Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / H / hoard

hoard

Who acts: you, stability, LORD, dragon, Squirrels, farmer · What happens: keep, collect, need, hide away, bury, find · To what, where: valuable things, lot, old coins, hoard, treasure, LORD

«hoard» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: hoard in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A large store of money, food or valuable things, often kept secret.

The tree, 12 words
detamodcasenmodpunctconjccamodconjpunctadvmodacl:relclxcomppunctrootADETlargeADJstoreNOUNofADPmoneyNOUN,PUNCTfoodNOUNorCCONJvaluableADJthingsNOUN,PUNCToftenADVkeptVERBsecretADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 storedet
2largelargeADJDegree=Pos3 storeamod
3storestoreNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_5 moneycase
5moneymoneyNOUNNumber=Sing3 storenmod
6,,PUNCT_7 foodpunct
7foodfoodNOUNNumber=Sing3 storeconj
8ororCCONJ_10 thingscc
9valuablevaluableADJDegree=Pos10 thingsamod
10thingsthingNOUNNumber=Plur7 foodconj
11,,PUNCT_13 keptpunct
12oftenoftenADV_13 keptadvmod
13keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 thingsacl:relcl
14secretsecretADJDegree=Pos13 keptxcomp
15..PUNCT_3 storepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepparticiplevaluable things not said hereoften, secret propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: verb — kept apart, not parsed.

To collect and keep a lot of something, often more than you need, and hide it away.

The tree, 17 words
markadvclccconjdetobjcasenmodpunctadvmodamodmarknsubjadvclpunctccobjadvmodpunctrootToPARTcollectVERBandCCONJkeepVERBaDETlotNOUNofADPsomethingPRON,PUNCToftenADVmoreADJthanSCONJyouPRONneedVERB,PUNCTandCCONJhideVERBitPRONawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 collectmark
2collectcollectVERBVerbForm=Inf17 hideadvcl
3andandCCONJ_4 keepcc
4keepkeepVERBVerbForm=Inf2 collectconj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 lotdet
6lotlotNOUNNumber=Sing4 keepobj
7ofofADP_8 somethingcase
8somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 lotnmod
9,,PUNCT_11 morepunct
10oftenoftenADV_11 moreadvmod
11moremoreADJDegree=Cmp8 somethingamod
12thanthanSCONJ_14 needmark
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs14 neednsubj
14needneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin11 moreadvcl
15,,PUNCT_17 hidepunct
16andandCCONJ_17 hidecc
17hidehideVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 hideobj
19awayawayADV_17 hideadvmod
20..PUNCT_17 hidepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1collectto-infinitiveyou not said herevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2keepinfinitiveyou not said herea lot of somethingvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent lot=Theme
3needpresentyouvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
4hide awayimperativeyou not said herelotaway propertyvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Meaning 3

Usage: history — kept apart, not parsed.

A buried treasure of old coins or objects found by archaeologists.

detamodcaseamodnmodccconjaclcaseoblpunctrootADETburiedVERBtreasureNOUNofADPoldADJcoinsNOUNorCCONJobjectsNOUNfoundVERBbyADParchaeologistsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 treasuredet
2buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 treasureamod
3treasuretreasureNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_6 coinscase
5oldoldADJDegree=Pos6 coinsamod
6coinscoinNOUNNumber=Plur3 treasurenmod
7ororCCONJ_8 objectscc
8objectsobjectNOUNNumber=Plur6 coinsconj
9foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 coinsacl
10bybyADP_11 archaeologistscase
11archaeologistsarchaeologistNOUNNumber=Plur9 foundobl
12..PUNCT_3 treasurepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buryparticiplevn put-9.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
2findparticipleold coins or objects not said hereby archaeologistsvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
3treasureold coins or objectsnom treasure «possession transitive»: of=patient

Example 1

And the stability of thy times shall be a hoard of salvation — wisdom and knowledge, and the fear of the LORD which is His treasure. (Prophets ISA.33.6, JPS 1917)

Sentence 1: And the stability of thy times shall be a hoard of salvation — wisdom and knowledge, and the fear of the LORD which is His treasure.

The tree, 25 words
ccdetnsubjcasenmod:possnmodauxcopdetcasenmodpunctconjccconjpunctccdetconjcasedetnmodnsubjcopnmod:possacl:relclpunctrootAndCCONJtheDETstabilityNOUNofADPthyPRONtimesNOUNshallAUXbeAUXaDEThoardNOUNofADPsalvationNOUN—PUNCTwisdomNOUNandCCONJknowledgeNOUN,PUNCTandCCONJtheDETfearNOUNofADPtheDETLORDPROPNwhichPRONisAUXHisPRONtreasureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_10 hoardcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 stabilitydet
3stabilitystabilityNOUNNumber=Sing10 hoardnsubj
4ofofADP_6 timescase
5thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch6 timesnmod:poss
6timestimeNOUNNumber=Plur3 stabilitynmod
7shallshallAUXVerbForm=Fin10 hoardaux
8bebeAUXVerbForm=Inf10 hoardcop
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 hoarddet
10hoardhoardNOUNNumber=Singrootroot
11ofofADP_12 salvationcase
12salvationsalvationNOUNNumber=Sing10 hoardnmod
13—-PUNCT_14 wisdompunct
14wisdomwisdomNOUNNumber=Sing10 hoardconj
15andandCCONJ_16 knowledgecc
16knowledgeknowledgeNOUNNumber=Sing14 wisdomconj
17,,PUNCT_20 fearpunct
18andandCCONJ_20 fearcc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 feardet
20fearfearNOUNNumber=Sing14 wisdomconj
21ofofADP_23 LORDcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 LORDdet
23LORDLORDPROPNNumber=Sing20 fearnmod
24whichwhichPRONPronType=Rel27 treasurensubj
25isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 treasurecop
26HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 treasurenmod:poss
27treasuretreasureNOUNNumber=Sing23 LORDacl:relcl
28..PUNCT_10 hoardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is ashallthe stability of thy timesa hoard and wisdom and knowledge and the fear of the LORDof salvationtree rules
2is apresentthe LORDHis treasuretree rules
3fearthe LORDnom fear «feeling transitive»: of=patient

Sentence 2: (Prophets ISA.33.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.33.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.33.6ISA.33.6PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.33.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.33.6flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The dragon slept on a hoard of gold.

detnsubjcasedetoblcasenmodpunctrootTheDETdragonNOUNsleptVERBonADPaDEThoardNOUNofADPgoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dragondet
2dragondragonNOUNNumber=Sing3 sleptnsubj
3sleptsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ononADP_6 hoardcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 hoarddet
6hoardhoardNOUNNumber=Sing3 sleptobl
7ofofADP_8 goldcase
8goldgoldNOUNNumber=Sing6 hoardnmod
9..PUNCT_3 sleptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sleeppastthe dragona hoard of goldvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
2hoardgoldnom hoard «possession transitive»: of=patient

Example 3

Squirrels hoard nuts for the winter.

nsubjobjcasedetoblpunctrootSquirrelsNOUNhoardVERBnutsNOUNforADPtheDETwinterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SquirrelssquirrelNOUNNumber=Plur2 hoardnsubj
2hoardhoardVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3nutsnutNOUNNumber=Plur2 hoardobj
4forforADP_6 wintercase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 winterdet
6winterwinterNOUNNumber=Sing2 hoardobl
7..PUNCT_2 hoardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hoardpresentSquirrelsnutswintervn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent nut=Theme

Example 4

A farmer found a hoard of Roman coins in his field.

detnsubjdetobjcaseamodnmodcasenmod:possnmodpunctrootADETfarmerNOUNfoundVERBaDEThoardNOUNofADPRomanADJcoinsNOUNinADPhisPRONfieldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 farmerdet
2farmerfarmerNOUNNumber=Sing3 foundnsubj
3foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 hoarddet
5hoardhoardNOUNNumber=Sing3 foundobj
6ofofADP_8 coinscase
7RomanromanADJDegree=Pos8 coinsamod
8coinscoinNOUNNumber=Plur5 hoardnmod
9ininADP_11 fieldcase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 fieldnmod:poss
11fieldfieldNOUNNumber=Sing8 coinsnmod
12..PUNCT_3 foundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpasta farmera hoard of Roman coins in farmer's fieldvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent hoard=Topic
2hoardRoman coins in farmer's fieldnom hoard «possession transitive»: of=patient

Example 5

My brother has a hoard of sweets under his bed.

nmod:possnsubjdetobjcasenmodcasenmod:possnmodpunctrootMyPRONbrotherNOUNhasVERBaDEThoardNOUNofADPsweetsNOUNunderADPhisPRONbedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 brothernmod:poss
2brotherbrotherNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 hoarddet
5hoardhoardNOUNNumber=Sing3 hasobj
6ofofADP_7 sweetscase
7sweetssweetNOUNNumber=Plur5 hoardnmod
8underunderADP_10 bedcase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 bednmod:poss
10bedbedNOUNNumber=Sing7 sweetsnmod
11..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentMy brothera hoard of sweets under brother's bedvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent hoard=Patient
2hoardsweets under brother's bednom hoard «possession transitive»: of=patient

Example 6

People hoarded toilet paper when they were worried.

nsubjcompoundobjadvmodnsubjcopadvclpunctrootPeopleNOUNhoardedVERBtoiletNOUNpaperNOUNwhenADVtheyPRONwereAUXworriedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeoplepeopleNOUNNumber=Plur2 hoardednsubj
2hoardedhoardVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3toilettoiletNOUNNumber=Sing4 papercompound
4paperpaperNOUNNumber=Sing2 hoardedobj
5whenwhenADVPronType=Int8 worriedadvmod
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 worriednsubj
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 worriedcop
8worriedworriedADJDegree=Pos2 hoardedadvcl
9..PUNCT_2 hoardedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hoardpastPeopletoilet papervn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent paper=Theme
2ispastPeopleworried propertytree rules

Example 7

Don't hoard the crayons; share them with the table.

auxadvmoddetobjpunctconjobjcasedetoblpunctrootDoAUXn'tPARThoardVERBtheDETcrayonsNOUN;PUNCTshareVERBthemPRONwithADPtheDETtableNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 hoardaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 hoardadvmod
3hoardhoardVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 crayonsdet
5crayonscrayonNOUNNumber=Plur3 hoardobj
6;;PUNCT_7 sharepunct
7shareshareVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 hoardconj
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 shareobj
9withwithADP_11 tablecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 tabledet
11tabletableNOUNNumber=Sing7 shareobl
12..PUNCT_3 hoardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not hoardimperative · do-supportyou not said herethe crayonsvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent crayon=Theme
2shareinfinitiveyou not said herecrayons = crayonwith the tabletree rules

Example 8

These pence the youth hoarded carefully till he had collected enough to buy a beautiful pair of pipes.

The tree, 18 words
nsubjdetnsubjccompadvmodmarknsubjauxparataxisadvmodmarkadvcldetamodobjcasenmodpunctrootThesePRONpenceVERBtheDETyouthNOUNhoardedVERBcarefullyADVtillSCONJhePRONhadAUXcollectedVERBenoughADVtoPARTbuyVERBaDETbeautifulADJpairNOUNofADPpipesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem2 pencensubj
2pencepenceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 youthdet
4youthyouthNOUNNumber=Sing5 hoardednsubj
5hoardedhoardVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 penceccomp
6carefullycarefullyADV_5 hoardedadvmod
7tilltillSCONJ_10 collectedmark
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 collectednsubj
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 collectedaux
10collectedcollectVERBTense=Past VerbForm=Part5 hoardedparataxis
11enoughenoughADV_10 collectedadvmod
12totoPART_13 buymark
13buybuyVERBVerbForm=Inf10 collectedadvcl
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 pairdet
15beautifulbeautifulADJDegree=Pos16 pairamod
16pairpairNOUNNumber=Sing13 buyobj
17ofofADP_18 pipescase
18pipespipeNOUNNumber=Plur16 pairnmod
19..PUNCT_2 pencepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pencepresentThesetree rules
2hoardpastthe youthcarefully propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent
3collectpast · perfectyouthenough propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
4buyto-infinitiveyouth not said herea beautiful pair of pipesvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent pair=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/hoard/