Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / O / of

of

Who acts: part, something, exam voice, These, floods, Belial · What happens: belong, show, hold, make, be, name · To what, where: piece, box, shows, dog, half, date · Speech: someone speaks here

«of» in the Judaism dictionary: its 8 meanings for a pupil and its 19 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: of in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Of links a part to the whole it belongs to: a piece of cake, 3 of the apples.

The tree, 18 words
caseobldetnsubjcasedetnmodnsubjadvmodpunctdetobjcasenmodpunctapposcasedetnmodpunctrootOfADPlinksNOUNaDETpartNOUNtoADPtheDETwholeADJitPRONbelongsVERBtoADP:PUNCTaDETpieceNOUNofADPcakeNOUN,PUNCT3NUMofADPtheDETapplesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_2 linkscase
2linkslinkNOUNNumber=Plur9 belongsobl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 partdet
4partpartNOUNNumber=Sing9 belongsnsubj
5totoADP_7 wholecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 wholedet
7wholewholeADJDegree=Pos4 partnmod
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 belongsnsubj
9belongsbelongVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10totoADP_9 belongsadvmod
11::PUNCT_13 piecepunct
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 piecedet
13piecepieceNOUNNumber=Sing9 belongsobj
14ofofADP_15 cakecase
15cakecakeNOUNNumber=Sing13 piecenmod
16,,PUNCT_17 3punct
1733NUMNumForm=Digit NumType=Card13 pieceappos
18ofofADP_20 applescase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 applesdet
20applesappleNOUNNumber=Plur17 3nmod
21..PUNCT_9 belongspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1belongpresenta part to the wholea piece of cakeof linkstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Of shows what something holds or is made of: a cup of tea, a box of crayons, made of wood.

The tree, 20 words
markobjnsubjccompccaux:passconjoblpunctdetparataxiscasenmodpunctdetconjcasenmodpunctaclcaseoblpunctrootOfSCONJshowsVERBwhatPRONsomethingPRONholdsVERBorCCONJisAUXmadeVERBofADP:PUNCTaDETcupNOUNofADPteaNOUN,PUNCTaDETboxNOUNofADPcrayonsNOUN,PUNCTmadeVERBofADPwoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofSCONJ_2 showsmark
2showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3whatwhatPRONPronType=Int5 holdsobj
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 holdsnsubj
5holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 showsccomp
6ororCCONJ_8 madecc
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 madeaux:pass
8mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 holdsconj
9ofofADP_8 madeobl
10::PUNCT_12 cuppunct
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 cupdet
12cupcupNOUNNumber=Sing2 showsparataxis
13ofofADP_14 teacase
14teateaNOUNNumber=Sing12 cupnmod
15,,PUNCT_17 boxpunct
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 boxdet
17boxboxNOUNNumber=Sing12 cupconj
18ofofADP_19 crayonscase
19crayonscrayonNOUNNumber=Plur17 boxnmod
20,,PUNCT_21 madepunct
21mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 boxacl
22ofofADP_23 woodcase
23woodwoodNOUNNumber=Sing21 madeobl
24..PUNCT_2 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresentvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2holdpresentsomethingvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent what=Theme
3makepresent · passivesomething not said herevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»
4makeparticiplea box of crayons not said hereof woodvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset

Meaning 3

Of shows who something belongs to or is about: the name of the dog, a story of a giant.

The tree, 19 words
caseoblnsubjacl:relcladvmodcccopconjpunctdetparataxiscasedetnmodpunctdetconjcasedetnmodpunctrootOfADPshowsNOUNwhoPRONsomethingPRONbelongsVERBtoADPorCCONJisAUXaboutADV:PUNCTtheDETnameNOUNofADPtheDETdogNOUN,PUNCTaDETstoryNOUNofADPaDETgiantNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_2 showscase
2showsshowNOUNNumber=Plurrootroot
3whowhoPRONPronType=Rel5 belongsobl
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 belongsnsubj
5belongsbelongVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 showsacl:relcl
6totoADP_5 belongsadvmod
7ororCCONJ_9 aboutcc
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 aboutcop
9aboutaboutADV_5 belongsconj
10::PUNCT_12 namepunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 namedet
12namenameNOUNNumber=Sing5 belongsparataxis
13ofofADP_15 dogcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 dogdet
15dogdogNOUNNumber=Sing12 namenmod
16,,PUNCT_18 storypunct
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 storydet
18storystoryNOUNNumber=Sing12 nameconj
19ofofADP_21 giantcase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 giantdet
21giantgiantNOUNNumber=Sing18 storynmod
22..PUNCT_2 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1belongpresentsomethingshowsvn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme
2ispresentsomething not said hereabout propertytree rules
3namethe dognom name «communication transitive»: of=patient

Meaning 4

In maths «of» often means times: half of 12, 3 groups of 4.

The tree, 13 words
caseoblpunctnmodpunctadvmodobl:unmarkedpunctobjcasenmodpunctnummodconjcasenmodpunctrootInADPmathsNOUN«PUNCTofADP»PUNCToftenADVmeansVERBtimesNOUN:PUNCThalfNOUNofADP12NUM,PUNCT3NUMgroupsNOUNofADP4NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 mathscase
2mathsmathNOUNNumber=Plur7 meansobl
3««PUNCT_4 ofpunct
4ofofADP_2 mathsnmod
5»»PUNCT_2 mathspunct
6oftenoftenADV_7 meansadvmod
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8timestimeNOUNNumber=Plur7 meansobl:unmarked
9::PUNCT_10 halfpunct
10halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac7 meansobj
11ofofADP_12 12case
121212NUMNumForm=Digit NumType=Card10 halfnmod
13,,PUNCT_15 groupspunct
1433NUMNumForm=Digit NumType=Card15 groupsnummod
15groupsgroupNOUNNumber=Plur10 halfconj
16ofofADP_17 4case
1744NUMNumForm=Digit NumType=Card15 groupsnmod
18..PUNCT_7 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresenthalf of 12 and 3 groups of 4timein maths; often propertyvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot half=Theme in math=Attribute

Meaning 5

Of shows a date or a time: the Fourth of July; ten to (or ten of, US) six.

The tree, 18 words
markdetobjccdetconjpunctdetparataxiscasenmodpunctconjcasepunctccconjfixedpunctappospunctacl:relclpunctrootOfSCONJshowsVERBaDETdateNOUNorCCONJaDETtimeNOUN:PUNCTtheDETFourthNOUNofADPJulyPROPN;PUNCTtenNUMtoADP(PUNCTorCCONJtenNUMofADP,PUNCTUSPROPN)PUNCTsixNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofSCONJ_2 showsmark
2showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 datedet
4datedateNOUNNumber=Sing2 showsobj
5ororCCONJ_7 timecc
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 timedet
7timetimeNOUNNumber=Sing4 dateconj
8::PUNCT_10 Fourthpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Fourthdet
10FourthfourthNOUNNumber=Sing2 showsparataxis
11ofofADP_12 Julycase
12JulyJulyPROPNNumber=Sing10 Fourthnmod
13;;PUNCT_14 tenpunct
14tentenNUMNumForm=Word NumType=Card10 Fourthconj
15totoADP_18 tencase
16((PUNCT_18 tenpunct
17ororCCONJ_18 tencc
18tentenNUMNumForm=Word NumType=Card14 tenconj
19ofofADP_18 tenfixed
20,,PUNCT_21 USpunct
21USUSPROPNNumber=Sing10 Fourthappos
22))PUNCT_21 USpunct
23sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card10 Fourthacl:relcl
24..PUNCT_2 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresenta date or a timevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent date=Recipient

Meaning 6

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«Of» is squeezed in speech: «kinda» (kind of), «sorta» (sort of), «lotta» (lot of), «cuppa» (cup of tea, UK, Australia), «outta» (out of); «off of» (US) for off.

The tree, 28 words
punctnsubj:passpunctaux:passcaseoblpunctpunctadvmodpunctpunctparataxisdeppunctpunctpunctoblpunctpunctadvclcasepunctpunctpunctconjpunctpunctapposcasepunctpunctpunctconjpunctpunctapposcasenmodpunctappospunctconjpunctpunctpunctconjpunctpunctadvmodfixedpunctpunctpunctadvmodfixedpunctpunctoblpunctcasecompound:prtpunctroot«PUNCTOfX»PUNCTisAUXsqueezedVERBinADPspeechNOUN:PUNCT«PUNCTkindaADV»PUNCT(PUNCTkindNOUNofADP)PUNCT,PUNCT«PUNCTsortaNOUN»PUNCT(PUNCTsortNOUNofADP)PUNCT,PUNCT«PUNCTlottaNOUN»PUNCT(PUNCTlotNOUNofADP)PUNCT,PUNCT«PUNCTcuppaNOUN»PUNCT(PUNCTcupNOUNofADPteaNOUN,PUNCTUKPROPN,PUNCTAustraliaPROPN)PUNCT,PUNCT«PUNCTouttaNOUN»PUNCT(PUNCToutADPofADP)PUNCT;PUNCT«PUNCToffADVofADP»PUNCT(PUNCTUSPROPN)PUNCTforADPoffADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 squeezedpunct
2OfofX_5 squeezednsubj:pass
3»»PUNCT_2 Ofpunct
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 squeezedaux:pass
5squeezedsqueezeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ininADP_7 speechcase
7speechspeechNOUNNumber=Sing5 squeezedobl
8::PUNCT_9 «punct
9««PUNCT_10 kindapunct
10kindakindaADV_5 squeezedadvmod
11»»PUNCT_10 kindapunct
12((PUNCT_13 kindpunct
13kindkindNOUNNumber=Sing5 squeezedparataxis
14ofofADP_13 kinddep
15))PUNCT_13 kindpunct
16,,PUNCT_18 sortapunct
17««PUNCT_18 sortapunct
18sortasortaNOUNNumber=Sing5 squeezedobl
19»»PUNCT_5 squeezedpunct
20((PUNCT_21 sortpunct
21sortsortNOUNNumber=Sing5 squeezedadvcl
22ofofADP_23 )case
23))PUNCT_21 sortpunct
24,,PUNCT_26 lottapunct
25««PUNCT_26 lottapunct
26lottalottaNOUNNumber=Sing21 sortconj
27»»PUNCT_26 lottapunct
28((PUNCT_29 lotpunct
29lotlotNOUNNumber=Sing26 lottaappos
30ofofADP_31 )case
31))PUNCT_29 lotpunct
32,,PUNCT_34 cuppapunct
33««PUNCT_34 cuppapunct
34cuppacuppaNOUNNumber=Sing21 sortconj
35»»PUNCT_34 cuppapunct
36((PUNCT_37 cuppunct
37cupcupNOUNNumber=Sing34 cuppaappos
38ofofADP_39 teacase
39teateaNOUNNumber=Sing37 cupnmod
40,,PUNCT_41 UKpunct
41UKUKPROPNNumber=Sing37 cupappos
42,,PUNCT_43 Australiapunct
43AustraliaAustraliaPROPNNumber=Sing41 UKconj
44))PUNCT_37 cuppunct
45,,PUNCT_47 outtapunct
46««PUNCT_47 outtapunct
47outtaouttaNOUNNumber=Sing21 sortconj
48»»PUNCT_5 squeezedpunct
49((PUNCT_50 outpunct
50outoutADP_5 squeezedadvmod
51ofofADP_50 outfixed
52))PUNCT_50 outpunct
53;;PUNCT_55 offpunct
54««PUNCT_55 offpunct
55offoffADV_5 squeezedadvmod
56ofofADP_55 offfixed
57»»PUNCT_5 squeezedpunct
58((PUNCT_59 USpunct
59USUSPROPNNumber=Sing5 squeezedobl
60))PUNCT_59 USpunct
61forforADP_62 offcase
62offoffADP_5 squeezedcompound:prt
63..PUNCT_5 squeezedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1squeeze offpresent · passiveOfspeechsorta obl; US obl; kinda, off propertyvn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.trajectory»: subject=Theme in speech=Trajectory

Meaning 7

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«Should of», «could of» are common mistakes for «should've», «could've».

The tree, 12 words
punctoblpunctpunctpunctauxflatpunctcopamodconjmarkpunctauxaclpunctpunctpunctauxadvclpunctpunctroot«PUNCTShouldAUXofADP»PUNCT,PUNCT«PUNCTcouldAUXofADP»PUNCTareAUXcommonADJmistakesNOUNforSCONJ«PUNCTshouldAUX'veAUX»PUNCT,PUNCT«PUNCTcouldAUX'veAUX»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Shouldpunct
2ShouldshouldAUXVerbForm=Finrootroot
3ofofADP_2 Shouldobl
4»»PUNCT_2 Shouldpunct
5,,PUNCT_12 mistakespunct
6««PUNCT_7 couldpunct
7couldcouldAUXVerbForm=Fin12 mistakesaux
8ofofADP_7 couldflat
9»»PUNCT_7 couldpunct
10arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 mistakescop
11commoncommonADJDegree=Pos12 mistakesamod
12mistakesmistakeNOUNNumber=Plur2 Shouldconj
13forforSCONJ_16 'vemark
14««PUNCT_16 'vepunct
15shouldshouldAUXVerbForm=Fin16 'veaux
16'vehaveAUXVerbForm=Inf12 mistakesacl
17»»PUNCT_16 'vepunct
18,,PUNCT_21 'vepunct
19««PUNCT_21 'vepunct
20couldcouldAUXVerbForm=Fin21 'veaux
21'vehaveAUXVerbForm=Inf16 'veadvcl
22»»PUNCT_2 Shouldpunct
23..PUNCT_2 Shouldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is acouldcommon mistakestree rules

Meaning 8

Usage: formal — kept apart, not parsed.

The exam voice piles up «of»: «the aggregate of the quantities», «a quantity of 12 apples», «in respect of», «the remainder of», «the product of», «the quotient of».

The tree, 28 words
detcompoundnsubjcompound:prtpunctcasepunctpunctpunctdetoblcasedetnmodpunctpunctpunctdetapposcasenummodnmodpunctpunctpunctcaseparataxiscasepunctpunctpunctdetconjcasepunctpunctpunctdetconjcasepunctpunctpunctdetapposcasepunctpunctrootTheDETexamNOUNvoiceNOUNpilesVERBupADP«PUNCTofADP»PUNCT:PUNCT«PUNCTtheDETaggregateNOUNofADPtheDETquantitiesNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTaDETquantityNOUNofADP12NUMapplesNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTinADPrespectNOUNofADP»PUNCT,PUNCT«PUNCTtheDETremainderNOUNofADP»PUNCT,PUNCT«PUNCTtheDETproductNOUNofADP»PUNCT,PUNCT«PUNCTtheDETquotientNOUNofADP»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 voicedet
2examexamNOUNNumber=Sing3 voicecompound
3voicevoiceNOUNNumber=Sing4 pilesnsubj
4pilespileVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5upupADP_4 pilescompound:prt
6««PUNCT_8 »punct
7ofofADP_8 »case
8»»PUNCT_4 pilespunct
9::PUNCT_12 aggregatepunct
10««PUNCT_12 aggregatepunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 aggregatedet
12aggregateaggregateNOUNNumber=Sing4 pilesobl
13ofofADP_15 quantitiescase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 quantitiesdet
15quantitiesquantityNOUNNumber=Plur12 aggregatenmod
16»»PUNCT_15 quantitiespunct
17,,PUNCT_20 quantitypunct
18««PUNCT_20 quantitypunct
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 quantitydet
20quantityquantityNOUNNumber=Sing12 aggregateappos
21ofofADP_23 applescase
221212NUMNumForm=Digit NumType=Card23 applesnummod
23applesappleNOUNNumber=Plur20 quantitynmod
24»»PUNCT_20 quantitypunct
25,,PUNCT_28 respectpunct
26««PUNCT_28 respectpunct
27ininADP_28 respectcase
28respectrespectNOUNNumber=Sing12 aggregateparataxis
29ofofADP_30 »case
30»»PUNCT_28 respectpunct
31,,PUNCT_34 remainderpunct
32««PUNCT_34 remainderpunct
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 remainderdet
34remainderremainderNOUNNumber=Sing12 aggregateconj
35ofofADP_34 remaindercase
36»»PUNCT_12 aggregatepunct
37,,PUNCT_40 productpunct
38««PUNCT_40 productpunct
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 productdet
40productproductNOUNNumber=Sing12 aggregateconj
41ofofADP_40 productcase
42»»PUNCT_12 aggregatepunct
43,,PUNCT_46 quotientpunct
44««PUNCT_46 quotientpunct
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 quotientdet
46quotientquotientNOUNNumber=Sing12 aggregateappos
47ofofADP_46 quotientcase
48»»PUNCT_46 quotientpunct
49..PUNCT_4 pilespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pile uppresentthe exam voicethe aggregate of the quantities and the remainder and the productvn spray-9.7-1-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme

Example 1

These are the generations of Noah. (Torah GEN.6.9, JPS 1917)

Sentence 1: These are the generations of Noah.

nsubjcopdetcasenmodpunctrootThesePRONareAUXtheDETgenerationsNOUNofADPNoahPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem4 generationsnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 generationscop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 generationsdet
4generationsgenerationNOUNNumber=Plurrootroot
5ofofADP_6 Noahcase
6NoahNoahPROPNNumber=Sing4 generationsnmod
7..PUNCT_4 generationspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThesethe generationsof Noahtree rules

Sentence 2: (Torah GEN.6.9, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.6.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.6.9punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.6.9compound
3GEN.6.9GEN.6.9PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.6.9conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.6.9punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

These are the generations of Shem. (Torah GEN.11.10, JPS 1917)

Sentence 1: These are the generations of Shem.

nsubjcopdetcasenmodpunctrootThesePRONareAUXtheDETgenerationsNOUNofADPShemPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem4 generationsnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 generationscop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 generationsdet
4generationsgenerationNOUNNumber=Plurrootroot
5ofofADP_6 Shemcase
6ShemShemPROPNNumber=Sing4 generationsnmod
7..PUNCT_4 generationspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThesethe generationsof Shemtree rules

Sentence 2: (Torah GEN.11.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.11.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.11.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.11.10compound
3GEN.11.10GEN.11.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.11.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.11.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

These are the sons of Adah. (Torah GEN.36.16, JPS 1917)

Sentence 1: These are the sons of Adah.

nsubjcopdetcasenmodpunctrootThesePRONareAUXtheDETsonsNOUNofADPAdahPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem4 sonsnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 sonscop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sonsdet
4sonssonNOUNNumber=Plurrootroot
5ofofADP_6 Adahcase
6AdahAdahPROPNNumber=Sing4 sonsnmod
7..PUNCT_4 sonspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThesethe sonsof Adahtree rules

Sentence 2: (Torah GEN.36.16, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.36.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.36.16punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.36.16compound
3GEN.36.16GEN.36.16PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.36.16conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.36.16punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The floods of Belial assailed me. (Prophets 2SA.22.5, JPS 1917)

Sentence 1: The floods of Belial assailed me.

detnsubjcasenmodobjpunctrootTheDETfloodsNOUNofADPBelialPROPNassailedVERBmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 floodsdet
2floodsfloodNOUNNumber=Plur5 assailednsubj
3ofofADP_4 Belialcase
4BelialBelialPROPNNumber=Sing2 floodsnmod
5assailedassailVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 assailedobj
7..PUNCT_5 assailedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1assailpastthe floods of Belialmevn attack-60.1 «NP V NP»: agent=Agent i=Patient
2floodBelialnom flood «phenomenon intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Prophets 2SA.22.5, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.22.5NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.22.52SA.22.5NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.22.5conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Benaiah a Pirathonite, Hiddai of Nahale-gaash; (Prophets 2SA.23.30, JPS 1917)

The tree, 11 words
detflatpunctconjcasecompoundpunctnmodpunctpunctapposflatpunctapposflatpunctrootBenaiahPROPNaDETPirathonitePROPN,PUNCTHiddaiPROPNofADPNahalePROPN-PUNCTgaashNOUN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUN2SA.23.30NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BenaiahBenaiahPROPNNumber=Singrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 Pirathonitedet
3PirathonitePirathonitePROPNNumber=Sing1 Benaiahflat
4,,PUNCT_5 Hiddaipunct
5HiddaiHiddaiPROPNNumber=Sing1 Benaiahconj
6ofofADP_9 gaashcase
7NahaleNahalePROPNNumber=Sing9 gaashcompound
8--PUNCT_7 Nahalepunct
9gaashgaashNOUNNumber=Sing5 Hiddainmod
10;;PUNCT_12 Prophetspunct
11((PUNCT_12 Prophetspunct
12ProphetsprophetNOUNNumber=Plur1 Benaiahappos
132SA.23.302SA.23.30NUMNumForm=Digit NumType=Card12 Prophetsflat
14,,PUNCT_15 JPSpunct
15JPSJPSPROPNNumber=Sing1 Benaiahappos
1619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card15 JPSflat
17))PUNCT_15 JPSpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

These are the sons of Ishmael. (Writings 1CH.1.31, JPS 1917)

Sentence 1: These are the sons of Ishmael.

nsubjcopdetcasenmodpunctrootThesePRONareAUXtheDETsonsNOUNofADPIshmaelPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem4 sonsnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 sonscop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sonsdet
4sonssonNOUNNumber=Plurrootroot
5ofofADP_6 Ishmaelcase
6IshmaelIshmaelPROPNNumber=Sing4 sonsnmod
7..PUNCT_4 sonspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThesethe sonsof Ishmaeltree rules

Sentence 2: (Writings 1CH.1.31, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN1CH.1.31NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
31CH.1.311CH.1.31NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1CH.1.31conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Tom ate 1 of them.

nsubjobjcasenmodpunctrootTomPROPNateVERB1NUMofADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TomTomPROPNNumber=Sing2 atensubj
2ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
311NUMNumForm=Digit NumType=Card2 ateobj
4ofofADP_5 themcase
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 1nmod
6..PUNCT_2 atepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpastTom1 of themvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent 1=Patient

Example 8

There are 6 rows of marbles …

explnummodnsubjcasenmodpunctrootTherePRONareVERB6NUMrowsNOUNofADPmarblesNOUN…PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 areexpl
2arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
366NUMNumForm=Digit NumType=Card4 rowsnummod
4rowsrowNOUNNumber=Plur2 arensubj
5ofofADP_6 marblescase
6marblesmarbleNOUNNumber=Plur4 rowsnmod
7….PUNCT_2 arepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresent6 rows of marblestherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 9

Mia buys 4 packs of 5 pens.

nsubjnummodobjcasenummodnmodpunctrootMiaPROPNbuysVERB4NUMpacksNOUNofADP5NUMpensNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MiaMiaPROPNNumber=Sing2 buysnsubj
2buysbuyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
344NUMNumForm=Digit NumType=Card4 packsnummod
4packspackNOUNNumber=Plur2 buysobj
5ofofADP_7 penscase
655NUMNumForm=Digit NumType=Card7 pensnummod
7penspenNOUNNumber=Plur4 packsnmod
8..PUNCT_2 buyspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buypresentMia4 packs of 5 pensvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent pack=Theme

Example 10

Half of the 12 eggs broke.

nsubjcasedetnummodnmodpunctrootHalfNOUNofADPtheDET12NUMeggsNOUNbrokeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HalfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac6 brokensubj
2ofofADP_5 eggscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 eggsdet
41212NUMNumForm=Digit NumType=Card5 eggsnummod
5eggseggNOUNNumber=Plur1 Halfnmod
6brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7..PUNCT_6 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpastHalf of the 12 eggsvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient

Example 11

Three groups of four make twelve.

nummodnsubjcasenmodobjpunctrootThreeNUMgroupsNOUNofADPfourNUMmakeVERBtwelveNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThreethreeNUMNumForm=Word NumType=Card2 groupsnummod
2groupsgroupNOUNNumber=Plur5 makensubj
3ofofADP_4 fourcase
4fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card2 groupsnmod
5makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card5 makeobj
7..PUNCT_5 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentThree groups of fourtwelvevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset twelve=Product

Example 12

Can I have a glass of water?

auxnsubjdetobjcasenmodpunctrootCanAUXIPRONhaveVERBaDETglassNOUNofADPwaterNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 haveaux
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 havensubj
3havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 glassdet
5glassglassNOUNNumber=Sing3 haveobj
6ofofADP_7 watercase
7waterwaterNOUNNumber=Sing5 glassnmod
8??PUNCT_3 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havecanIa glass of watervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent glass=Patient

Example 13

The table is made of wood.

detnsubj:passaux:passcaseoblpunctrootTheDETtableNOUNisAUXmadeVERBofADPwoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 tabledet
2tabletableNOUNNumber=Sing4 madensubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 madeaux:pass
4mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ofofADP_6 woodcase
6woodwoodNOUNNumber=Sing4 madeobl
7..PUNCT_4 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresent · passivethe tableof woodvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

Example 14

She is the youngest of three sisters.

nsubjcopdetcasenummodoblpunctrootShePRONisAUXtheDETyoungestADJofADPthreeNUMsistersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 youngestnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 youngestcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 youngestdet
4youngestyoungADJDegree=Suprootroot
5ofofADP_7 sisterscase
6threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card7 sistersnummod
7sisterssisterNOUNNumber=Plur4 youngestobl
8..PUNCT_4 youngestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentSheof three sisters; young propertytree rules

Example 15

Of course you can come!

casefixednsubjauxpunctrootOfADPcourseNOUNyouPRONcanAUXcomeVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_3 youcase
2coursecourseNOUNNumber=Sing1 Offixed
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 comensubj
4cancanAUXVerbForm=Fin5 comeaux
5comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
6!!PUNCT_5 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comecanyouvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 16

3 outta 10, kinda bad tbh

nummodflatpunctadvmodapposadvmodroot3NUMouttaNOUN10NUM,PUNCTkindaADVbadADJtbhADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
133NUMNumForm=Digit NumType=Card2 outtanummod
2outtaouttaNOUNNumber=Singrootroot
31010NUMNumForm=Digit NumType=Card2 outtaflat
4,,PUNCT_6 badpunct
5kindakindaADV_6 badadvmod
6badbadADJDegree=Pos2 outtaappos
7tbhtbhADV_6 badadvmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 17

Put the kettle on, nan wants a cuppa.

detobjcompound:prtpunctnsubjconjdetobjpunctrootPutVERBtheDETkettleNOUNonADP,PUNCTnanNOUNwantsVERBaDETcuppaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PutputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kettledet
3kettlekettleNOUNNumber=Sing1 Putobj
4ononADP_1 Putcompound:prt
5,,PUNCT_7 wantspunct
6nannanNOUNNumber=Sing7 wantsnsubj
7wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Putconj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 cuppadet
9cuppacuppaNOUNNumber=Sing7 wantsobj
10..PUNCT_1 Putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1put onimperativeyou not said herethe kettlevn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent kettle=Goal
2wantpresentnana cuppavn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot cuppa=Theme

Example 18

Compute the product of 4 and 5, and subsequently the quotient of the result and 2.

The tree, 16 words
compounddetcasenmodccconjpunctccadvmoddetconjcasedetnmodccconjpunctrootComputeNOUNtheDETproductNOUNofADP4NUMandCCONJ5NUM,PUNCTandCCONJsubsequentlyADVtheDETquotientNOUNofADPtheDETresultNOUNandCCONJ2NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ComputecomputeNOUNNumber=Sing3 productcompound
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 productdet
3productproductNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_5 4case
544NUMNumForm=Digit NumType=Card3 productnmod
6andandCCONJ_7 5cc
755NUMNumForm=Digit NumType=Card5 4conj
8,,PUNCT_12 quotientpunct
9andandCCONJ_12 quotientcc
10subsequentlysubsequentlyADV_12 quotientadvmod
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 quotientdet
12quotientquotientNOUNNumber=Sing3 productconj
13ofofADP_15 resultcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 resultdet
15resultresultNOUNNumber=Sing12 quotientnmod
16andandCCONJ_17 2cc
1722NUMNumForm=Digit NumType=Card15 resultconj
18..PUNCT_3 productpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 19

"My word!" said one of them.

punctnmod:possnsubjpunctpunctnsubjcasenmodpunctroot"PUNCTMyPRONwordNOUN!PUNCT"PUNCTsaidVERBoneNUMofADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 wordpunct
2MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 wordnmod:poss
3wordwordNOUNNumber=Sing6 saidnsubj
4!!PUNCT_3 wordpunct
5""PUNCT_3 wordpunct
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 saidnsubj
8ofofADP_9 themcase
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 onenmod
10..PUNCT_6 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastMy wordvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2word in a quoteMynom word «communication transitive»: poss=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/of/