Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / H / hook

hook

Who acts: hook, fishing hook, small sharp curved piece, part, you, your · What happens: be, use, hang on, catch, hold, curve · To what, where: curved piece, metal, things, small sharp curved piece, fish, something · Speech: someone speaks here

«hook» in the Judaism dictionary: its 7 meanings for a pupil and its 16 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: hook in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A hook is a curved or bent piece of metal or plastic used to hang things on or to catch and hold things.

The tree, 23 words
detnsubjcopdetamodccconjcasenmodccconjaclmarkxcompobjcompound:prtccmarkconjccconjobjpunctrootADEThookNOUNisAUXaDETcurvedADJorCCONJbentADJpieceNOUNofADPmetalNOUNorCCONJplasticNOUNusedVERBtoPARThangVERBthingsNOUNonADPorCCONJtoPARTcatchVERBandCCONJholdVERBthingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 hookdet
2hookhookNOUNNumber=Sing8 piecensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 piececop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 piecedet
5curvedcurvedADJDegree=Pos8 pieceamod
6ororCCONJ_7 bentcc
7bentbentADJDegree=Pos5 curvedconj
8piecepieceNOUNNumber=Singrootroot
9ofofADP_10 metalcase
10metalmetalNOUNNumber=Sing8 piecenmod
11ororCCONJ_12 plasticcc
12plasticplasticNOUNNumber=Sing10 metalconj
13useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 metalacl
14totoPART_15 hangmark
15hanghangVERBVerbForm=Inf13 usedxcomp
16thingsthingNOUNNumber=Plur15 hangobj
17ononADP_15 hangcompound:prt
18ororCCONJ_20 catchcc
19totoPART_20 catchmark
20catchcatchVERBVerbForm=Inf15 hangconj
21andandCCONJ_22 holdcc
22holdholdVERBVerbForm=Inf20 catchconj
23thingsthingNOUNNumber=Plur22 holdobj
24..PUNCT_8 piecepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta hooka curved pieceof metal or plastictree rules
2useparticiplemetal or plastic not said herevn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3hang onto-infinitivethingsvn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent thing=Patient
4catchto-infinitivevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
5holdinfinitivethingsvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent thing=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A fishing hook is a small sharp curved piece of metal that catches fish.

The tree, 14 words
detcompoundnsubjcopdetamodamodamodcasenmodnsubjacl:relclobjpunctrootADETfishingNOUNhookNOUNisAUXaDETsmallADJsharpADJcurvedVERBpieceNOUNofADPmetalNOUNthatPRONcatchesVERBfishNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 hookdet
2fishingfishingNOUNNumber=Sing3 hookcompound
3hookhookNOUNNumber=Sing9 piecensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 piececop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 piecedet
6smallsmallADJDegree=Pos9 pieceamod
7sharpsharpADJDegree=Pos9 pieceamod
8curvedcurveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 pieceamod
9piecepieceNOUNNumber=Singrootroot
10ofofADP_11 metalcase
11metalmetalNOUNNumber=Sing9 piecenmod
12thatthatPRONPronType=Rel13 catchesnsubj
13catchescatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 pieceacl:relcl
14fishfishNOUNNumber=Plur13 catchesobj
15..PUNCT_9 piecepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1curveparticiplevn knead-26.5 «NP.material V PP.product»: agent=Material
2is apresenta fishing hooka small sharp curved pieceof metaltree rules
3catchpresenta small sharp curved piecefishvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent fish=Theme

Meaning 3

To hook something means to catch it, fasten it or hang it with a hook or a bent finger or arm.

The tree, 21 words
markcsubjobjmarkxcompobjpunctconjobjccconjobjcasedetoblccdetamodconjccconjpunctrootToPARThookVERBsomethingPRONmeansVERBtoPARTcatchVERBitPRON,PUNCTfastenVERBitPRONorCCONJhangVERBitPRONwithADPaDEThookNOUNorCCONJaDETbentADJfingerNOUNorCCONJarmNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 hookmark
2hookhookVERBVerbForm=Inf4 meanscsubj
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 hookobj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 catchmark
6catchcatchVERBVerbForm=Inf4 meansxcomp
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 catchobj
8,,PUNCT_9 fastenpunct
9fastenfastenVERBVerbForm=Inf6 catchconj
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 fastenobj
11ororCCONJ_12 hangcc
12hanghangVERBVerbForm=Inf9 fastenconj
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 hangobj
14withwithADP_16 hookcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 hookdet
16hookhookNOUNNumber=Sing12 hangobl
17ororCCONJ_20 fingercc
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 fingerdet
19bentbentADJDegree=Pos20 fingeramod
20fingerfingerNOUNNumber=Sing16 hookconj
21ororCCONJ_22 armcc
22armarmNOUNNumber=Sing20 fingerconj
23..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hookto-infinitivesomethingvn rotate-51.9.1-1 «NP V NP.extent»: agent=Theme something=Extent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3catch not said to happento-infinitiveitvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
4fasteninfinitiveitvn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
5hanginfinitiveitwith a hook or a bent finger or armvn poison-42.2 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent it=Patient with hook=Instrument

Meaning 4

A hook in a story, song or advert is the part that catches your interest and makes you want more.

The tree, 20 words
detnsubjcasedetnmodpunctconjccconjcopdetnsubjacl:relclnmod:possobjccconjobjxcompobjpunctrootADEThookNOUNinADPaDETstoryNOUN,PUNCTsongNOUNorCCONJadvertNOUNisAUXtheDETpartNOUNthatPRONcatchesVERByourPRONinterestNOUNandCCONJmakesVERByouPRONwantVERBmoreADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 hookdet
2hookhookNOUNNumber=Sing12 partnsubj
3ininADP_5 storycase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 storydet
5storystoryNOUNNumber=Sing2 hooknmod
6,,PUNCT_7 songpunct
7songsongNOUNNumber=Sing5 storyconj
8ororCCONJ_9 advertcc
9advertadvertNOUNNumber=Sing5 storyconj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 partcop
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 partdet
12partpartNOUNNumber=Singrootroot
13thatthatPRONPronType=Rel14 catchesnsubj
14catchescatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 partacl:relcl
15youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs16 interestnmod:poss
16interestinterestNOUNNumber=Sing14 catchesobj
17andandCCONJ_18 makescc
18makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 catchesconj
19youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs18 makesobj
20wantwantVERBVerbForm=Inf18 makesxcomp
21moremoreADJDegree=Cmp20 wantobj
22..PUNCT_12 partpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta hook in a story and song or advertthe parttree rules
2catchpresentthe partyour interestvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent interest=Theme
3makepresentthe part not said hereyoutree rules
4wantinfinitiveyou not said heremorevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot more=Theme
5interestyournom interest «cognition transitive»: poss=agent

Meaning 5

In boxing a hook is a punch with a bent arm.

markadvcldetobjcopdetcasedetamodnmodpunctrootInSCONJboxingVERBaDEThookNOUNisAUXaDETpunchNOUNwithADPaDETbentADJarmNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninSCONJ_2 boxingmark
2boxingboxVERBTense=Pres VerbForm=Part7 punchadvcl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 hookdet
4hookhookNOUNNumber=Sing2 boxingobj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 punchcop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 punchdet
7punchpunchNOUNNumber=Singrootroot
8withwithADP_11 armcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 armdet
10bentbentADJDegree=Pos11 armamod
11armarmNOUNNumber=Sing7 punchnmod
12..PUNCT_7 punchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1boxgerunda hookvn battle-36.4-1 «NP V NP»: agent=Agent hook=Co-Agent
2is apresenta punchwith a bent armtree rules

Meaning 6

Hooked can mean you really love something and cannot stop, like being hooked on a book.

The tree, 17 words
nsubjauxnsubjadvmodccompobjccauxadvmodconjpunctmarkaux:passconjcasedetoblpunctrootHookedVERBcanAUXmeanVERByouPRONreallyADVloveVERBsomethingPRONandCCONJcanAUXnotPARTstopVERB,PUNCTlikeSCONJbeingAUXhookedVERBonADPaDETbookNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HookedhookVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 meannsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 meanaux
3meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 lovensubj
5reallyreallyADV_6 loveadvmod
6loveloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 meanccomp
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 loveobj
8andandCCONJ_11 stopcc
9cancanAUXVerbForm=Fin11 stopaux
10notnotPARTPolarity=Neg11 stopadvmod
11stopstopVERBVerbForm=Inf6 loveconj
12,,PUNCT_15 hookedpunct
13likelikeSCONJ_15 hookedmark
14beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part15 hookedaux:pass
15hookedhookVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 stopconj
16ononADP_18 bookcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 bookdet
18bookbookNOUNNumber=Sing15 hookedobl
19..PUNCT_3 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hookparticiplevn coil-9.6-1 «NP V ADV-Middle»: agent=Theme
2meancanvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3lovepresentyousomethingvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer something=Stimulus
4not stopcanyou not said herevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
5hookgerund · passiveyou not said hereon a bookvn tape-22.4 «NP V ADV-Middle PP»: on book=Co-Patient

Meaning 7

Usage: a name — kept apart, not parsed.

Hook is the pirate captain in «Peter Pan», who has a hook in place of one hand.

The tree, 17 words
nsubjcopdetcompoundcasepunctnmodflatpunctpunctnsubjparataxisdetobjcasenmodcasenummodnmodpunctrootHookNOUNisAUXtheDETpirateNOUNcaptainNOUNinADP«PUNCTPeterPROPNPanPROPN»PUNCT,PUNCTwhoPRONhasVERBaDEThookNOUNinADPplaceNOUNofADPoneNUMhandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HookhookNOUNNumber=Sing5 captainnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 captaincop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 captaindet
4piratepirateNOUNNumber=Sing5 captaincompound
5captaincaptainNOUNNumber=Singrootroot
6ininADP_8 Petercase
7««PUNCT_8 Peterpunct
8PeterPeterPROPNNumber=Sing5 captainnmod
9PanPanPROPNNumber=Sing8 Peterflat
10»»PUNCT_8 Peterpunct
11,,PUNCT_13 haspunct
12whowhoPRONPronType=Rel13 hasnsubj
13hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 captainparataxis
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 hookdet
15hookhookNOUNNumber=Sing13 hasobj
16ininADP_17 placecase
17placeplaceNOUNNumber=Sing15 hooknmod
18ofofADP_20 handcase
19oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card20 handnummod
20handhandNOUNNumber=Sing17 placenmod
21..PUNCT_5 captainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentHookthe pirate captainPetertree rules
2havepresentthe pirate captaina hookplace of one handvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent hook=Patient

Example 1

Their pillars were twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets were of silver. (Torah EXO.38.10, JPS 1917)

Sentence 1: Their pillars were twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets were of silver.

The tree, 21 words
nmod:possnsubjcopappospunctccnmod:possapposflatpunctcaseconjpunctdetconjcasedetnmodccnmod:possconjcopcasepunctrootTheirPRONpillarsNOUNwereAUXtwentyNUM,PUNCTandCCONJtheirPRONsocketsNOUNtwentyNUM,PUNCTofADPbrassNOUN;PUNCTtheDEThooksNOUNofADPtheDETpillarsNOUNandCCONJtheirPRONfilletsNOUNwereAUXofADPsilverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 pillarsnmod:poss
2pillarspillarNOUNNumber=Plur24 silvernsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 twentycop
4twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card2 pillarsappos
5,,PUNCT_8 socketspunct
6andandCCONJ_8 socketscc
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 socketsnmod:poss
8socketssocketNOUNNumber=Plur2 pillarsappos
9twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card8 socketsflat
10,,PUNCT_12 brasspunct
11ofofADP_12 brasscase
12brassbrassNOUNNumber=Sing2 pillarsconj
13;;PUNCT_15 hookspunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 hooksdet
15hookshookNOUNNumber=Plur2 pillarsconj
16ofofADP_18 pillarscase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 pillarsdet
18pillarspillarNOUNNumber=Plur15 hooksnmod
19andandCCONJ_21 filletscc
20theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 filletsnmod:poss
21filletsfilletNOUNNumber=Plur2 pillarsconj
22werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 silvercop
23ofofADP_24 silvercase
24silversilverNOUNNumber=Singrootroot
25..PUNCT_24 silverpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasttwentytree rules
2ispastTheir pillars and brass and the hooks of the pillars and pillars's filletsof silvertree rules

Sentence 2: (Torah EXO.38.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.38.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.38.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.38.10compound
3EXO.38.10EXO.38.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.38.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.38.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

All the pillars of the court round about shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of brass. (Torah EXO.27.17, JPS 1917)

Sentence 1: All the pillars of the court round about shall be filleted with silver; their hooks of silver, and their sockets of brass.

The tree, 22 words
det:predetdetcasedetnmodmarkadvmodauxaux:passacl:relclcaseoblpunctnmod:possconjcasenmodpunctccnmod:possconjcasenmodpunctrootAllDETtheDETpillarsNOUNofADPtheDETcourtNOUNroundADPaboutADVshallAUXbeAUXfilletedVERBwithADPsilverNOUN;PUNCTtheirPRONhooksNOUNofADPsilverNOUN,PUNCTandCCONJtheirPRONsocketsNOUNofADPbrassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot3 pillarsdet:predet
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 pillarsdet
3pillarspillarNOUNNumber=Plurrootroot
4ofofADP_6 courtcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 courtdet
6courtcourtNOUNNumber=Sing3 pillarsnmod
7roundroundADP_11 filletedmark
8aboutaboutADV_11 filletedadvmod
9shallshallAUXVerbForm=Fin11 filletedaux
10bebeAUXVerbForm=Inf11 filletedaux:pass
11filletedfilletVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 courtacl:relcl
12withwithADP_13 silvercase
13silversilverNOUNNumber=Sing11 filletedobl
14;;PUNCT_16 hookspunct
15theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 hooksnmod:poss
16hookshookNOUNNumber=Plur3 pillarsconj
17ofofADP_18 silvercase
18silversilverNOUNNumber=Sing16 hooksnmod
19,,PUNCT_22 socketspunct
20andandCCONJ_22 socketscc
21theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 socketsnmod:poss
22socketssocketNOUNNumber=Plur3 pillarsconj
23ofofADP_24 brasscase
24brassbrassNOUNNumber=Sing22 socketsnmod
25..PUNCT_3 pillarspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1filletshall · passivethe court not said herewith silver; about propertyvn carve-21.2-1 «NP V NP PP.instrument»: with silver=Instrument

Sentence 2: (Torah EXO.27.17, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.27.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.27.17punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.27.17compound
3EXO.27.17EXO.27.17PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.27.17conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.27.17punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And thou shalt hang it upon four pillars of acacia overlaid with gold, their hooks being of gold, upon four sockets of silver. (Torah EXO.26.32, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt hang it upon four pillars of acacia overlaid with gold, their hooks being of gold, upon four sockets of silver.

The tree, 23 words
ccnsubjauxobjcasenummodoblcasenmodaclcaseoblpunctnmod:possnsubjcopcaseconjpunctcasenummodoblcasenmodpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXhangVERBitPRONuponADPfourNUMpillarsNOUNofADPacaciaNOUNoverlaidVERBwithADPgoldNOUN,PUNCTtheirPRONhooksNOUNbeingAUXofADPgoldNOUN,PUNCTuponADPfourNUMsocketsNOUNofADPsilverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 hangcc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 hangnsubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 hangaux
4hanghangVERBVerbForm=Infrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hangobj
6uponuponADP_8 pillarscase
7fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card8 pillarsnummod
8pillarspillarNOUNNumber=Plur4 hangobl
9ofofADP_10 acaciacase
10acaciaacaciaNOUNNumber=Sing8 pillarsnmod
11overlaidoverlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 acaciaacl
12withwithADP_13 goldcase
13goldgoldNOUNNumber=Sing11 overlaidobl
14,,PUNCT_16 hookspunct
15theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 hooksnmod:poss
16hookshookNOUNNumber=Plur19 goldnsubj
17beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part19 goldcop
18ofofADP_19 goldcase
19goldgoldNOUNNumber=Sing8 pillarsconj
20,,PUNCT_23 socketspunct
21uponuponADP_23 socketscase
22fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card23 socketsnummod
23socketssocketNOUNNumber=Plur4 hangobl
24ofofADP_25 silvercase
25silversilverNOUNNumber=Sing23 socketsnmod
26..PUNCT_4 hangpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hangshallthouitfour pillars of acacia and goldupon four sockets of silvervn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme upon pillar=Destination
2overlayparticipleacacia not said herewith goldtree rules
3isgerundpillars's hooksof goldtree rules

Sentence 2: (Torah EXO.26.32, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.26.32PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.26.32punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.26.32compound
3EXO.26.32EXO.26.32PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.26.32conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.26.32punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Canst thou draw out leviathan with a fish-hook? or press down his tongue with a cord? (Writings JOB.40.25, JPS 1917)

Sentence 1: Canst thou draw out leviathan with a fish-hook? or press down his tongue with a cord?

The tree, 17 words
auxnsubjcompound:prtobjcasedetcompoundpunctnmodpunctccconjcompound:prtnmod:possobjcasedetoblpunctrootCanstAUXthouPRONdrawVERBoutADPleviathanNOUNwithADPaDETfishNOUN-PUNCThookNOUN?PUNCTorCCONJpressVERBdownADPhisPRONtongueNOUNwithADPaDETcordNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CanstcanAUXStyle=Arch VerbForm=Fin3 drawaux
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 drawnsubj
3drawdrawVERBVerbForm=Infrootroot
4outoutADP_3 drawcompound:prt
5leviathanleviathanNOUNNumber=Sing3 drawobj
6withwithADP_10 hookcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 hookdet
8fishfishNOUNNumber=Sing10 hookcompound
9--PUNCT_8 fishpunct
10hookhookNOUNNumber=Sing5 leviathannmod
11??PUNCT_3 drawpunct
12ororCCONJ_13 presscc
13presspressVERBVerbForm=Inf3 drawconj
14downdownADP_13 presscompound:prt
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 tonguenmod:poss
16tonguetongueNOUNNumber=Sing13 pressobj
17withwithADP_19 cordcase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 corddet
19cordcordNOUNNumber=Sing13 pressobl
20??PUNCT_3 drawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1draw outcanthouleviathanwith a fish hookvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent leviathan=Theme
2press downinfinitivethou not said herehis tonguewith a cordvn push-12-1-1 «NP V NP»: agent=Agent tongue=Theme

Sentence 2: (Writings JOB.40.25, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.40.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.40.25JOB.40.25PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.40.25flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.40.25flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Canst thou put a ring into his nose? or bore his jaw through with a hook? (Writings JOB.40.26, JPS 1917)

Sentence 1: Canst thou put a ring into his nose? or bore his jaw through with a hook?

The tree, 16 words
auxnsubjdetobjcasenmod:possoblpunctccconjnmod:possobjcasecasedetoblpunctrootCanstAUXthouPRONputVERBaDETringNOUNintoADPhisPRONnoseNOUN?PUNCTorCCONJboreVERBhisPRONjawNOUNthroughADPwithADPaDEThookNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CanstcanAUXStyle=Arch VerbForm=Fin3 putaux
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 putnsubj
3putputVERBVerbForm=Infrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 ringdet
5ringringNOUNNumber=Sing3 putobj
6intointoADP_8 nosecase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 nosenmod:poss
8nosenoseNOUNNumber=Sing3 putobl
9??PUNCT_3 putpunct
10ororCCONJ_11 borecc
11borebearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 putconj
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 jawnmod:poss
13jawjawNOUNNumber=Sing11 boreobj
14throughthroughADP_17 hookcase
15withwithADP_17 hookcase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 hookdet
17hookhookNOUNNumber=Sing11 boreobl
18??PUNCT_3 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putcanthoua ringhis nosevn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent ring=Goal
2bearpastthou not said herehis jawa hookvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent jaw=Patient

Sentence 2: (Writings JOB.40.26, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.40.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.40.26JOB.40.26PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.40.26flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.40.26flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Beat your plowshares into swords, and your pruning-hooks into spears; let the weak say: 'I am strong.' (Prophets JOL.4.10, JPS 1917)

Sentence 1: Beat your plowshares into swords, and your pruning-hooks into spears; let the weak say: 'I am strong.'

The tree, 18 words
nmod:possobjcaseoblpunctccnmod:posscompoundpunctoblcaseoblpunctconjdetnsubjparataxispunctpunctnsubjcopccomppunctpunctrootBeatVERByourPRONplowsharesNOUNintoADPswordsNOUN,PUNCTandCCONJyourPRONpruningNOUN-PUNCThooksNOUNintoADPspearsNOUN;PUNCTletVERBtheDETweakADJsayVERB:PUNCT'PUNCTIPRONamAUXstrongADJ.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeatbeatVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 plowsharesnmod:poss
3plowsharesplowshareNOUNNumber=Plur1 Beatobj
4intointoADP_5 swordscase
5swordsswordNOUNNumber=Plur1 Beatobl
6,,PUNCT_11 hookspunct
7andandCCONJ_11 hookscc
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 pruningnmod:poss
9pruningpruningNOUNNumber=Sing11 hookscompound
10--PUNCT_9 pruningpunct
11hookshookNOUNNumber=Plur1 Beatobl
12intointoADP_13 spearscase
13spearsspearNOUNNumber=Plur1 Beatobl
14;;PUNCT_15 letpunct
15letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Beatconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 weakdet
17weakweakADJDegree=Pos18 saynsubj
18saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 letparataxis
19::PUNCT_23 strongpunct
20''PUNCT_23 strongpunct
21IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs23 strongnsubj
22ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin23 strongcop
23strongstrongADJDegree=Pos18 sayccomp
24..PUNCT_15 letpunct
25''PUNCT_15 letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beatimperativeyou not said hereyour plowsharesswordsinto spears; pruning hooks oblvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent plowshare=Patient into sword=Recipient
2letinfinitiveyou not said herevn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
3say speech: assertpresentthe weakvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4ispresentIstrong propertytree rules

Sentence 2: (Prophets JOL.4.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJOL.4.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JOL.4.10JOL.4.10PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOL.4.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOL.4.10flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Hang your coat on your hook when you come in.

nmod:possobjcasenmod:possobladvmodnsubjadvcladvmodpunctrootHangVERByourPRONcoatNOUNonADPyourPRONhookNOUNwhenADVyouPRONcomeVERBinADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HanghangVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 coatnmod:poss
3coatcoatNOUNNumber=Sing1 Hangobj
4ononADP_6 hookcase
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 hooknmod:poss
6hookhookNOUNNumber=Sing1 Hangobl
7whenwhenADVPronType=Int9 comeadvmod
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 comensubj
9comecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Hangadvcl
10ininADV_9 comeadvmod
11..PUNCT_1 Hangpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hangimperativeyou not said hereyour coatyour hookvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent coat=Theme on hook=Destination
2come inpresentyouvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

Grandpa put a worm on the hook and cast the line.

nsubjdetobjcasedetoblccconjdetobjpunctrootGrandpaPROPNputVERBaDETwormNOUNonADPtheDEThookNOUNandCCONJcastVERBtheDETlineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandpaGrandpaPROPNNumber=Sing2 putnsubj
2putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 wormdet
4wormwormNOUNNumber=Sing2 putobj
5ononADP_7 hookcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 hookdet
7hookhookNOUNNumber=Sing2 putobl
8andandCCONJ_9 castcc
9castcastVERBVerbForm=Inf2 putconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 linedet
11linelineNOUNNumber=Sing9 castobj
12..PUNCT_2 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpastGrandpaa wormthe hookvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent worm=Theme on hook=Destination
2castinfinitiveGrandpa not said herethe linevn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent line=Product

Example 9

The phone was off the hook all day.

detnsubjcopcasedetdetobl:unmarkedpunctrootTheDETphoneNOUNwasAUXoffADPtheDEThookNOUNallDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 phonedet
2phonephoneNOUNNumber=Sing6 hooknsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 hookcop
4offoffADP_6 hookcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 hookdet
6hookhookNOUNNumber=Singrootroot
7allallDETPronType=Tot8 daydet
8daydayNOUNNumber=Sing6 hookobl:unmarked
9..PUNCT_6 hookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe phonedayoff the hooktree rules

Example 10

She hooked her bag over the back of the chair.

nsubjnmod:possobjcasedetoblcasedetnmodpunctrootShePRONhookedVERBherPRONbagNOUNoverADPtheDETbackNOUNofADPtheDETchairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hookednsubj
2hookedhookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 bagnmod:poss
4bagbagNOUNNumber=Sing2 hookedobj
5overoverADP_7 backcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 backdet
7backbackNOUNNumber=Sing2 hookedobl
8ofofADP_10 chaircase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 chairdet
10chairchairNOUNNumber=Sing7 backnmod
11..PUNCT_2 hookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hookpastSheher bagthe back of the chairvn coil-9.6-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent bag=Theme over back=Destination

Example 11

Start your story with a hook to grab the reader.

nmod:possobjcasedetoblmarkadvcldetobjpunctrootStartVERByourPRONstoryNOUNwithADPaDEThookNOUNtoPARTgrabVERBtheDETreaderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StartstartVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 storynmod:poss
3storystoryNOUNNumber=Sing1 Startobj
4withwithADP_6 hookcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 hookdet
6hookhookNOUNNumber=Sing1 Startobl
7totoPART_8 grabmark
8grabgrabVERBVerbForm=Inf1 Startadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 readerdet
10readerreaderNOUNNumber=Sing8 grabobj
11..PUNCT_1 Startpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startimperativeyou not said hereyour storywith a hookvn begin-55.1-1-1 «NP V NP PP.subeventuality»: agent=Agent story=Eventuality with hook=Subeventuality
2grabto-infinitiveyou not said herethe readervn steal-10.5-1 «NP V NP»: agent=Agent reader=Theme

Example 12

I got hooked on the series after the first book.

nsubjaux:passcasedetoblcasedetamodoblpunctrootIPRONgotAUXhookedVERBonADPtheDETseriesNOUNafterADPtheDETfirstADJbookNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 hookednsubj
2gotgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 hookedaux:pass
3hookedhookVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4ononADP_6 seriescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 seriesdet
6seriesseriesNOUNNumber=Sing3 hookedobl
7afterafterADP_10 bookcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 bookdet
9firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord10 bookamod
10bookbookNOUNNumber=Sing3 hookedobl
11..PUNCT_3 hookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hookpast · passiveIafter the first bookon the seriesvn tape-22.4 «NP V NP PP.co-patient»: subject=Patient on series=Co-Patient

Example 13

Captain Hook is the pirate in Peter Pan.

compoundnsubjcopdetcasenmodflatpunctrootCaptainPROPNHookNOUNisAUXtheDETpirateNOUNinADPPeterPROPNPanPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CaptainCaptainPROPNNumber=Sing2 Hookcompound
2HookhookNOUNNumber=Sing5 piratensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 piratecop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 piratedet
5piratepirateNOUNNumber=Singrootroot
6ininADP_7 Petercase
7PeterPeterPROPNNumber=Sing5 piratenmod
8PanPanPROPNNumber=Sing7 Peterflat
9..PUNCT_5 piratepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentCaptain Hookthe piratePetertree rules

Example 14

He hooked the fish and slowly reeled it in.

nsubjdetobjccadvmodconjobjcompound:prtpunctrootHePRONhookedVERBtheDETfishNOUNandCCONJslowlyADVreeledVERBitPRONinADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hookednsubj
2hookedhookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 fishdet
4fishfishNOUNNumber=Sing2 hookedobj
5andandCCONJ_7 reeledcc
6slowlyslowlyADV_7 reeledadvmod
7reeledreelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hookedconj
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 reeledobj
9ininADP_7 reeledcompound:prt
10..PUNCT_2 hookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hookpastHethe fishvn rotate-51.9.1-1 «NP V NP.extent»: agent=Theme fish=Extent
2reel inpastHe not said herefishslowly propertytree rules

Example 15

The teacher let us off the hook for the late homework.

detnsubjobjcasedetoblcasedetamodnmodpunctrootTheDETteacherNOUNletVERBusPRONoffADPtheDEThookNOUNforADPtheDETlateADJhomeworkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 letnsubj
3letletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 letobj
5offoffADP_7 hookcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 hookdet
7hookhookNOUNNumber=Sing3 letobl
8forforADP_11 homeworkcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 homeworkdet
10latelateADJDegree=Pos11 homeworkamod
11homeworkhomeworkNOUNNumber=Sing7 hooknmod
12..PUNCT_3 letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letinfinitivethe teacherusoff the hook for the late homeworkvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent we=Theme

Example 16

Hook trod the deck in thought.

nsubjdetobjcaseoblpunctrootHookNOUNtrodVERBtheDETdeckNOUNinADPthoughtNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HookhookNOUNNumber=Sing2 trodnsubj
2trodtreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 deckdet
4deckdeckNOUNNumber=Sing2 trodobj
5ininADP_6 thoughtcase
6thoughtthoughtNOUNNumber=Sing2 trodobl
7..PUNCT_2 trodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1treadpastHookthe deckthoughtvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location deck=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/hook/