Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / plowman

plowman

Who acts: person, plowman, days, mountains, hills · What happens: plow, not be, sow, harrow, come, say · To what, where: field, LORD, reaper, seed, sweet wine · Speech: someone speaks here

«plowman» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 2 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: plowman in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A person who plows a field, a farmer.

detnsubjacl:relcldetobjpunctdetconjpunctrootADETpersonNOUNwhoPRONplowsVERBaDETfieldNOUN,PUNCTaDETfarmerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 persondet
2personpersonNOUNNumber=Singrootroot
3whowhoPRONPronType=Rel4 plowsnsubj
4plowsplowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 personacl:relcl
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 fielddet
6fieldfieldNOUNNumber=Sing4 plowsobj
7,,PUNCT_9 farmerpunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 farmerdet
9farmerfarmerNOUNNumber=Sing6 fieldconj
10..PUNCT_2 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1plowpresenta persona field and a farmervn wipe_instr-10.4.2-1 «NP V NP.initial_location»: agent=Agent field=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Is the plowman never done with plowing to sow, with the opening and harrowing of his ground? (Prophets ISA.28.24, JPS 1917)

Sentence 1: Is the plowman never done with plowing to sow, with the opening and harrowing of his ground?

The tree, 17 words
copdetnsubjadvmodmarkadvclmarkxcomppunctcasedetoblccconjcasenmod:possoblpunctrootIsAUXtheDETplowmanNOUNneverADVdoneVERBwithSCONJplowingVERBtoPARTsowVERB,PUNCTwithADPtheDETopeningNOUNandCCONJharrowingVERBofADPhisPRONgroundNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 donecop
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 plowmandet
3plowmanplowmanNOUNNumber=Sing5 donensubj
4neverneverADVPronType=Neg5 doneadvmod
5donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6withwithSCONJ_7 plowingmark
7plowingplowVERBTense=Pres VerbForm=Part5 doneadvcl
8totoPART_9 sowmark
9sowsowVERBVerbForm=Inf7 plowingxcomp
10,,PUNCT_13 openingpunct
11withwithADP_13 openingcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 openingdet
13openingopeningNOUNNumber=Sing9 sowobl
14andandCCONJ_15 harrowingcc
15harrowingharrowVERBTense=Pres VerbForm=Part7 plowingconj
16ofofADP_18 groundcase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 groundnmod:poss
18groundgroundNOUNNumber=Sing15 harrowingobl
19??PUNCT_5 donepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentthe plowmando propertytree rules
2plowgerundthe plowman not said heretree rules
3sowto-infinitivethe plowman not said herewith the openingvn spray-9.7-1 «NP V NP.destination PP.theme»: agent=Agent with opening=Theme
4harrowgerundthe plowman not said hereof his groundtree rules

Sentence 2: (Prophets ISA.28.24, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.28.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.28.24ISA.28.24PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.28.24flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.28.24flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt. (Prophets AMO.9.13, JPS 1917)

Sentence 1: Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.

The tree, 36 words
discoursepunctdetnsubjpunctparataxisdetobjpunctmarkdetnsubjauxconjdetobjpunctccdetnsubjcasenmodparataxismarkadvclobjpunctccdetnsubjauxconjamodobjpunctccdet:predetdetnsubjauxconjpunctrootBeholdINTJ,PUNCTtheDETdaysNOUNcomeVERB,PUNCTsaithVERBtheDETLORDPROPN,PUNCTthatSCONJtheDETplowmanNOUNshallAUXovertakeVERBtheDETreaperNOUN,PUNCTandCCONJtheDETtreaderNOUNofADPgrapesNOUNhimPRONthatSCONJsowethVERBseedNOUN;PUNCTandCCONJtheDETmountainsNOUNshallAUXdropVERBsweetADJwineNOUN,PUNCTandCCONJallDETtheDEThillsNOUNshallAUXmeltVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeholdbeholdINTJ_5 comediscourse
2,,PUNCT_1 Beholdpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 daysdet
4daysdayNOUNNumber=Plur5 comensubj
5comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_7 saithpunct
7saithsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 comeparataxis
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 LORDdet
9LORDLORDPROPNNumber=Sing7 saithobj
10,,PUNCT_15 overtakepunct
11thatthatSCONJ_15 overtakemark
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 plowmandet
13plowmanplowmanNOUNNumber=Sing15 overtakensubj
14shallshallAUXVerbForm=Fin15 overtakeaux
15overtakeovertakeVERBVerbForm=Inf7 saithconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 reaperdet
17reaperreaperNOUNNumber=Sing15 overtakeobj
18,,PUNCT_24 himpunct
19andandCCONJ_24 himcc
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 treaderdet
21treadertreaderNOUNNumber=Sing24 himnsubj
22ofofADP_23 grapescase
23grapesgrapeNOUNNumber=Plur21 treadernmod
24himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 comeparataxis
25thatthatSCONJ_26 sowethmark
26sowethsowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 comeadvcl
27seedseedNOUNNumber=Sing26 sowethobj
28;;PUNCT_33 droppunct
29andandCCONJ_33 dropcc
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 mountainsdet
31mountainsmountainNOUNNumber=Plur33 dropnsubj
32shallshallAUXVerbForm=Fin33 dropaux
33dropdropVERBVerbForm=Inf5 comeconj
34sweetsweetADJDegree=Pos35 wineamod
35winewineNOUNNumber=Sing33 dropobj
36,,PUNCT_42 meltpunct
37andandCCONJ_42 meltcc
38allallDETPronType=Tot40 hillsdet:predet
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 hillsdet
40hillshillNOUNNumber=Plur42 meltnsubj
41shallshallAUXVerbForm=Fin42 meltaux
42meltmeltVERBVerbForm=Inf33 dropconj
43..PUNCT_5 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentthe daysvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2say speech: assertpresentthe LORDvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent lord=Topic
3overtakeshallthe plowmanthe reapertree rules
4sowpresentthe days not said hereseedvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent seed=Theme
5dropshallthe mountainssweet winevn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent wine=Theme
6meltshallall hillsvn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient

Sentence 2: (Prophets AMO.9.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNAMO.9.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3AMO.9.13AMO.9.13PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 AMO.9.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 AMO.9.13flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/plowman/