Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / M / mother

mother

Who acts: mother, woman, animal mother, female, someone, thing · What happens: be, have, call, give, rise, bring · To what, where: woman, child, mom, female, babies, Something · Speech: someone speaks here

«mother» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: mother in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A mother is a woman who has a child. Your mother is your mom or mum.

Sentence 1: A mother is a woman who has a child.

detnsubjcopdetnsubjacl:relcldetobjpunctrootADETmotherNOUNisAUXaDETwomanNOUNwhoPRONhasVERBaDETchildNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 motherdet
2mothermotherNOUNNumber=Sing5 womannsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 womancop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 womandet
5womanwomanNOUNNumber=Singrootroot
6whowhoPRONPronType=Rel7 hasnsubj
7hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 womanacl:relcl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 childdet
9childchildNOUNNumber=Sing7 hasobj
10..PUNCT_5 womanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta mothera womantree rules
2havepresenta womana childvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent child=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Your mother is your mom or mum.

nmod:possnsubjcopnmod:possccconjpunctrootYourPRONmotherNOUNisAUXyourPRONmomNOUNorCCONJmumNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 mothernmod:poss
2mothermotherNOUNNumber=Sing5 momnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 momcop
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 momnmod:poss
5mommomNOUNNumber=Singrootroot
6ororCCONJ_7 mumcc
7mummumNOUNNumber=Sing5 momconj
8..PUNCT_5 mompunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentYour motheryour mom or mumtree rules

Meaning 2

An animal mother is the female that has babies: the mother bird.

detcompoundnsubjcopdetnsubjacl:relclobjpunctdetcompoundconjpunctrootAnDETanimalNOUNmotherNOUNisAUXtheDETfemaleNOUNthatPRONhasVERBbabiesNOUN:PUNCTtheDETmotherNOUNbirdNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art3 motherdet
2animalanimalNOUNNumber=Sing3 mothercompound
3mothermotherNOUNNumber=Sing6 femalensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 femalecop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 femaledet
6femalefemaleNOUNNumber=Singrootroot
7thatthatPRONPronType=Rel8 hasnsubj
8hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 femaleacl:relcl
9babiesbabyNOUNNumber=Plur8 hasobj
10::PUNCT_13 birdpunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 birddet
12mothermotherNOUNNumber=Sing13 birdcompound
13birdbirdNOUNNumber=Sing6 femaleconj
14..PUNCT_6 femalepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta animal motherthe female and the mother birdtree rules
2havepresentthe female and the mother birdbabiesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent baby=Patient

Meaning 3

To mother someone is to care for them, sometimes too much.

markadvclnsubjcopmarkcaseoblpunctadvmodadvmodadvmodpunctrootToPARTmotherNOUNsomeonePRONisAUXtoPARTcareVERBforADPthemPRON,PUNCTsometimesADVtooADVmuchADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 mothermark
2mothermotherNOUNNumber=Sing6 careadvcl
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 carensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 carecop
5totoPART_6 caremark
6carecareVERBVerbForm=Infrootroot
7forforADP_8 themcase
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 careobl
9,,PUNCT_12 muchpunct
10sometimessometimesADVPronType=Ind12 muchadvmod
11tootooADV_12 muchadvmod
12muchmuchADV_6 careadvmod
13..PUNCT_6 carepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentsomeonefor them = they; care propertytree rules

Meaning 4

Something can be called the mother of another thing when it gives rise to it or brings it about.

The tree, 19 words
nsubj:passauxaux:passdetxcompcasedetnmodmarknsubjadvclxcompcaseoblccconjobjadvmodpunctrootSomethingPRONcanAUXbeAUXcalledVERBtheDETmotherNOUNofADPanotherDETthingNOUNwhenSCONJitPRONgivesVERBriseVERBtoADPitPRONorCCONJbringsVERBitPRONaboutADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 callednsubj:pass
2cancanAUXVerbForm=Fin4 calledaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 calledaux:pass
4calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 motherdet
6mothermotherNOUNNumber=Sing4 calledxcomp
7ofofADP_9 thingcase
8anotheranotherDETPronType=Ind9 thingdet
9thingthingNOUNNumber=Sing6 mothernmod
10whenwhenSCONJ_12 givesmark
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 givesnsubj
12givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 calledadvcl
13riseriseVERBVerbForm=Inf12 givesxcomp
14totoADP_15 itcase
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 riseobl
16ororCCONJ_17 bringscc
17bringsbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 givesconj
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 bringsobj
19aboutaboutADV_17 bringsadvmod
20..PUNCT_4 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callcan · passiveSomethingvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
2givepresentthingtree rules
3riseinfinitivething not said herethingvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to it=Initial_Location
4bringpresentthing not said herethingabout propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent it=Theme

Example 1

And Isaac was comforted for his mother. (Torah GEN.24.67, JPS 1917)

Sentence 1: And Isaac was comforted for his mother.

ccnsubj:passaux:passcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJIsaacPROPNwasAUXcomfortedVERBforADPhisPRONmotherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 comfortedcc
2IsaacIsaacPROPNNumber=Sing4 comfortednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 comfortedaux:pass
4comfortedcomfortVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5forforADP_7 mothercase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 mothernmod:poss
7mothermotherNOUNNumber=Sing4 comfortedobl
8..PUNCT_4 comfortedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comfortpast · passiveIsaacfor Isaac's mothervn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer

Sentence 2: (Torah GEN.24.67, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.24.67PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.24.67punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.24.67compound
3GEN.24.67GEN.24.67PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.24.67conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.24.67punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Cursed be he that lieth with his mother-in-law. (Torah DEU.27.23, JPS 1917)

Sentence 1: Cursed be he that lieth with his mother-in-law.

markcopnsubjmarkcasenmod:possoblpunctcasepunctnmodpunctrootCursedVERBbeAUXhePRONthatSCONJliethVERBwithADPhisPRONmotherNOUN-PUNCTinADP-PUNCTlawNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CursedcurseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 liethmark
2bebeAUXVerbForm=Inf5 liethcop
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 liethnsubj
4thatthatSCONJ_5 liethmark
5liethlieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6withwithADP_8 mothercase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 mothernmod:poss
8mothermotherNOUNNumber=Sing5 liethobl
9--PUNCT_12 lawpunct
10ininADP_12 lawcase
11--PUNCT_10 inpunct
12lawlawNOUNNumber=Sing8 mothernmod
13..PUNCT_5 liethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1curseparticiplevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
2isinfinitivehewith his mother in law; lie propertytree rules

Sentence 2: (Torah DEU.27.23, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.27.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.27.23punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.27.23compound
3DEU.27.23DEU.27.23PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.27.23conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.27.23punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Thou shalt not seethe a kid in its mother's milk. (Torah EXO.23.19, JPS 1917)

Sentence 1: Thou shalt not seethe a kid in its mother's milk.

nsubjauxadvmoddetobjcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctrootThouPRONshaltAUXnotPARTseetheVERBaDETkidNOUNinADPitsPRONmotherNOUN'sPARTmilkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 seethensubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 seetheaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 seetheadvmod
4seetheseetheVERBVerbForm=Infrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 kiddet
6kidkidNOUNNumber=Sing4 seetheobj
7ininADP_11 milkcase
8itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 mothernmod:poss
9mothermotherNOUNNumber=Sing11 milknmod:poss
10's'sPART_9 mothercase
11milkmilkNOUNNumber=Sing4 seetheobl
12..PUNCT_4 seethepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not seetheshallThoua kidkid's mother's milkvn entity_specific_modes_being-47.2 «NP.location V NP»: agent=Location kid=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.23.19, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.23.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.23.19punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.23.19compound
3EXO.23.19EXO.23.19PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.23.19conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.23.19punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi. (Prophets 1KI.22.42, JPS 1917)

Sentence 1: And his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.

ccnmod:possnmod:posscasensubjcopdetapposcasenmodpunctrootAndCCONJhisPRONmotherNOUN'sPARTnameNOUNwasAUXAzubahPROPNtheDETdaughterNOUNofADPShilhiPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 Azubahcc
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 mothernmod:poss
3mothermotherNOUNNumber=Sing5 namenmod:poss
4's'sPART_3 mothercase
5namenameNOUNNumber=Sing7 Azubahnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 Azubahcop
7AzubahAzubahPROPNNumber=Singrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 daughterdet
9daughterdaughterNOUNNumber=Sing7 Azubahappos
10ofofADP_11 Shilhicase
11ShilhiShilhiPROPNNumber=Sing9 daughternmod
12..PUNCT_7 Azubahpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasthis mother's nameAzubahtree rules
2namehis mothernom name «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets 1KI.22.42, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.22.42NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.22.421KI.22.42NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.22.42conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

We are become orphans and fatherless, our mothers are as widows. (Writings LAM.5.3, JPS 1917)

Sentence 1: We are become orphans and fatherless, our mothers are as widows.

nsubjcopamodccconjpunctnmod:possnsubjcopcaseconjpunctrootWePRONareAUXbecomeVERBorphansNOUNandCCONJfatherlessADJ,PUNCTourPRONmothersNOUNareAUXasADPwidowsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 orphansnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 orphanscop
3becomebecomeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 orphansamod
4orphansorphanNOUNNumber=Plurrootroot
5andandCCONJ_6 fatherlesscc
6fatherlessfatherlessADJDegree=Pos4 orphansconj
7,,PUNCT_12 widowspunct
8ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 mothersnmod:poss
9mothersmotherNOUNNumber=Plur12 widowsnsubj
10arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 widowscop
11asasADP_12 widowscase
12widowswidowNOUNNumber=Plur4 orphansconj
13..PUNCT_4 orphanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomeparticiplevn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2is apresentWebecome orphans and widowstree rules
3beWe not said heretree rules
4ispresentour mothersas widowstree rules

Sentence 2: (Writings LAM.5.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNLAM.5.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3LAM.5.3LAM.5.3PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LAM.5.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 LAM.5.3flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

The words of king Lemuel; the burden wherewith his mother corrected him. (Writings PRO.31.1, JPS 1917)

Sentence 1: The words of king Lemuel; the burden wherewith his mother corrected him.

detnsubjcasenmodappospunctdetobladvmodnmod:possnsubjobjpunctrootTheDETwordsNOUNofADPkingNOUNLemuelPROPN;PUNCTtheDETburdenNOUNwherewithADVhisPRONmotherNOUNcorrectedVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 wordsdet
2wordswordNOUNNumber=Plur12 correctednsubj
3ofofADP_4 kingcase
4kingkingNOUNNumber=Sing2 wordsnmod
5LemuelLemuelPROPNNumber=Sing4 kingappos
6;;PUNCT_8 burdenpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 burdendet
8burdenburdenNOUNNumber=Sing12 correctedobl
9wherewithwherewithADVPronType=Int12 correctedadvmod
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 mothernmod:poss
11mothermotherNOUNNumber=Sing12 correctednsubj
12correctedcorrectVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 correctedobj
14..PUNCT_12 correctedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1correct speech: disagreepastthe words of kingthe burdenLemuelwherewith propertyvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent he=Patient
2wordkingnom word «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings PRO.31.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.31.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.31.1PRO.31.1PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.31.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.31.1flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

His mother gave him 5 dollars.

nmod:possnsubjiobjnummodobjpunctrootHisPRONmotherNOUNgaveVERBhimPRON5NUMdollarsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 mothernmod:poss
2mothermotherNOUNNumber=Sing3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gaveiobj
555NUMNumForm=Digit NumType=Card6 dollarsnummod
6dollarsdollarNOUNNumber=Plur3 gaveobj
7..PUNCT_3 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastHis mother5 dollarshim = hevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient dollar=Theme

Example 8

Her mother is 3 times as old as she is.

nmod:possnsubjcopnummodobl:unmarkedadvmodmarknsubjadvclpunctrootHerPRONmotherNOUNisAUX3NUMtimesNOUNasADVoldADJasSCONJshePRONisVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 mothernmod:poss
2mothermotherNOUNNumber=Sing7 oldnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 oldcop
433NUMNumForm=Digit NumType=Card5 timesnummod
5timestimeNOUNNumber=Plur7 oldobl:unmarked
6asasADV_7 oldadvmod
7oldoldADJDegree=Posrootroot
8asasSCONJ_10 ismark
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 isnsubj
10isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 oldadvcl
11..PUNCT_7 oldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHer mothertimeold propertytree rules
2bepresentshevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 9

Mother baked 24 cookies.

nsubjnummodobjpunctrootMotherNOUNbakedVERB24NUMcookiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MothermotherNOUNNumber=Sing2 bakednsubj
2bakedbakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
32424NUMNumForm=Digit NumType=Card4 cookiesnummod
4cookiescookieNOUNNumber=Plur2 bakedobj
5..PUNCT_2 bakedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bakepastMother24 cookiesvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent cookie=Product

Example 10

The mother bird brought 6 worms.

detcompoundnsubjnummodobjpunctrootTheDETmotherNOUNbirdNOUNbroughtVERB6NUMwormsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 birddet
2mothermotherNOUNNumber=Sing3 birdcompound
3birdbirdNOUNNumber=Sing4 broughtnsubj
4broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
566NUMNumForm=Digit NumType=Card6 wormsnummod
6wormswormNOUNNumber=Plur4 broughtobj
7..PUNCT_4 broughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpastthe mother bird6 wormsvn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument worm=Destination

Example 11

We made cards for Mother's Day.

nsubjobjcasenmod:posscaseoblpunctrootWePRONmadeVERBcardsNOUNforADPMotherPROPN'sPARTDayPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3cardscardNOUNNumber=Plur2 madeobj
4forforADP_7 Daycase
5MotherMotherPROPNNumber=Sing7 Daynmod:poss
6's'sPART_5 Mothercase
7DayDayPROPNNumber=Sing2 madeobl
8..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastWecardsfor Mother's Dayvn build-26.1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent card=Product for day=Beneficiary

Example 12

The mother elephant protects her calf.

detcompoundnsubjnmod:possobjpunctrootTheDETmotherNOUNelephantNOUNprotectsVERBherPRONcalfNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 elephantdet
2mothermotherNOUNNumber=Sing3 elephantcompound
3elephantelephantNOUNNumber=Sing4 protectsnsubj
4protectsprotectVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 calfnmod:poss
6calfcalfNOUNNumber=Sing4 protectsobj
7..PUNCT_4 protectspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1protectpresentthe mother elephantelephant's calfvn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent calf=Beneficiary

Example 13

Her mother tongue is Spanish.

nmod:posscompoundnsubjcoppunctrootHerPRONmotherNOUNtongueNOUNisAUXSpanishADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 tonguenmod:poss
2mothermotherNOUNNumber=Sing3 tonguecompound
3tonguetongueNOUNNumber=Sing5 Spanishnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 Spanishcop
5SpanishSpanishADJDegree=Posrootroot
6..PUNCT_5 Spanishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHer mother tonguespanish propertytree rules

Example 14

My mother is a nurse at the hospital.

nmod:possnsubjcopdetcasedetnmodpunctrootMyPRONmotherNOUNisAUXaDETnurseNOUNatADPtheDEThospitalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 mothernmod:poss
2mothermotherNOUNNumber=Sing5 nursensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 nursecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 nursedet
5nursenurseNOUNNumber=Singrootroot
6atatADP_8 hospitalcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 hospitaldet
8hospitalhospitalNOUNNumber=Sing5 nursenmod
9..PUNCT_5 nursepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMy mothera nursethe hospitaltree rules

Example 15

Necessity is the mother of invention.

nsubjcopdetcasenmodpunctrootNecessityNOUNisAUXtheDETmotherNOUNofADPinventionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NecessitynecessityNOUNNumber=Sing4 mothernsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 mothercop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 motherdet
4mothermotherNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_6 inventioncase
6inventioninventionNOUNNumber=Sing4 mothernmod
7..PUNCT_4 motherpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentNecessitythe motherof inventiontree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/M/mother/