Who acts: spirit, they, children, that, It, report · What happens: say, cause, belong, impute, fill, estimate · To what, where: something, blame, missing value, god, things, bad motives · Speech: someone speaks here
«impute» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: impute in the Judaism dictionary.
Meaning 1
Usage: formal — kept apart, not parsed.
To say that something, usually bad, is caused by or belongs to someone: to impute blame.
The tree, 16 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2
cause
present · passive
something
vn engender-27.1-1 «NP V NP»: subject=Patient
3
belong
present
to someone
vn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme
4
impute
to-infinitive
blame
tree rules
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
Usage: maths and statistics — kept apart, not parsed.
To fill in a missing value in data with an estimated one.
The words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
To
to
PART
_
2 fill
mark
2
fill
fill
VERB
Mood=Imp VerbForm=Fin
root
root
3
in
in
ADP
_
6 value
case
4
a
a
DET
Definite=Ind PronType=Art
6 value
det
5
missing
missing
ADJ
Degree=Pos
6 value
amod
6
value
value
NOUN
Number=Sing
2 fill
obl
7
in
in
ADP
_
8 data
case
8
data
data
NOUN
Number=Sing
2 fill
obl
9
with
with
ADP
_
12 one
case
10
an
a
DET
Definite=Ind PronType=Art
12 one
det
11
estimated
estimate
VERB
Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass
12 one
amod
12
one
one
NOUN
Number=Sing
2 fill
obl
13
.
.
PUNCT
_
2 fill
punct
#
verb
tense, mood
who
what, whom
to whom
where
when
other
roles by
1
fill
to-infinitive
a missing value
in data; with a estimated one
vn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with one=Instrument
2
estimate
participle
vn estimate-34.2-1 «NP V how S»: agent=Agent
Example 1
Then their spirit doth pass over and transgress, and they become guilty: even they who impute their might unto their god. (Prophets HAB.1.11, JPS 1917)
Sentence 1: Then their spirit doth pass over and transgress, and they become guilty: even they who impute their might unto their god.
The tree, 21 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
5
impute
present
they
their god
tree rules
Sentence 2: (Prophets HAB.1.11, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
(
(
PUNCT
_
2 Prophets
punct
2
Prophets
prophet
NOUN
Number=Plur
root
root
3
HAB.1.11
HAB.1.11
PROPN
Number=Sing
2 Prophets
appos
4
,
,
PUNCT
_
5 JPS
punct
5
JPS
JPS
PROPN
Number=Sing
3 HAB.1.11
flat
6
1917
1917
NUM
NumForm=Digit NumType=Card
3 HAB.1.11
flat
7
)
)
PUNCT
_
2 Prophets
punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
and the children of Israel did impute things that were not right unto the LORD their God, and they built them high places in all their cities, from the tower of the watchmen to the fortified city; (Prophets 2KI.17.9, JPS 1917)
The tree, 41 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2
notimpute
to-infinitive
the judge not said here
guilt
without evidence
tree rules
Example 8
The historian would not impute cruelty to the king without evidence.
The words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
The
the
DET
Definite=Def PronType=Art
2 historian
det
2
historian
historian
NOUN
Number=Sing
5 impute
nsubj
3
would
would
AUX
VerbForm=Fin
5 impute
aux
4
not
not
PART
Polarity=Neg
5 impute
advmod
5
impute
impute
VERB
VerbForm=Inf
root
root
6
cruelty
cruelty
NOUN
Number=Sing
5 impute
obj
7
to
to
ADP
_
9 king
case
8
the
the
DET
Definite=Def PronType=Art
9 king
det
9
king
king
NOUN
Number=Sing
5 impute
obl
10
without
without
ADP
_
11 evidence
case
11
evidence
evidence
NOUN
Number=Sing
5 impute
obl
12
.
.
PUNCT
_
5 impute
punct
#
verb
tense, mood
who
what, whom
to whom
where
when
other
roles by
1
notimpute
would
the historian
cruelty
to the king; without evidence
tree rules
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.