Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / M / mouth

mouth

Who acts: river, stone, they, We, you, I · What happens: use, eat, speak, breathe, flow, make · To what, where: face, sea, shape, damsel, mouth, thee · Speech: someone speaks here

«mouth» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: mouth in the Judaism dictionary.

Meaning 1

The opening in the face used for eating, speaking and breathing.

detcasedetnmodaclmarkadvclpunctconjccconjpunctrootTheDETopeningNOUNinADPtheDETfaceNOUNusedVERBforSCONJeatingVERB,PUNCTspeakingVERBandCCONJbreathingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 openingdet
2openingopeningNOUNNumber=Singrootroot
3ininADP_5 facecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 facedet
5facefaceNOUNNumber=Sing2 openingnmod
6useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 faceacl
7forforSCONJ_8 eatingmark
8eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Part6 usedadvcl
9,,PUNCT_10 speakingpunct
10speakingspeakVERBTense=Pres VerbForm=Part8 eatingconj
11andandCCONJ_12 breathingcc
12breathingbreatheVERBTense=Pres VerbForm=Part10 speakingconj
13..PUNCT_2 openingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useparticiplethe face not said herevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
2eatgerundvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
3speak speech: othergerundvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
4breathegerundvn breathe-40.1.2-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

An opening or entrance.

detccconjpunctrootAnDETopeningNOUNorCCONJentranceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 openingdet
2openingopeningNOUNNumber=Singrootroot
3ororCCONJ_4 entrancecc
4entranceentranceNOUNNumber=Sing2 openingconj
5..PUNCT_2 openingpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The example in this meaning, parsed on its own:

"the mouth of a cave".

punctdetcasedetnmodpunctpunctroot"PUNCTtheDETmouthNOUNofADPaDETcaveNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 mouthpunct
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mouthdet
3mouthmouthNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_6 cavecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 cavedet
6cavecaveNOUNNumber=Sing3 mouthnmod
7""PUNCT_3 mouthpunct
8..PUNCT_3 mouthpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

The place where a river flows into the sea.

detadvmoddetnsubjacl:relclcasedetoblpunctrootTheDETplaceNOUNwhereADVaDETriverNOUNflowsVERBintoADPtheDETseaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 placedet
2placeplaceNOUNNumber=Singrootroot
3wherewhereADVPronType=Rel6 flowsadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 riverdet
5riverriverNOUNNumber=Sing6 flowsnsubj
6flowsflowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 placeacl:relcl
7intointoADP_9 seacase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 seadet
9seaseaNOUNNumber=Sing6 flowsobl
10..PUNCT_2 placepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flowpresenta riverthe seavn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

The example in this meaning, parsed on its own:

"the river mouth".

punctdetcompoundpunctpunctroot"PUNCTtheDETriverNOUNmouthNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 mouthpunct
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mouthdet
3riverriverNOUNNumber=Sing4 mouthcompound
4mouthmouthNOUNNumber=Singrootroot
5""PUNCT_4 mouthpunct
6..PUNCT_4 mouthpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 4

As a verb, to make the shape of words with your lips without sound.

The tree, 14 words
casedetoblpunctmarkdetobjcasenmodcasenmod:possnmodcaseoblpunctrootAsADPaDETverbNOUN,PUNCTtoPARTmakeVERBtheDETshapeNOUNofADPwordsNOUNwithADPyourPRONlipsNOUNwithoutADPsoundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 verbcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 verbdet
3verbverbNOUNNumber=Sing6 makeobl
4,,PUNCT_6 makepunct
5totoPART_6 makemark
6makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 shapedet
8shapeshapeNOUNNumber=Sing6 makeobj
9ofofADP_10 wordscase
10wordswordNOUNNumber=Plur8 shapenmod
11withwithADP_13 lipscase
12youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 lipsnmod:poss
13lipslipNOUNNumber=Plur10 wordsnmod
14withoutwithoutADP_15 soundcase
15soundsoundNOUNNumber=Sing6 makeobl
16..PUNCT_6 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitivethe shape of words with your lipsas a verb; without soundvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset shape=Product

Example 1

And the stone upon the well's mouth was great. (Torah GEN.29.2, JPS 1917)

Sentence 1: And the stone upon the well's mouth was great.

ccdetnsubjcasedetnmod:posscasenmodcoppunctrootAndCCONJtheDETstoneNOUNuponADPtheDETwellNOUN'sPARTmouthNOUNwasAUXgreatADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_10 greatcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 stonedet
3stonestoneNOUNNumber=Sing10 greatnsubj
4uponuponADP_8 mouthcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 welldet
6wellwellNOUNNumber=Sing8 mouthnmod:poss
7's'sPART_6 wellcase
8mouthmouthNOUNNumber=Sing3 stonenmod
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 greatcop
10greatgreatADJDegree=Posrootroot
11..PUNCT_10 greatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe stone upon the well's mouthgreat propertytree rules

Sentence 2: (Torah GEN.29.2, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.29.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.29.2punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.29.2compound
3GEN.29.2GEN.29.2PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.29.2conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.29.2punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And they said: 'We will call the damsel, and inquire at her mouth.' (Torah GEN.24.57, JPS 1917)

Sentence 1: And they said: 'We will call the damsel, and inquire at her mouth.'

The tree, 13 words
ccnsubjpunctpunctnsubjauxccompdetobjpunctccconjcasenmod:possoblpunctpunctrootAndCCONJtheyPRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTWePRONwillAUXcallVERBtheDETdamselNOUN,PUNCTandCCONJinquireVERBatADPherPRONmouthNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_8 callpunct
5''PUNCT_8 callpunct
6WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs8 callnsubj
7willwillAUXVerbForm=Fin8 callaux
8callcallVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 damseldet
10damseldamselNOUNNumber=Sing8 callobj
11,,PUNCT_13 inquirepunct
12andandCCONJ_13 inquirecc
13inquireinquireVERBVerbForm=Inf8 callconj
14atatADP_16 mouthcase
15herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 mouthnmod:poss
16mouthmouthNOUNNumber=Sing13 inquireobl
17..PUNCT_8 callpunct
18''PUNCT_8 callpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasttheyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2callfutureWethe damselvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent damsel=Recipient
3inquire speech: otherinfinitiveWe not said hereher mouthvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.24.57, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.24.57PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.24.57punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.24.57compound
3GEN.24.57GEN.24.57PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.24.57conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.24.57punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt speak.' (Torah EXO.4.12, JPS 1917)

Sentence 1: Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt speak.'

The tree, 17 words
advmodadvmodpunctccnsubjauxcopcasenmod:possoblpunctccadvclobjobjnsubjauxccomppunctpunctrootNowADVthereforeADVgoVERB,PUNCTandCCONJIPRONwillAUXbeAUXwithADPthyPRONmouthNOUN,PUNCTandCCONJteachVERBtheePRONwhatPRONthouPRONshaltAUXspeakVERB.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem3 goadvmod
2thereforethereforeADV_3 goadvmod
3gogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_11 mouthpunct
5andandCCONJ_11 mouthcc
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 mouthnsubj
7willwillAUXVerbForm=Fin11 mouthaux
8bebeAUXVerbForm=Inf11 mouthcop
9withwithADP_11 mouthcase
10thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch11 mouthnmod:poss
11mouthmouthNOUNNumber=Sing3 goobl
12,,PUNCT_14 teachpunct
13andandCCONJ_14 teachcc
14teachteachVERBVerbForm=Inf3 goadvcl
15theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 teachobj
16whatwhatPRONPronType=Int19 speakobj
17thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch19 speaknsubj
18shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin19 speakaux
19speakspeakVERBVerbForm=Inf14 teachccomp
20..PUNCT_3 gopunct
21''PUNCT_3 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1goimperativeyou not said herenowtherefore propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2isfutureIwith thy mouthtree rules
3teach speech: otherinfinitiveyou not said heretheevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent thou=Recipient clause=Topic
4speak speech: othershallthoutree rules

Sentence 2: (Torah EXO.4.12, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.4.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.4.12punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.4.12compound
3EXO.4.12EXO.4.12PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.4.12conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.4.12punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Set the horn to thy mouth. (Prophets HOS.8.1, JPS 1917)

Sentence 1: Set the horn to thy mouth.

detobjcasenmod:possoblpunctrootSetVERBtheDEThornNOUNtoADPthyPRONmouthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SetsetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 horndet
3hornhornNOUNNumber=Sing1 Setobj
4totoADP_6 mouthcase
5thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch6 mouthnmod:poss
6mouthmouthNOUNNumber=Sing1 Setobl
7..PUNCT_1 Setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1setimperativeyou not said herethe hornto thy mouthvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient horn=Result

Sentence 2: (Prophets HOS.8.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNHOS.8.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3HOS.8.1HOS.8.1PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 HOS.8.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 HOS.8.1flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

I lay my hand upon my mouth. (Writings JOB.40.4, JPS 1917)

Sentence 1: I lay my hand upon my mouth.

nsubjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctrootIPRONlayVERBmyPRONhandNOUNuponADPmyPRONmouthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 laynsubj
2laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 handnmod:poss
4handhandNOUNNumber=Sing2 layobj
5uponuponADP_7 mouthcase
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 mouthnmod:poss
7mouthmouthNOUNNumber=Sing2 layobl
8..PUNCT_2 laypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepastImy handupon my mouthvn spatial_configuration-47.6 «PP.location V NP»: agent=Location hand=Theme

Sentence 2: (Writings JOB.40.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.40.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.40.4JOB.40.4PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.40.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.40.4flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

After this opened Job his mouth, and cursed his day. (Writings JOB.3.1, JPS 1917)

Sentence 1: After this opened Job his mouth, and cursed his day.

caseoblobjnmod:possobjpunctccconjnmod:possobjpunctrootAfterADPthisPRONopenedVERBJobPROPNhisPRONmouthNOUN,PUNCTandCCONJcursedVERBhisPRONdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_2 thiscase
2thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem3 openedobl
3openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4JobJobPROPNNumber=Sing3 openedobj
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 mouthnmod:poss
6mouthmouthNOUNNumber=Sing3 openedobj
7,,PUNCT_9 cursedpunct
8andandCCONJ_9 cursedcc
9cursedcurseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 openedconj
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 daynmod:poss
11daydayNOUNNumber=Sing9 cursedobj
12..PUNCT_3 openedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openpastJobafter thisvn put_spatial-9.2 «NP V NP ADVP»: agent=Agent job=Theme mouth=Destination
2cursepastdayvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings JOB.3.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.3.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.3.1JOB.3.1PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.3.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.3.1flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Open your mouth wide.

nmod:possobjxcomppunctrootOpenVERByourPRONmouthNOUNwideADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OpenopenVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 mouthnmod:poss
3mouthmouthNOUNNumber=Sing1 Openobj
4widewideADJDegree=Pos1 Openxcomp
5..PUNCT_1 Openpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openimperativeyou not said hereyour mouthwide propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location mouth=Theme

Example 8

Don't talk with your mouth full.

auxadvmodcasenmod:possoblamodpunctrootDoAUXn'tPARTtalkVERBwithADPyourPRONmouthNOUNfullADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 talkaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 talkadvmod
3talktalkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_6 mouthcase
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 mouthnmod:poss
6mouthmouthNOUNNumber=Sing3 talkobl
7fullfullADJDegree=Pos6 mouthamod
8..PUNCT_3 talkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not talkimperative · do-supportyou not said herewith your mouthvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with mouth=Co-Agent

Example 9

Cover your mouth when you cough.

nmod:possobjadvmodnsubjadvclpunctrootCoverVERByourPRONmouthNOUNwhenADVyouPRONcoughVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CovercoverVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 mouthnmod:poss
3mouthmouthNOUNNumber=Sing1 Coverobj
4whenwhenADVPronType=Int6 coughadvmod
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 coughnsubj
6coughcoughVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Coveradvcl
7..PUNCT_1 Coverpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coverimperativeyou not said hereyour mouthvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme mouth=Destination
2coughpresentyouvn breathe-40.1.2-1 «NP V»: agent=Agent

Example 10

Never put coins in your mouth.

advmodobjcasenmod:possoblpunctrootNeverADVputVERBcoinsNOUNinADPyourPRONmouthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg2 putadvmod
2putputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3coinscoinNOUNNumber=Plur2 putobj
4ininADP_6 mouthcase
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 mouthnmod:poss
6mouthmouthNOUNNumber=Sing2 putobl
7..PUNCT_2 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not putimperativeyou not said herecoinsyour mouthvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent coin=Theme in mouth=Destination

Example 11

The river mouth is near the town.

detcompoundnsubjcopcasedetpunctrootTheDETriverNOUNmouthNOUNisAUXnearADPtheDETtownNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mouthdet
2riverriverNOUNNumber=Sing3 mouthcompound
3mouthmouthNOUNNumber=Sing7 townnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 towncop
5nearnearADP_7 towncase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 towndet
7towntownNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 townpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe river mouththe towntree rules

Example 12

Bats came out of the mouth of the cave.

nsubjcasecasedetoblcasedetnmodpunctrootBatsNOUNcameVERBoutADPofADPtheDETmouthNOUNofADPtheDETcaveNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BatsbatNOUNNumber=Plur2 camensubj
2camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3outoutADP_6 mouthcase
4ofofADP_6 mouthcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 mouthdet
6mouthmouthNOUNNumber=Sing2 cameobl
7ofofADP_9 cavecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 cavedet
9cavecaveNOUNNumber=Sing6 mouthnmod
10..PUNCT_2 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come outpastBatsthe mouth of the cavevn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient mouth=Result

Example 13

The cake looked mouth-watering.

detnsubjcompoundpunctobjpunctrootTheDETcakeNOUNlookedVERBmouthNOUN-PUNCTwateringNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cakedet
2cakecakeNOUNNumber=Sing3 lookednsubj
3lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4mouthmouthNOUNNumber=Sing6 wateringcompound
5--PUNCT_4 mouthpunct
6wateringwateringNOUNNumber=Sing3 lookedobj
7..PUNCT_3 lookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastthe cakemouth wateringvn seem-109-1-1 «NP V NP»: agent=Theme watering=Attribute

Example 14

She mouthed "thank you" across the room.

nsubjpunctccompobjpunctcasedetoblpunctrootShePRONmouthedVERB"PUNCTthankVERByouPRON"PUNCTacrossADPtheDETroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 mouthednsubj
2mouthedmouthVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3""PUNCT_4 thankpunct
4thankthankVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 mouthedccomp
5youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs4 thankobj
6""PUNCT_4 thankpunct
7acrossacrossADP_9 roomcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 roomdet
9roomroomNOUNNumber=Sing2 mouthedobl
10..PUNCT_2 mouthedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mouthpastShethe roomtree rules
2thank speech: thank in a quotepresentShe not said hereyouvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme

Example 15

Don’t open your mouth to answer.

auxadvmodnmod:possobjmarkadvclpunctrootDoAUXn’tPARTopenVERByourPRONmouthNOUNtoPARTanswerVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 openaux
2n’tnotPARTPolarity=Neg3 openadvmod
3openopenVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 mouthnmod:poss
5mouthmouthNOUNNumber=Sing3 openobj
6totoPART_7 answermark
7answeranswerVERBVerbForm=Inf3 openadvcl
8..PUNCT_3 openpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not openimperative · do-supportyou not said hereyour mouthvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location mouth=Theme
2answer speech: assertto-infinitiveyou not said herevn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/M/mouth/