Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / H / herb

herb

Who acts: herb, Thorns, thou, moving thing, they, herbs · What happens: be, use, add, make, bring, eat · To what, where: plant, leaves, flavour, medicine, small plant, thee

«herb» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: herb in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A herb is a plant whose leaves, seeds or flowers are used to add flavour to food, such as basil, mint, parsley, rosemary and thyme.

The tree, 25 words
detnsubjcopdetnmod:possnsubj:passpunctconjccconjaux:passacl:relclmarkxcompobjcaseoblpunctcasefixedconjpunctconjpunctconjpunctconjccconjpunctrootADETherbNOUNisAUXaDETplantNOUNwhosePRONleavesNOUN,PUNCTseedsNOUNorCCONJflowersNOUNareAUXusedVERBtoPARTaddVERBflavourNOUNtoADPfoodNOUN,PUNCTsuchADJasADPbasilNOUN,PUNCTmintNOUN,PUNCTparsleyNOUN,PUNCTrosemaryNOUNandCCONJthymeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 herbdet
2herbherbNOUNNumber=Sing5 plantnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 plantcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 plantdet
5plantplantNOUNNumber=Singrootroot
6whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel7 leavesnmod:poss
7leavesleafNOUNNumber=Plur13 usednsubj:pass
8,,PUNCT_9 seedspunct
9seedsseedNOUNNumber=Plur7 leavesconj
10ororCCONJ_11 flowerscc
11flowersflowerNOUNNumber=Plur7 leavesconj
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 usedaux:pass
13useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 plantacl:relcl
14totoPART_15 addmark
15addaddVERBVerbForm=Inf13 usedxcomp
16flavourflavourNOUNNumber=Sing15 addobj
17totoADP_18 foodcase
18foodfoodNOUNNumber=Sing15 addobl
19,,PUNCT_22 basilpunct
20suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP22 basilcase
21asasADP_20 suchfixed
22basilbasilNOUNNumber=Sing18 foodconj
23,,PUNCT_24 mintpunct
24mintmintNOUNNumber=Sing22 basilconj
25,,PUNCT_26 parsleypunct
26parsleyparsleyNOUNNumber=Sing22 basilconj
27,,PUNCT_28 rosemarypunct
28rosemaryrosemaryNOUNNumber=Sing18 foodconj
29andandCCONJ_30 thymecc
30thymethymeNOUNNumber=Sing18 foodconj
31..PUNCT_5 plantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta herba planttree rules
2usepresent · passiveleaves and seeds or flowersvn use-105.1 «NP V NP S_INF»: subject=Theme clause=Eventuality
3add speech: assertto-infinitiveflavourto food and basil and mint and parsley and rosemary and thymevn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent flavour=Patient to food=Co-Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A herb is a plant used to make medicine or tea, such as chamomile or lavender.

The tree, 16 words
detnsubjcopdetaclmarkadvclobjccconjpunctcasefixedconjccconjpunctrootADETherbNOUNisAUXaDETplantNOUNusedVERBtoPARTmakeVERBmedicineNOUNorCCONJteaNOUN,PUNCTsuchADJasADPchamomileNOUNorCCONJlavenderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 herbdet
2herbherbNOUNNumber=Sing5 plantnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 plantcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 plantdet
5plantplantNOUNNumber=Singrootroot
6useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 plantacl
7totoPART_8 makemark
8makemakeVERBVerbForm=Inf6 usedadvcl
9medicinemedicineNOUNNumber=Sing8 makeobj
10ororCCONJ_11 teacc
11teateaNOUNNumber=Sing9 medicineconj
12,,PUNCT_15 chamomilepunct
13suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP15 chamomilecase
14asasADP_13 suchfixed
15chamomilechamomileNOUNNumber=Sing9 medicineconj
16ororCCONJ_17 lavendercc
17lavenderlavenderNOUNNumber=Sing15 chamomileconj
18..PUNCT_5 plantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta herba planttree rules
2useparticiplea plant not said herevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
3maketo-infinitivemedicine or tea and chamomile or lavendervn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset medicine=Product

Meaning 3

Usage: science — kept apart, not parsed.

A herb is any small plant with a soft stem, not woody like a tree or bush.

The tree, 17 words
detnsubjcopdetamodcasedetamodnmodpunctadvmodparataxiscasedetoblccconjpunctrootADETherbNOUNisAUXanyDETsmallADJplantNOUNwithADPaDETsoftADJstemNOUN,PUNCTnotPARTwoodyADJlikeADPaDETtreeNOUNorCCONJbushNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 herbdet
2herbherbNOUNNumber=Sing6 plantnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 plantcop
4anyanyDETPronType=Ind6 plantdet
5smallsmallADJDegree=Pos6 plantamod
6plantplantNOUNNumber=Singrootroot
7withwithADP_10 stemcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 stemdet
9softsoftADJDegree=Pos10 stemamod
10stemstemNOUNNumber=Sing6 plantnmod
11,,PUNCT_13 woodypunct
12notnotPARTPolarity=Neg13 woodyadvmod
13woodywoodyADJDegree=Pos6 plantparataxis
14likelikeADP_16 treecase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 treedet
16treetreeNOUNNumber=Sing13 woodyobl
17ororCCONJ_18 bushcc
18bushbushNOUNNumber=Sing16 treeconj
19..PUNCT_6 plantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta herbany small plantwith a soft stemtree rules

Example 1

Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field. (Torah GEN.3.18, JPS 1917)

Sentence 1: Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field.

The tree, 19 words
nsubjadvmodccconjauxnsubjadvmodcaseoblpunctccnsubjauxconjdetobjcasedetnmodpunctrootThornsNOUNalsoADVandCCONJthistlesNOUNshallAUXitPRONbringVERBforthADVtoADPtheePRON;PUNCTandCCONJthouPRONshaltAUXeatVERBtheDETherbNOUNofADPtheDETfieldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThornsthornNOUNNumber=Plur7 bringnsubj
2alsoalsoADV_1 Thornsadvmod
3andandCCONJ_4 thistlescc
4thistlesthistleNOUNNumber=Plur1 Thornsconj
5shallshallAUXVerbForm=Fin7 bringaux
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 bringnsubj
7bringbringVERBVerbForm=Infrootroot
8forthforthADV_7 bringadvmod
9totoADP_10 theecase
10theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 bringobl
11;;PUNCT_15 eatpunct
12andandCCONJ_15 eatcc
13thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch15 eatnsubj
14shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin15 eataux
15eateatVERBVerbForm=Inf7 bringconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 herbdet
17herbherbNOUNNumber=Sing15 eatobj
18ofofADP_20 fieldcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 fielddet
20fieldfieldNOUNNumber=Sing17 herbnmod
21..PUNCT_7 bringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringshallThorns and thistlestheeforth propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent to thou=Destination
2eatshallthouthe herb of the fieldvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent herb=Patient

Sentence 2: (Torah GEN.3.18, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.3.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.3.18punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.3.18compound
3GEN.3.18GEN.3.18PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.3.18conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.3.18punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Every moving thing that liveth shall be for food for you; as the green herb have I given you all. (Torah GEN.9.3, JPS 1917)

Sentence 1: Every moving thing that liveth shall be for food for you; as the green herb have I given you all.

The tree, 20 words
detamodnsubj:passnsubjacl:relclauxcopcaseobjcaseoblpunctcasedetamodconjauxnsubjiobjnmod:unmarkedpunctrootEveryDETmovingVERBthingNOUNthatPRONlivethVERBshallAUXbeAUXforADPfoodNOUNforADPyouPRON;PUNCTasADPtheDETgreenADJherbNOUNhaveAUXIPRONgivenVERByouPRONallDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot3 thingdet
2movingmoveVERBVerbForm=Ger3 thingamod
3thingthingNOUNNumber=Sing19 givennsubj:pass
4thatthatPRONPronType=Rel5 livethnsubj
5livethliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 thingacl:relcl
6shallshallAUXVerbForm=Fin9 foodaux
7bebeAUXVerbForm=Inf9 foodcop
8forforADP_9 foodcase
9foodfoodNOUNNumber=Sing5 livethobj
10forforADP_11 youcase
11youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs5 livethobl
12;;PUNCT_16 herbpunct
13asasADP_16 herbcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 herbdet
15greengreenADJDegree=Pos16 herbamod
16herbherbNOUNNumber=Sing3 thingconj
17havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 givenaux
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 givennsubj
19givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
20youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs19 giveniobj
21allallDETPronType=Tot20 younmod:unmarked
22..PUNCT_19 givenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1movegerundvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
2livepresentevery moving thing and the green herbfor youvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
3isshallfor foodtree rules
4givepresent · perfect · passiveevery moving thing and the green herbyouvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Recipient you=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.9.3, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.9.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.9.3punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.9.3compound
3GEN.9.3GEN.9.3PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.9.3conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.9.3punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; with bitter herbs they shall eat it. (Torah EXO.12.8, JPS 1917)

Sentence 1: And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; with bitter herbs they shall eat it.

The tree, 22 words
ccnsubjauxdetobjcasedetoblpunctconjcasenmodpunctccamodconjpunctcaseamodoblnsubjauxconjobjpunctrootAndCCONJtheyPRONshallAUXeatVERBtheDETfleshNOUNinADPthatDETnightNOUN,PUNCTroastNOUNwithADPfireNOUN,PUNCTandCCONJunleavenedADJbreadNOUN;PUNCTwithADPbitterADJherbsNOUNtheyPRONshallAUXeatVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 eatcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 eatnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 eataux
4eateatVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 fleshdet
6fleshfleshNOUNNumber=Sing4 eatobj
7ininADP_9 nightcase
8thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem9 nightdet
9nightnightNOUNNumber=Sing4 eatobl
10,,PUNCT_11 roastpunct
11roastroastNOUNNumber=Sing9 nightconj
12withwithADP_13 firecase
13firefireNOUNNumber=Sing11 roastnmod
14,,PUNCT_17 breadpunct
15andandCCONJ_17 breadcc
16unleavenedunleavenedADJDegree=Pos17 breadamod
17breadbreadNOUNNumber=Sing9 nightconj
18;;PUNCT_24 eatpunct
19withwithADP_21 herbscase
20bitterbitterADJDegree=Pos21 herbsamod
21herbsherbNOUNNumber=Plur24 eatobl
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 eatnsubj
23shallshallAUXVerbForm=Fin24 eataux
24eateatVERBVerbForm=Inf4 eatconj
25ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 eatobj
26..PUNCT_4 eatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatshalltheythe fleshnightvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent flesh=Patient
2eatshallherbs = herbfleshwith bitter herbsvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Sentence 2: (Torah EXO.12.8, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.12.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.12.8punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.12.8compound
3EXO.12.8EXO.12.8PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.12.8conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.12.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

For they shall soon wither like the grass, and fade as the green herb. (Writings PSA.37.2, JPS 1917)

Sentence 1: For they shall soon wither like the grass, and fade as the green herb.

The tree, 14 words
marknsubjauxadvmodadvclcasedetoblpunctcccasedetamodoblpunctrootForSCONJtheyPRONshallAUXsoonADVwitherVERBlikeADPtheDETgrassNOUN,PUNCTandCCONJfadeVERBasADPtheDETgreenADJherbNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforSCONJ_5 withermark
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 withernsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin5 witheraux
4soonsoonADVDegree=Pos5 witheradvmod
5witherwitherVERBVerbForm=Inf11 fadeadvcl
6likelikeADP_8 grasscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 grassdet
8grassgrassNOUNNumber=Sing5 witherobl
9,,PUNCT_11 fadepunct
10andandCCONJ_11 fadecc
11fadefadeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
12asasADP_15 herbcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 herbdet
14greengreenADJDegree=Pos15 herbamod
15herbherbNOUNNumber=Sing11 fadeobl
16..PUNCT_11 fadepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1withershalltheylike the grass; soon propertyvn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
2fadepresentas the green herbvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Sentence 2: (Writings PSA.37.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.37.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.37.2PSA.37.2PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.37.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.37.2flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

How long shall the land mourn, and the herbs of the whole field wither? (Prophets JER.12.4, JPS 1917)

Sentence 1: How long shall the land mourn, and the herbs of the whole field wither?

The tree, 14 words
advmodadvmodauxdetnsubjpunctccdetnsubjcasedetamodnmodparataxispunctrootHowADVlongADVshallAUXtheDETlandNOUNmournVERB,PUNCTandCCONJtheDETherbsNOUNofADPtheDETwholeADJfieldNOUNwitherADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 longadvmod
2longlongADVDegree=Pos6 mournadvmod
3shallshallAUXVerbForm=Fin6 mournaux
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 landdet
5landlandNOUNNumber=Sing6 mournnsubj
6mournmournVERBVerbForm=Infrootroot
7,,PUNCT_15 witherpunct
8andandCCONJ_15 withercc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 herbsdet
10herbsherbNOUNNumber=Plur15 withernsubj
11ofofADP_14 fieldcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 fielddet
13wholewholeADJDegree=Pos14 fieldamod
14fieldfieldNOUNNumber=Sing10 herbsnmod
15witherwitherADVPronType=Int6 mournparataxis
16??PUNCT_6 mournpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mournshallthe landlong propertyvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer

Sentence 2: (Prophets JER.12.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.12.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.12.4JER.12.4PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.12.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.12.4flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith. (Writings PRO.15.17, JPS 1917)

Sentence 1: Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

The tree, 16 words
amodcopdetcasenmodnmodnsubjcoppunctcasedetamodnsubjccconjadvmodpunctrootBetterADJisAUXaDETdinnerNOUNofADPherbsNOUNwhereADVloveNOUNisAUX,PUNCTthanADPaDETstalledVERBoxNOUNandCCONJhatredNOUNtherewithADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BettergoodADJDegree=Cmp4 dinneramod
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 dinnercop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 dinnerdet
4dinnerdinnerNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_6 herbscase
6herbsherbNOUNNumber=Plur4 dinnernmod
7wherewhereADVPronType=Rel6 herbsnmod
8loveloveNOUNNumber=Sing14 oxnsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 oxcop
10,,PUNCT_14 oxpunct
11thanthanADP_14 oxcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 oxdet
13stalledstallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 oxamod
14oxoxNOUNNumber=Sing7 wherensubj
15andandCCONJ_16 hatredcc
16hatredhatredNOUNNumber=Sing14 oxconj
17therewiththerewithADV_7 whereadvmod
18..PUNCT_4 dinnerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta Better dinnerof herbstree rules
2stallparticiplevn delay-53.3-2 «NP V»: agent=Agent
3ispresentlovethan a stalled ox and hatredtree rules

Sentence 2: (Writings PRO.15.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.15.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.15.17PRO.15.17PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.15.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.15.17flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Mum grows herbs on the kitchen windowsill.

nsubjobjcasedetcompoundoblpunctrootMumNOUNgrowsVERBherbsNOUNonADPtheDETkitchenNOUNwindowsillNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 growsnsubj
2growsgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3herbsherbNOUNNumber=Plur2 growsobj
4ononADP_7 windowsillcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 windowsilldet
6kitchenkitchenNOUNNumber=Sing7 windowsillcompound
7windowsillwindowsillNOUNNumber=Sing2 growsobl
8..PUNCT_2 growspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpresentMumherbsthe kitchen windowsillvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location herb=Theme

Example 8

Add some fresh herbs to the soup.

detamodobjcasedetoblpunctrootAddVERBsomeDETfreshADJherbsNOUNtoADPtheDETsoupNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AddaddVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2somesomeDETPronType=Ind4 herbsdet
3freshfreshADJDegree=Pos4 herbsamod
4herbsherbNOUNNumber=Plur1 Addobj
5totoADP_7 soupcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 soupdet
7soupsoupNOUNNumber=Sing1 Addobl
8..PUNCT_1 Addpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1add speech: assertimperativeyou not said heresome fresh herbsto the soupvn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent herb=Patient to soup=Co-Patient

Example 9

Mint is a herb that smells fresh.

nsubjcopdetnsubjacl:relclxcomppunctrootMintNOUNisAUXaDETherbNOUNthatPRONsmellsVERBfreshADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MintmintNOUNNumber=Sing4 herbnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 herbcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 herbdet
4herbherbNOUNNumber=Singrootroot
5thatthatPRONPronType=Rel6 smellsnsubj
6smellssmellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 herbacl:relcl
7freshfreshADJDegree=Pos6 smellsxcomp
8..PUNCT_4 herbpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMinta herbtree rules
2smellpresenta herbfresh propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 10

We planted a herb garden at school.

nsubjdetcompoundobjcaseoblpunctrootWePRONplantedVERBaDETherbNOUNgardenNOUNatADPschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 plantednsubj
2plantedplantVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 gardendet
4herbherbNOUNNumber=Sing5 gardencompound
5gardengardenNOUNNumber=Sing2 plantedobj
6atatADP_7 schoolcase
7schoolschoolNOUNNumber=Sing2 plantedobl
8..PUNCT_2 plantedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1plantpastWea herb gardenschoolvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent garden=Theme at school=Destination

Example 11

Grandma makes tea from dried herbs.

nsubjobjcaseamodoblpunctrootGrandmaNOUNmakesVERBteaNOUNfromADPdriedVERBherbsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandmagrandmaNOUNNumber=Sing2 makesnsubj
2makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3teateaNOUNNumber=Sing2 makesobj
4fromfromADP_6 herbscase
5drieddryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 herbsamod
6herbsherbNOUNNumber=Plur2 makesobl
7..PUNCT_2 makespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentGrandmateadried herbsvn build-26.1-1 «NP V NP.product PP.material»: agent=Agent tea=Product from herb=Material
2dryparticiplevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 12

Basil is a herb used in pizza sauce.

nsubjcopdetaclcasecompoundoblpunctrootBasilNOUNisAUXaDETherbNOUNusedVERBinADPpizzaNOUNsauceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BasilbasilNOUNNumber=Sing4 herbnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 herbcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 herbdet
4herbherbNOUNNumber=Singrootroot
5useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 herbacl
6ininADP_8 saucecase
7pizzapizzaNOUNNumber=Sing8 saucecompound
8saucesauceNOUNNumber=Sing5 usedobl
9..PUNCT_4 herbpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentBasila herbtree rules
2useparticiplea herb not said herepizza saucevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

Example 13

See these lovely cabbages and these fresh herbs!

detamodobjccdetamodconjpunctrootSeeVERBtheseDETlovelyADJcabbagesNOUNandCCONJtheseDETfreshADJherbsNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SeeseeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem4 cabbagesdet
3lovelylovelyADJDegree=Pos4 cabbagesamod
4cabbagescabbageNOUNNumber=Plur1 Seeobj
5andandCCONJ_8 herbscc
6thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem8 herbsdet
7freshfreshADJDegree=Pos8 herbsamod
8herbsherbNOUNNumber=Plur4 cabbagesconj
9!!PUNCT_1 Seepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seeimperativeyou not said herethis lovely cabbages and this fresh herbsvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer cabbage=Stimulus

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/herb/