Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / I / ire

ire

Who acts: It, Philo · What happens: be, attribute, accord · To what, where: worthy ot note, tirst inven tion

«ire» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ire in the Judaism dictionary.

Meaning 1

An old word for anger.

detamodcasenmodpunctrootAnDEToldADJwordNOUNforADPangerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art3 worddet
2oldoldADJDegree=Pos3 wordamod
3wordwordNOUNNumber=Singrootroot
4forforADP_5 angercase
5angerangerNOUNNumber=Sing3 wordnmod
6..PUNCT_3 wordpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

It is worthy ot note that Philo attributes the tirst inven- tion of letters to Abraham iRees, Ci,clopediii, art. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: It is worthy ot note that Philo attributes the tirst inven- tion of letters to Abraham iRees, Ci,clopediii, art.

The tree, 20 words
nsubjcopamodamodmarknsubjadvcldetamodcompoundpunctobjcasenmodcasecompoundnmodpunctconjpunctconjpunctconjpunctrootItPRONisAUXworthyADJotADJnoteNOUNthatSCONJPhiloPROPNattributesVERBtheDETtirstADJinvenNOUN-PUNCTtionNOUNofADPlettersNOUNtoADPAbrahamPROPNiReesNOUN,PUNCTCiNOUN,PUNCTclopediiiNOUN,PUNCTartNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 notensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 notecop
3worthyworthyADJDegree=Pos5 noteamod
4ototADJDegree=Pos5 noteamod
5notenoteNOUNNumber=Singrootroot
6thatthatSCONJ_8 attributesmark
7PhiloPhiloPROPNNumber=Sing8 attributesnsubj
8attributesattributeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 noteadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 tiondet
10tirsttirstADJDegree=Pos13 tionamod
11inveninvenNOUNNumber=Sing13 tioncompound
12--PUNCT_11 invenpunct
13tiontionNOUNNumber=Sing8 attributesobj
14ofofADP_15 letterscase
15lettersletterNOUNNumber=Plur13 tionnmod
16totoADP_18 iReescase
17AbrahamAbrahamPROPNNumber=Sing18 iReescompound
18iReesireeNOUNNumber=Plur15 lettersnmod
19,,PUNCT_20 Cipunct
20CicoNOUNNumber=Plur18 iReesconj
21,,PUNCT_22 clopediiipunct
22clopediiiclopediiiNOUNNumber=Sing18 iReesconj
23,,PUNCT_24 artpunct
24artartNOUNNumber=Sing22 clopediiiconj
25..PUNCT_5 notepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentItworthy ot notetree rules
2attributepresentPhilothe tirst inven tion of letters to Abraham iRees and Ci and clopediii and arttree rules

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/I/ire/