Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / M / mouse

mouse

Who acts: mouse, computer mouse, you, these, swarming things, they · What happens: be, move, point, click, call, swarm · To what, where: small animal, small tool, screen, shy quiet person, earth, ark · Speech: someone speaks here

«mouse» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: mouse in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A mouse is a very small animal with a long thin tail, round ears and sharp teeth.

The tree, 17 words
detnsubjcopdetadvmodamodcasedetamodamodnmodpunctamodnmodccamodconjpunctrootADETmouseNOUNisAUXaDETveryADVsmallADJanimalNOUNwithADPaDETlongADJthinADJtailNOUN,PUNCTroundADJearsNOUNandCCONJsharpADJteethNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 mousedet
2mousemouseNOUNNumber=Sing7 animalnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 animalcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 animaldet
5veryveryADV_6 smalladvmod
6smallsmallADJDegree=Pos7 animalamod
7animalanimalNOUNNumber=Singrootroot
8withwithADP_12 tailcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 taildet
10longlongADJDegree=Pos12 tailamod
11thinthinADJDegree=Pos12 tailamod
12tailtailNOUNNumber=Sing7 animalnmod
13,,PUNCT_15 earspunct
14roundroundADJDegree=Pos15 earsamod
15earsearNOUNNumber=Plur12 tailnmod
16andandCCONJ_18 teethcc
17sharpsharpADJDegree=Pos18 teethamod
18teethtoothNOUNNumber=Plur15 earsconj
19..PUNCT_7 animalpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta mousea small animalwith a long thin tail round ears and sharp teethtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A computer mouse is a small tool you move by hand to point and click on a screen.

The tree, 18 words
detcompoundnsubjcopdetamodnsubjacl:relclcaseoblmarkadvclccconjcasedetoblpunctrootADETcomputerNOUNmouseNOUNisAUXaDETsmallADJtoolNOUNyouPRONmoveVERBbyADPhandNOUNtoPARTpointVERBandCCONJclickVERBonADPaDETscreenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 mousedet
2computercomputerNOUNNumber=Sing3 mousecompound
3mousemouseNOUNNumber=Sing7 toolnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 toolcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 tooldet
6smallsmallADJDegree=Pos7 toolamod
7tooltoolNOUNNumber=Singrootroot
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 movensubj
9movemoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 toolacl:relcl
10bybyADP_11 handcase
11handhandNOUNNumber=Sing9 moveobl
12totoPART_13 pointmark
13pointpointVERBVerbForm=Inf9 moveadvcl
14andandCCONJ_15 clickcc
15clickclickVERBVerbForm=Inf13 pointconj
16ononADP_18 screencase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 screendet
18screenscreenNOUNNumber=Sing15 clickobl
19..PUNCT_7 toolpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta computer mousea small tooltree rules
2movepresentyoua small tool not said hereby handvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent tool=Theme
3pointto-infinitiveyou not said herevn wink-40.3.1 «NP V»: agent=Agent
4clickinfinitiveyou not said herea screenvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme on screen=Location

Meaning 3

A shy, quiet person is sometimes called a mouse.

detamodpunctamodnsubj:passaux:passadvmoddetxcomppunctrootADETshyADJ,PUNCTquietADJpersonNOUNisAUXsometimesADVcalledVERBaDETmouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 persondet
2shyshyADJDegree=Pos5 personamod
3,,PUNCT_2 shypunct
4quietquietADJDegree=Pos5 personamod
5personpersonNOUNNumber=Sing8 callednsubj:pass
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 calledaux:pass
7sometimessometimesADVPronType=Ind8 calledadvmod
8calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 mousedet
10mousemouseNOUNNumber=Sing8 calledxcomp
11..PUNCT_8 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresent · passivea shy quiet personsometimes propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

Example 1

And these are they which are unclean unto you among the swarming things that swarm upon the earth: the weasel, and the mouse, and the great lizard after its kinds, (Torah LEV.11.29, JPS 1917)

The tree, 34 words
ccnsubjcopnsubjnsubjcopcaseoblcasedetamodoblnsubjacl:relclcasedetoblpunctdetappospunctccdetappospunctccdetamodconjcasenmod:possnmodpunctpunctapposflatpunctflatflatpunctrootAndCCONJthesePRONareAUXtheyPRONwhichPRONareAUXuncleanADJuntoADPyouPRONamongADPtheDETswarmingVERBthingsNOUNthatPRONswarmVERBuponADPtheDETearthNOUN:PUNCTtheDETweaselNOUN,PUNCTandCCONJtheDETmouseNOUN,PUNCTandCCONJtheDETgreatADJlizardNOUNafterADPitsPRONkindsNOUN,PUNCT(PUNCTTorahPROPNLEV.11.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 uncleancc
2thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem7 uncleannsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 uncleancop
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 uncleannsubj
5whichwhichPRONPronType=Rel7 uncleannsubj
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 uncleancop
7uncleanuncleanADJDegree=Posrootroot
8untountoADP_9 youcase
9youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs7 uncleanobl
10amongamongADP_13 thingscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 thingsdet
12swarmingswarmVERBVerbForm=Ger13 thingsamod
13thingsthingNOUNNumber=Plur7 uncleanobl
14thatthatPRONPronType=Rel15 swarmnsubj
15swarmswarmVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 thingsacl:relcl
16uponuponADP_18 earthcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 earthdet
18earthearthNOUNNumber=Sing15 swarmobl
19::PUNCT_21 weaselpunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 weaseldet
21weaselweaselNOUNNumber=Sing13 thingsappos
22,,PUNCT_25 mousepunct
23andandCCONJ_25 mousecc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 mousedet
25mousemouseNOUNNumber=Sing21 weaselappos
26,,PUNCT_30 lizardpunct
27andandCCONJ_30 lizardcc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 lizarddet
29greatgreatADJDegree=Pos30 lizardamod
30lizardlizardNOUNNumber=Sing21 weaselconj
31afterafterADP_33 kindscase
32itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 kindsnmod:poss
33kindskindNOUNNumber=Plur30 lizardnmod
34,,PUNCT_36 Torahpunct
35((PUNCT_36 Torahpunct
36TorahTorahPROPNNumber=Sing21 weaselappos
37LEV.11.29LEV.11.29PROPNNumber=Sing36 Torahflat
38,,PUNCT_39 JPSpunct
39JPSJPSPROPNNumber=Sing36 Torahflat
4019171917NUMNumForm=Digit NumType=Card39 JPSflat
41))PUNCT_39 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttheseunto you; among the swarming things; unclean propertytree rules
2swarmgerundvn swarm-47.5.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme
3swarmpresentthe swarming thingsthe earthvn swarm-47.5.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon earth=Location

Example 2

And they put the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods. (Prophets 1SA.6.11, JPS 1917)

Sentence 1: And they put the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.

The tree, 25 words
ccnsubjdetobjcasedetnmodcasedetoblpunctccdetoblcasedetnmodcasenmodccdetconjcasenmod:possnmodpunctrootAndCCONJtheyPRONputVERBtheDETarkNOUNofADPtheDETLORDPROPNuponADPtheDETcartNOUN,PUNCTandCCONJtheDETcofferNOUNwithADPtheDETmiceNOUNofADPgoldNOUNandCCONJtheDETimagesNOUNofADPtheirPRONemerodsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 putcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 putnsubj
3putputVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 arkdet
5arkarkNOUNNumber=Sing3 putobj
6ofofADP_8 LORDcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 LORDdet
8LORDLORDPROPNNumber=Sing5 arknmod
9uponuponADP_11 cartcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 cartdet
11cartcartNOUNNumber=Sing3 putobl
12,,PUNCT_15 cofferpunct
13andandCCONJ_15 coffercc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 cofferdet
15coffercofferNOUNNumber=Sing3 putobl
16withwithADP_18 micecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 micedet
18micemouseNOUNNumber=Plur15 coffernmod
19ofofADP_20 goldcase
20goldgoldNOUNNumber=Sing18 micenmod
21andandCCONJ_23 imagescc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 imagesdet
23imagesimageNOUNNumber=Plur18 miceconj
24ofofADP_26 emerodscase
25theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 emerodsnmod:poss
26emerodsemerodNOUNNumber=Plur23 imagesnmod
27..PUNCT_3 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpasttheythe ark of the LORDthe cartthe coffer with the mice of gold and the images of images's emerods oblvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent ark=Theme upon cart=Destination
2imageimages's emerodsnom image «cognition transitive»: of=patient

Sentence 2: (Prophets 1SA.6.11, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.6.11NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.6.111SA.6.11NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.6.11conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

They that sanctify themselves and purify themselves to go unto the gardens, behind one in the midst, eating swine's flesh, and the detestable thing, and the mouse, shall be consumed together, saith the LORD. (Prophets ISA.66.17, JPS 1917)

Sentence 1: They that sanctify themselves and purify themselves to go unto the gardens, behind one in the midst, eating swine's flesh, and the detestable thing, and the mouse, shall be consumed together, saith the LORD.

The tree, 35 words
nsubjnsubjobjccconjobjmarkxcompcasedetoblpunctcaseoblcasedetnmodpunctadvclnmod:posscaseobjpunctccdetamodparataxispunctccdetnsubj:passpunctauxaux:passconjadvmodpunctconjdetobjpunctrootTheyPRONthatPRONsanctifyVERBthemselvesPRONandCCONJpurifyVERBthemselvesPRONtoPARTgoVERBuntoADPtheDETgardensNOUN,PUNCTbehindADPoneNUMinADPtheDETmidstNOUN,PUNCTeatingVERBswineNOUN'sPARTfleshNOUN,PUNCTandCCONJtheDETdetestableADJthingNOUN,PUNCTandCCONJtheDETmouseNOUN,PUNCTshallAUXbeAUXconsumedVERBtogetherADV,PUNCTsaithVERBtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 sanctifynsubj
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem3 sanctifynsubj
3sanctifysanctifyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes3 sanctifyobj
5andandCCONJ_6 purifycc
6purifypurifyVERBVerbForm=Inf3 sanctifyconj
7themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes6 purifyobj
8totoPART_9 gomark
9gogoVERBVerbForm=Inf6 purifyxcomp
10untountoADP_12 gardenscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 gardensdet
12gardensgardenNOUNNumber=Plur9 goobl
13,,PUNCT_15 onepunct
14behindbehindADP_15 onecase
15oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card9 goobl
16ininADP_18 midstcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 midstdet
18midstmidstNOUNNumber=Sing15 onenmod
19,,PUNCT_20 eatingpunct
20eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Part9 goadvcl
21swineswineNOUNNumber=Sing23 fleshnmod:poss
22's'sPART_21 swinecase
23fleshfleshNOUNNumber=Sing20 eatingobj
24,,PUNCT_28 thingpunct
25andandCCONJ_28 thingcc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 thingdet
27detestabledetestableADJDegree=Pos28 thingamod
28thingthingNOUNNumber=Sing3 sanctifyparataxis
29,,PUNCT_36 consumedpunct
30andandCCONJ_36 consumedcc
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 mousedet
32mousemouseNOUNNumber=Sing36 consumednsubj:pass
33,,PUNCT_32 mousepunct
34shallshallAUXVerbForm=Fin36 consumedaux
35bebeAUXVerbForm=Inf36 consumedaux:pass
36consumedconsumeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 thingconj
37togethertogetherADV_36 consumedadvmod
38,,PUNCT_39 saithpunct
39saithsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin28 thingconj
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 LORDdet
41LORDLORDPROPNNumber=Sing39 saithobj
42..PUNCT_3 sanctifypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sanctifypresentTheythemselves = theytree rules
2purifyinfinitiveThey not said herethemselves = theytree rules
3goto-infinitiveThey not said hereunto the gardens; behind one in the midstvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme behind one=Location
4eatgerundThey not said hereswine's fleshvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent flesh=Patient
5consumeshall · passivethe mousetogether propertyvn consume-66 «NP V NP»: subject=Asset
6say speech: assertpresentThey not said herethe LORDvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent lord=Topic

Sentence 2: (Prophets ISA.66.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.66.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.66.17ISA.66.17PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.66.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.66.17flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The mouse jumped 12 inches less than the frog.

detnsubjnummodobjoblcasedetoblpunctrootTheDETmouseNOUNjumpedVERB12NUMinchesNOUNlessADJthanADPtheDETfrogNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 mousedet
2mousemouseNOUNNumber=Sing3 jumpednsubj
3jumpedjumpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
41212NUMNumForm=Digit NumType=Card5 inchesnummod
5inchesinchNOUNNumber=Plur3 jumpedobj
6lesslessADJDegree=Cmp3 jumpedobl
7thanthanADP_9 frogcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 frogdet
9frogfrogNOUNNumber=Sing6 lessobl
10..PUNCT_3 jumpedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1jumppastthe mouse12 inchesless oblvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme inch=Trajectory

Example 5

How far did the mouse jump?

advmodadvmodauxdetnsubjpunctrootHowADVfarADVdidAUXtheDETmouseNOUNjumpVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 faradvmod
2farfarADVDegree=Pos6 jumpadvmod
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 jumpaux
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mousedet
5mousemouseNOUNNumber=Sing6 jumpnsubj
6jumpjumpVERBVerbForm=Infrootroot
7??PUNCT_6 jumppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1jumppast · do-supportthe mousefar propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 6

There are 6 mice in the barn.

explnummodnsubjcasedetoblpunctrootTherePRONareVERB6NUMmiceNOUNinADPtheDETbarnNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 areexpl
2arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
366NUMNumForm=Digit NumType=Card4 micenummod
4micemouseNOUNNumber=Plur2 arensubj
5ininADP_7 barncase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 barndet
7barnbarnNOUNNumber=Sing2 areobl
8..PUNCT_2 arepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresent6 micethe barn; therevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in barn=Location

Example 7

How much farther did the grasshopper jump than the mouse?

advmodamodadvmoddetcompoundobjcasedetnmodpunctrootHowADVmuchADJfartherADVdidVERBtheDETgrasshopperNOUNjumpNOUNthanADPtheDETmouseNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 muchadvmod
2muchmuchADJDegree=Pos3 fartheramod
3fartherfarADVDegree=Cmp4 didadvmod
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 jumpdet
6grasshoppergrasshopperNOUNNumber=Sing7 jumpcompound
7jumpjumpNOUNNumber=Sing4 didobj
8thanthanADP_10 mousecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 mousedet
10mousemouseNOUNNumber=Sing7 jumpnmod
11??PUNCT_4 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe grasshopper jumpthan the mouse; far propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent jump=Eventuality

Example 8

The mouse ate some cheese.

detnsubjdetobjpunctrootTheDETmouseNOUNateVERBsomeDETcheeseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 mousedet
2mousemouseNOUNNumber=Sing3 atensubj
3ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4somesomeDETPronType=Ind5 cheesedet
5cheesecheeseNOUNNumber=Sing3 ateobj
6..PUNCT_3 atepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpastthe mousesome cheesevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent cheese=Patient

Example 9

Click the mouse to open the file.

detobjmarkxcompdetobjpunctrootClickVERBtheDETmouseNOUNtoPARTopenVERBtheDETfileNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ClickclickVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mousedet
3mousemouseNOUNNumber=Sing1 Clickobj
4totoPART_5 openmark
5openopenVERBVerbForm=Inf1 Clickxcomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 filedet
7filefileNOUNNumber=Sing5 openobj
8..PUNCT_1 Clickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1clickimperativeyou not said herethe mousetree rules
2opento-infinitiveyou not said herethe filevn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location file=Theme

Example 10

She was as quiet as a mouse.

nsubjcopadvmodcasedetoblpunctrootShePRONwasAUXasADVquietADJasADPaDETmouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 quietnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 quietcop
3asasADV_4 quietadvmod
4quietquietADJDegree=Posrootroot
5asasADP_7 mousecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 mousedet
7mousemouseNOUNNumber=Sing4 quietobl
8..PUNCT_4 quietpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastSheas a mouse; quiet propertytree rules

Example 11

Our cat chased a mouse into the garden.

nmod:possnsubjdetobjcasedetoblpunctrootOurPRONcatNOUNchasedVERBaDETmouseNOUNintoADPtheDETgardenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 catnmod:poss
2catcatNOUNNumber=Sing3 chasednsubj
3chasedchaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 mousedet
5mousemouseNOUNNumber=Sing3 chasedobj
6intointoADP_8 gardencase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 gardendet
8gardengardenNOUNNumber=Sing3 chasedobl
9..PUNCT_3 chasedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chasepastOur cata mousethe gardenvn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent mouse=Theme into garden=Trajectory

Example 12

A mouse is a mammal.

detnsubjcopdetpunctrootADETmouseNOUNisAUXaDETmammalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 mousedet
2mousemouseNOUNNumber=Sing5 mammalnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 mammalcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 mammaldet
5mammalmammalNOUNNumber=Singrootroot
6..PUNCT_5 mammalpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta mousea mammaltree rules

Example 13

The story is about a brave little mouse.

detnsubjcopcasedetamodamodpunctrootTheDETstoryNOUNisAUXaboutADPaDETbraveADJlittleADJmouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 storydet
2storystoryNOUNNumber=Sing8 mousensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 mousecop
4aboutaboutADP_8 mousecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 mousedet
6bravebraveADJDegree=Pos8 mouseamod
7littlelittleADJDegree=Pos8 mouseamod
8mousemouseNOUNNumber=Singrootroot
9..PUNCT_8 mousepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe storyabout a brave little mousetree rules

Example 14

"Spare me!" begged the poor Mouse.

punctparataxisobjpunctpunctdetamodobjpunctroot"PUNCTSpareVERBmePRON!PUNCT"PUNCTbeggedVERBtheDETpoorADJMouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Sparepunct
2SparespareVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 beggedparataxis
3meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 Spareobj
4!!PUNCT_2 Sparepunct
5""PUNCT_2 Sparepunct
6beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Mousedet
8poorpoorADJDegree=Pos9 Mouseamod
9MousemouseNOUNNumber=Sing6 beggedobj
10..PUNCT_6 beggedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spare in a quoteinfinitivethe poor Mouse = mousevn bill-54.5 «NP V NP NP.asset»: agent=Agent i=Asset
2beg speech: requestpastthe poor Mousevn beg-58.2-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/M/mouse/