Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / L / liver

liver

Who acts: liver, that, person, fat, LORD, lobe · What happens: be, clean, store, help, digest, eat · To what, where: large organ, body, blood, energy, food, liver · Speech: someone speaks here

«liver» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: liver in the Judaism dictionary.

Meaning 1

The liver is a large organ in your body, under your ribs on the right, that cleans the blood, stores energy and helps digest food.

The tree, 25 words
detnsubjcopdetamodcasenmod:possnmodpunctcasenmod:possnmodcasedetnmodpunctnsubjparataxisdetobjpunctconjobjccconjxcompobjpunctrootTheDETliverNOUNisAUXaDETlargeADJorganNOUNinADPyourPRONbodyNOUN,PUNCTunderADPyourPRONribsNOUNonADPtheDETrightADJ,PUNCTthatPRONcleansVERBtheDETbloodNOUN,PUNCTstoresVERBenergyNOUNandCCONJhelpsVERBdigestVERBfoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 liverdet
2liverliverNOUNNumber=Sing6 organnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 organcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 organdet
5largelargeADJDegree=Pos6 organamod
6organorganNOUNNumber=Singrootroot
7ininADP_9 bodycase
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 bodynmod:poss
9bodybodyNOUNNumber=Sing6 organnmod
10,,PUNCT_13 ribspunct
11underunderADP_13 ribscase
12youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 ribsnmod:poss
13ribsribNOUNNumber=Plur6 organnmod
14ononADP_16 rightcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 rightdet
16rightrightADJDegree=Pos13 ribsnmod
17,,PUNCT_19 cleanspunct
18thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem19 cleansnsubj
19cleanscleanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 organparataxis
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 blooddet
21bloodbloodNOUNNumber=Sing19 cleansobj
22,,PUNCT_23 storespunct
23storesstoreVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 cleansconj
24energyenergyNOUNNumber=Sing23 storesobj
25andandCCONJ_26 helpscc
26helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 storesconj
27digestdigestVERBVerbForm=Inf26 helpsxcomp
28foodfoodNOUNNumber=Sing27 digestobj
29..PUNCT_6 organpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe livera large organyour bodyunder your ribs on the righttree rules
2cleanpresentthatthe bloodvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent blood=Patient
3storepresentthat not said hereenergyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent energy=Theme
4helppresentthat not said herevn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
5digestinfinitivethat not said herefoodtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Liver is the liver of an animal eaten as food.

nsubjcopdetcasedetnmodaclcaseoblpunctrootLiverNOUNisAUXtheDETliverNOUNofADPanDETanimalNOUNeatenVERBasADPfoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LiverliverNOUNNumber=Sing4 livernsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 livercop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 liverdet
4liverliverNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_7 animalcase
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 animaldet
7animalanimalNOUNNumber=Sing4 livernmod
8eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 animalacl
9asasADP_10 foodcase
10foodfoodNOUNNumber=Sing8 eatenobl
11..PUNCT_4 liverpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentLiverthe liverof a animaltree rules
2eatparticiplea animal not said hereas foodvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 3

A liver (rare) is a person who lives in a certain way: «a clean liver».

The tree, 15 words
detnsubjpunctamodpunctcopdetnsubjacl:relclcasedetamodoblpunctpunctdetamodappospunctpunctrootADETliverNOUN(PUNCTrareADJ)PUNCTisAUXaDETpersonNOUNwhoPRONlivesVERBinADPaDETcertainADJwayNOUN:PUNCT«PUNCTaDETcleanADJliverNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 liverdet
2liverliverNOUNNumber=Sing8 personnsubj
3((PUNCT_4 rarepunct
4rarerareADJDegree=Pos2 liveramod
5))PUNCT_4 rarepunct
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 personcop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 persondet
8personpersonNOUNNumber=Singrootroot
9whowhoPRONPronType=Rel10 livesnsubj
10livesliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 personacl:relcl
11ininADP_14 waycase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 waydet
13certaincertainADJDegree=Pos14 wayamod
14waywayNOUNNumber=Sing10 livesobl
15::PUNCT_19 liverpunct
16««PUNCT_19 liverpunct
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 liverdet
18cleancleanADJDegree=Pos19 liveramod
19liverliverNOUNNumber=Sing8 personappos
20»»PUNCT_19 liverpunct
21..PUNCT_8 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta livera persontree rules
2livepresenta persona certain wayvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in way=Location

Example 1

But the fat, and the kidneys, and the lobe of the liver of the sin-offering, he made smoke upon the altar; as the LORD commanded Moses. (Torah LEV.9.10, JPS 1917)

Sentence 1: But the fat, and the kidneys, and the lobe of the liver of the sin-offering, he made smoke upon the altar; as the LORD commanded Moses.

The tree, 27 words
ccdetnsubjpunctccdetconjpunctccdetconjcasedetnmodcasedetcompoundpunctnmodpunctnsubjobjcasedetoblpunctmarkdetnsubjconjobjpunctrootButCCONJtheDETfatNOUN,PUNCTandCCONJtheDETkidneysNOUN,PUNCTandCCONJtheDETlobeNOUNofADPtheDETliverNOUNofADPtheDETsinNOUN-PUNCTofferingNOUN,PUNCThePRONmadeVERBsmokeNOUNuponADPtheDETaltarNOUN;PUNCTasSCONJtheDETLORDPROPNcommandedVERBMosesPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_22 madecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 fatdet
3fatfatNOUNNumber=Sing22 madensubj
4,,PUNCT_7 kidneyspunct
5andandCCONJ_7 kidneyscc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 kidneysdet
7kidneyskidneyNOUNNumber=Plur3 fatconj
8,,PUNCT_11 lobepunct
9andandCCONJ_11 lobecc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 lobedet
11lobelobeNOUNNumber=Sing3 fatconj
12ofofADP_14 livercase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 liverdet
14liverliverNOUNNumber=Sing11 lobenmod
15ofofADP_19 offeringcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 offeringdet
17sinsinNOUNNumber=Sing19 offeringcompound
18--PUNCT_17 sinpunct
19offeringofferingNOUNNumber=Sing14 livernmod
20,,PUNCT_22 madepunct
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 madensubj
22mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
23smokesmokeNOUNNumber=Sing22 madeobj
24uponuponADP_26 altarcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 altardet
26altaraltarNOUNNumber=Sing22 madeobl
27;;PUNCT_31 commandedpunct
28asasSCONJ_31 commandedmark
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 LORDdet
30LORDLORDPROPNNumber=Sing31 commandednsubj
31commandedcommandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 madeconj
32MosesMosesPROPNNumber=Sing31 commandedobj
33..PUNCT_22 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe fat and the kidneys and the lobe of the liver of the sin offeringsmokeupon the altarvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset smoke=Product
2commandpastthe LORDMosesvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent moses=Theme

Sentence 2: (Torah LEV.9.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.9.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.9.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.9.10compound
3LEV.9.10LEV.9.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.9.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.9.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

and the fat of the ox, and of the ram, the fat tail, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the lobe of the liver. (Torah LEV.9.19, JPS 1917)

Sentence 1: and the fat of the ox, and of the ram, the fat tail, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the lobe of the liver.

The tree, 28 words
ccdetcasedetnmodpunctcccasedetconjpunctdetamodconjpunctccmarknsubjparataxisdetadvmodpunctccdetoblpunctccdetconjcasedetnmodpunctrootandCCONJtheDETfatNOUNofADPtheDEToxNOUN,PUNCTandCCONJofADPtheDETramNOUN,PUNCTtheDETfatADJtailNOUN,PUNCTandCCONJthatSCONJwhichPRONcoverethVERBtheDETinwardsADV,PUNCTandCCONJtheDETkidneysNOUN,PUNCTandCCONJtheDETlobeNOUNofADPtheDETliverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_3 fatcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 fatdet
3fatfatNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_6 oxcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 oxdet
6oxoxNOUNNumber=Sing3 fatnmod
7,,PUNCT_11 rampunct
8andandCCONJ_11 ramcc
9ofofADP_11 ramcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 ramdet
11ramramNOUNNumber=Sing3 fatconj
12,,PUNCT_15 tailpunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 taildet
14fatfatADJDegree=Pos15 tailamod
15tailtailNOUNNumber=Sing11 ramconj
16,,PUNCT_20 coverethpunct
17andandCCONJ_20 coverethcc
18thatthatSCONJ_20 coverethmark
19whichwhichPRONPronType=Rel20 coverethnsubj
20coverethcoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 fatparataxis
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 inwardsdet
22inwardsinwardsADV_20 coverethadvmod
23,,PUNCT_26 kidneyspunct
24andandCCONJ_26 kidneyscc
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 kidneysdet
26kidneyskidneyNOUNNumber=Plur20 coverethobl
27,,PUNCT_30 lobepunct
28andandCCONJ_30 lobecc
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 lobedet
30lobelobeNOUNNumber=Sing20 coverethconj
31ofofADP_33 livercase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 liverdet
33liverliverNOUNNumber=Sing30 lobenmod
34..PUNCT_3 fatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coverpresentthe fat of the ox and the ram and the fat tailthe kidneysinwards propertyvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah LEV.9.19, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.9.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.9.19punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.9.19compound
3LEV.9.19LEV.9.19PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.9.19conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.9.19punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

and the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the loins, and the lobe above the liver, which he shall take away by the kidneys. (Torah LEV.3.10, JPS 1917)

Sentence 1: and the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the loins, and the lobe above the liver, which he shall take away by the kidneys.

The tree, 30 words
ccdetnummodpunctccdetconjnsubjcopcasenmodpunctnsubjcopcasedetappospunctccdetconjcasedetnmodpunctnsubjnsubjauxparataxiscompound:prtcasedetoblpunctrootandCCONJtheDETtwoNUMkidneysNOUN,PUNCTandCCONJtheDETfatNOUNthatPRONisAUXuponADPthemPRON,PUNCTwhichPRONisAUXbyADPtheDETloinsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETlobeNOUNaboveADPtheDETliverNOUN,PUNCTwhichPRONhePRONshallAUXtakeVERBawayADPbyADPtheDETkidneysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_4 kidneyscc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kidneysdet
3twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card4 kidneysnummod
4kidneyskidneyNOUNNumber=Plurrootroot
5,,PUNCT_8 fatpunct
6andandCCONJ_8 fatcc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fatdet
8fatfatNOUNNumber=Sing4 kidneysconj
9thatthatPRONPronType=Rel12 themnsubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 themcop
11uponuponADP_12 themcase
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 fatnmod
13,,PUNCT_18 loinspunct
14whichwhichPRONPronType=Rel18 loinsnsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 loinscop
16bybyADP_18 loinscase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 loinsdet
18loinsloinNOUNNumber=Plur8 fatappos
19,,PUNCT_22 lobepunct
20andandCCONJ_22 lobecc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 lobedet
22lobelobeNOUNNumber=Sing18 loinsconj
23aboveaboveADP_25 livercase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 liverdet
25liverliverNOUNNumber=Sing22 lobenmod
26,,PUNCT_30 takepunct
27whichwhichPRONPronType=Rel30 takensubj
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 takensubj
29shallshallAUXVerbForm=Fin30 takeaux
30taketakeVERBVerbForm=Inf22 lobeparataxis
31awayawayADP_30 takecompound:prt
32bybyADP_34 kidneyscase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 kidneysdet
34kidneyskidneyNOUNNumber=Plur30 takeobl
35..PUNCT_4 kidneyspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthatupon kidneys = kidneytree rules
2ispresentthe fatby the loins and the lobe above the livertree rules
3take awayshallthe lobe above the liverby the kidneysvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah LEV.3.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.3.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.3.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.3.10compound
3LEV.3.10LEV.3.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.3.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.3.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Till an arrow strike through his liver; as a bird hasteneth to the snare — and knoweth not that it is at the cost of his life. (Writings PRO.7.23, JPS 1917)

Sentence 1: Till an arrow strike through his liver; as a bird hasteneth to the snare — and knoweth not that it is at the cost of his life.

The tree, 26 words
casedetcompoundcasenmod:possnmodpunctmarkdetnsubjparataxiscasedetoblpunctccconjadvmodmarknsubjcopcasedetccompcasenmod:possnmodpunctrootTillADPanDETarrowNOUNstrikeNOUNthroughADPhisPRONliverNOUN;PUNCTasSCONJaDETbirdNOUNhastenethVERBtoADPtheDETsnareNOUN—PUNCTandCCONJknowethVERBnotPARTthatSCONJitPRONisAUXatADPtheDETcostNOUNofADPhisPRONlifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TilltillADP_4 strikecase
2anaDETDefinite=Ind PronType=Art4 strikedet
3arrowarrowNOUNNumber=Sing4 strikecompound
4strikestrikeNOUNNumber=Singrootroot
5throughthroughADP_7 livercase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 livernmod:poss
7liverliverNOUNNumber=Sing4 strikenmod
8;;PUNCT_12 hastenethpunct
9asasSCONJ_12 hastenethmark
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 birddet
11birdbirdNOUNNumber=Sing12 hastenethnsubj
12hastenethhastenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 strikeparataxis
13totoADP_15 snarecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 snaredet
15snaresnareNOUNNumber=Sing12 hastenethobl
16—-PUNCT_18 knowethpunct
17andandCCONJ_18 knowethcc
18knowethknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin12 hastenethconj
19notnotPARTPolarity=Neg18 knowethadvmod
20thatthatSCONJ_25 costmark
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 costnsubj
22isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 costcop
23atatADP_25 costcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 costdet
25costcostNOUNNumber=Sing18 knowethccomp
26ofofADP_28 lifecase
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 lifenmod:poss
28lifelifeNOUNNumber=Sing25 costnmod
29..PUNCT_4 strikepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hastenpresenta birdthe snarevn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme to snare=Destination
2not knowpresenta bird not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3ispresentbirdthe costof his lifetree rules

Sentence 2: (Writings PRO.7.23, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.7.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.7.23PRO.7.23PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.7.23flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.7.23flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

For the king of Babylon standeth at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination; he shaketh the arrows to and fro, he inquireth of the teraphim, he looketh in the liver. (Prophets EZK.21.26, JPS 1917)

Sentence 1: For the king of Babylon standeth at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination; he shaketh the arrows to and fro, he inquireth of the teraphim, he looketh in the liver.

The tree, 39 words
casedetoblcasenmodcasedetoblcasedetnmodpunctcasedetoblcasedetnummodnmodpunctmarkparataxisobjpunctnsubjconjdetobjcaseccconjpunctnsubjparataxiscasedetoblpunctnsubjconjcasedetoblpunctrootForADPtheDETkingNOUNofADPBabylonPROPNstandethVERBatADPtheDETpartingNOUNofADPtheDETwayNOUN,PUNCTatADPtheDETheadNOUNofADPtheDETtwoNUMwaysNOUN,PUNCTtoPARTuseVERBdivinationNOUN;PUNCThePRONshakethVERBtheDETarrowsNOUNtoADPandCCONJfroVERB,PUNCThePRONinquirethVERBofADPtheDETteraphimNOUN,PUNCThePRONlookethVERBinADPtheDETliverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 kingcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdet
3kingkingNOUNNumber=Sing6 standethobl
4ofofADP_5 Babyloncase
5BabylonBabylonPROPNNumber=Sing3 kingnmod
6standethstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7atatADP_9 partingcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 partingdet
9partingpartingNOUNNumber=Sing6 standethobl
10ofofADP_12 waycase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 waydet
12waywayNOUNNumber=Sing9 partingnmod
13,,PUNCT_16 headpunct
14atatADP_16 headcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 headdet
16headheadNOUNNumber=Sing6 standethobl
17ofofADP_20 wayscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 waysdet
19twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card20 waysnummod
20wayswayNOUNNumber=Plur16 headnmod
21,,PUNCT_23 usepunct
22totoPART_23 usemark
23useuseVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 standethparataxis
24divinationdivinationNOUNNumber=Sing23 useobj
25;;PUNCT_27 shakethpunct
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 shakethnsubj
27shakethshakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin6 standethconj
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 arrowsdet
29arrowsarrowNOUNNumber=Plur27 shakethobj
30totoADP_27 shakethcase
31andandCCONJ_32 frocc
32frofroVERBVerbForm=Inf27 shakethconj
33,,PUNCT_35 inquirethpunct
34hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 inquirethnsubj
35inquirethinquireVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin6 standethparataxis
36ofofADP_38 teraphimcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 teraphimdet
38teraphimteraphimNOUNNumber=Sing35 inquirethobl
39,,PUNCT_41 lookethpunct
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 lookethnsubj
41lookethlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin35 inquirethconj
42ininADP_44 livercase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 liverdet
44liverliverNOUNNumber=Sing41 lookethobl
45..PUNCT_6 standethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpresentthe parting of the wayfor the king of Babylon; at the head of the two waysvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at parting=Location
2useto-infinitivedivinationvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent divination=Patient
3shakepresentBabylonthe arrowsvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent arrow=Patient
4froinfinitiveBabylon not said heretree rules
5inquire speech: otherpresentBabylonof the teraphimvn inquire-37.1.2 «NP V PP.recipient how S»: agent=Agent of teraphim=Recipient
6lookpresentBabylonin the livervn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent in liver=Theme
7partthe waynom parting «act intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Prophets EZK.21.26, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.21.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.21.26EZK.21.26PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.21.26flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.21.26flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Mine eyes do fail with tears, mine inwards burn, my liver is poured upon the earth, for the breach of the daughter of my people; because the young children and the sucklings swoon in the broad places of the city. (Writings LAM.2.11, JPS 1917)

Sentence 1: Mine eyes do fail with tears, mine inwards burn, my liver is poured upon the earth, for the breach of the daughter of my people; because the young children and the sucklings swoon in the broad places of the city.

The tree, 40 words
nsubjnsubjauxcaseoblpunctnsubjadvmodparataxispunctnmod:possnsubjaux:passconjcasedetoblpunctcasedetoblcasedetnmodcasenmod:possnmodpunctmarkdetamodoblccdetcompoundconjcasedetamodnmodcasedetnmodpunctrootMinePRONeyesNOUNdoAUXfailVERBwithADPtearsNOUN,PUNCTminePRONinwardsADVburnVERB,PUNCTmyPRONliverNOUNisAUXpouredVERBuponADPtheDETearthNOUN,PUNCTforADPtheDETbreachNOUNofADPtheDETdaughterNOUNofADPmyPRONpeopleNOUN;PUNCTbecauseSCONJtheDETyoungADJchildrenNOUNandCCONJtheDETsucklingsNOUNswoonNOUNinADPtheDETbroadADJplacesNOUNofADPtheDETcityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MinemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 failnsubj
2eyeseyeNOUNNumber=Plur4 failnsubj
3dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 failaux
4failfailVERBVerbForm=Infrootroot
5withwithADP_6 tearscase
6tearstearNOUNNumber=Plur4 failobl
7,,PUNCT_10 burnpunct
8minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 burnnsubj
9inwardsinwardsADV_10 burnadvmod
10burnburnVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 failparataxis
11,,PUNCT_15 pouredpunct
12mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 livernmod:poss
13liverliverNOUNNumber=Sing15 pourednsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 pouredaux:pass
15pouredpourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 burnconj
16uponuponADP_18 earthcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 earthdet
18earthearthNOUNNumber=Sing15 pouredobl
19,,PUNCT_22 breachpunct
20forforADP_22 breachcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 breachdet
22breachbreachNOUNNumber=Sing15 pouredobl
23ofofADP_25 daughtercase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 daughterdet
25daughterdaughterNOUNNumber=Sing22 breachnmod
26ofofADP_28 peoplecase
27mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs28 peoplenmod:poss
28peoplepeopleNOUNNumber=Plur25 daughternmod
29;;PUNCT_33 childrenpunct
30becausebecauseSCONJ_33 childrenmark
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 childrendet
32youngyoungADJDegree=Pos33 childrenamod
33childrenchildNOUNNumber=Plur4 failobl
34andandCCONJ_37 swooncc
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 swoondet
36sucklingssucklingNOUNNumber=Plur37 swooncompound
37swoonswoonNOUNNumber=Sing33 childrenconj
38ininADP_41 placescase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 placesdet
40broadbroadADJDegree=Pos41 placesamod
41placesplaceNOUNNumber=Plur37 swoonnmod
42ofofADP_44 citycase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 citydet
44citycityNOUNNumber=Sing41 placesnmod
45..PUNCT_4 failpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1failpresent · do-supportMinethe young children and the sucklings swoon in the broad places of the citywith tearsvn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent
2burnpresentmineinwards propertyvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
3pourpresent · passivemy liverupon the earth; for the breach of the daughter of my peoplevn preparing-26.3-2 «NP V NP PP.beneficiary»: subject=Patient for breach=Beneficiary
4breachthe daughter of my peoplenom breach «act transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings LAM.2.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNLAM.2.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3LAM.2.11LAM.2.11PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LAM.2.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 LAM.2.11flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The liver is under your right ribs.

detnsubjcopcasenmod:possamodpunctrootTheDETliverNOUNisAUXunderADPyourPRONrightADJribsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 liverdet
2liverliverNOUNNumber=Sing7 ribsnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 ribscop
4underunderADP_7 ribscase
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 ribsnmod:poss
6rightrightADJDegree=Pos7 ribsamod
7ribsribNOUNNumber=Plurrootroot
8..PUNCT_7 ribspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe liveryour right ribstree rules

Example 8

Your liver cleans your blood.

nmod:possnsubjnmod:possobjpunctrootYourPRONliverNOUNcleansVERByourPRONbloodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 livernmod:poss
2liverliverNOUNNumber=Sing3 cleansnsubj
3cleanscleanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 bloodnmod:poss
5bloodbloodNOUNNumber=Sing3 cleansobj
6..PUNCT_3 cleanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cleanpresentYour liveryour bloodvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent blood=Patient

Example 9

The liver makes bile to help digest fat.

detnsubjobjmarkxcompxcompobjpunctrootTheDETliverNOUNmakesVERBbileNOUNtoPARThelpVERBdigestVERBfatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 liverdet
2liverliverNOUNNumber=Sing3 makesnsubj
3makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4bilebileNOUNNumber=Sing3 makesobj
5totoPART_6 helpmark
6helphelpVERBVerbForm=Inf3 makesxcomp
7digestdigestVERBVerbForm=Inf6 helpxcomp
8fatfatNOUNNumber=Sing7 digestobj
9..PUNCT_3 makespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentthe liverbiletree rules
2helpto-infinitivebile not said herevn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
3digestinfinitivebile not said herefattree rules

Example 10

Grandpa likes liver and onions for dinner.

nsubjobjccconjcaseoblpunctrootGrandpaNOUNlikesVERBliverNOUNandCCONJonionsNOUNforADPdinnerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandpagrandpaNOUNNumber=Sing2 likesnsubj
2likeslikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3liverliverNOUNNumber=Sing2 likesobj
4andandCCONJ_5 onionscc
5onionsonionNOUNNumber=Plur3 liverconj
6forforADP_7 dinnercase
7dinnerdinnerNOUNNumber=Sing2 likesobl
8..PUNCT_2 likespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1likepresentGrandpaliver and onionsfor dinnervn admire-31.2-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer liver=Stimulus for dinner=Attribute

Example 11

The liver is the biggest organ inside the body.

detnsubjcopdetamodcasedetnmodpunctrootTheDETliverNOUNisAUXtheDETbiggestADJorganNOUNinsideADPtheDETbodyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 liverdet
2liverliverNOUNNumber=Sing6 organnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 organcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 organdet
5biggestbigADJDegree=Sup6 organamod
6organorganNOUNNumber=Singrootroot
7insideinsideADP_9 bodycase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 bodydet
9bodybodyNOUNNumber=Sing6 organnmod
10..PUNCT_6 organpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe liverthe biggest organthe bodytree rules

Example 12

Too much alcohol can damage the liver.

advmodamodnsubjauxdetobjpunctrootTooADVmuchADJalcoholNOUNcanAUXdamageVERBtheDETliverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TootooADV_2 muchadvmod
2muchmuchADJDegree=Pos3 alcoholamod
3alcoholalcoholNOUNNumber=Sing5 damagensubj
4cancanAUXVerbForm=Fin5 damageaux
5damagedamageVERBVerbForm=Infrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 liverdet
7liverliverNOUNNumber=Sing5 damageobj
8..PUNCT_5 damagepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1damagecanmuch alcoholthe livervn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent liver=Patient

Example 13

We dissected a sheep's liver in science.

nsubjdetnmod:posscaseobjcaseoblpunctrootWePRONdissectedVERBaDETsheepNOUN'sPARTliverNOUNinADPscienceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 dissectednsubj
2dissecteddissectVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 sheepdet
4sheepsheepNOUNNumber=Sing6 livernmod:poss
5's'sPART_4 sheepcase
6liverliverNOUNNumber=Sing2 dissectedobj
7ininADP_8 sciencecase
8sciencescienceNOUNNumber=Sing2 dissectedobl
9..PUNCT_2 dissectedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dissectpastWea sheep's liversciencetree rules

Example 14

The liver stores energy from food.

detnsubjobjcaseoblpunctrootTheDETliverNOUNstoresVERBenergyNOUNfromADPfoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 liverdet
2liverliverNOUNNumber=Sing3 storesnsubj
3storesstoreVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4energyenergyNOUNNumber=Sing3 storesobj
5fromfromADP_6 foodcase
6foodfoodNOUNNumber=Sing3 storesobl
7..PUNCT_3 storespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1storepresentthe liverenergyfoodvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent energy=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/L/liver/