Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / R / refined

refined

Who acts: Thou, I, words, silver, refined lady, Refined sugar · What happens: remove, refine, have, try, be, word · To what, where: Pure rough parts, us, silver, thee, furnace, pure words · Speech: someone speaks here

«refined» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: refined in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Polite, well-mannered and with good taste.

punctadvmodpunctconjcccaseamodconjpunctrootPoliteADJ,PUNCTwellADV-PUNCTmanneredADJandCCONJwithADPgoodADJtasteNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PolitepoliteADJDegree=Posrootroot
2,,PUNCT_5 manneredpunct
3wellwellADVDegree=Pos5 manneredadvmod
4--PUNCT_3 wellpunct
5manneredmanneredADJDegree=Pos1 Politeconj
6andandCCONJ_9 tastecc
7withwithADP_9 tastecase
8goodgoodADJDegree=Pos9 tasteamod
9tastetasteNOUNNumber=Sing5 manneredconj
10..PUNCT_1 Politepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

Pure, with the rough parts removed (refined sugar, refined gold).

The tree, 10 words
amodpunctcasedetamodaclpunctamodappospunctamodconjpunctpunctrootPureADJ,PUNCTwithADPtheDETroughADJpartsNOUNremovedVERB(PUNCTrefinedVERBsugarNOUN,PUNCTrefinedVERBgoldNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PurepureADJDegree=Pos6 partsamod
2,,PUNCT_6 partspunct
3withwithADP_6 partscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 partsdet
5roughroughADJDegree=Pos6 partsamod
6partspartNOUNNumber=Plurrootroot
7removedremoveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 partsacl
8((PUNCT_10 sugarpunct
9refinedrefineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 sugaramod
10sugarsugarNOUNNumber=Sing6 partsappos
11,,PUNCT_13 goldpunct
12refinedrefineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 goldamod
13goldgoldNOUNNumber=Sing10 sugarconj
14))PUNCT_10 sugarpunct
15..PUNCT_6 partspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1removeparticiplethe Pure rough parts not said herevn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent
2refineparticiplevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
3refineparticiplevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 1

For Thou, O God, hast tried us; Thou hast refined us, as silver is refined. (Writings PSA.66.10, JPS 1917)

Sentence 1: For Thou, O God, hast tried us; Thou hast refined us, as silver is refined.

The tree, 15 words
casensubjpunctdiscourseoblpunctconjobjpunctnsubjparataxisccompobjpunctmarknsubjaux:passconjpunctrootForADPThouPRON,PUNCTOINTJGodPROPN,PUNCThastVERBtriedVERBusPRON;PUNCTThouPRONhastVERBrefinedVERBusPRON,PUNCTasSCONJsilverNOUNisAUXrefinedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_5 Godcase
2ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 Godnsubj
3,,PUNCT_5 Godpunct
4OoINTJ_5 Goddiscourse
5GodGodPROPNNumber=Sing8 triedobl
6,,PUNCT_7 hastpunct
7hasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 Godconj
8triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs8 triedobj
10;;PUNCT_12 hastpunct
11ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 hastnsubj
12hasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin8 triedparataxis
13refinedrefineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 hastccomp
14uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs13 refinedobj
15,,PUNCT_19 refinedpunct
16asasSCONJ_19 refinedmark
17silversilverNOUNNumber=Sing19 refinednsubj
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 refinedaux:pass
19refinedrefineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 hastconj
20..PUNCT_8 triedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2trypastusfor Godvn assessment-34.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent we=Theme for god=Attribute
3havepresentThoutree rules
4refineparticipleThou not said hereusvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent we=Patient
5refinepresent · passivesilvervn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient

Sentence 2: (Writings PSA.66.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.66.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.66.10PSA.66.10PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.66.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.66.10flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Behold, I have refined thee, but not as silver; I have tried thee in the furnace of affliction. (Prophets ISA.48.10, JPS 1917)

Sentence 1: Behold, I have refined thee, but not as silver; I have tried thee in the furnace of affliction.

The tree, 18 words
discoursepunctnsubjauxobjpunctccadvmodcaseparataxispunctnsubjauxconjobjcasedetoblcasenmodpunctrootBeholdINTJ,PUNCTIPRONhaveAUXrefinedVERBtheePRON,PUNCTbutCCONJnotPARTasADPsilverNOUN;PUNCTIPRONhaveAUXtriedVERBtheePRONinADPtheDETfurnaceNOUNofADPafflictionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeholdbeholdINTJ_5 refineddiscourse
2,,PUNCT_1 Beholdpunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 refinednsubj
4havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 refinedaux
5refinedrefineVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 refinedobj
7,,PUNCT_11 silverpunct
8butbutCCONJ_11 silvercc
9notnotPARTPolarity=Neg11 silveradvmod
10asasADP_11 silvercase
11silversilverNOUNNumber=Sing5 refinedparataxis
12;;PUNCT_15 triedpunct
13IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 triednsubj
14havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin15 triedaux
15triedtryVERBTense=Past VerbForm=Part5 refinedconj
16theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch15 triedobj
17ininADP_19 furnacecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 furnacedet
19furnacefurnaceNOUNNumber=Sing15 triedobl
20ofofADP_21 afflictioncase
21afflictionafflictionNOUNNumber=Sing19 furnacenmod
22..PUNCT_5 refinedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refinepresent · perfectItheevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent thou=Patient
2trypresent · perfectItheethe furnace of afflictionvn try-61.1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Eventuality

Sentence 2: (Prophets ISA.48.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.48.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.48.10ISA.48.10PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.48.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.48.10flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

The words of the LORD are pure words, as silver tried in a crucible on the earth, refined seven times. (Writings PSA.12.7, JPS 1917)

Sentence 1: The words of the LORD are pure words, as silver tried in a crucible on the earth, refined seven times.

The tree, 20 words
detnsubjcasedetnmodcopamodpunctmarknsubjacl:relclcasedetoblcasedetoblpunctapposnummodobl:unmarkedpunctrootTheDETwordsNOUNofADPtheDETLORDPROPNareAUXpureADJwordsNOUN,PUNCTasSCONJsilverNOUNtriedVERBinADPaDETcrucibleNOUNonADPtheDETearthNOUN,PUNCTrefinedVERBsevenNUMtimesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 wordsdet
2wordswordNOUNNumber=Plur8 wordsnsubj
3ofofADP_5 LORDcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 LORDdet
5LORDLORDPROPNNumber=Sing2 wordsnmod
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 wordscop
7purepureADJDegree=Pos8 wordsamod
8wordswordNOUNNumber=Plurrootroot
9,,PUNCT_12 triedpunct
10asasSCONJ_12 triedmark
11silversilverNOUNNumber=Sing12 triednsubj
12triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 wordsacl:relcl
13ininADP_15 cruciblecase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 crucibledet
15cruciblecrucibleNOUNNumber=Sing12 triedobl
16ononADP_18 earthcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 earthdet
18earthearthNOUNNumber=Sing12 triedobl
19,,PUNCT_20 refinedpunct
20refinedrefineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 wordsappos
21sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card22 timesnummod
22timestimeNOUNNumber=Plur20 refinedobl:unmarked
23..PUNCT_8 wordspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe words of the LORDpure wordstree rules
2trypastsilverpure words not said herea crucibleon the earthvn try-61.1 «NP V NP»: agent=Agent word=Eventuality
3refineparticipletimevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
4wordthe LORDnom word «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings PSA.12.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.12.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.12.7PSA.12.7PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.12.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.12.7flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The refined lady spoke softly and ate politely.

detamodnsubjadvmodccconjadvmodpunctrootTheDETrefinedVERBladyNOUNspokeVERBsoftlyADVandCCONJateVERBpolitelyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 ladydet
2refinedrefineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 ladyamod
3ladyladyNOUNNumber=Sing4 spokensubj
4spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5softlysoftlyADV_4 spokeadvmod
6andandCCONJ_7 atecc
7ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 spokeconj
8politelypolitelyADV_7 ateadvmod
9..PUNCT_4 spokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refineparticiplevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2speak speech: otherpastthe refined ladysoftly propertyvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
3eatpastthe refined lady not said herepolitely propertyvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 5

Refined sugar is whiter than brown sugar.

amodnsubjcopcaseamodoblpunctrootRefinedVERBsugarNOUNisAUXwhiterADJthanADPbrownADJsugarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RefinedrefineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 sugaramod
2sugarsugarNOUNNumber=Sing4 whiternsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 whitercop
4whiterwhiteADJDegree=Cmprootroot
5thanthanADP_7 sugarcase
6brownbrownADJDegree=Pos7 sugaramod
7sugarsugarNOUNNumber=Sing4 whiterobl
8..PUNCT_4 whiterpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refineparticiplevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2ispresentRefined sugarthan brown sugar; white propertytree rules

Example 6

The jeweller made a ring of refined gold.

detnsubjdetobjcaseamodnmodpunctrootTheDETjewellerNOUNmadeVERBaDETringNOUNofADPrefinedVERBgoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 jewellerdet
2jewellerjewellerNOUNNumber=Sing3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 ringdet
5ringringNOUNNumber=Sing3 madeobj
6ofofADP_8 goldcase
7refinedrefineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 goldamod
8goldgoldNOUNNumber=Sing5 ringnmod
9..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe jewellera ring of refined goldvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset ring=Product
2refineparticiplevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/refined/