or broken bone getting better.

The tree, 18 words
markcsubjmarkxcompxcompadvmodcasedetoblpunctcasedetapposccamodconjaclxcomppunctrootToPARThealVERBmeansVERBtoPARTbecomeVERBhealthyADJagainADVafterADPanDETinjuryNOUN,PUNCTlikeADPaDETcutNOUNorCCONJbrokenVERBboneNOUNgettingVERBbetterADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 healmark
2healhealVERBVerbForm=Inf3 meanscsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 becomemark
5becomebecomeVERBVerbForm=Inf3 meansxcomp
6healthyhealthyADJDegree=Pos5 becomexcomp
7againagainADV_5 becomeadvmod
8afterafterADP_10 injurycase
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 injurydet
10injuryinjuryNOUNNumber=Sing5 becomeobl
11,,PUNCT_14 cutpunct
12likelikeADP_14 cutcase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 cutdet
14cutcutNOUNNumber=Sing10 injuryappos
15ororCCONJ_17 bonecc
16brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 boneamod
17boneboneNOUNNumber=Sing14 cutconj
18gettinggetVERBVerbForm=Ger14 cutacl
19bettergoodADJDegree=Cmp18 gettingxcomp
20..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1healto-infinitivevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3become not said to happento-infinitiveafter a injury; againhealthy propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
4breakparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
5getgerunda cut or broken bone not said heregood propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To heal someone means to make them well again.

markcsubjobjmarkxcompobjadvmodadvmodpunctrootToPARThealVERBsomeonePRONmeansVERBtoPARTmakeVERBthemPRONwellADVagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 healmark
2healhealVERBVerbForm=Inf4 meanscsubj
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 healobj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 makemark
6makemakeVERBVerbForm=Inf4 meansxcomp
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 makeobj
8wellwellADVDegree=Pos9 againadvmod
9againagainADV_6 makeadvmod
10..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1healto-infinitivesomeonevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent someone=Patient
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3make not said to happento-infinitivethem = theyagainvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset they=Product

Meaning 3

To heal can also mean to make bad feelings or a quarrel better.

markcsubjauxadvmodmarkxcompamodobjccdetconjxcomppunctrootToPARThealVERBcanAUXalsoADVmeanVERBtoPARTmakeVERBbadADJfeelingsNOUNorCCONJaDETquarrelNOUNbetterADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 healmark
2healhealVERBVerbForm=Inf5 meancsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin5 meanaux
4alsoalsoADV_5 meanadvmod
5meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
6totoPART_7 makemark
7makemakeVERBVerbForm=Inf5 meanxcomp
8badbadADJDegree=Pos9 feelingsamod
9feelingsfeelingNOUNNumber=Plur7 makeobj
10ororCCONJ_12 quarrelcc
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 quarreldet
12quarrelquarrelNOUNNumber=Sing9 feelingsconj
13bettergoodADJDegree=Cmp7 makexcomp
14..PUNCT_5 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1healto-infinitivevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2meancanvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3make not said to happento-infinitivebad feelings or a quarrelgood propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset feeling=Product

Example 1

And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed, (Torah LEV.13.18, JPS 1917)

The tree, 19 words
ccmarkdetnsubjadvclcasedetobladvmoddetoblpunctccnsubjaux:passpunctpunctcompoundobjpunctflatflatpunctrootAndCCONJwhenSCONJtheDETfleshNOUNhathVERBinADPtheDETskinNOUNthereofADVaDETboilNOUN,PUNCTandCCONJitPRONisAUXhealedVERB,PUNCT(PUNCTTorahPROPNLEV.13.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_16 healedcc
2whenwhenSCONJ_5 hathmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 fleshdet
4fleshfleshNOUNNumber=Sing5 hathnsubj
5hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin16 healedadvcl
6ininADP_8 skincase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 skindet
8skinskinNOUNNumber=Sing5 hathobl
9thereofthereofADV_11 boiladvmod
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 boildet
11boilboilNOUNNumber=Sing5 hathobl
12,,PUNCT_16 healedpunct
13andandCCONJ_16 healedcc
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 healednsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 healedaux:pass
16healedhealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
17,,PUNCT_20 LEV.13.18punct
18((PUNCT_20 LEV.13.18punct
19TorahTorahPROPNNumber=Sing20 LEV.13.18compound
20LEV.13.18LEV.13.18PROPNNumber=Sing16 healedobj
21,,PUNCT_22 JPSpunct
22JPSJPSPROPNNumber=Sing20 LEV.13.18flat
2319171917NUMNumForm=Digit NumType=Card20 LEV.13.18flat
24))PUNCT_20 LEV.13.18punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe flesha boilthe skinvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2healpresent · passivefleshtree rules

Example 2

And Moses cried unto the LORD, saying: 'Heal her now, O God, I beseech Thee.' (Torah NUM.12.13, JPS 1917)

Sentence 1: And Moses cried unto the LORD, saying: 'Heal her now, O God, I beseech Thee.'

The tree, 15 words
ccnsubjcasedetoblpunctadvclpunctpunctccompobjadvmodpunctdiscoursevocativepunctnsubjparataxisobjpunctpunctrootAndCCONJMosesPROPNcriedVERBuntoADPtheDETLORDPROPN,PUNCTsayingVERB:PUNCT'PUNCTHealVERBherPRONnowADV,PUNCTOINTJGodPROPN,PUNCTIPRONbeseechVERBTheePRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 criedcc
2MosesMosesPROPNNumber=Sing3 criednsubj
3criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_6 LORDcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 LORDdet
6LORDLORDPROPNNumber=Sing3 criedobl
7,,PUNCT_8 sayingpunct
8sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part3 criedadvcl
9::PUNCT_11 Healpunct
10''PUNCT_11 Healpunct
11HealhealVERBVerbForm=Inf8 sayingccomp
12hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 Healobj
13nownowADVPronType=Dem11 Healadvmod
14,,PUNCT_16 Godpunct
15OoINTJ_16 Goddiscourse
16GodGodPROPNNumber=Sing11 Healvocative
17,,PUNCT_19 beseechpunct
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 beseechnsubj
19beseechbeseechVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin11 Healparataxis
20TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch19 beseechobj
21..PUNCT_11 Healpunct
22''PUNCT_11 Healpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspastMosesunto the LORDvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertgerundMoses not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3healinfinitiveMosesnowGod vocativevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent she=Patient
4beseechpresentITheetree rules

Sentence 2: (Torah NUM.12.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.12.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.12.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.12.13compound
3NUM.12.13NUM.12.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.12.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.12.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And Abraham prayed unto God; and God healed Abimelech, and his wife, and his maid-servants; and they bore children. (Torah GEN.20.17, JPS 1917)

Sentence 1: And Abraham prayed unto God; and God healed Abimelech, and his wife, and his maid-servants; and they bore children.

The tree, 20 words
ccnsubjcaseoblpunctccnsubjconjobjpunctccnmod:possoblpunctccnmod:posscompoundpunctoblpunctccnsubjconjobjpunctrootAndCCONJAbrahamPROPNprayedVERBuntoADPGodPROPN;PUNCTandCCONJGodPROPNhealedVERBAbimelechPROPN,PUNCTandCCONJhisPRONwifeNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONmaidNOUN-PUNCTservantsNOUN;PUNCTandCCONJtheyPRONboreVERBchildrenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 prayedcc
2AbrahamAbrahamPROPNNumber=Sing3 prayednsubj
3prayedprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 Godcase
5GodGodPROPNNumber=Sing3 prayedobl
6;;PUNCT_9 healedpunct
7andandCCONJ_9 healedcc
8GodGodPROPNNumber=Sing9 healednsubj
9healedhealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 prayedconj
10AbimelechAbimelechPROPNNumber=Sing9 healedobj
11,,PUNCT_14 wifepunct
12andandCCONJ_14 wifecc
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 wifenmod:poss
14wifewifeNOUNNumber=Sing3 prayedobl
15,,PUNCT_20 servantspunct
16andandCCONJ_20 servantscc
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 servantsnmod:poss
18maidmaidNOUNNumber=Sing20 servantscompound
19--PUNCT_18 maidpunct
20servantsservantNOUNNumber=Plur3 prayedobl
21;;PUNCT_24 borepunct
22andandCCONJ_24 borecc
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 borensubj
24boreboreVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 prayedconj
25childrenchildNOUNNumber=Plur24 boreobj
26..PUNCT_3 prayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praypastAbrahamGod's wifeunto God; God's maid servants oblvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot
2healpastGodAbimelechvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent abimelech=Patient
3borepresentservants = servantchildrenvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus child=Experiencer

Sentence 2: (Torah GEN.20.17, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.20.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.20.17punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.20.17compound
3GEN.20.17GEN.20.17PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.20.17conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.20.17punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people. (Writings 2CH.30.20, JPS 1917)

Sentence 1: And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

ccdetnsubjcaseoblpunctccconjdetobjpunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNhearkenedVERBtoADPHezekiahPROPN,PUNCTandCCONJhealedVERBtheDETpeopleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 hearkenedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 hearkenednsubj
4hearkenedhearkenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoADP_6 Hezekiahcase
6HezekiahHezekiahPROPNNumber=Sing4 hearkenedobl
7,,PUNCT_9 healedpunct
8andandCCONJ_9 healedcc
9healedhealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 hearkenedconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 peopledet
11peoplepeopleNOUNNumber=Plur9 healedobj
12..PUNCT_4 hearkenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearkenpastthe LORDHezekiahtree rules
2healpastthe LORD not said herethe peoplevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent people=Patient

Sentence 2: (Writings 2CH.30.20, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.30.20NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.30.202CH.30.20NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.30.20conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Why hast Thou smitten us, and there is no healing for us? (Prophets JER.14.19, JPS 1917)

Sentence 1: Why hast Thou smitten us, and there is no healing for us?

advmodadvclnsubjiobjpunctccexplparataxisdetnsubjcasenmodpunctrootWhyADVhastVERBThouPRONsmittenVERBusPRON,PUNCTandCCONJtherePRONisVERBnoDEThealingNOUNforADPusPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhywhyADVPronType=Int2 hastadvmod
2hasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 smittenadvcl
3ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 smittennsubj
4smittensmiteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 smitteniobj
6,,PUNCT_9 ispunct
7andandCCONJ_9 iscc
8theretherePRONPronType=Dem9 isexpl
9isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 smittenparataxis
10nonoDETPronType=Neg11 healingdet
11healinghealingNOUNNumber=Sing9 isnsubj
12forforADP_13 uscase
13uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs11 healingnmod
14??PUNCT_4 smittenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentThou not said herevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2smiteparticipleThouusvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus we=Experiencer
3bepresentno healing for ustherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets JER.14.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.14.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.14.19JER.14.19PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.14.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.14.19flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

For thy breach is great like the sea; who can heal thee? (Writings LAM.2.13, JPS 1917)

Sentence 1: For thy breach is great like the sea; who can heal thee?

casenmod:possoblcopcasedetoblpunctnsubjauxconjobjpunctrootForADPthyPRONbreachNOUNisAUXgreatADJlikeADPtheDETseaNOUN;PUNCTwhoPRONcanAUXhealVERBtheePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 breachcase
2thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch3 breachnmod:poss
3breachbreachNOUNNumber=Sing5 greatobl
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 greatcop
5greatgreatADJDegree=Posrootroot
6likelikeADP_8 seacase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 seadet
8seaseaNOUNNumber=Sing5 greatobl
9;;PUNCT_12 healpunct
10whowhoPRONPronType=Rel12 healnsubj
11cancanAUXVerbForm=Fin12 healaux
12healhealVERBVerbForm=Inf5 greatconj
13theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 healobj
14??PUNCT_5 greatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentfor thy breach; like the sea; great propertytree rules
2healcantheevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent thou=Patient
3breachthynom breach «act transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings LAM.2.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNLAM.2.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3LAM.2.13LAM.2.13PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LAM.2.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 LAM.2.13flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The cut on my knee healed in a week.

detcasenmod:possnmodaclcasedetoblpunctrootTheDETcutNOUNonADPmyPRONkneeNOUNhealedVERBinADPaDETweekNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cutdet
2cutcutNOUNNumber=Singrootroot
3ononADP_5 kneecase
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 kneenmod:poss
5kneekneeNOUNNumber=Sing2 cutnmod
6healedhealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 kneeacl
7ininADP_9 weekcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 weekdet
9weekweekNOUNNumber=Sing6 healedobl
10..PUNCT_2 cutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1healparticiplemy knee not said hereweekvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 8

Don't pick your scab, or it won't heal.

auxadvmodnmod:possobjpunctccnsubjauxadvmodconjpunctrootDoAUXn'tPARTpickVERByourPRONscabNOUN,PUNCTorCCONJitPRONwoAUXn'tPARThealVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 pickaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 pickadvmod
3pickpickVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 scabnmod:poss
5scabscabNOUNNumber=Sing3 pickobj
6,,PUNCT_11 healpunct
7ororCCONJ_11 healcc
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 healnsubj
9wowillAUXVerbForm=Fin11 healaux
10n'tnotPARTPolarity=Neg11 healadvmod
11healhealVERBVerbForm=Inf3 pickconj
12..PUNCT_3 pickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not pickimperative · do-supportyou not said hereyour scabvn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent scab=Patient
2not healfuturescabvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 9

A broken arm takes about six weeks to heal.

detamodnsubjadvmodnummodobjmarkadvclpunctrootADETbrokenVERBarmNOUNtakesVERBaboutADVsixNUMweeksNOUNtoPARThealVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 armdet
2brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 armamod
3armarmNOUNNumber=Sing4 takesnsubj
4takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aboutaboutADV_6 sixadvmod
6sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card7 weeksnummod
7weeksweekNOUNNumber=Plur4 takesobj
8totoPART_9 healmark
9healhealVERBVerbForm=Inf4 takesadvcl
10..PUNCT_4 takespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
2takepresenta broken armweekvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent
3healto-infinitivea broken arm not said herevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 10

Doctors and nurses help people heal.

nsubjccconjobjxcomppunctrootDoctorsNOUNandCCONJnursesNOUNhelpVERBpeopleNOUNhealVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DoctorsdoctorNOUNNumber=Plur4 helpnsubj
2andandCCONJ_3 nursescc
3nursesnurseNOUNNumber=Plur1 Doctorsconj
4helphelpVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 helpobj
6healhealVERBVerbForm=Inf4 helpxcomp
7..PUNCT_4 helppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresentDoctors and nursespeoplevn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent people=Beneficiary clause=Theme
2healinfinitivepeople not said herevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 11

Keep the wound clean so it heals.

detobjxcompadvmodnsubjadvclpunctrootKeepVERBtheDETwoundNOUNcleanADJsoADVitPRONhealsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KeepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 wounddet
3woundwoundNOUNNumber=Sing1 Keepobj
4cleancleanADJDegree=Pos1 Keepxcomp
5sosoADV_7 healsadvmod
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 healsnsubj
7healshealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Keepadvcl
8..PUNCT_1 Keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepimperativeyou not said herethe woundclean propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent wound=Theme
2healpresentwoundvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 12

Time helped heal her sadness.

nsubjxcompnmod:possobjpunctrootTimeNOUNhelpedVERBhealVERBherPRONsadnessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TimetimeNOUNNumber=Sing2 helpednsubj
2helpedhelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3healhealVERBVerbForm=Inf2 helpedxcomp
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 sadnessnmod:poss
5sadnesssadnessNOUNNumber=Sing3 healobj
6..PUNCT_2 helpedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppastTimevn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
2healinfinitiveTime not said hereher sadnessvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent sadness=Patient

Example 13

They said sorry and the friendship healed.

nsubjxcompccdetnsubjconjpunctrootTheyPRONsaidVERBsorryADJandCCONJtheDETfriendshipNOUNhealedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 saidnsubj
2saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3sorrysorryADJDegree=Pos2 saidxcomp
4andandCCONJ_7 healedcc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 friendshipdet
6friendshipfriendshipNOUNNumber=Sing7 healednsubj
7healedhealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 saidconj
8..PUNCT_2 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: apologizepastTheysorry propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2healpastthe friendshipvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 14

Aloe vera gel can help sunburn heal.

compoundflatnsubjauxobjxcomppunctrootAloePROPNveraPROPNgelNOUNcanAUXhelpVERBsunburnNOUNhealVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AloeAloePROPNNumber=Sing3 gelcompound
2veraVeraPROPNNumber=Sing1 Aloeflat
3gelgelNOUNNumber=Sing5 helpnsubj
4cancanAUXVerbForm=Fin5 helpaux
5helphelpVERBVerbForm=Infrootroot
6sunburnsunburnNOUNNumber=Sing5 helpobj
7healhealVERBVerbForm=Inf5 helpxcomp
8..PUNCT_5 helppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helpcanAloe gelsunburnvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent sunburn=Beneficiary clause=Theme
2healinfinitivesunburn not said herevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 15

A wound from Kay's sword no physician could heal.

detnsubjcasenmod:posscasenmoddetconjauxpunctrootADETwoundNOUNfromADPKayPROPN'sPARTswordNOUNnoDETphysicianNOUNcouldAUXhealVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 wounddet
2woundwoundNOUNNumber=Sing10 healnsubj
3fromfromADP_6 swordcase
4KayKayPROPNNumber=Sing6 swordnmod:poss
5's'sPART_4 Kaycase
6swordswordNOUNNumber=Sing2 woundnmod
7nonoDETPronType=Neg8 physiciandet
8physicianphysicianNOUNNumber=Sing6 swordconj
9couldcouldAUXVerbForm=Fin10 healaux
10healhealVERBVerbForm=Infrootroot
11..PUNCT_10 healpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1healcoulda wound from Kay's sword and no physicianvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/heal/