Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / persecute

persecute

Who acts: people, LORD, that, Thou, commandments, Thy · What happens: persecute, be, mean, keep, bother, put · To what, where: people, religion, someone, them, curses, enemies · Speech: someone speaks here

«persecute» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: persecute in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To persecute people is to treat them cruelly and unfairly for a long time, especially because of their religion, race, beliefs or who they are.

The tree, 25 words
markadvclobjcopmarkobjadvmodccconjcasedetamodoblpunctadvmodcasefixednmod:possparataxispunctconjpunctconjccconjnsubjcoppunctrootToPARTpersecuteVERBpeopleNOUNisAUXtoPARTtreatVERBthemPRONcruellyADVandCCONJunfairlyADVforADPaDETlongADJtimeNOUN,PUNCTespeciallyADVbecauseADPofADPtheirPRONreligionNOUN,PUNCTraceNOUN,PUNCTbeliefsNOUNorCCONJwhoPRONtheyPRONareAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 persecutemark
2persecutepersecuteVERBVerbForm=Inf6 treatadvcl
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur2 persecuteobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 treatcop
5totoPART_6 treatmark
6treattreatVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 treatobj
8cruellycruellyADV_6 treatadvmod
9andandCCONJ_10 unfairlycc
10unfairlyunfairlyADV_8 cruellyconj
11forforADP_14 timecase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 timedet
13longlongADJDegree=Pos14 timeamod
14timetimeNOUNNumber=Sing6 treatobl
15,,PUNCT_20 religionpunct
16especiallyespeciallyADV_20 religionadvmod
17becausebecauseADPExtPos=ADP20 religioncase
18ofofADP_17 becausefixed
19theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 religionnmod:poss
20religionreligionNOUNNumber=Sing6 treatparataxis
21,,PUNCT_22 racepunct
22raceraceNOUNNumber=Sing20 religionconj
23,,PUNCT_24 beliefspunct
24beliefsbeliefNOUNNumber=Plur20 religionconj
25ororCCONJ_26 whocc
26whowhoPRONPronType=Rel24 beliefsconj
27theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 whonsubj
28arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 whocop
29..PUNCT_6 treatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1persecuteto-infinitivepeoplevn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: agent=Agent people=Patient
2ispresenttimecruelly, treat propertytree rules
3is apresentpeoplepeople's religion and race and beliefstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To persecute someone can also mean to keep annoying or bothering them.

markcsubjobjauxadvmodmarkxcompxcompccconjobjpunctrootToPARTpersecuteVERBsomeonePRONcanAUXalsoADVmeanVERBtoPARTkeepVERBannoyingADJorCCONJbotheringVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 persecutemark
2persecutepersecuteVERBVerbForm=Inf6 meancsubj
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 persecuteobj
4cancanAUXVerbForm=Fin6 meanaux
5alsoalsoADV_6 meanadvmod
6meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
7totoPART_8 keepmark
8keepkeepVERBVerbForm=Inf6 meanxcomp
9annoyingannoyingADJDegree=Pos8 keepxcomp
10ororCCONJ_11 botheringcc
11botheringbotherVERBTense=Pres VerbForm=Part9 annoyingconj
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 botheringobj
13..PUNCT_6 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1persecuteto-infinitivesomeonevn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: agent=Agent someone=Patient
2meancanvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3keep not said to happento-infinitiveannoying propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent
4bothergerundthem = theyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus they=Experiencer

Example 1

And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, that persecuted thee. (Torah DEU.30.7, JPS 1917)

Sentence 1: And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, that persecuted thee.

The tree, 22 words
ccdetnsubjnmod:possapposauxdet:predetdetobjcasenmod:possoblpunctcccaseoblnsubjparataxisobjpunctnsubjconjobjpunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNthyPRONGodPROPNwillAUXputVERBallDETtheseDETcursesNOUNuponADPthinePRONenemiesNOUN,PUNCTandCCONJonADPthemPRONthatPRONhateVERBtheePRON,PUNCTthatPRONpersecutedVERBtheePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 putcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing7 putnsubj
4thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch5 Godnmod:poss
5GodGodPROPNNumber=Sing3 LORDappos
6willwillAUXVerbForm=Fin7 putaux
7putputVERBVerbForm=Infrootroot
8allallDETPronType=Tot10 cursesdet:predet
9thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem10 cursesdet
10cursescurseNOUNNumber=Plur7 putobj
11uponuponADP_13 enemiescase
12thinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch13 enemiesnmod:poss
13enemiesenemyNOUNNumber=Plur7 putobl
14,,PUNCT_19 hatepunct
15andandCCONJ_19 hatecc
16ononADP_17 themcase
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 hateobl
18thatthatPRONPronType=Rel19 hatensubj
19hatehateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 putparataxis
20theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch19 hateobj
21,,PUNCT_23 persecutedpunct
22thatthatPRONPronType=Rel23 persecutednsubj
23persecutedpersecuteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 hateconj
24theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch23 persecutedobj
25..PUNCT_7 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putfuturethe LORDall cursesthine enemiesvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent curse=Theme upon enemy=Destination
2hatepresentthattheeon enemies = enemyvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer thou=Stimulus
3persecutepastthattheevn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Patient

Sentence 2: (Torah DEU.30.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.30.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.30.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.30.7compound
3DEU.30.7DEU.30.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.30.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.30.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

When wilt Thou execute judgment on them that persecute me? (Writings PSA.119.84, JPS 1917)

Sentence 1: When wilt Thou execute judgment on them that persecute me?

advmodauxnsubjobjcaseoblnsubjparataxisobjpunctrootWhenADVwiltAUXThouPRONexecuteVERBjudgmentNOUNonADPthemPRONthatPRONpersecuteVERBmePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 executeadvmod
2wiltwillAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 executeaux
3ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 executensubj
4executeexecuteVERBVerbForm=Infrootroot
5judgmentjudgmentNOUNNumber=Sing4 executeobj
6ononADP_7 themcase
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 executeobl
8thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem9 persecutensubj
9persecutepersecuteVERBVerbForm=Inf4 executeparataxis
10meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 persecuteobj
11??PUNCT_4 executepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1executefutureThoujudgmenton them = theyvn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent judgment=Patient
2persecuteinfinitivethatmevn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Patient

Sentence 2: (Writings PSA.119.84, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.119.84PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.119.84PSA.119.84PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.119.84flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.119.84flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

All Thy commandments are faithful; they persecute me for nought; help Thou me. (Writings PSA.119.86, JPS 1917)

Sentence 1: All Thy commandments are faithful; they persecute me for nought; help Thou me.

The tree, 13 words
detnmod:possnsubjcoppunctnsubjparataxisobjcaseoblpunctparataxisobjobjpunctrootAllDETThyPRONcommandmentsNOUNareAUXfaithfulADJ;PUNCTtheyPRONpersecuteVERBmePRONforADPnoughtPRON;PUNCThelpVERBThouPRONmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot3 commandmentsdet
2ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch3 commandmentsnmod:poss
3commandmentscommandmentNOUNNumber=Plur5 faithfulnsubj
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 faithfulcop
5faithfulfaithfulADJDegree=Posrootroot
6;;PUNCT_8 persecutepunct
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 persecutensubj
8persecutepersecuteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 faithfulparataxis
9meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 persecuteobj
10forforADP_11 noughtcase
11noughtnoughtPRONPronType=Neg8 persecuteobl
12;;PUNCT_13 helppunct
13helphelpVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 faithfulparataxis
14ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch13 helpobj
15meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 helpobj
16..PUNCT_5 faithfulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentThy commandmentsfaithful propertytree rules
2persecutepresentcommandments = commandmentmefor noughtvn prosecute-33.2-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent i=Patient for nought=Theme
3helpinfinitiveThoutree rules
4commandThynom commandment «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.119.86, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.119.86PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.119.86PSA.119.86PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.119.86flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.119.86flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh? (Writings JOB.19.22, JPS 1917)

Sentence 1: Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?

The tree, 14 words
advmodauxnsubjobjcaseoblpunctcccopadvmodconjcasenmod:possoblpunctrootWhyADVdoAUXyePRONpersecuteVERBmePRONasADPGodPROPN,PUNCTandCCONJareAUXnotPARTsatisfiedADJwithADPmyPRONfleshNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhywhyADVPronType=Int4 persecuteadvmod
2dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 persecuteaux
3yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 persecutensubj
4persecutepersecuteVERBVerbForm=Infrootroot
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 persecuteobj
6asasADP_7 Godcase
7GodGodPROPNNumber=Sing4 persecuteobl
8,,PUNCT_12 satisfiedpunct
9andandCCONJ_12 satisfiedcc
10arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin12 satisfiedcop
11notnotPARTPolarity=Neg12 satisfiedadvmod
12satisfiedsatisfiedADJDegree=Pos4 persecuteconj
13withwithADP_15 fleshcase
14mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs15 fleshnmod:poss
15fleshfleshNOUNNumber=Sing12 satisfiedobl
16??PUNCT_4 persecutepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1persecutepresent · do-supportyemeas Godvn prosecute-33.2-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent i=Patient as god=Attribute
2not ispresentye not said herewith my flesh; satisfied propertytree rules

Sentence 2: (Writings JOB.19.22, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.19.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.19.22JOB.19.22PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.19.22flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.19.22flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Many families fled their country because they were persecuted for their religion.

amodnsubjnmod:possobjmarknsubj:passaux:passadvclcasenmod:possoblpunctrootManyADJfamiliesNOUNfledVERBtheirPRONcountryNOUNbecauseSCONJtheyPRONwereAUXpersecutedVERBforADPtheirPRONreligionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos2 familiesamod
2familiesfamilyNOUNNumber=Plur3 flednsubj
3fledfleeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 countrynmod:poss
5countrycountryNOUNNumber=Sing3 fledobj
6becausebecauseSCONJ_9 persecutedmark
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 persecutednsubj:pass
8werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 persecutedaux:pass
9persecutedpersecuteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 fledadvcl
10forforADP_12 religioncase
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 religionnmod:poss
12religionreligionNOUNNumber=Sing9 persecutedobl
13..PUNCT_3 fledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fleepastMany familiesfamilies's countryvn escape-51.1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme country=Initial_Location
2persecutepast · passivefamilies = familyfor families's religionvn prosecute-33.2-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Patient for religion=Theme

Example 6

(Bible) Before he became Paul, Saul persecuted the followers of Jesus.

The tree, 11 words
punctnsubjpunctmarknsubjxcomppunctnsubjconjdetobjcasenmodpunctroot(PUNCTBiblePROPN)PUNCTBeforeSCONJhePRONbecameVERBPaulPROPN,PUNCTSaulPROPNpersecutedVERBtheDETfollowersNOUNofADPJesusPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Biblepunct
2BibleBiblePROPNNumber=Sing6 becamensubj
3))PUNCT_2 Biblepunct
4BeforebeforeSCONJ_6 becamemark
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 becamensubj
6becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7PaulPaulPROPNNumber=Sing6 becamexcomp
8,,PUNCT_10 persecutedpunct
9SaulSaulPROPNNumber=Sing10 persecutednsubj
10persecutedpersecuteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 becameconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 followersdet
12followersfollowerNOUNNumber=Plur10 persecutedobj
13ofofADP_14 Jesuscase
14JesusJesusPROPNNumber=Sing12 followersnmod
15..PUNCT_6 becamepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepastBiblevn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2persecutepastSaulthe followers of Jesusvn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: agent=Agent follower=Patient

Example 7

The early Christians were persecuted by Roman emperors.

detamodnsubj:passaux:passcaseamodoblpunctrootTheDETearlyADJChristiansPROPNwereAUXpersecutedVERBbyADPRomanADJemperorsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Christiansdet
2earlyearlyADJDegree=Pos3 Christiansamod
3ChristiansChristianPROPNNumber=Plur5 persecutednsubj:pass
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 persecutedaux:pass
5persecutedpersecuteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6bybyADP_8 emperorscase
7RomanromanADJDegree=Pos8 emperorsamod
8emperorsemperorNOUNNumber=Plur5 persecutedobl
9..PUNCT_5 persecutedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1persecutepast · passiveRoman emperorsthe early Christiansvn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Patient

Example 8

People should never be persecuted for the colour of their skin.

nsubjauxadvmodaux:passcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootPeopleNOUNshouldAUXneverADVbeAUXpersecutedVERBforADPtheDETcolourNOUNofADPtheirPRONskinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeoplepeopleNOUNNumber=Plur5 persecutednsubj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin5 persecutedaux
3neverneverADVPronType=Neg5 persecutedadvmod
4bebeAUXVerbForm=Inf5 persecutedaux:pass
5persecutedpersecuteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6forforADP_8 colourcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 colourdet
8colourcolourNOUNNumber=Sing5 persecutedobl
9ofofADP_11 skincase
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 skinnmod:poss
11skinskinNOUNNumber=Sing8 colournmod
12..PUNCT_5 persecutedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not persecuteshould · passivePeoplefor the colour of People's skinvn prosecute-33.2-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Patient for colour=Theme

Example 9

Refugees often escape from being persecuted.

nsubjadvmodmarkaux:passxcomppunctrootRefugeesNOUNoftenADVescapeVERBfromSCONJbeingAUXpersecutedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RefugeesrefugeeNOUNNumber=Plur3 escapensubj
2oftenoftenADV_3 escapeadvmod
3escapeescapeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4fromfromSCONJ_6 persecutedmark
5beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part6 persecutedaux:pass
6persecutedpersecuteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 escapexcomp
7..PUNCT_3 escapepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1escapepresentRefugeesoften propertytree rules
2persecutegerund · passiveRefugees not said herevn prosecute-33.2-1 «NP V NP»

Example 10

The bullies persecuted him with nasty messages for weeks.

detnsubjobjcaseamodoblcaseoblpunctrootTheDETbulliesNOUNpersecutedVERBhimPRONwithADPnastyADJmessagesNOUNforADPweeksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bulliesdet
2bulliesbullyNOUNNumber=Plur3 persecutednsubj
3persecutedpersecuteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 persecutedobj
5withwithADP_7 messagescase
6nastynastyADJDegree=Pos7 messagesamod
7messagesmessageNOUNNumber=Plur3 persecutedobl
8forforADP_9 weekscase
9weeksweekNOUNNumber=Plur3 persecutedobl
10..PUNCT_3 persecutedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1persecutepastthe bullieshim = heweekwith nasty messagesvn prosecute-33.2-1 «NP V NP PP.theme PP.attribute»: agent=Agent he=Patient with message=Theme

Example 11

Nevertheless, he does not cease to persecute me and to kill my subjects.

The tree, 13 words
advmodpunctnsubjauxadvmodmarkxcompobjccmarkconjnmod:possobjpunctrootNeverthelessADV,PUNCThePRONdoesAUXnotPARTceaseVERBtoPARTpersecuteVERBmePRONandCCONJtoPARTkillVERBmyPRONsubjectsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverthelessneverthelessADV_6 ceaseadvmod
2,,PUNCT_1 Neverthelesspunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 ceasensubj
4doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 ceaseaux
5notnotPARTPolarity=Neg6 ceaseadvmod
6ceaseceaseVERBVerbForm=Infrootroot
7totoPART_8 persecutemark
8persecutepersecuteVERBVerbForm=Inf6 ceasexcomp
9meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 persecuteobj
10andandCCONJ_12 killcc
11totoPART_12 killmark
12killkillVERBVerbForm=Inf8 persecuteconj
13mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs14 subjectsnmod:poss
14subjectssubjectNOUNNumber=Plur12 killobj
15..PUNCT_6 ceasepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ceasepresent · do-supporthenevertheless propertyvn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2persecuteto-infinitivehe not said heremevn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Patient
3killto-infinitivehe not said heremy subjectsvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/persecute/