Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / I / isn

isn

Who acts: isn, first part, it, This, answer, She · What happens: be, not mean, write, appear, cut off, grave · To what, where: first part, apostrophe, nna ni2isn hpa, mDipD, moutli, coat

«isn» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: isn in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Not a full word: «isn» is the first part of the short form «isn't», which means «is not». Written alone it appears only when the apostrophe and «t» are cut off.

Sentence 1: Not a full word: «isn» is the first part of the short form «isn't», which means «is not».

The tree, 19 words
advmoddetamodpunctpunctnsubjpunctcopdetamodapposcasedetamodnmodpunctcopconjpunctpunctnsubjconjpunctcopadvmodpunctpunctrootNotPARTaDETfullADJwordNOUN:PUNCT«PUNCTisnNOUN»PUNCTisAUXtheDETfirstADJpartNOUNofADPtheDETshortADJformNOUN«PUNCTisAUXn'tPART»PUNCT,PUNCTwhichPRONmeansVERB«PUNCTisAUXnotPART»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NotnotPARTPolarity=Neg4 wordadvmod
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 worddet
3fullfullADJDegree=Pos4 wordamod
4wordwordNOUNNumber=Singrootroot
5::PUNCT_12 partpunct
6««PUNCT_7 isnpunct
7isnisnNOUNNumber=Sing12 partnsubj
8»»PUNCT_7 isnpunct
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 partcop
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 partdet
11firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord12 partamod
12partpartNOUNNumber=Sing4 wordappos
13ofofADP_16 formcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 formdet
15shortshortADJDegree=Pos16 formamod
16formformNOUNNumber=Sing12 partnmod
17««PUNCT_19 n'tpunct
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 n'tcop
19n'tnotPARTPolarity=Neg16 formconj
20»»PUNCT_19 n'tpunct
21,,PUNCT_23 meanspunct
22whichwhichPRONPronType=Rel23 meansnsubj
23meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 partconj
24««PUNCT_26 notpunct
25isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 notcop
26notnotPARTPolarity=Neg23 meansadvmod
27»»PUNCT_26 notpunct
28..PUNCT_4 wordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentisnthe first partof the short formtree rules
2not meanpresentthe first partvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Written alone it appears only when the apostrophe and «t» are cut off.

The tree, 13 words
advcladvmodnsubjadvmodmarkdetnsubj:passccpunctconjpunctaux:passadvclcompound:prtpunctrootWrittenVERBaloneADVitPRONappearsVERBonlyADVwhenSCONJtheDETapostropheNOUNandCCONJ«PUNCTtNOUN»PUNCTareAUXcutVERBoffADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WrittenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 appearsadvcl
2alonealoneADV_1 Writtenadvmod
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 appearsnsubj
4appearsappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5onlyonlyADV_14 cutadvmod
6whenwhenSCONJ_14 cutmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 apostrophedet
8apostropheapostropheNOUNNumber=Sing14 cutnsubj:pass
9andandCCONJ_11 tcc
10««PUNCT_11 tpunct
11ttNOUNNumber=Sing8 apostropheconj
12»»PUNCT_11 tpunct
13arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 cutaux:pass
14cutcutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 appearsadvcl
15offoffADP_14 cutcompound:prt
16..PUNCT_4 appearspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writeparticiplealone propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
2appearpresentitvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3cut offpresent · passivethe apostrophe and tvn stop-55.4-1 «NP V NP.eventuality»: subject=Eventuality

Example 1

nB3 mynp nna ni2isn hpa graved by the voice, hewn out :mDipD nti-ens in the air, and fixed in the moutli in five places. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: nB3 mynp nna ni2isn hpa graved by the voice, hewn out :mDipD nti-ens in the air, and fixed in the moutli in five places.

The tree, 25 words
nummodnsubjcompoundcompoundaclcasedetoblpunctconjcompound:prtpunctconjdeppunctconjcasedetnmodpunctccaclcasedetoblcasenummodoblpunctrootnB3NUMmynpNOUNnnaXni2isnXhpaNOUNgravedVERBbyADPtheDETvoiceNOUN,PUNCThewnVERBoutADP:PUNCTmDipDNOUNntiX-PUNCTensNOUNinADPtheDETairNOUN,PUNCTandCCONJfixedVERBinADPtheDETmoutliNOUNinADPfiveNUMplacesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nB3nB3NUMNumForm=Digit NumType=Card2 mynpnummod
2mynpmynpNOUNNumber=Sing5 hpansubj
3nnannaX_5 hpacompound
4ni2isnni2isnX_5 hpacompound
5hpahpaNOUNNumber=Singrootroot
6gravedgraveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 hpaacl
7bybyADP_9 voicecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 voicedet
9voicevoiceNOUNNumber=Sing6 gravedobl
10,,PUNCT_11 hewnpunct
11hewnhewnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 hpaconj
12outoutADP_11 hewncompound:prt
13::PUNCT_14 mDipDpunct
14mDipDmdipdNOUNNumber=Sing5 hpaconj
15ntintiXForeign=Yes14 mDipDdep
16--PUNCT_17 enspunct
17ensenNOUNNumber=Plur14 mDipDconj
18ininADP_20 aircase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 airdet
20airairNOUNNumber=Sing17 ensnmod
21,,PUNCT_23 fixedpunct
22andandCCONJ_23 fixedcc
23fixedfixVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 mDipDacl
24ininADP_26 moutlicase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 moutlidet
26moutlimoutliNOUNNumber=Sing23 fixedobl
27ininADP_29 placescase
28fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card29 placesnummod
29placesplaceNOUNNumber=Plur23 fixedobl
30..PUNCT_5 hpapunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1graveparticiplenna ni2isn hpa and mDipD and ens in the air not said hereby the voicetree rules
2hewn outparticipletree rules
3fixparticiplemDipD and ens in the air not said herethe moutliin five placesvn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 2

It isn't raining any more.

nsubjauxadvmodadvmodadvmodpunctrootItPRONisAUXn'tPARTrainingVERBanyADVmoreADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 rainingnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 rainingaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 rainingadvmod
4rainingrainVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5anyanyADV_6 moreadvmod
6moremoreADVDegree=Cmp4 rainingadvmod
7..PUNCT_4 rainingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not rainpresent · progressiveItvn weather-57 «It V PP.theme»

Example 3

This isn't my coat.

nsubjcopadvmodnmod:posspunctrootThisPRONisAUXn'tPARTmyPRONcoatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem5 coatnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 coatcop
3n'tnotPARTPolarity=Neg5 coatadvmod
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 coatnmod:poss
5coatcoatNOUNNumber=Singrootroot
6..PUNCT_5 coatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apresentThismy coattree rules

Example 4

Isn't that your teacher over there?

copadvmodmarknmod:posscasenmodpunctrootIsAUXn'tPARTthatSCONJyourPRONteacherNOUNoverADPthereADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 teachercop
2n'tnotPARTPolarity=Neg5 teacheradvmod
3thatthatSCONJ_5 teachermark
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 teachernmod:poss
5teacherteacherNOUNNumber=Singrootroot
6overoverADP_7 therecase
7therethereADVPronType=Dem5 teachernmod
8??PUNCT_5 teacherpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apresentyour teachertree rules

Example 5

The answer isn't 12; it's 13.

detnsubjcopadvmodpunctnsubjcopconjpunctrootTheDETanswerNOUNisAUXn'tPART12NUM;PUNCTitPRON'sAUX13NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 answerdet
2answeranswerNOUNNumber=Sing5 12nsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 12cop
4n'tnotPARTPolarity=Neg5 12advmod
51212NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
6;;PUNCT_9 13punct
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 13nsubj
8'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 13cop
91313NUMNumForm=Digit NumType=Card5 12conj
10..PUNCT_5 12punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apresentthe answer12tree rules
2is apresentanswer13tree rules

Example 6

She's in your class, isn't she?

nsubjcopcasenmod:posspunctcopadvmodconjpunctrootShePRON'sAUXinADPyourPRONclassNOUN,PUNCTisAUXn'tPARTshePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 classnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 classcop
3ininADP_5 classcase
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 classnmod:poss
5classclassNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_5 classpunct
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 shecop
8n'tnotPARTPolarity=Neg9 sheadvmod
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 classconj
10??PUNCT_5 classpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentSheyour classtree rules
2not is apresentShe not said hereshetree rules

Example 7

The shop isn't open on Sundays.

detnsubjcopadvmodcaseoblpunctrootTheDETshopNOUNisAUXn'tPARTopenADJonADPSundaysPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shopdet
2shopshopNOUNNumber=Sing5 opennsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 opencop
4n'tnotPARTPolarity=Neg5 openadvmod
5openopenADJDegree=Posrootroot
6ononADP_7 Sundayscase
7SundaysSundayPROPNNumber=Plur5 openobl
8..PUNCT_5 openpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentthe shopsundayopen propertytree rules

Example 8

Nana, it isn’t six o’clock yet.

punctnsubjcopadvmodnummodapposadvmodpunctrootNanaPROPN,PUNCTitPRONisAUXn’tPARTsixNUMo’clockNOUNyetADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NanaNanaPROPNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_7 o’clockpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 o’clocknsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 o’clockcop
5n’tnotPARTPolarity=Neg7 o’clockadvmod
6sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card7 o’clocknummod
7o’clocko'clockNOUNNumber=Sing1 Nanaappos
8yetyetADV_7 o’clockadvmod
9..PUNCT_1 Nanapunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apresentitsix o’clockyettree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/I/isn/