Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / N / numerate

numerate

Who acts: quotation, Pistorius, Postellus, Rittangelius, Numero · What happens: count, be, give, lose, contrast, do · To what, where: number things, form meaning, Latin quotation, scriptis, Numerans numerus, contrasted meanings

«numerate» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: numerate in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To count or number things; in the Latin quotation it is a form meaning "counted.".

The tree, 15 words
markcccompoundobjpunctcasedetamodoblnsubjcopdetcompoundoblpunctaclpunctpunctpunctrootToPARTcountVERBorCCONJnumberNOUNthingsNOUN;PUNCTinADPtheDETLatinADJquotationNOUNitPRONisAUXaDETformNOUNmeaningNOUN"PUNCTcountedVERB.PUNCT"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 countmark
2countcountVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ororCCONJ_5 thingscc
4numbernumberNOUNNumber=Sing5 thingscompound
5thingsthingNOUNNumber=Plur2 countobj
6;;PUNCT_15 meaningpunct
7ininADP_10 quotationcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 quotationdet
9LatinLatinADJDegree=Pos10 quotationamod
10quotationquotationNOUNNumber=Sing15 meaningobl
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 meaningnsubj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 meaningcop
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 meaningdet
14formformNOUNNumber=Sing15 meaningcompound
15meaningmeaningNOUNNumber=Sing2 countobl
16""PUNCT_15 meaningpunct
17countedcountVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 meaningacl
18..PUNCT_17 countedpunct
19""PUNCT_17 countedpunct
20..PUNCT_2 countpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1countto-infinitivenumber thingsvn multiply-108 «NP V NP»: agent=Agent thing=Theme
2is apresentquotationa form meaningthe Latin quotationtree rules
3count in a quoteparticiplea form meaning not said herevn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Pistorius gave " scriptis, numeratis, pronunciatis." Postellus gave " Numerans, numerus, numeratus," thus losing the contrasted meanings ; and so did Rittangelius, who gave " Numero, numerante, numerate." (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: Pistorius gave " scriptis, numeratis, pronunciatis."

nsubjpunctobjpunctconjpunctconjpunctpunctrootPistoriusPROPNgaveVERB"PUNCTscriptisNOUN,PUNCTnumeratisNOUN,PUNCTpronunciatisNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PistoriusPistoriusPROPNNumber=Sing2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3""PUNCT_4 scriptispunct
4scriptisscriptisNOUNNumber=Sing2 gaveobj
5,,PUNCT_6 numeratispunct
6numeratisnumeratisNOUNNumber=Sing4 scriptisconj
7,,PUNCT_8 pronunciatispunct
8pronunciatispronunciatisNOUNNumber=Sing4 scriptisconj
9..PUNCT_4 scriptispunct
10""PUNCT_4 scriptispunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastPistoriusscriptis and numeratis and pronunciatisvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent scriptis=Theme

Sentence 2: Postellus gave " Numerans, numerus, numeratus," thus losing the contrasted meanings ; and so did Rittangelius, who gave " Numero, numerante, numerate."

The tree, 19 words
nsubjpunctcompoundpunctobjpunctconjpunctpunctadvmodapposdetamodobjpunctccadvmodconjnsubjpunctnsubjparataxispunctobjpunctconjpunctacl:relclpunctpunctrootPostellusPROPNgaveVERB"PUNCTNumeransPROPN,PUNCTnumerusNOUN,PUNCTnumeratusNOUN,PUNCT"PUNCTthusADVlosingVERBtheDETcontrastedVERBmeaningsNOUN;PUNCTandCCONJsoADVdidVERBRittangeliusPROPN,PUNCTwhoPRONgaveVERB"PUNCTNumeroNOUN,PUNCTnumeranteNOUN,PUNCTnumerateVERB.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PostellusPostellusPROPNNumber=Sing2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3""PUNCT_6 numeruspunct
4NumeransNumeranPROPNNumber=Plur6 numeruscompound
5,,PUNCT_6 numeruspunct
6numerusnumerusNOUNNumber=Sing2 gaveobj
7,,PUNCT_8 numeratuspunct
8numeratusnumeratusNOUNNumber=Sing6 numerusconj
9,,PUNCT_12 losingpunct
10""PUNCT_12 losingpunct
11thusthusADV_12 losingadvmod
12losingloseVERBVerbForm=Ger6 numerusappos
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 meaningsdet
14contrastedcontrastVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 meaningsamod
15meaningsmeaningNOUNNumber=Plur12 losingobj
16;;PUNCT_19 didpunct
17andandCCONJ_19 didcc
18sosoADV_19 didadvmod
19diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 gaveconj
20RittangeliusRittangeliusPROPNNumber=Sing23 gavensubj
21,,PUNCT_23 gavepunct
22whowhoPRONPronType=Rel23 gavensubj
23gavegiveVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin19 didparataxis
24""PUNCT_25 Numeropunct
25NumeronumeroNOUNNumber=Sing23 gaveobj
26,,PUNCT_27 numerantepunct
27numerantenumeranteNOUNNumber=Sing25 Numeroconj
28,,PUNCT_29 numeratepunct
29numeratenumerateVERBVerbForm=Inf25 Numeroacl:relcl
30..PUNCT_2 gavepunct
31""PUNCT_2 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastPostellusNumerans numerus and numeratusvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent numerus=Theme
2losegerundthe contrasted meaningsthus propertyvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent meaning=Eventuality
3contrastparticiplevn amalgamate-22.2-2-1 «NP V»: agent=Patient
4dopastPostellus not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
5givepastRittangeliusNumero and numerantevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent numero=Theme
6numerate in a quoteinfinitiveNumero and numerante not said heretree rules

Sentence 3: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/numerate/