Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / passed

passed

Who acts: we, Abram, present, stranger, lion, Ehud · What happens: go past, move, succeed, give, pass, die · To what, where: test, something, someone, salt, land, camp

«passed» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: passed in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: literal — kept apart, not parsed.

went past; moved by something.

advmodpunctconjcaseoblpunctrootwentVERBpastADV;PUNCTmovedVERBbyADPsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2pastpastADV_1 wentadvmod
3;;PUNCT_4 movedpunct
4movedmoveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 wentconj
5bybyADP_6 somethingcase
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 movedobl
7..PUNCT_1 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go pastpastpast propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2moveparticipleby somethingvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme by something=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: literal — kept apart, not parsed.

succeeded in a test or exam.

casedetoblccconjpunctrootsucceededVERBinADPaDETtestNOUNorCCONJexamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1succeededsucceedVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2ininADP_4 testcase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 testdet
4testtestNOUNNumber=Sing1 succeededobl
5ororCCONJ_6 examcc
6examexamNOUNNumber=Sing4 testconj
7..PUNCT_1 succeededpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1succeedparticiplea test or examvn succeed-74-1 «NP V PP.eventuality S_ING»: agent=Agent in test=Eventuality

Meaning 3

Usage: literal — kept apart, not parsed.

gave something to someone (passed the salt).

objcaseoblpunctacldetobjpunctpunctrootgaveVERBsomethingPRONtoADPsomeonePRON(PUNCTpassedVERBtheDETsaltNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind1 gaveobj
3totoADP_4 someonecase
4someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind1 gaveobl
5((PUNCT_6 passedpunct
6passedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 someoneacl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 saltdet
8saltsaltNOUNNumber=Sing6 passedobj
9))PUNCT_6 passedpunct
10..PUNCT_1 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastsomethingsomeonevn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent something=Theme to someone=Recipient
2passparticiplethe saltvn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme salt=Trajectory

Meaning 4

Usage: euphemism, polite, mostly US — kept apart, not parsed.

died (short for passed away).

punctadvclcaseconjadvmodpunctpunctrootdiedVERB(PUNCTshortADJforADPpassedVERBawayADV)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2((PUNCT_3 shortpunct
3shortshortADJDegree=Pos1 diedadvcl
4forforADP_5 passedcase
5passedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 shortconj
6awayawayADV_5 passedadvmod
7))PUNCT_5 passedpunct
8..PUNCT_1 diedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diepastvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2pass awayparticipleaway propertyvn die-42.4-1 «NP V»: agent=Patient

Meaning 5

Usage: literal — kept apart, not parsed.

time went by.

obl:unmarkedoblpunctroottimeNOUNwentVERBbyADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1timetimeNOUNNumber=Sing2 wentobl:unmarked
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3bybyADP_2 wentobl
4..PUNCT_2 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go bypasttimevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 1

And we turned and passed by the way of the wilderness of Moab. (Torah DEU.2.8, JPS 1917)

Sentence 1: And we turned and passed by the way of the wilderness of Moab.

ccnsubjccconjcasedetoblcasedetnmodcasenmodpunctrootAndCCONJwePRONturnedVERBandCCONJpassedVERBbyADPtheDETwayNOUNofADPtheDETwildernessNOUNofADPMoabPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 turnedcc
2wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 turnednsubj
3turnedturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4andandCCONJ_5 passedcc
5passedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 turnedconj
6bybyADP_8 waycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 waydet
8waywayNOUNNumber=Sing5 passedobl
9ofofADP_11 wildernesscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 wildernessdet
11wildernesswildernessNOUNNumber=Sing8 waynmod
12ofofADP_13 Moabcase
13MoabMoabPROPNNumber=Sing11 wildernessnmod
14..PUNCT_3 turnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpastwevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
2passparticiplewe not said hereby the way of the wilderness of Moabvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme by way=Location

Sentence 2: (Torah DEU.2.8, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.2.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.2.8punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.2.8compound
3DEU.2.8DEU.2.8PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.2.8conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.2.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And Abram passed through the land unto the place of Shechem, unto the terebinth of Moreh. (Torah GEN.12.6, JPS 1917)

Sentence 1: And Abram passed through the land unto the place of Shechem, unto the terebinth of Moreh.

The tree, 16 words
ccnsubjcasedetoblcasedetoblcasenmodpunctcasedetoblcasenmodpunctrootAndCCONJAbramPROPNpassedVERBthroughADPtheDETlandNOUNuntoADPtheDETplaceNOUNofADPShechemPROPN,PUNCTuntoADPtheDETterebinthNOUNofADPMorehPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 passedcc
2AbramAbramPROPNNumber=Sing3 passednsubj
3passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4throughthroughADP_6 landcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 landdet
6landlandNOUNNumber=Sing3 passedobl
7untountoADP_9 placecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 placedet
9placeplaceNOUNNumber=Sing3 passedobl
10ofofADP_11 Shechemcase
11ShechemShechemPROPNNumber=Sing9 placenmod
12,,PUNCT_15 terebinthpunct
13untountoADP_15 terebinthcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 terebinthdet
15terebinthterebinthNOUNNumber=Sing3 passedobl
16ofofADP_17 Morehcase
17MorehMorehPROPNNumber=Sing15 terebinthnmod
18..PUNCT_3 passedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passpastAbramthe landunto the place of Shechem; unto the terebinth of Morehvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme through land=Location

Sentence 2: (Torah GEN.12.6, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.12.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.12.6punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.12.6compound
3GEN.12.6GEN.12.6PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.12.6conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.12.6punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

So the present passed over before him; and he himself lodged that night in the camp. (Torah GEN.32.21, JPS 1917)

Sentence 1: So the present passed over before him; and he himself lodged that night in the camp.

The tree, 16 words
advmoddetnsubjcompound:prtcaseoblpunctccnsubjnmod:unmarkedconjdetobl:unmarkedcasedetoblpunctrootSoADVtheDETpresentNOUNpassedVERBoverADPbeforeADPhimPRON;PUNCTandCCONJhePRONhimselfPRONlodgedVERBthatDETnightNOUNinADPtheDETcampNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 passedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 presentdet
3presentpresentNOUNNumber=Sing4 passednsubj
4passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5overoverADP_4 passedcompound:prt
6beforebeforeADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 passedobl
8;;PUNCT_12 lodgedpunct
9andandCCONJ_12 lodgedcc
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 lodgednsubj
11himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes10 henmod:unmarked
12lodgedlodgeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 passedconj
13thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem14 nightdet
14nightnightNOUNNumber=Sing12 lodgedobl:unmarked
15ininADP_17 campcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 campdet
17campcampNOUNNumber=Sing12 lodgedobl
18..PUNCT_4 passedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pass overpastthe presentbefore him = hevn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme before he=Location
2lodgepastpresentthe campnightvn odge-46-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in camp=Location

Sentence 2: (Torah GEN.32.21, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.32.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.32.21punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.32.21compound
3GEN.32.21GEN.32.21PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.32.21conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.32.21punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Unto whom alone the land was given, and no stranger passed among them. (Writings JOB.15.19, JPS 1917)

Sentence 1: Unto whom alone the land was given, and no stranger passed among them.

The tree, 13 words
caseobladvmoddetnsubj:passaux:passpunctccdetnsubjconjcaseoblpunctrootUntoADPwhomPRONaloneADVtheDETlandNOUNwasAUXgivenVERB,PUNCTandCCONJnoDETstrangerNOUNpassedVERBamongADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UntountoADP_2 whomcase
2whomwhomPRONPronType=Rel7 givenobl
3alonealoneADV_2 whomadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 landdet
5landlandNOUNNumber=Sing7 givennsubj:pass
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 givenaux:pass
7givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8,,PUNCT_12 passedpunct
9andandCCONJ_12 passedcc
10nonoDETPronType=Neg11 strangerdet
11strangerstrangerNOUNNumber=Sing12 passednsubj
12passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 givenconj
13amongamongADP_14 themcase
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 passedobl
15..PUNCT_7 givenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepast · passivethe landvn give-13.1-1 «NP V NP»: subject=Theme
2passpastno strangeramong them = theyvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme among they=Location

Sentence 2: (Writings JOB.15.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.15.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.15.19JOB.15.19PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.15.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.15.19flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The proud beasts have not trodden it, nor hath the lion passed thereby. (Writings JOB.28.8, JPS 1917)

Sentence 1: The proud beasts have not trodden it, nor hath the lion passed thereby.

The tree, 13 words
detamodnsubj:passauxadvmodobjpunctccconjdetnsubjccompadvmodpunctrootTheDETproudADJbeastsNOUNhaveAUXnotPARTtroddenVERBitPRON,PUNCTnorCCONJhathVERBtheDETlionNOUNpassedVERBtherebyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 beastsdet
2proudproudADJDegree=Pos3 beastsamod
3beastsbeastNOUNNumber=Plur6 troddennsubj:pass
4havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 troddenaux
5notnotPARTPolarity=Neg6 troddenadvmod
6troddentreadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 troddenobj
8,,PUNCT_10 hathpunct
9nornorCCONJPolarity=Neg10 hathcc
10hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin6 troddenconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 liondet
12lionlionNOUNNumber=Sing13 passednsubj
13passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 hathccomp
14therebytherebyADV_13 passedadvmod
15..PUNCT_6 troddenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not treadpresent · perfect · passivethe proud beaststree rules
2havepresenttree rules
3passpastthe lionthereby propertyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings JOB.28.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.28.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.28.8JOB.28.8PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.28.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.28.8flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

And Ehud escaped while they lingered, having passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah. (Prophets JDG.3.26, JPS 1917)

Sentence 1: And Ehud escaped while they lingered, having passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah.

The tree, 15 words
ccnsubjmarknsubjconjpunctauxaclcasedetoblpunctccconjcaseoblpunctrootAndCCONJEhudPROPNescapedVERBwhileSCONJtheyPRONlingeredVERB,PUNCThavingAUXpassedVERBbeyondADPtheDETquarriesNOUN,PUNCTandCCONJescapedVERBuntoADPSeirahPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 escapedcc
2EhudEhudPROPNNumber=Sing3 escapednsubj
3escapedescapeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4whilewhileSCONJ_6 lingeredmark
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 lingerednsubj
6lingeredlingerVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 escapedconj
7,,PUNCT_9 passedpunct
8havinghaveAUXTense=Pres VerbForm=Part9 passedaux
9passedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 lingeredacl
10beyondbeyondADP_12 quarriescase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 quarriesdet
12quarriesquarryNOUNNumber=Plur9 passedobl
13,,PUNCT_15 escapedpunct
14andandCCONJ_15 escapedcc
15escapedescapeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 escapedconj
16untountoADP_17 Seirahcase
17SeirahSeirahPROPNNumber=Sing15 escapedobl
18..PUNCT_3 escapedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1escapepastEhudvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
2lingerpasttheyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3passgerund · perfectthe quarriesvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme beyond quarry=Location
4escapepastEhud not said hereunto Seirahvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets JDG.3.26, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.3.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.3.26JDG.3.26PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.3.26flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.3.26flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

We passed the school on the way home.

nsubjdetobjcasedetobladvmodpunctrootWePRONpassedVERBtheDETschoolNOUNonADPtheDETwayNOUNhomeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 passednsubj
2passedpassVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 schooldet
4schoolschoolNOUNNumber=Sing2 passedobj
5ononADP_7 waycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 waydet
7waywayNOUNNumber=Sing2 passedobl
8homehomeADV_7 wayadvmod
9..PUNCT_2 passedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passpastWethe schoolthe wayvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent school=Theme on way=Destination

Example 8

She passed her maths test!

nsubjnmod:posscompoundobjpunctrootShePRONpassedVERBherPRONmathsNOUNtestNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 passednsubj
2passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 testnmod:poss
4mathsmathNOUNNumber=Plur5 testcompound
5testtestNOUNNumber=Sing2 passedobj
6!!PUNCT_2 passedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passpastSheher maths testvn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme test=Trajectory
2testher = shenom test «cognition transitive»: poss=agent

Example 9

Can you pass the salt, please?

auxnsubjdetobjpunctdiscoursepunctrootCanAUXyouPRONpassVERBtheDETsaltNOUN,PUNCTpleaseINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 passaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 passnsubj
3passpassVERBVerbForm=Infrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 saltdet
5saltsaltNOUNNumber=Sing3 passobj
6,,PUNCT_3 passpunct
7pleasepleaseINTJ_3 passdiscourse
8??PUNCT_3 passpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passcanyouthe saltvn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme salt=Trajectory

Example 10

His dad passed when he was little.

nmod:possnsubjadvmodnsubjcopobl:unmarkedpunctrootHisPRONdadNOUNpassedVERBwhenADVhePRONwasAUXlittleADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 dadnmod:poss
2daddadNOUNNumber=Sing3 passednsubj
3passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4whenwhenADVPronType=Int7 littleadvmod
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 littlensubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 littlecop
7littlelittleADJDegree=Pos3 passedobl:unmarked
8..PUNCT_3 passedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passpastHis dadvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2ispastdadlittle propertytree rules

Example 11

Three hours passed before the rain stopped.

nummodnsubj:passmarkdetnsubjadvclpunctrootThreeNUMhoursNOUNpassedVERBbeforeSCONJtheDETrainNOUNstoppedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThreethreeNUMNumForm=Word NumType=Card2 hoursnummod
2hourshourNOUNNumber=Plur3 passednsubj:pass
3passedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4beforebeforeSCONJ_7 stoppedmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 raindet
6rainrainNOUNNumber=Sing7 stoppednsubj
7stoppedstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 passedadvcl
8..PUNCT_3 passedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passparticiple · passiveThree hoursvn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: subject=Trajectory
2stoppastthe rainvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Example 12

Grandma passed peacefully in her sleep.

nsubjadvmodcasenmod:possoblpunctrootGrandmaNOUNpassedVERBpeacefullyADVinADPherPRONsleepNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandmagrandmaNOUNNumber=Sing2 passednsubj
2passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3peacefullypeacefullyADV_2 passedadvmod
4ininADP_6 sleepcase
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 sleepnmod:poss
6sleepsleepNOUNNumber=Sing2 passedobl
7..PUNCT_2 passedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passpastGrandmaGrandma's sleeppeacefully propertyvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme in sleep=Location
2sleepGrandmanom sleep «state intransitive»: poss=agent

Example 13

He passed the ball to his teammate.

nsubjdetobjcasenmod:possoblpunctrootHePRONpassedVERBtheDETballNOUNtoADPhisPRONteammateNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 passednsubj
2passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 balldet
4ballballNOUNNumber=Sing2 passedobj
5totoADP_7 teammatecase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 teammatenmod:poss
7teammateteammateNOUNNumber=Sing2 passedobl
8..PUNCT_2 passedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passpastHethe ballhis teammatevn give-13.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent ball=Theme to teammate=Recipient

Example 14

Many years passed by after this.

amodnsubjcasecaseoblpunctrootManyADJyearsNOUNpassedVERBbyADPafterADPthisPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos2 yearsamod
2yearsyearNOUNNumber=Plur3 passednsubj
3passedpassVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4bybyADP_6 thiscase
5afterafterADP_6 thiscase
6thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem3 passedobl
7..PUNCT_3 passedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passparticipleMany yearsby thisvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme by this=Location

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/passed/