Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / H / humbly

humbly

Who acts: you, people, man, LORD, winner, knight · What happens: mean, not think, be, ask, say, come · To what, where: God, prayers, It, thee, mercy, team · Speech: someone speaks here

«humbly» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: humbly in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Humbly means in a modest way, not thinking you are better or more important than others.

The tree, 16 words
advmodcasedetamodoblpunctadvmodconjnsubjcopccompccadvmodadvmodcaseoblpunctrootHumblyADVmeansVERBinADPaDETmodestADJwayNOUN,PUNCTnotPARTthinkingVERByouPRONareAUXbetterADJorCCONJmoreADJimportantADJthanADPothersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HumblyhumblyADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_6 waycase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 waydet
5modestmodestADJDegree=Pos6 wayamod
6waywayNOUNNumber=Sing2 meansobl
7,,PUNCT_9 thinkingpunct
8notnotPARTPolarity=Neg9 thinkingadvmod
9thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part2 meansconj
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 betternsubj
11arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin12 bettercop
12bettergoodADJDegree=Cmp9 thinkingccomp
13ororCCONJ_14 morecc
14moremoreADJDegree=Cmp15 importantadvmod
15importantimportantADJDegree=Pos12 betteradvmod
16thanthanADP_17 otherscase
17othersotherNOUNNumber=Plur15 importantobl
18..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentin a modest way; humbly propertyvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot in way=Attribute
2not think speech: othergerundvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3ispresentyougood propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Humbly means in a very polite, respectful way, especially when asking for something or saying sorry.

The tree, 16 words
advmodcasedetadvmodamodpunctamodoblpunctadvmodadvmodconjcaseoblccconjxcomppunctrootHumblyADVmeansVERBinADPaDETveryADVpoliteADJ,PUNCTrespectfulADJwayNOUN,PUNCTespeciallyADVwhenADVaskingVERBforADPsomethingPRONorCCONJsayingVERBsorryADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HumblyhumblyADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_9 waycase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 waydet
5veryveryADV_6 politeadvmod
6politepoliteADJDegree=Pos9 wayamod
7,,PUNCT_6 politepunct
8respectfulrespectfulADJDegree=Pos9 wayamod
9waywayNOUNNumber=Sing2 meansobl
10,,PUNCT_13 askingpunct
11especiallyespeciallyADV_13 askingadvmod
12whenwhenADVPronType=Int13 askingadvmod
13askingaskVERBTense=Pres VerbForm=Part2 meansconj
14forforADP_15 somethingcase
15somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind13 askingobl
16ororCCONJ_17 sayingcc
17sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part13 askingconj
18sorrysorryADJDegree=Pos17 sayingxcomp
19..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentin a polite respectful way; humbly propertyvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot in way=Attribute
2ask speech: askgerundfor something; especially propertyvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
3say speech: apologizegerundsorry propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Meaning 3

Usage: church — kept apart, not parsed.

In prayers and hymns, people come to God humbly, with humble hearts.

The tree, 12 words
caseoblccconjpunctnsubjcaseobladvmodpunctcaseamodoblpunctrootInADPprayersNOUNandCCONJhymnsNOUN,PUNCTpeopleNOUNcomeVERBtoADPGodPROPNhumblyADV,PUNCTwithADPhumbleADJheartsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 prayerscase
2prayersprayerNOUNNumber=Plur7 comeobl
3andandCCONJ_4 hymnscc
4hymnshymnNOUNNumber=Plur2 prayersconj
5,,PUNCT_2 prayerspunct
6peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 comensubj
7comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8totoADP_9 Godcase
9GodGodPROPNNumber=Sing7 comeobl
10humblyhumblyADV_7 comeadvmod
11,,PUNCT_14 heartspunct
12withwithADP_14 heartscase
13humblehumbleADJDegree=Pos14 heartsamod
14heartsheartNOUNNumber=Plur7 comeobl
15..PUNCT_7 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentpeopleGodprayers and hymnswith humble hearts; humbly propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to god=Initial_Location

Example 1

It hath been told thee, O man, what is good, and what the LORD doth require of thee: only to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God. (Prophets MIC.6.8, JPS 1917)

Sentence 1: It hath been told thee, O man, what is good, and what the LORD doth require of thee: only to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God.

The tree, 33 words
nsubj:passaux:passaux:passiobjpunctdiscoursensubjpunctnsubjcopacl:relclpunctccobjdetnsubjconjparataxiscaseoblpunctadvmodmarkccompadvmodpunctccmarkparataxisobjpunctccmarkparataxisadvmodcasenmod:possoblpunctrootItPRONhathAUXbeenAUXtoldVERBtheePRON,PUNCTOINTJmanNOUN,PUNCTwhatPRONisAUXgoodADJ,PUNCTandCCONJwhatPRONtheDETLORDPROPNdothVERBrequireVERBofADPtheePRON:PUNCTonlyADVtoPARTdoVERBjustlyADV,PUNCTandCCONJtoPARTloveVERBmercyNOUN,PUNCTandCCONJtoPARTwalkVERBhumblyADVwithADPthyPRONGodPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 toldnsubj:pass
2hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 toldaux:pass
3beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part4 toldaux:pass
4toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 toldiobj
6,,PUNCT_8 manpunct
7OoINTJ_8 mandiscourse
8manmanNOUNNumber=Sing19 requirensubj
9,,PUNCT_12 goodpunct
10whatwhatPRONPronType=Int12 goodnsubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 goodcop
12goodgoodADJDegree=Pos8 manacl:relcl
13,,PUNCT_18 dothpunct
14andandCCONJ_18 dothcc
15whatwhatPRONPronType=Int18 dothobj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 LORDdet
17LORDLORDPROPNNumber=Sing18 dothnsubj
18dothdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin12 goodconj
19requirerequireVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 toldparataxis
20ofofADP_21 theecase
21theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch19 requireobl
22::PUNCT_25 dopunct
23onlyonlyADV_25 doadvmod
24totoPART_25 domark
25dodoVERBVerbForm=Inf4 toldccomp
26justlyjustlyADV_25 doadvmod
27,,PUNCT_30 lovepunct
28andandCCONJ_30 lovecc
29totoPART_30 lovemark
30loveloveVERBMood=Imp VerbForm=Fin25 doparataxis
31mercymercyNOUNNumber=Sing30 loveobj
32,,PUNCT_35 walkpunct
33andandCCONJ_35 walkcc
34totoPART_35 walkmark
35walkwalkVERBMood=Imp VerbForm=Fin30 loveparataxis
36humblyhumblyADV_35 walkadvmod
37withwithADP_39 Godcase
38thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch39 Godnmod:poss
39GodGodPROPNNumber=Sing35 walkobl
40..PUNCT_4 toldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresent · passiveIttheetree rules
2ispresentmangood propertytree rules
3dopresentthe LORDvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
4requirepresentmanof theevn require-103-1 «NP V NP S_INF»: agent=Theme
5do not said to happento-infinitivejustly propertyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
6loveto-infinitivemercyvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer mercy=Stimulus
7walkto-infinitivewith thy God; humbly propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets MIC.6.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNMIC.6.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3MIC.6.8MIC.6.8PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 MIC.6.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 MIC.6.8flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The winner humbly thanked her team.

detnsubjadvmodnmod:possobjpunctrootTheDETwinnerNOUNhumblyADVthankedVERBherPRONteamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 winnerdet
2winnerwinnerNOUNNumber=Sing4 thankednsubj
3humblyhumblyADV_4 thankedadvmod
4thankedthankVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 teamnmod:poss
6teamteamNOUNNumber=Sing4 thankedobj
7..PUNCT_4 thankedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1thank speech: thankpastthe winnerwinner's teamhumbly propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent team=Theme

Example 3

«I humbly ask for your forgiveness,» said the knight.

punctnsubjadvmodccompcasenmod:possoblpunctpunctdetobjpunctroot«PUNCTIPRONhumblyADVaskVERBforADPyourPRONforgivenessNOUN,PUNCT»PUNCTsaidVERBtheDETknightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 askpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 asknsubj
3humblyhumblyADV_4 askadvmod
4askaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 saidccomp
5forforADP_7 forgivenesscase
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 forgivenessnmod:poss
7forgivenessforgivenessNOUNNumber=Sing4 askobl
8,,PUNCT_4 askpunct
9»»PUNCT_10 saidpunct
10saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 knightdet
12knightknightNOUNNumber=Sing10 saidobj
13..PUNCT_10 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: ask in a quotepresentthe knight = knightfor your forgiveness; humbly propertyvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertpastthe knightvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

Example 4

We humbly pray for those who are ill.

nsubjadvmodcaseoblnsubjcopacl:relclpunctrootWePRONhumblyADVprayVERBforADPthosePRONwhoPRONareAUXillADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 praynsubj
2humblyhumblyADV_3 prayadvmod
3prayprayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4forforADP_5 thosecase
5thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem3 prayobl
6whowhoPRONPronType=Rel8 illnsubj
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 illcop
8illillADJDegree=Pos5 thoseacl:relcl
9..PUNCT_3 praypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praypresentWefor those; humbly propertyvn long-32.2 «NP V PP.theme»: agent=Pivot for that=Theme
2ispresentill propertytree rules

Example 5

He lived humbly in a small cottage.

nsubjadvmodcasedetamodoblpunctrootHePRONlivedVERBhumblyADVinADPaDETsmallADJcottageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 livednsubj
2livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3humblyhumblyADV_2 livedadvmod
4ininADP_7 cottagecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 cottagedet
6smallsmallADJDegree=Pos7 cottageamod
7cottagecottageNOUNNumber=Sing2 livedobl
8..PUNCT_2 livedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastHea small cottagehumbly propertyvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in cottage=Location

Example 6

The servant bowed humbly before the queen.

detnsubjadvmodcasedetoblpunctrootTheDETservantNOUNbowedVERBhumblyADVbeforeADPtheDETqueenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 servantdet
2servantservantNOUNNumber=Sing3 bowednsubj
3bowedbowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4humblyhumblyADV_3 bowedadvmod
5beforebeforeADP_7 queencase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 queendet
7queenqueenNOUNNumber=Sing3 bowedobl
8..PUNCT_3 bowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bowpastthe servantbefore the queenhumbly propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before queen=Location

Example 7

She humbly admitted she had made a mistake.

nsubjadvmodnsubjauxccompdetobjpunctrootShePRONhumblyADVadmittedVERBshePRONhadAUXmadeVERBaDETmistakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 admittednsubj
2humblyhumblyADV_3 admittedadvmod
3admittedadmitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 madensubj
5hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 madeaux
6mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part3 admittedccomp
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 mistakedet
8mistakemistakeNOUNNumber=Sing6 madeobj
9..PUNCT_3 admittedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1admit speech: otherpastShehumbly propertyvn confess-37.10 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2makepast · perfectshea mistakevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent mistake=Product

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/humbly/