Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / N / null

null

Who acts: force, he, them · What happens: have, cancel, count, make, null, void · To what, where: legal force, them, iniquity

«null» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: null in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Having no legal force; cancelled, so that it counts for nothing.

csubjdetamodobjpunctadvclpunctadvmodmarknsubjcaseoblpunctrootHavingVERBnoDETlegalADJforceNOUN;PUNCTcancelledVERB,PUNCTsoADVthatSCONJitPRONcountsVERBforADPnothingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HavinghaveVERBVerbForm=Ger11 countscsubj
2nonoDETPronType=Neg4 forcedet
3legallegalADJDegree=Pos4 forceamod
4forceforceNOUNNumber=Sing1 Havingobj
5;;PUNCT_6 cancelledpunct
6cancelledcancelVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Havingadvcl
7,,PUNCT_11 countspunct
8sosoADV_11 countsadvmod
9thatthatSCONJ_11 countsmark
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 countsnsubj
11countscountVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
12forforADP_13 nothingcase
13nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg11 countsobl
14..PUNCT_11 countspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havegerundno legal forcevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent force=Patient
2cancelparticipletree rules
3countpresentforcefor nothingvn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

But if he shall make them null and void after that he hath heard them, then he shall bear her iniquity. (Torah NUM.30.15, JPS 1917)

Sentence 1: But if he shall make them null and void after that he hath heard them, then he shall bear her iniquity.

The tree, 21 words
ccmarknsubjauxobjxcompccconjmarkfixednsubjadvclccompobjpunctadvmodnsubjauxconjnmod:possobjpunctrootButCCONJifSCONJhePRONshallAUXmakeVERBthemPRONnullVERBandCCONJvoidVERBafterSCONJthatSCONJhePRONhathVERBheardVERBthemPRON,PUNCTthenADVhePRONshallAUXbearVERBherPRONiniquityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 makecc
2ififSCONJ_5 makemark
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 makensubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin5 makeaux
5makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
6themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 makeobj
7nullnullVERBVerbForm=Inf5 makexcomp
8andandCCONJ_9 voidcc
9voidvoidVERBVerbForm=Inf7 nullconj
10afterafterSCONJ_13 hathmark
11thatthatSCONJ_10 afterfixed
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 hathnsubj
13hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin9 voidadvcl
14heardhearVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin13 hathccomp
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 heardobj
16,,PUNCT_20 bearpunct
17thenthenADVPronType=Dem20 bearadvmod
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 bearnsubj
19shallshallAUXVerbForm=Fin20 bearaux
20bearbearVERBVerbForm=Inf14 heardconj
21herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 iniquitynmod:poss
22iniquityiniquityNOUNNumber=Sing20 bearobj
23..PUNCT_5 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeshallhethem = theytree rules
2nullinfinitivethem = they not said heretree rules
3voidinfinitivethem = they not said herevn void-106 «NP V NP»: agent=Agent
4havepresenthetree rules
5hearpasthe not said herethem = theyvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer they=Stimulus
6bearshallheher iniquitythenvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent iniquity=Patient

Sentence 2: (Torah NUM.30.15, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.30.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.30.15punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.30.15compound
3NUM.30.15NUM.30.15PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.30.15conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.30.15punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/null/