Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / N / near

near

Who acts: shop, Summer, Nearest, he, handmaids, priest · What happens: mean, be, come, kiss, child, bow down · To what, where: house, it, something, closest one, him, her · Speech: someone speaks here

«near» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: near in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Near means close, not far away. The shop is near my house.

Sentence 1: Near means close, not far away.

casexcomppunctadvmodadvmodadvmodpunctrootNearADPmeansVERBcloseADJ,PUNCTnotPARTfarADVawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NearnearADP_2 meanscase
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3closecloseADJDegree=Pos2 meansxcomp
4,,PUNCT_6 farpunct
5notnotPARTPolarity=Neg6 faradvmod
6farfarADVDegree=Pos2 meansadvmod
7awayawayADV_6 faradvmod
8..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentclose, far propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: The shop is near my house.

detnsubjcopcasenmod:posspunctrootTheDETshopNOUNisAUXnearADPmyPRONhouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shopdet
2shopshopNOUNNumber=Sing6 housensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 housecop
4nearnearADP_6 housecase
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 housenmod:poss
6househouseNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 housepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe shopmy housetree rules

Meaning 2

Near can mean close in time: «Summer is near.».

markauxxcompcaseoblpunctpunctnsubjcopparataxispunctpunctpunctrootNearADPcanAUXmeanVERBcloseADJinADPtimeNOUN:PUNCT«PUNCTSummerNOUNisAUXnearADJ.PUNCT»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NearnearADP_3 meanmark
2cancanAUXVerbForm=Fin3 meanaux
3meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
4closecloseADJDegree=Pos3 meanxcomp
5ininADP_6 timecase
6timetimeNOUNNumber=Sing4 closeobl
7::PUNCT_11 nearpunct
8««PUNCT_11 nearpunct
9SummersummerNOUNNumber=Sing11 nearnsubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 nearcop
11nearnearADJDegree=Pos3 meanparataxis
12..PUNCT_11 nearpunct
13»»PUNCT_11 nearpunct
14..PUNCT_3 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanclose propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2is in a quotepresentSummernear propertytree rules

Meaning 3

To near something is to come closer to it.

markcaseoblcopmarkadvmodcaseoblpunctrootToPARTnearADPsomethingPRONisAUXtoPARTcomeVERBcloserADVtoADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 nearmark
2nearnearADP_3 somethingcase
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 comeobl
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 comecop
5totoPART_6 comemark
6comecomeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7closercloseADVDegree=Cmp6 comeadvmod
8totoADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 comeobl
10..PUNCT_6 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentitsomethingclose, come propertytree rules

Meaning 4

«Nearest» means the closest one.

punctnsubjpunctdetamodobjpunctroot«PUNCTNearestADJ»PUNCTmeansVERBtheDETclosestADJoneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Nearestpunct
2NearestnearADJDegree=Sup4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 Nearestpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 onedet
6closestcloseADJDegree=Sup7 oneamod
7oneoneNOUNNumber=Sing4 meansobj
8..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentNearestthe closest onevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Topic

Meaning 5

«Near» can mean almost: «a near miss».

punctmarkpunctauxadvmodpunctpunctdetamodparataxispunctpunctroot«PUNCTNearADP»PUNCTcanAUXmeanVERBalmostADV:PUNCT«PUNCTaDETnearADJmissNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 meanpunct
2NearnearADP_5 meanmark
3»»PUNCT_5 meanpunct
4cancanAUXVerbForm=Fin5 meanaux
5meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
6almostalmostADV_5 meanadvmod
7::PUNCT_11 misspunct
8««PUNCT_11 misspunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 missdet
10nearnearADJDegree=Pos11 missamod
11missmissNOUNNumber=Sing5 meanparataxis
12»»PUNCT_11 misspunct
13..PUNCT_5 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanalmost propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic

Example 1

And he came near, and kissed him. (Torah GEN.27.27, JPS 1917)

Sentence 1: And he came near, and kissed him.

ccnsubjadvmodpunctccconjobjpunctrootAndCCONJhePRONcameVERBnearADV,PUNCTandCCONJkissedVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 camecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4nearnearADV_3 cameadvmod
5,,PUNCT_7 kissedpunct
6andandCCONJ_7 kissedcc
7kissedkissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 kissedobj
9..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepasthenear propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2kisspasthe not said herehim = hevn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Co-Agent

Sentence 2: (Torah GEN.27.27, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.27.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.27.27punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.27.27compound
3GEN.27.27GEN.27.27PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.27.27conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.27.27punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Then the handmaids came near, they and their children, and they bowed down. (Torah GEN.33.6, JPS 1917)

Sentence 1: Then the handmaids came near, they and their children, and they bowed down.

The tree, 13 words
advmoddetnsubjadvmodpunctnsubjccnmod:possoblpunctccnsubjconjadvmodpunctrootThenADVtheDEThandmaidsNOUNcameVERBnearADV,PUNCTtheyPRONandCCONJtheirPRONchildrenNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONbowedVERBdownADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 cameadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 handmaidsdet
3handmaidshandmaidNOUNNumber=Plur4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5nearnearADV_4 cameadvmod
6,,PUNCT_10 childrenpunct
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 childrennsubj
8andandCCONJ_10 childrencc
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 childrennmod:poss
10childrenchildNOUNNumber=Plur4 cameobl
11,,PUNCT_14 bowedpunct
12andandCCONJ_14 bowedcc
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 bowednsubj
14bowedbowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 cameconj
15downdownADV_14 bowedadvmod
16..PUNCT_4 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe handmaidsthennear propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2childhandmaids = handmaidtree rules
3bow downpasthandmaids = handmaiddown propertyvn acquiesce-95.1-1 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.33.6, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.33.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.33.6punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.33.6compound
3GEN.33.6GEN.33.6PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.33.6conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.33.6punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And the priest shall bring her near, and set her before the LORD. (Torah NUM.5.16, JPS 1917)

Sentence 1: And the priest shall bring her near, and set her before the LORD.

The tree, 13 words
ccdetnsubjauxobjadvmodpunctccconjobjcasedetoblpunctrootAndCCONJtheDETpriestNOUNshallAUXbringVERBherPRONnearADV,PUNCTandCCONJsetVERBherPRONbeforeADPtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 bringcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 priestdet
3priestpriestNOUNNumber=Sing5 bringnsubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin5 bringaux
5bringbringVERBVerbForm=Infrootroot
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 bringobj
7nearnearADV_5 bringadvmod
8,,PUNCT_10 setpunct
9andandCCONJ_10 setcc
10setsetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 bringconj
11hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 setobj
12beforebeforeADP_14 LORDcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 LORDdet
14LORDLORDPROPNNumber=Sing10 setobl
15..PUNCT_5 bringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringshallthe priesther = shenear propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument she=Destination
2setpastthe priest not said herepriestbefore the LORDvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent she=Theme before lord=Destination

Sentence 2: (Torah NUM.5.16, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.5.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.5.16punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.5.16compound
3NUM.5.16NUM.5.16PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.5.16conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.5.16punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Make ready buckler and shield, and draw near to battle. (Prophets JER.46.3, JPS 1917)

Sentence 1: Make ready buckler and shield, and draw near to battle.

amodobjccconjpunctccconjadvmodmarkxcomppunctrootMakeVERBreadyADJbucklerNOUNandCCONJshieldNOUN,PUNCTandCCONJdrawVERBnearADVtoPARTbattleVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MakemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2readyreadyADJDegree=Pos3 buckleramod
3bucklerbucklerNOUNNumber=Sing1 Makeobj
4andandCCONJ_5 shieldcc
5shieldshieldNOUNNumber=Sing3 bucklerconj
6,,PUNCT_8 drawpunct
7andandCCONJ_8 drawcc
8drawdrawVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Makeconj
9nearnearADV_8 drawadvmod
10totoPART_11 battlemark
11battlebattleVERBVerbForm=Inf8 drawxcomp
12..PUNCT_1 Makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeimperativeyou not said hereready buckler and shieldvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset buckler=Product
2drawinfinitiveyou not said herenear propertytree rules
3battleto-infinitiveyou not said herevn battle-36.4-1 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Prophets JER.46.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.46.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.46.3JER.46.3PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.46.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.46.3flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

So Esther drew near, and touched the top of the sceptre. (Writings EST.5.2, JPS 1917)

Sentence 1: So Esther drew near, and touched the top of the sceptre.

advmodnsubjadvmodpunctccconjdetobjcasedetnmodpunctrootSoADVEstherPROPNdrewVERBnearADV,PUNCTandCCONJtouchedVERBtheDETtopNOUNofADPtheDETsceptreNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 drewadvmod
2EstherEstherPROPNNumber=Sing3 drewnsubj
3drewdrawVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4nearnearADV_3 drewadvmod
5,,PUNCT_7 touchedpunct
6andandCCONJ_7 touchedcc
7touchedtouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 drewconj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 topdet
9toptopNOUNNumber=Sing7 touchedobj
10ofofADP_12 sceptrecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 sceptredet
12sceptresceptreNOUNNumber=Sing9 topnmod
13..PUNCT_3 drewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpastEsthernear propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
2touchpastEsther not said herethe top of the sceptrevn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme top=Co-Theme

Sentence 2: (Writings EST.5.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNEST.5.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3EST.5.2EST.5.2PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EST.5.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EST.5.2flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days. (Prophets 1SA.17.16, JPS 1917)

Sentence 1: And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

The tree, 13 words
ccdetnsubjcaseoblccconjpunctccconjobjnummodobl:unmarkedpunctrootAndCCONJtheDETPhilistinePROPNdrewVERBnearADPmorningNOUNandCCONJeveningNOUN,PUNCTandCCONJpresentedVERBhimselfPRONfortyNUMdaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 drewcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Philistinedet
3PhilistinePhilistinePROPNNumber=Sing4 drewnsubj
4drewdrawVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5nearnearADP_6 morningcase
6morningmorningNOUNNumber=Sing4 drewobl
7andandCCONJ_8 eveningcc
8eveningeveningNOUNNumber=Sing6 morningconj
9,,PUNCT_11 presentedpunct
10andandCCONJ_11 presentedcc
11presentedpresentVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 drewconj
12himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes11 presentedobj
13fortyfortyNUMNumForm=Word NumType=Card14 daysnummod
14daysdayNOUNNumber=Plur11 presentedobl:unmarked
15..PUNCT_4 drewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpastthe Philistinemorningvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
2presentpastthe Philistine not said herePhilistinedayvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Theme

Sentence 2: (Prophets 1SA.17.16, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.17.16NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.17.161SA.17.16NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.17.16conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The park is near the school.

detnsubjcopcasedetpunctrootTheDETparkNOUNisAUXnearADPtheDETschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 parkdet
2parkparkNOUNNumber=Sing6 schoolnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 schoolcop
4nearnearADP_6 schoolcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 schooldet
6schoolschoolNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 schoolpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe parkthe schooltree rules

Example 8

Round 47 to the nearest ten.

advmodcasedetamodnmodpunctrootRoundADV47NUMtoADPtheDETnearestADJtenNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RoundroundADV_2 47advmod
24747NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
3totoADP_6 tencase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 tendet
5nearestnearADJDegree=Sup6 tenamod
6tentenNUMNumForm=Word NumType=Card2 47nmod
7..PUNCT_2 47punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 9

Who lives nearer to the lake?

nsubjxcompcasedetoblpunctrootWhoPRONlivesVERBnearerADJtoADPtheDETlakeNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel2 livesnsubj
2livesliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3nearernearADJDegree=Cmp2 livesxcomp
4totoADP_6 lakecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 lakedet
6lakelakeNOUNNumber=Sing2 livesobl
7??PUNCT_2 livespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresentto the lake; near propertyvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 10

There are 5 trees near the pond.

explnummodnsubjcasedetoblpunctrootTherePRONareVERB5NUMtreesNOUNnearADPtheDETpondNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 areexpl
2arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
355NUMNumForm=Digit NumType=Card4 treesnummod
4treestreeNOUNNumber=Plur2 arensubj
5nearnearADP_7 pondcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 ponddet
7pondpondNOUNNumber=Sing2 areobl
8..PUNCT_2 arepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresent5 treesthe pond; therevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme near pond=Location

Example 11

Stay near me in the crowd.

caseoblcasedetoblpunctrootStayVERBnearADPmePRONinADPtheDETcrowdNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StaystayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2nearnearADP_3 mecase
3meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs1 Stayobl
4ininADP_6 crowdcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 crowddet
6crowdcrowdNOUNNumber=Sing1 Stayobl
7..PUNCT_1 Staypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stayimperativeyou not said herethe crowdnear mevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme near i=Location

Example 12

The holidays are near.

detnsubjcoppunctrootTheDETholidaysNOUNareAUXnearADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 holidaysdet
2holidaysholidayNOUNNumber=Plur4 nearnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 nearcop
4nearnearADV_rootroot
5..PUNCT_4 nearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe holidaysnear propertytree rules

Example 13

Round 3.6 to the nearest whole number.

advmodcasedetamodamodnmodpunctrootRoundADV3.6NUMtoADPtheDETnearestADJwholeADJnumberNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RoundroundADV_2 3.6advmod
23.63.6NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
3totoADP_7 numbercase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 numberdet
5nearestnearADJDegree=Sup7 numberamod
6wholewholeADJDegree=Pos7 numberamod
7numbernumberNOUNNumber=Sing2 3.6nmod
8..PUNCT_2 3.6punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

As the ship neared the shore, we saw the lighthouse.

markdetnsubjadvcldetobjpunctnsubjdetobjpunctrootAsSCONJtheDETshipNOUNnearedVERBtheDETshoreNOUN,PUNCTwePRONsawVERBtheDETlighthouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_4 nearedmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 shipdet
3shipshipNOUNNumber=Sing4 nearednsubj
4nearednearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 sawadvcl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 shoredet
6shoreshoreNOUNNumber=Sing4 nearedobj
7,,PUNCT_4 nearedpunct
8wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 sawnsubj
9sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 lighthousedet
11lighthouselighthouseNOUNNumber=Sing9 sawobj
12..PUNCT_9 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1nearpastthe shipthe shoretree rules
2seepastwethe lighthousevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer lighthouse=Stimulus

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/near/