Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / persecution

persecution

Who acts: beliefs, Roman emperors, That, incessant stroke, none, early Christians · What happens: be, treat, persecute, smite, rule, restrain · To what, where: Cruel treatment, person, early Christians, many faith groups, peoples, wrath · Speech: someone speaks here

«persecution» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: persecution in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Cruel and unfair treatment of a person or group, especially because of their religion, race, beliefs or who they are.

The tree, 20 words
amodccconjcasedetnmodccconjpunctadvmodcasefixednmod:possconjpunctconjpunctapposccconjnsubjcoppunctrootCruelADJandCCONJunfairADJtreatmentNOUNofADPaDETpersonNOUNorCCONJgroupNOUN,PUNCTespeciallyADVbecauseADPofADPtheirPRONreligionNOUN,PUNCTraceNOUN,PUNCTbeliefsNOUNorCCONJwhoPRONtheyPRONareAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CruelcruelADJDegree=Pos4 treatmentamod
2andandCCONJ_3 unfaircc
3unfairunfairADJDegree=Pos1 Cruelconj
4treatmenttreatmentNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_7 personcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 persondet
7personpersonNOUNNumber=Sing4 treatmentnmod
8ororCCONJ_9 groupcc
9groupgroupNOUNNumber=Sing7 personconj
10,,PUNCT_15 religionpunct
11especiallyespeciallyADV_15 religionadvmod
12becausebecauseADPExtPos=ADP15 religioncase
13ofofADP_12 becausefixed
14theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 religionnmod:poss
15religionreligionNOUNNumber=Sing7 personconj
16,,PUNCT_17 racepunct
17raceraceNOUNNumber=Sing15 religionconj
18,,PUNCT_19 beliefspunct
19beliefsbeliefNOUNNumber=Plur4 treatmentappos
20ororCCONJ_21 whocc
21whowhoPRONPronType=Rel19 beliefsconj
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 whonsubj
23arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 whocop
24..PUNCT_4 treatmentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentbeliefs = beliefCruel treatment of a person or group and person's religion and racetree rules
2treata person or group and person's religion and racenom treatment «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: church, history — kept apart, not parsed.

The persecution of the early Christians by some Roman emperors, and the persecution of many faith groups through history and today.

The tree, 21 words
detcasedetamodnmodcasedetamodnmodpunctccdetconjcaseamodcompoundnmodcasenmodccconjpunctrootTheDETpersecutionNOUNofADPtheDETearlyADJChristiansPROPNbyADPsomeDETRomanADJemperorsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETpersecutionNOUNofADPmanyADJfaithNOUNgroupsNOUNthroughADPhistoryNOUNandCCONJtodayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 persecutiondet
2persecutionpersecutionNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_6 Christianscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Christiansdet
5earlyearlyADJDegree=Pos6 Christiansamod
6ChristiansChristianPROPNNumber=Plur2 persecutionnmod
7bybyADP_10 emperorscase
8somesomeDETPronType=Ind10 emperorsdet
9RomanromanADJDegree=Pos10 emperorsamod
10emperorsemperorNOUNNumber=Plur2 persecutionnmod
11,,PUNCT_14 persecutionpunct
12andandCCONJ_14 persecutioncc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 persecutiondet
14persecutionpersecutionNOUNNumber=Sing2 persecutionconj
15ofofADP_18 groupscase
16manymanyADJDegree=Pos18 groupsamod
17faithfaithNOUNNumber=Sing18 groupscompound
18groupsgroupNOUNNumber=Plur14 persecutionnmod
19throughthroughADP_20 historycase
20historyhistoryNOUNNumber=Sing18 groupsnmod
21andandCCONJ_22 todaycc
22todaytodayNOUNNumber=Sing18 groupsconj
23..PUNCT_2 persecutionpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1persecutesome Roman emperorsthe early Christiansnom persecution «act transitive»: of=patient by=agent
2persecutemany faith groups through history and todaynom persecution «act transitive»: of=patient

Example 1

That smote the peoples in wrath with an incessant stroke, that ruled the nations in anger, with a persecution that none restrained. (Prophets ISA.14.6, JPS 1917)

Sentence 1: That smote the peoples in wrath with an incessant stroke, that ruled the nations in anger, with a persecution that none restrained.

The tree, 22 words
nsubjdetobjcaseoblcasedetamodoblpunctnsubjacl:relcldetobjcaseoblpunctcasedetparataxisobjnsubjacl:relclpunctrootThatPRONsmoteVERBtheDETpeoplesNOUNinADPwrathNOUNwithADPanDETincessantADJstrokeNOUN,PUNCTthatPRONruledVERBtheDETnationsNOUNinADPangerNOUN,PUNCTwithADPaDETpersecutionNOUNthatPRONnonePRONrestrainedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem2 smotensubj
2smotesmiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 peoplesdet
4peoplespeopleNOUNNumber=Plur2 smoteobj
5ininADP_6 wrathcase
6wrathwrathNOUNNumber=Sing2 smoteobl
7withwithADP_10 strokecase
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 strokedet
9incessantincessantADJDegree=Pos10 strokeamod
10strokestrokeNOUNNumber=Sing2 smoteobl
11,,PUNCT_13 ruledpunct
12thatthatPRONPronType=Rel13 rulednsubj
13ruledruleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 strokeacl:relcl
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 nationsdet
15nationsnationNOUNNumber=Plur13 ruledobj
16ininADP_17 angercase
17angerangerNOUNNumber=Sing13 ruledobl
18,,PUNCT_21 persecutionpunct
19withwithADP_21 persecutioncase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 persecutiondet
21persecutionpersecutionNOUNNumber=Sing2 smoteparataxis
22thatthatPRONPronType=Rel24 restrainedobj
23nonenonePRONPronType=Neg24 restrainednsubj
24restrainedrestrainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 persecutionacl:relcl
25..PUNCT_2 smotepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smitepastThatthe peopleswrathwith a incessant strokevn hit-18.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent people=Patient with stroke=Instrument
2rulepasta incessant strokethe nationsangervn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent nation=Theme
3restrainpastnonea persecutionvn discourage-64.5-1 «NP V NP»: agent=Causer that=Eventuality

Sentence 2: (Prophets ISA.14.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.14.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.14.6ISA.14.6PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.14.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.14.6flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The early Christians suffered persecution in Rome.

detamodnsubjobjcaseoblpunctrootTheDETearlyADJChristiansPROPNsufferedVERBpersecutionNOUNinADPRomePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Christiansdet
2earlyearlyADJDegree=Pos3 Christiansamod
3ChristiansChristianPROPNNumber=Plur4 sufferednsubj
4sufferedsufferVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5persecutionpersecutionNOUNNumber=Sing4 sufferedobj
6ininADP_7 Romecase
7RomeRomePROPNNumber=Sing4 sufferedobl
8..PUNCT_4 sufferedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sufferpastthe early ChristianspersecutionRomevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer persecution=Stimulus

Example 3

Many refugees flee persecution in their countries.

amodnsubjobjcasenmod:possoblpunctrootManyADJrefugeesNOUNfleeVERBpersecutionNOUNinADPtheirPRONcountriesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos2 refugeesamod
2refugeesrefugeeNOUNNumber=Plur3 fleensubj
3fleefleeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4persecutionpersecutionNOUNNumber=Sing3 fleeobj
5ininADP_7 countriescase
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 countriesnmod:poss
7countriescountryNOUNNumber=Plur3 fleeobl
8..PUNCT_3 fleepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fleepresentMany refugeespersecutionrefugees's countriesvn escape-51.1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme persecution=Initial_Location

Example 4

Religious persecution is when people are hurt for their faith.

amodnsubj:passcopadvmodnsubjaux:passcasenmod:possoblpunctrootReligiousADJpersecutionNOUNisAUXwhenADVpeopleNOUNareAUXhurtVERBforADPtheirPRONfaithNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ReligiousreligiousADJDegree=Pos2 persecutionamod
2persecutionpersecutionNOUNNumber=Sing7 hurtnsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 hurtcop
4whenwhenADVPronType=Int7 hurtadvmod
5peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 hurtnsubj
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 hurtaux:pass
7hurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8forforADP_10 faithcase
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 faithnmod:poss
10faithfaithNOUNNumber=Sing7 hurtobl
11..PUNCT_7 hurtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresent · passiveReligious persecutionfor people's faith; hurt propertytree rules

Example 5

The Pilgrims left England partly to escape persecution.

detnsubjobjadvmodmarkadvclobjpunctrootTheDETPilgrimsPROPNleftVERBEnglandPROPNpartlyADVtoPARTescapeVERBpersecutionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Pilgrimsdet
2PilgrimsPilgrimPROPNNumber=Plur3 leftnsubj
3leftleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4EnglandEnglandPROPNNumber=Sing3 leftobj
5partlypartlyADV_3 leftadvmod
6totoPART_7 escapemark
7escapeescapeVERBVerbForm=Inf3 leftadvcl
8persecutionpersecutionNOUNNumber=Sing7 escapeobj
9..PUNCT_3 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepastthe PilgrimsEnglandpartly propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent england=Theme
2escapeto-infinitivethe Pilgrims not said herepersecutionvn escape-51.1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme persecution=Initial_Location

Example 6

Saint Paul at first led the persecution of Christians.

compoundnsubjcaseobldetobjcasenmodpunctrootSaintPROPNPaulPROPNatADPfirstADVledVERBtheDETpersecutionNOUNofADPChristiansPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaintSaintPROPNNumber=Sing2 Paulcompound
2PaulPaulPROPNNumber=Sing5 lednsubj
3atatADP_4 firstcase
4firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord5 ledobl
5ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 persecutiondet
7persecutionpersecutionNOUNNumber=Sing5 ledobj
8ofofADP_9 Christianscase
9ChristiansChristianPROPNNumber=Plur7 persecutionnmod
10..PUNCT_5 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpastSaint Paulthe persecution of Christiansvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent persecution=Theme at first=Destination
2persecuteChristiansnom persecution «act transitive»: of=patient

Example 7

Bullying a group because of who they are is a kind of persecution.

csubjdetobjcasefixedparataxisnsubjcopcopdetcasenmodpunctrootBullyingVERBaDETgroupNOUNbecauseADPofADPwhoPRONtheyPRONareAUXisAUXaDETkindNOUNofADPpersecutionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BullyingbullyVERBVerbForm=Ger11 kindcsubj
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 groupdet
3groupgroupNOUNNumber=Sing1 Bullyingobj
4becausebecauseADPExtPos=ADP6 whocase
5ofofADP_4 becausefixed
6whowhoPRONPronType=Rel1 Bullyingparataxis
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 whonsubj
8arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 whocop
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 kindcop
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 kinddet
11kindkindNOUNNumber=Singrootroot
12ofofADP_13 persecutioncase
13persecutionpersecutionNOUNNumber=Sing11 kindnmod
14..PUNCT_11 kindpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bullygerunda groupvn captain-29.8-1 «NP V NP»: agent=Agent group=Beneficiary
2ispresenttheybecause a kindtree rules
3is apresentBullyinga kindof persecutiontree rules

Example 8

It is said the quarrel grew out of the persecution the race of Geese suffered at the teeth of the Fox family.

The tree, 22 words
nsubjaux:passdetnsubjccompcasecasedetobldetnsubjcasenmodacl:relclcasedetoblcasedetcompoundnmodpunctrootItPRONisAUXsaidVERBtheDETquarrelNOUNgrewVERBoutADPofADPtheDETpersecutionNOUNtheDETraceNOUNofADPGeeseNOUNsufferedVERBatADPtheDETteethNOUNofADPtheDETFoxNOUNfamilyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 saidaux:pass
3saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 quarreldet
5quarrelquarrelNOUNNumber=Sing6 grewnsubj
6grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidccomp
7outoutADP_10 persecutioncase
8ofofADP_10 persecutioncase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 persecutiondet
10persecutionpersecutionNOUNNumber=Sing6 grewobl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 racedet
12raceraceNOUNNumber=Sing15 sufferednsubj
13ofofADP_14 Geesecase
14GeesegooseNOUNNumber=Plur12 racenmod
15sufferedsufferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 persecutionacl:relcl
16atatADP_18 teethcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 teethdet
18teethtoothNOUNNumber=Plur15 sufferedobl
19ofofADP_22 familycase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 familydet
21FoxfoxNOUNNumber=Sing22 familycompound
22familyfamilyNOUNNumber=Sing18 teethnmod
23..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresent · passiveIttree rules
2grow outpastthe quarrelthe persecutionvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location persecution=Theme
3sufferpastthe race of Geesethe persecution not said herethe teeth of the Fox familyvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer persecution=Stimulus
4raceGeesenom race «event intransitive»: of=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/persecution/