Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / H / hurtful

hurtful

Who acts: you, kings, Calling, hurtful words, him, Her · What happens: make, feel, give, rescue, call, be · To what, where: someone, salvation, David, hurtful sword, someone names, him · Speech: someone speaks here

«hurtful» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: hurtful in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Making someone feel upset or sad, usually because of unkind words or actions.

The tree, 13 words
csubjobjxcompccconjpunctadvmodcasefixedamodoblccconjpunctrootMakingVERBsomeonePRONfeelVERBupsetADJorCCONJsadADJ,PUNCTusuallyADVbecauseADPofADPunkindADJwordsNOUNorCCONJactionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MakingmakeVERBVerbForm=Ger3 feelcsubj
2someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind1 Makingobj
3feelfeelVERBVerbForm=Infrootroot
4upsetupsetADJDegree=Pos3 feelxcomp
5ororCCONJ_6 sadcc
6sadsadADJDegree=Pos4 upsetconj
7,,PUNCT_12 wordspunct
8usuallyusuallyADV_12 wordsadvmod
9becausebecauseADPExtPos=ADP12 wordscase
10ofofADP_9 becausefixed
11unkindunkindADJDegree=Pos12 wordsamod
12wordswordNOUNNumber=Plur3 feelobl
13ororCCONJ_14 actionscc
14actionsactionNOUNNumber=Plur12 wordsconj
15..PUNCT_3 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makegerundsomeonevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset someone=Product
2feelimperativeyou not said herebecause unkind words or actions; upset propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Who givest salvation unto kings, who rescuest David Thy servant from the hurtful sword. (Writings PSA.144.10, JPS 1917)

Sentence 1: Who givest salvation unto kings, who rescuest David Thy servant from the hurtful sword.

The tree, 14 words
nsubjobjcaseoblpunctnsubjacl:relclobjnmod:possobjcasedetamodoblpunctrootWhoPRONgivestVERBsalvationNOUNuntoADPkingsNOUN,PUNCTwhoPRONrescuestVERBDavidPROPNThyPRONservantNOUNfromADPtheDEThurtfulADJswordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel2 givestnsubj
2givestgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3salvationsalvationNOUNNumber=Sing2 givestobj
4untountoADP_5 kingscase
5kingskingNOUNNumber=Plur2 givestobl
6,,PUNCT_8 rescuestpunct
7whowhoPRONPronType=Rel8 rescuestnsubj
8rescuestrescueVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 kingsacl:relcl
9DavidDavidPROPNNumber=Sing8 rescuestobj
10ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch11 servantnmod:poss
11servantservantNOUNNumber=Sing8 rescuestobj
12fromfromADP_15 swordcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 sworddet
14hurtfulhurtfulADJDegree=Pos15 swordamod
15swordswordNOUNNumber=Sing8 rescuestobl
16..PUNCT_2 givestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresentsalvationunto kingsvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent salvation=Theme
2rescuepresentkingsDavidthe hurtful swordtree rules

Sentence 2: (Writings PSA.144.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.144.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.144.10PSA.144.10PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.144.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.144.10flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Calling someone names is hurtful.

csubjcompoundobjcoppunctrootCallingVERBsomeonePRONnamesNOUNisAUXhurtfulADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CallingcallVERBVerbForm=Ger5 hurtfulcsubj
2someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind3 namescompound
3namesnameNOUNNumber=Plur1 Callingobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 hurtfulcop
5hurtfulhurtfulADJDegree=Posrootroot
6..PUNCT_5 hurtfulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callgerundsomeone namesvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent name=Recipient
2ispresentCallinghurtful propertytree rules

Example 3

Her hurtful words made him cry.

nmod:possamodnsubjobjxcomppunctrootHerPRONhurtfulADJwordsNOUNmadeVERBhimPRONcryVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 wordsnmod:poss
2hurtfulhurtfulADJDegree=Pos3 wordsamod
3wordswordNOUNNumber=Plur4 madensubj
4mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 madeobj
6crycryVERBVerbForm=Inf4 madexcomp
7..PUNCT_4 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastHer hurtful wordshim = hetree rules
2cry speech: expressinfinitivehim = he not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
3wordHer = shenom word «communication transitive»: poss=agent

Example 4

That joke was funny to you, but hurtful to me.

detnsubjcopcaseoblpunctccconjcaseoblpunctrootThatDETjokeNOUNwasAUXfunnyADJtoADPyouPRON,PUNCTbutCCONJhurtfulADJtoADPmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatDETNumber=Sing PronType=Dem2 jokedet
2jokejokeNOUNNumber=Sing4 funnynsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 funnycop
4funnyfunnyADJDegree=Posrootroot
5totoADP_6 youcase
6youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs4 funnyobl
7,,PUNCT_9 hurtfulpunct
8butbutCCONJ_9 hurtfulcc
9hurtfulhurtfulADJDegree=Pos4 funnyconj
10totoADP_11 mecase
11meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 hurtfulobl
12..PUNCT_4 funnypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthat jokeyoufunny propertytree rules
2bethat joke not said heremetree rules

Example 5

Think before you post hurtful comments online.

marknsubjadvclamodobjadvmodpunctrootThinkVERBbeforeSCONJyouPRONpostVERBhurtfulADJcommentsNOUNonlineADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThinkthinkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2beforebeforeSCONJ_4 postmark
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 postnsubj
4postpostVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Thinkadvcl
5hurtfulhurtfulADJDegree=Pos6 commentsamod
6commentscommentNOUNNumber=Plur4 postobj
7onlineonlineADV_4 postadvmod
8..PUNCT_1 Thinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherimperativeyou not said herevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2postpresentyouhurtful commentsonline propertyvn send-11.1 «NP V NP»: agent=Agent comment=Theme

Example 6

It was hurtful when they did not invite me.

nsubjcopmarknsubjauxadvmodadvclobjpunctrootItPRONwasAUXhurtfulADJwhenSCONJtheyPRONdidAUXnotPARTinviteVERBmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 hurtfulnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hurtfulcop
3hurtfulhurtfulADJDegree=Posrootroot
4whenwhenSCONJ_8 invitemark
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 invitensubj
6diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 inviteaux
7notnotPARTPolarity=Neg8 inviteadvmod
8inviteinviteVERBVerbForm=Inf3 hurtfuladvcl
9meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 inviteobj
10..PUNCT_3 hurtfulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastIthurtful propertytree rules
2not invitepast · do-supporttheymevn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Recipient

Example 7

He said sorry for being so hurtful.

nsubjxcompcasecopadvmodoblpunctrootHePRONsaidVERBsorryADJforADPbeingAUXsoADVhurtfulADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 saidnsubj
2saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3sorrysorryADJDegree=Pos2 saidxcomp
4forforADP_7 hurtfulcase
5beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part7 hurtfulcop
6sosoADV_7 hurtfuladvmod
7hurtfulhurtfulADJDegree=Pos3 sorryobl
8..PUNCT_2 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: apologizepastHesorry propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2isgerundhurtful propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/H/hurtful/