Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / N / novel

novel

Who acts: novel, It, author, class, She, Using · What happens: be, make up, mean, utilize, see, employ · To what, where: long story, book, new, ״ ר, SY, Hebrew terms · Speech: someone speaks here

«novel» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: novel in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A novel is a long story in a book about made-up people and events.

The tree, 15 words
detnsubjcopdetamodcasedetnmodcaseamodpunctcompound:prtnmodccconjpunctrootADETnovelNOUNisAUXaDETlongADJstoryNOUNinADPaDETbookNOUNaboutADPmadeVERB-PUNCTupADPpeopleNOUNandCCONJeventsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 noveldet
2novelnovelNOUNNumber=Sing6 storynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 storycop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 storydet
5longlongADJDegree=Pos6 storyamod
6storystoryNOUNNumber=Singrootroot
7ininADP_9 bookcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 bookdet
9bookbookNOUNNumber=Sing6 storynmod
10aboutaboutADP_14 peoplecase
11mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 peopleamod
12--PUNCT_13 uppunct
13upupADP_11 madecompound:prt
14peoplepeopleNOUNNumber=Plur9 booknmod
15andandCCONJ_16 eventscc
16eventseventNOUNNumber=Plur14 peopleconj
17..PUNCT_6 storypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta novela long storya book about made people and eventstree rules
2make upparticiplevn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Novel (adjective) means new, different and interesting: a novel idea.

The tree, 10 words
nsubjpunctappospunctobjpunctconjccconjpunctdetamodparataxispunctrootNovelNOUN(PUNCTadjectiveNOUN)PUNCTmeansVERBnewADJ,PUNCTdifferentADJandCCONJinterestingADJ:PUNCTaDETnovelADJideaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NovelnovelNOUNNumber=Sing5 meansnsubj
2((PUNCT_3 adjectivepunct
3adjectiveadjectiveNOUNNumber=Sing1 Novelappos
4))PUNCT_3 adjectivepunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6newnewADJDegree=Pos5 meansobj
7,,PUNCT_8 differentpunct
8differentdifferentADJDegree=Pos6 newconj
9andandCCONJ_10 interestingcc
10interestinginterestingADJDegree=Pos6 newconj
11::PUNCT_14 ideapunct
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 ideadet
13novelnovelADJDegree=Pos14 ideaamod
14ideaideaNOUNNumber=Sing5 meansparataxis
15..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentNovelnewvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent new=Topic

Example 1

The root ספ״ר is also utilized to coin the novel metaphysical term סְפִירוֹת Sefirot, on which see SY 1:2 below. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: The root ספ״ר is also utilized to coin the novel metaphysical term סְפִירוֹת Sefirot, on which see SY 1:2 below.

The tree, 22 words
detcompoundcompoundcompoundnsubj:passaux:passadvmodmarkxcompdetamodamodobl:unmarkedcasenmodpunctmarknsubjconjobjobladvmodpunctrootTheDETrootNOUNספNOUN״NOUNרNOUNisAUXalsoADVutilizedVERBtoPARTcoinNOUNtheDETnovelADJmetaphysicalADJtermNOUNסְפִירוֹתADPSefirotPROPN,PUNCTonSCONJwhichPRONseeVERBSYPROPN1:2NUMbelowADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 רdet
2rootrootNOUNNumber=Sing3 ספcompound
3ספספNOUNNumber=Sing4 ״compound
4״״NOUNNumber=Sing5 רcompound
5ררNOUNNumber=Sing8 utilizednsubj:pass
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 utilizedaux:pass
7alsoalsoADV_8 utilizedadvmod
8utilizedutilizeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9totoPART_10 coinmark
10coincoinNOUNNumber=Sing8 utilizedxcomp
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 termdet
12novelnovelADJDegree=Pos14 termamod
13metaphysicalmetaphysicalADJDegree=Pos14 termamod
14termtermNOUNNumber=Sing8 utilizedobl:unmarked
15סְפִירוֹתסְפִירוֹתADP_16 Sefirotcase
16SefirotSefirotPROPNNumber=Sing14 termnmod
17,,PUNCT_20 seepunct
18ononSCONJ_20 seemark
19whichwhichPRONPronType=Rel20 seensubj
20seeseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 utilizedconj
21SYSYPROPNNumber=Sing20 seeobj
221:21:2NUMNumForm=Digit NumType=Card20 seeobl
23belowbelowADV_22 1:2advmod
24..PUNCT_8 utilizedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1utilizepresent · passivethe ״ רthe novel metaphysical term סְפִירוֹת Sefirot obl:unmarkedvn use-105.1 «NP V NP»: subject=Theme
2seepresentSY1:2 oblvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer sy=Stimulus

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

It is unclear if the author or editor of this section is employing Hebrew terms in a novel way, is unfamiliar with human physiology, or is using animal organs to some symbolic effect, or some combination thereof. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: It is unclear if the author or editor of this section is employing Hebrew terms in a novel way, is unfamiliar with human physiology, or is using animal organs to some symbolic effect, or some combination thereof.

The tree, 37 words
nsubjcopmarkdetnsubjccconjcasedetnmodauxadvclamodobjcasedetamodoblpunctcopconjcaseamodoblpunctccauxparataxiscompoundobjcasedetamodoblpunctccdetapposadvmodpunctrootItPRONisAUXunclearADJifSCONJtheDETauthorNOUNorCCONJeditorNOUNofADPthisDETsectionNOUNisAUXemployingVERBHebrewADJtermsNOUNinADPaDETnovelADJwayNOUN,PUNCTisAUXunfamiliarADJwithADPhumanADJphysiologyNOUN,PUNCTorCCONJisAUXusingVERBanimalNOUNorgansNOUNtoADPsomeDETsymbolicADJeffectNOUN,PUNCTorCCONJsomeDETcombinationNOUNthereofADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 unclearnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 unclearcop
3unclearunclearADJDegree=Posrootroot
4ififSCONJ_13 employingmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 authordet
6authorauthorNOUNNumber=Sing13 employingnsubj
7ororCCONJ_8 editorcc
8editoreditorNOUNNumber=Sing6 authorconj
9ofofADP_11 sectioncase
10thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem11 sectiondet
11sectionsectionNOUNNumber=Sing8 editornmod
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 employingaux
13employingemployVERBTense=Pres VerbForm=Part3 unclearadvcl
14HebrewhebrewADJDegree=Pos15 termsamod
15termstermNOUNNumber=Plur13 employingobj
16ininADP_19 waycase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 waydet
18novelnovelADJDegree=Pos19 wayamod
19waywayNOUNNumber=Sing13 employingobl
20,,PUNCT_22 unfamiliarpunct
21isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 unfamiliarcop
22unfamiliarunfamiliarADJDegree=Pos3 unclearconj
23withwithADP_25 physiologycase
24humanhumanADJDegree=Pos25 physiologyamod
25physiologyphysiologyNOUNNumber=Sing22 unfamiliarobl
26,,PUNCT_29 usingpunct
27ororCCONJ_29 usingcc
28isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 usingaux
29usinguseVERBTense=Pres VerbForm=Part3 unclearparataxis
30animalanimalNOUNNumber=Sing31 organscompound
31organsorganNOUNNumber=Plur29 usingobj
32totoADP_35 effectcase
33somesomeDETPronType=Ind35 effectdet
34symbolicsymbolicADJDegree=Pos35 effectamod
35effecteffectNOUNNumber=Sing29 usingobl
36,,PUNCT_39 combinationpunct
37ororCCONJ_39 combinationcc
38somesomeDETPronType=Ind39 combinationdet
39combinationcombinationNOUNNumber=Sing35 effectappos
40thereofthereofADV_39 combinationadvmod
41..PUNCT_3 unclearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItunclear propertytree rules
2employ a condition, not said to happenpresent · progressivethe author or editor of this sectionHebrew termsa novel wayvn hire-13.5.3 «NP V NP»: agent=Agent term=Theme
3ispresentwith human physiology; unfamiliar propertytree rules
4usepresent · progressiveanimal organsto some symbolic effectvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent organ=Patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Our class is reading a novel about a dragon.

nmod:possnsubjauxdetobjcasedetnmodpunctrootOurPRONclassNOUNisAUXreadingVERBaDETnovelNOUNaboutADPaDETdragonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 classnmod:poss
2classclassNOUNNumber=Sing4 readingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 readingaux
4readingreadVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 noveldet
6novelnovelNOUNNumber=Sing4 readingobj
7aboutaboutADP_9 dragoncase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 dragondet
9dragondragonNOUNNumber=Sing6 novelnmod
10..PUNCT_4 readingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readpresent · progressiveOur classa novelabout a dragonvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent novel=Topic

Example 4

The novel has 20 chapters.

detnsubjnummodobjpunctrootTheDETnovelNOUNhasVERB20NUMchaptersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 noveldet
2novelnovelNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
42020NUMNumForm=Digit NumType=Card5 chaptersnummod
5chapterschapterNOUNNumber=Plur3 hasobj
6..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe novel20 chaptersvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent chapter=Patient

Example 5

She wants to write a novel when she grows up.

nsubjmarkxcompdetobjadvmodnsubjadvclcompound:prtpunctrootShePRONwantsVERBtoPARTwriteVERBaDETnovelNOUNwhenADVshePRONgrowsVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wantsnsubj
2wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 writemark
4writewriteVERBVerbForm=Inf2 wantsxcomp
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 noveldet
6novelnovelNOUNNumber=Sing4 writeobj
7whenwhenADVPronType=Int9 growsadvmod
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 growsnsubj
9growsgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 writeadvcl
10upupADP_9 growscompound:prt
11..PUNCT_2 wantspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpresentShevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2write not said to happento-infinitiveShe not said herea novelvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent novel=Theme
3grow uppresentshevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Example 6

Using a bucket as a drum was a novel idea.

csubjdetobjcasedetoblcopdetamodpunctrootUsingVERBaDETbucketNOUNasADPaDETdrumNOUNwasAUXaDETnovelADJideaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UsinguseVERBVerbForm=Ger10 ideacsubj
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 bucketdet
3bucketbucketNOUNNumber=Sing1 Usingobj
4asasADP_6 drumcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 drumdet
6drumdrumNOUNNumber=Sing1 Usingobl
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 ideacop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 ideadet
9novelnovelADJDegree=Pos10 ideaamod
10ideaideaNOUNNumber=Singrootroot
11..PUNCT_10 ideapunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usegerunda bucketas a drumvn spend_time-104 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent bucket=Duration as drum=Attribute
2is apastUsinga novel ideatree rules

Example 7

A graphic novel tells a story in pictures.

detamodnsubjdetobjcaseoblpunctrootADETgraphicADJnovelNOUNtellsVERBaDETstoryNOUNinADPpicturesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 noveldet
2graphicgraphicADJDegree=Pos3 novelamod
3novelnovelNOUNNumber=Sing4 tellsnsubj
4tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 storydet
6storystoryNOUNNumber=Sing4 tellsobj
7ininADP_8 picturescase
8picturespictureNOUNNumber=Plur4 tellsobl
9..PUNCT_4 tellspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresenta graphic novela storypicturesvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent story=Recipient

Example 8

The novel was turned into a film.

detnsubjaux:passcasedetoblpunctrootTheDETnovelNOUNwasAUXturnedVERBintoADPaDETfilmNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 noveldet
2novelnovelNOUNNumber=Sing4 turnednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 turnedaux:pass
4turnedturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5intointoADP_7 filmcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 filmdet
7filmfilmNOUNNumber=Sing4 turnedobl
8..PUNCT_4 turnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpast · passivethe novela filmvn roll-51.3.1 «NP V NP PP.trajectory»: subject=Theme into film=Trajectory

Example 9

If the novel has 240 pages and I read 30 a day, I finish in 8 days.

The tree, 17 words
markdetnsubjadvclnummodobjccnsubjconjobjdetobl:unmarkedpunctnsubjcasenummodoblpunctrootIfSCONJtheDETnovelNOUNhasVERB240NUMpagesNOUNandCCONJIPRONreadVERB30NUMaDETdayNOUN,PUNCTIPRONfinishVERBinADP8NUMdaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 hasmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 noveldet
3novelnovelNOUNNumber=Sing4 hasnsubj
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 finishadvcl
5240240NUMNumForm=Digit NumType=Card6 pagesnummod
6pagespageNOUNNumber=Plur4 hasobj
7andandCCONJ_9 readcc
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 readnsubj
9readreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 hasconj
103030NUMNumForm=Digit NumType=Card9 readobj
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 daydet
12daydayNOUNNumber=Sing9 readobl:unmarked
13,,PUNCT_4 haspunct
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 finishnsubj
15finishfinishVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
16ininADP_18 dayscase
1788NUMNumForm=Digit NumType=Card18 daysnummod
18daysdayNOUNNumber=Plur15 finishobl
19..PUNCT_15 finishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1have a condition, not said to happenpresentthe novel240 pagesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent page=Patient
2readpastI30dayvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent 30=Topic
3finishpresentIdayvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Example 10

This is a novel way to teach fractions.

nsubjcopdetamodmarkaclobjpunctrootThisPRONisAUXaDETnovelADJwayNOUNtoPARTteachVERBfractionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem5 waynsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 waycop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 waydet
4novelnovelADJDegree=Pos5 wayamod
5waywayNOUNNumber=Singrootroot
6totoPART_7 teachmark
7teachteachVERBVerbForm=Inf5 wayacl
8fractionsfractionNOUNNumber=Plur7 teachobj
9..PUNCT_5 waypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThisa novel waytree rules
2teach speech: otherto-infinitivefractionsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent fraction=Recipient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/novel/