Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / H / herd

herd

Who acts: herd, one kind, ordinary people, Lot, mixed multitude, you · What happens: be, live, move together, herd, mean, move · To what, where: large group, animals, ordinary people, same thing, flocks, herds · Speech: someone speaks here

«herd» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: herd in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A herd is a large group of animals of one kind that live and move together, like cows, deer, elephants or horses.

The tree, 22 words
detnsubjcopdetamodcasenmodcasenummodnmodnsubjacl:relclccconjadvmodpunctcaseoblpunctconjpunctconjccconjpunctrootADETherdNOUNisAUXaDETlargeADJgroupNOUNofADPanimalsNOUNofADPoneNUMkindNOUNthatPRONliveVERBandCCONJmoveVERBtogetherADV,PUNCTlikeADPcowsNOUN,PUNCTdeerNOUN,PUNCTelephantsNOUNorCCONJhorsesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 herddet
2herdherdNOUNNumber=Sing6 groupnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 groupcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 groupdet
5largelargeADJDegree=Pos6 groupamod
6groupgroupNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_8 animalscase
8animalsanimalNOUNNumber=Plur6 groupnmod
9ofofADP_11 kindcase
10oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card11 kindnummod
11kindkindNOUNNumber=Sing8 animalsnmod
12thatthatPRONPronType=Rel13 livensubj
13liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 kindacl:relcl
14andandCCONJ_15 movecc
15movemoveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 liveconj
16togethertogetherADV_15 moveadvmod
17,,PUNCT_19 cowspunct
18likelikeADP_19 cowscase
19cowscowNOUNNumber=Plur15 moveobl
20,,PUNCT_21 deerpunct
21deerdeerNOUNNumber=Sing19 cowsconj
22,,PUNCT_23 elephantspunct
23elephantselephantNOUNNumber=Plur19 cowsconj
24ororCCONJ_25 horsescc
25horseshorseNOUNNumber=Plur23 elephantsconj
26..PUNCT_6 grouppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta herda large groupof animals of one kindtree rules
2livepresentone kindvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
3move togetherpresentone kind not said herelike cows and deer and elephants or horses; together propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To herd animals or people means to move them together as a group.

markcsubjobjccconjmarkxcompobjadvmodcasedetoblpunctrootToPARTherdVERBanimalsNOUNorCCONJpeopleNOUNmeansVERBtoPARTmoveVERBthemPRONtogetherADVasADPaDETgroupNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 herdmark
2herdherdVERBVerbForm=Inf6 meanscsubj
3animalsanimalNOUNNumber=Plur2 herdobj
4ororCCONJ_5 peoplecc
5peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 animalsconj
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7totoPART_8 movemark
8movemoveVERBVerbForm=Inf6 meansxcomp
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 moveobj
10togethertogetherADV_8 moveadvmod
11asasADP_13 groupcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 groupdet
13groupgroupNOUNNumber=Sing8 moveobl
14..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1herdto-infinitiveanimals or peoplevn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent animal=Patient
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3move not said to happento-infinitiveanimals = animalas a group; together propertyvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent they=Theme

Meaning 3

«The herd» can mean ordinary people who all do the same thing.

The tree, 12 words
punctdetnsubjpunctauxamodobjnsubjnsubjacl:relcldetamodobjpunctroot«PUNCTTheDETherdNOUN»PUNCTcanAUXmeanVERBordinaryADJpeopleNOUNwhoPRONallDETdoVERBtheDETsameADJthingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 herdpunct
2ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 herddet
3herdherdNOUNNumber=Sing6 meannsubj
4»»PUNCT_3 herdpunct
5cancanAUXVerbForm=Fin6 meanaux
6meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
7ordinaryordinaryADJDegree=Pos8 peopleamod
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 meanobj
9whowhoPRONPronType=Rel11 donsubj
10allallDETPronType=Tot11 donsubj
11dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 peopleacl:relcl
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 thingdet
13samesameADJDegree=Pos14 thingamod
14thingthingNOUNNumber=Sing11 doobj
15..PUNCT_6 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanthe herdordinary peoplevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent people=Topic
2dopresentordinary peoplethe same thingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Eventuality

Example 1

And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents. (Torah GEN.13.5, JPS 1917)

Sentence 1: And Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.

The tree, 13 words
ccnsubjadvmodpunctnsubjcaseoblpunctconjobjpunctccconjpunctccconjpunctrootAndCCONJLotPROPNalsoADV,PUNCTwhoPRONwentVERBwithADPAbramPROPN,PUNCThadVERBflocksNOUN,PUNCTandCCONJherdsNOUN,PUNCTandCCONJtentsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 wentcc
2LotLotPROPNNumber=Sing6 wentnsubj
3alsoalsoADV_6 wentadvmod
4,,PUNCT_6 wentpunct
5whowhoPRONPronType=Rel6 wentnsubj
6wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7withwithADP_8 Abramcase
8AbramAbramPROPNNumber=Sing6 wentobl
9,,PUNCT_10 hadpunct
10hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 wentconj
11flocksflockNOUNNumber=Plur10 hadobj
12,,PUNCT_14 herdspunct
13andandCCONJ_14 herdscc
14herdsherdNOUNNumber=Plur11 flocksconj
15,,PUNCT_17 tentspunct
16andandCCONJ_17 tentscc
17tentstentNOUNNumber=Plur11 flocksconj
18..PUNCT_6 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastLotwith Abramvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with abram=Beneficiary
2havepastLot not said hereflocks and herds and tentsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent flock=Patient

Sentence 2: (Torah GEN.13.5, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.13.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.13.5punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.13.5compound
3GEN.13.5GEN.13.5PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.13.5conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.13.5punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle. (Torah EXO.12.38, JPS 1917)

Sentence 1: And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.

The tree, 17 words
ccdetamodnsubjcompound:prtadvmodcaseoblpunctccconjpunctccobjpunctadvmodadvmodamodoblpunctrootAndCCONJaDETmixedADJmultitudeNOUNwentVERBupADPalsoADVwithADPthemPRON;PUNCTandCCONJflocksVERB,PUNCTandCCONJherdsNOUN,PUNCTevenADVveryADVmuchADJcattleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 wentcc
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 multitudedet
3mixedmixedADJDegree=Pos4 multitudeamod
4multitudemultitudeNOUNNumber=Sing5 wentnsubj
5wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6upupADP_5 wentcompound:prt
7alsoalsoADV_5 wentadvmod
8withwithADP_9 themcase
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 wentobl
10;;PUNCT_12 flockspunct
11andandCCONJ_12 flockscc
12flocksflockVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 wentconj
13,,PUNCT_15 herdspunct
14andandCCONJ_15 herdscc
15herdsherdNOUNNumber=Plur12 flocksobj
16,,PUNCT_20 cattlepunct
17evenevenADV_20 cattleadvmod
18veryveryADV_19 muchadvmod
19muchmuchADJDegree=Pos20 cattleamod
20cattlecattleNOUNNumber=Sing12 flocksobl
21..PUNCT_5 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go uppasta mixed multitudewith them = theyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2flockpresenta mixed multitude not said hereherdsmuch cattle oblvn herd-47.5.2 «NP V NP.theme»: agent=Agent herd=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.12.38, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.12.38PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.12.38punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.12.38compound
3EXO.12.38EXO.12.38PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.12.38conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.12.38punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Take both your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.' (Torah EXO.12.32, JPS 1917)

Sentence 1: Take both your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.'

The tree, 18 words
detnmod:possobjccnmod:possconjpunctmarknsubj:passauxparataxispunctccaux:passconjpunctccconjobjadvmodpunctpunctrootTakeVERBbothDETyourPRONflocksNOUNandCCONJyourPRONherdsNOUN,PUNCTasSCONJyePRONhaveAUXsaidVERB,PUNCTandCCONJbeAUXgoneVERB;PUNCTandCCONJblessVERBmePRONalsoADV.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TaketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2bothbothDETPronType=Tot4 flocksdet
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 flocksnmod:poss
4flocksflockNOUNNumber=Plur1 Takeobj
5andandCCONJ_7 herdscc
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 herdsnmod:poss
7herdsherdNOUNNumber=Plur4 flocksconj
8,,PUNCT_12 saidpunct
9asasSCONJ_12 saidmark
10yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 saidnsubj:pass
11havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 saidaux
12saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Takeparataxis
13,,PUNCT_16 gonepunct
14andandCCONJ_16 gonecc
15bebeAUXVerbForm=Inf16 goneaux:pass
16gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 saidconj
17;;PUNCT_19 blesspunct
18andandCCONJ_19 blesscc
19blessblessVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Takeconj
20meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 blessobj
21alsoalsoADV_19 blessadvmod
22..PUNCT_1 Takepunct
23''PUNCT_1 Takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeimperativeyou not said hereyour flocks and your herdsvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent flock=Theme
2say speech: assertpresent · perfect · passiveyevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: subject=Topic
3goinfinitive · passivevn disappearance-48.2-1 «NP V»
4blessinfinitiveyou not said heremevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.12.32, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.12.32PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.12.32punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.12.32compound
3EXO.12.32EXO.12.32PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.12.32conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.12.32punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The rich man had exceeding many flocks and herds; (Prophets 2SA.12.2, JPS 1917)

The tree, 13 words
detamodnsubjxcompamodobjccconjpunctpunctobjflatpunctapposflatpunctrootTheDETrichADJmanNOUNhadVERBexceedingVERBmanyADJflocksNOUNandCCONJherdsNOUN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUN2SA.12.2NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
2richrichADJDegree=Pos3 manamod
3manmanNOUNNumber=Sing4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5exceedingexceedVERBVerbForm=Ger4 hadxcomp
6manymanyADJDegree=Pos7 flocksamod
7flocksflockNOUNNumber=Plur5 exceedingobj
8andandCCONJ_9 herdscc
9herdsherdNOUNNumber=Plur7 flocksconj
10;;PUNCT_12 Prophetspunct
11((PUNCT_12 Prophetspunct
12ProphetsprophetNOUNNumber=Plur4 hadobj
132SA.12.22SA.12.2NUMNumForm=Digit NumType=Card12 Prophetsflat
14,,PUNCT_15 JPSpunct
15JPSJPSPROPNNumber=Sing12 Prophetsappos
1619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card15 JPSflat
17))PUNCT_15 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe rich manProphetstree rules
2exceedgerundProphets not said heremany flocks and herdsvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot flock=Theme

Example 5

Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds; (Writings PRO.27.23, JPS 1917)

The tree, 20 words
copnsubjmarkcsubjdetobjcasenmod:possnmodpunctccconjadvmodcasenmod:possoblpunctpunctcompoundappospunctconjflatpunctrootBeAUXthouPRONdiligentADJtoPARTknowVERBtheDETstateNOUNofADPthyPRONflocksNOUN,PUNCTandCCONJlookVERBwellADVtoADPthyPRONherdsNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPRO.27.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BebeAUXVerbForm=Inf3 diligentcop
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 diligentnsubj
3diligentdiligentADJDegree=Posrootroot
4totoPART_5 knowmark
5knowknowVERBVerbForm=Inf3 diligentcsubj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 statedet
7statestateNOUNNumber=Sing5 knowobj
8ofofADP_10 flockscase
9thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch10 flocksnmod:poss
10flocksflockNOUNNumber=Plur7 statenmod
11,,PUNCT_13 lookpunct
12andandCCONJ_13 lookcc
13looklookVERBVerbForm=Inf5 knowconj
14wellwellADVDegree=Pos13 lookadvmod
15totoADP_17 herdscase
16thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch17 herdsnmod:poss
17herdsherdNOUNNumber=Plur13 lookobl
18;;PUNCT_21 PRO.27.23punct
19((PUNCT_20 Writingspunct
20WritingswritingNOUNNumber=Plur21 PRO.27.23compound
21PRO.27.23PRO.27.23PROPNNumber=Sing3 diligentappos
22,,PUNCT_23 JPSpunct
23JPSJPSPROPNNumber=Sing21 PRO.27.23conj
2419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card23 JPSflat
25))PUNCT_21 PRO.27.23punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isinfinitivethoudiligent propertytree rules
2knowto-infinitivethe state of thy flocksvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer state=Stimulus
3lookinfinitiveto thy herds; well propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to herd=Theme

Example 6

Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him very much substance. (Writings 2CH.32.29, JPS 1917)

Sentence 1: Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him very much substance.

The tree, 21 words
advmodnsubjiobjobjpunctccoblcasenmodccconjcaseoblpunctcaseoblauxconjiobjadvmodadvmodoblpunctrootMoreoverADVhePRONprovidedVERBhimPRONcitiesNOUN,PUNCTandCCONJpossessionsNOUNofADPflocksNOUNandCCONJherdsNOUNinADPabundanceNOUN;PUNCTforADPGodPROPNhadAUXgivenVERBhimPRONveryADVmuchADVsubstanceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoreovermoreoverADV_3 providedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 providednsubj
3providedprovideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 providediobj
5citiescityNOUNNumber=Plur3 providedobj
6,,PUNCT_8 possessionspunct
7andandCCONJ_8 possessionscc
8possessionspossessionNOUNNumber=Plur3 providedobl
9ofofADP_10 flockscase
10flocksflockNOUNNumber=Plur8 possessionsnmod
11andandCCONJ_12 herdscc
12herdsherdNOUNNumber=Plur10 flocksconj
13ininADP_14 abundancecase
14abundanceabundanceNOUNNumber=Sing3 providedobl
15;;PUNCT_19 givenpunct
16forforADP_17 Godcase
17GodGodPROPNNumber=Sing19 givenobl
18hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 givenaux
19givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part3 providedconj
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 giveniobj
21veryveryADV_22 muchadvmod
22muchmuchADV_23 substanceadvmod
23substancesubstanceNOUNNumber=Sing19 givenobl
24..PUNCT_3 providedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1providepasthecitieshim = heabundancepossessions of flocks and herds obl; moreover propertyvn ensure-99 «NP V NP NP»: agent=Precondition he=Beneficiary city=Theme
2givepast · perfecthe not said heresubstanceGodfor Godvn give-13.1-1 «NP V NP PP.asset»: agent=Agent he=Theme for god=Asset
3possessflocks and herdsnom possession «act transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings 2CH.32.29, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.32.29NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.32.292CH.32.29NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.32.29conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

A herd of elephants walked to the river.

detnsubjcasenmodcasedetoblpunctrootADETherdNOUNofADPelephantsNOUNwalkedVERBtoADPtheDETriverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 herddet
2herdherdNOUNNumber=Sing5 walkednsubj
3ofofADP_4 elephantscase
4elephantselephantNOUNNumber=Plur2 herdnmod
5walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6totoADP_8 rivercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 riverdet
8riverriverNOUNNumber=Sing5 walkedobl
9..PUNCT_5 walkedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkpasta herd of elephantsto the river resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to river=Result

Example 8

The farmer herded the cows into the barn.

detnsubjdetobjcasedetoblpunctrootTheDETfarmerNOUNherdedVERBtheDETcowsNOUNintoADPtheDETbarnNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 farmerdet
2farmerfarmerNOUNNumber=Sing3 herdednsubj
3herdedherdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 cowsdet
5cowscowNOUNNumber=Plur3 herdedobj
6intointoADP_8 barncase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 barndet
8barnbarnNOUNNumber=Sing3 herdedobl
9..PUNCT_3 herdedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1herdpastthe farmerthe cowsinto the barnvn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent cow=Patient into barn=Co-Patient

Example 9

Zebras stay in herds to keep safe from lions.

nsubjcaseoblmarkadvclxcompcaseoblpunctrootZebrasNOUNstayVERBinADPherdsNOUNtoPARTkeepVERBsafeADJfromADPlionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ZebraszebraNOUNNumber=Plur2 staynsubj
2staystayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_4 herdscase
4herdsherdNOUNNumber=Plur2 stayobl
5totoPART_6 keepmark
6keepkeepVERBVerbForm=Inf2 stayadvcl
7safesafeADJDegree=Pos6 keepxcomp
8fromfromADP_9 lionscase
9lionslionNOUNNumber=Plur6 keepobl
10..PUNCT_2 staypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staypresentZebrasherdsvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in herd=Location
2keepto-infinitiveZebras not said herefrom lions; safe propertyvn forbid-64.4 «NP V NP PP.theme»: agent=Causer from lion=Eventuality

Example 10

The dog herded the sheep into the pen.

detnsubjdetobjcasedetoblpunctrootTheDETdogNOUNherdedVERBtheDETsheepNOUNintoADPtheDETpenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dogdet
2dogdogNOUNNumber=Sing3 herdednsubj
3herdedherdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 sheepdet
5sheepsheepNOUNNumber=Plur3 herdedobj
6intointoADP_8 pencase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 pendet
8penpenNOUNNumber=Sing3 herdedobl
9..PUNCT_3 herdedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1herdpastthe dogthe sheepinto the penvn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent sheep=Patient into pen=Co-Patient

Example 11

Our teacher herded us back to the classroom.

nmod:possnsubjobjadvmodcasedetoblpunctrootOurPRONteacherNOUNherdedVERBusPRONbackADVtoADPtheDETclassroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 teachernmod:poss
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 herdednsubj
3herdedherdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 herdedobj
5backbackADV_3 herdedadvmod
6totoADP_8 classroomcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 classroomdet
8classroomclassroomNOUNNumber=Sing3 herdedobl
9..PUNCT_3 herdedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1herd backpastOur teacherusto the classroomvn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent we=Patient to classroom=Co-Patient

Example 12

Don't just follow the herd — think for yourself.

auxadvmodadvmoddetobjpunctconjcaseoblpunctrootDoAUXn'tPARTjustADVfollowVERBtheDETherdNOUN—PUNCTthinkVERBforADPyourselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin4 followaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg4 followadvmod
3justjustADV_4 followadvmod
4followfollowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 herddet
6herdherdNOUNNumber=Sing4 followobj
7—-PUNCT_8 thinkpunct
8thinkthinkVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 followconj
9forforADP_10 yourselfcase
10yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes8 thinkobl
11..PUNCT_4 followpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not followimperative · do-supportyou not said herethe herdvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent herd=Theme
2think speech: otherinfinitiveyou not said herefor yourselfvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 13

A herd of deer ran across the road.

detnsubjcasenmodcasedetoblpunctrootADETherdNOUNofADPdeerNOUNranVERBacrossADPtheDETroadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 herddet
2herdherdNOUNNumber=Sing5 rannsubj
3ofofADP_4 deercase
4deerdeerNOUNNumber=Plur2 herdnmod
5ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6acrossacrossADP_8 roadcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 roaddet
8roadroadNOUNNumber=Sing5 ranobl
9..PUNCT_5 ranpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpasta herd of deerthe roadvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme across road=Trajectory

Example 14

Vaccines help build herd immunity.

nsubjxcompcompoundobjpunctrootVaccinesNOUNhelpVERBbuildVERBherdNOUNimmunityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VaccinesvaccineNOUNNumber=Plur2 helpnsubj
2helphelpVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3buildbuildVERBVerbForm=Inf2 helpxcomp
4herdherdNOUNNumber=Sing5 immunitycompound
5immunityimmunityNOUNNumber=Sing3 buildobj
6..PUNCT_2 helppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresentVaccinesvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
2buildinfinitiveVaccines not said hereherd immunityvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset immunity=Product

Example 15

Help me to herd them, Akela.”

objmarkxcompobjpunctoblpunctpunctrootHelpVERBmePRONtoPARTherdVERBthemPRON,PUNCTAkelaPROPN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HelphelpVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs1 Helpobj
3totoPART_4 herdmark
4herdherdVERBVerbForm=Inf1 Helpxcomp
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 herdobj
6,,PUNCT_7 Akelapunct
7AkelaAkelaPROPNNumber=Sing4 herdobl
8..PUNCT_1 Helppunct
9”"PUNCT_1 Helppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helpimperativeyou not said heremevn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent i=Beneficiary clause=Theme
2herdto-infinitiveme not said herethem = theyAkela oblvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent they=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/herd/