Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / R / remember

remember

Who acts: your, I, you, chief butler, God, LORD · What happens: remember, be, bring back, mind, do, not be · To what, where: mind, something, it, someone, school, hat · Speech: someone speaks here

«remember» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: remember in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To remember is to keep something in your mind and bring it back later.

The tree, 14 words
markcsubjcopmarkobjcasenmod:possoblccconjobjadvmodadvmodpunctrootToPARTrememberVERBisAUXtoPARTkeepVERBsomethingPRONinADPyourPRONmindNOUNandCCONJbringVERBitPRONbackADVlaterADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 remembermark
2rememberrememberVERBVerbForm=Inf5 keepcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 keepcop
4totoPART_5 keepmark
5keepkeepVERBVerbForm=Infrootroot
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 keepobj
7ininADP_9 mindcase
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 mindnmod:poss
9mindmindNOUNNumber=Sing5 keepobl
10andandCCONJ_11 bringcc
11bringbringVERBVerbForm=Inf5 keepconj
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 bringobj
13backbackADV_11 bringadvmod
14laterlateADVDegree=Cmp11 bringadvmod
15..PUNCT_5 keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberto-infinitivevn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent
2ispresentyour mindkeep propertytree rules
3bring backinfinitivemindlate propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent it=Theme
4mindyournom mind «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

I remember my first day at school.

nsubjnmod:possamodobjcaseoblpunctrootIPRONrememberVERBmyPRONfirstADJdayNOUNatADPschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 remembernsubj
2rememberrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 daynmod:poss
4firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 dayamod
5daydayNOUNNumber=Sing2 rememberobj
6atatADP_7 schoolcase
7schoolschoolNOUNNumber=Sing2 rememberobl
8..PUNCT_2 rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberpresentIschooldayvn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent

Meaning 2

To remember to do something is to not forget to do it.

markadvclmarkxcompobjcopmarkadvmodmarkxcompobjpunctrootToPARTrememberVERBtoPARTdoVERBsomethingPRONisAUXtoPARTnotPARTforgetVERBtoPARTdoVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 remembermark
2rememberrememberVERBVerbForm=Inf9 forgetadvcl
3totoPART_4 domark
4dodoVERBVerbForm=Inf2 rememberxcomp
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 doobj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 forgetcop
7totoPART_9 forgetmark
8notnotPARTPolarity=Neg9 forgetadvmod
9forgetforgetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
10totoPART_11 domark
11dodoVERBVerbForm=Inf9 forgetxcomp
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 doobj
13..PUNCT_9 forgetpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberto-infinitivevn characterize-29.2-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
2doto-infinitivesomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality
3not ispresentforget propertytree rules
4doto-infinitiveitvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

The example in this meaning, parsed on its own:

Remember to bring your hat.

markxcompnmod:possobjpunctrootRememberVERBtoPARTbringVERByourPRONhatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RememberrememberVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2totoPART_3 bringmark
3bringbringVERBVerbForm=Inf1 Rememberxcomp
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 hatnmod:poss
5hathatNOUNNumber=Sing3 bringobj
6..PUNCT_1 Rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberimperativeyou not said herevn characterize-29.2-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
2bringto-infinitiveyou not said hereyour hatvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent hat=Theme

Meaning 3

To remember someone can mean to think of them with respect, like those who died.

The tree, 15 words
markcsubjobjauxmarkxcompcaseoblcaseoblpunctcaseoblnsubjacl:relclpunctrootToPARTrememberVERBsomeonePRONcanAUXmeanVERBtoPARTthinkVERBofADPthemPRONwithADPrespectNOUN,PUNCTlikeADPthosePRONwhoPRONdiedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 remembermark
2rememberrememberVERBVerbForm=Inf5 meancsubj
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 rememberobj
4cancanAUXVerbForm=Fin5 meanaux
5meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
6totoPART_7 thinkmark
7thinkthinkVERBVerbForm=Inf5 meanxcomp
8ofofADP_9 themcase
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 thinkobl
10withwithADP_11 respectcase
11respectrespectNOUNNumber=Sing7 thinkobl
12,,PUNCT_14 thosepunct
13likelikeADP_14 thosecase
14thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem7 thinkobl
15whowhoPRONPronType=Rel16 diednsubj
16dieddieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 thoseacl:relcl
17..PUNCT_5 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberto-infinitivesomeonevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent someone=Theme
2meancanvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3think speech: other not said to happento-infinitiveof them = they; with respect; like thosevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
4diepastvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 1

Remember the sabbath day, to keep it holy. (Torah EXO.20.8, JPS 1917)

Sentence 1: Remember the sabbath day, to keep it holy.

detcompoundobjpunctmarkconjobjxcomppunctrootRememberVERBtheDETsabbathNOUNdayNOUN,PUNCTtoPARTkeepVERBitPRONholyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RememberrememberVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 daydet
3sabbathsabbathNOUNNumber=Sing4 daycompound
4daydayNOUNNumber=Sing1 Rememberobj
5,,PUNCT_7 keeppunct
6totoPART_7 keepmark
7keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Rememberconj
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 keepobj
9holyholyADJDegree=Pos7 keepxcomp
10..PUNCT_1 Rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberimperativeyou not said heredayvn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent
2keepto-infinitiveyou not said hereitholy propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.20.8, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.20.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.20.8punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.20.8compound
3EXO.20.8EXO.20.8PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.20.8conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.20.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgot him. (Torah GEN.40.23, JPS 1917)

Sentence 1: Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgot him.

ccauxadvmoddetamodnsubjobjpunctccconjobjpunctrootYetCCONJdidAUXnotPARTtheDETchiefADJbutlerNOUNrememberVERBJosephPROPN,PUNCTbutCCONJforgotVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YetyetCCONJ_7 remembercc
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 rememberaux
3notnotPARTPolarity=Neg7 rememberadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 butlerdet
5chiefchiefADJDegree=Pos6 butleramod
6butlerbutlerNOUNNumber=Sing7 remembernsubj
7rememberrememberVERBVerbForm=Infrootroot
8JosephJosephPROPNNumber=Sing7 rememberobj
9,,PUNCT_11 forgotpunct
10butbutCCONJ_11 forgotcc
11forgotforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 rememberconj
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 forgotobj
13..PUNCT_7 rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not rememberpast · do-supportthe chief butlerJosephvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent joseph=Theme
2forgetpastthe chief butler not said hereJosephtree rules

Sentence 2: (Torah GEN.40.23, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.40.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.40.23punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.40.23compound
3GEN.40.23GEN.40.23PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.40.23conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.40.23punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. (Torah GEN.30.22, JPS 1917)

Sentence 1: And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

The tree, 13 words
ccnsubjobjpunctccnsubjconjcaseoblpunctccparataxisnmod:possobjpunctrootAndCCONJGodPROPNrememberedVERBRachelPROPN,PUNCTandCCONJGodPROPNhearkenedVERBtoADPherPRON,PUNCTandCCONJopenedVERBherPRONwombNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 rememberedcc
2GodGodPROPNNumber=Sing3 rememberednsubj
3rememberedrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4RachelRachelPROPNNumber=Sing3 rememberedobj
5,,PUNCT_8 hearkenedpunct
6andandCCONJ_8 hearkenedcc
7GodGodPROPNNumber=Sing8 hearkenednsubj
8hearkenedhearkenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 rememberedconj
9totoADP_10 hercase
10hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 hearkenedobl
11,,PUNCT_13 openedpunct
12andandCCONJ_13 openedcc
13openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 rememberedparataxis
14herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 wombnmod:poss
15wombwombNOUNNumber=Sing13 openedobj
16..PUNCT_3 rememberedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberpastGodRachelvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent rachel=Theme
2hearkenpastGodRacheltree rules
3openpastRachel's wombvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location womb=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.30.22, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.30.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.30.22punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.30.22compound
3GEN.30.22GEN.30.22PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.30.22conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.30.22punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Remember me, O my God, for good. (Writings NEH.13.31, JPS 1917)

Sentence 1: Remember me, O my God, for good.

objpunctcasenmod:possvocativepunctcaseparataxispunctrootRememberVERBmePRON,PUNCTOADPmyPRONGodPROPN,PUNCTforADPgoodADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RememberrememberVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs1 Rememberobj
3,,PUNCT_6 Godpunct
4OofADPAbbr=Yes6 Godcase
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 Godnmod:poss
6GodGodPROPNNumber=Sing1 Remembervocative
7,,PUNCT_9 goodpunct
8forforADP_9 goodcase
9goodgoodADJDegree=Pos1 Rememberparataxis
10..PUNCT_1 Rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberimperativeyou not said herememy God vocativevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent i=Theme

Sentence 2: (Writings NEH.13.31, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNNEH.13.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3NEH.13.31NEH.13.31PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NEH.13.31flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 NEH.13.31flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

LORD, remember unto David all his affliction; (Writings PSA.132.1, JPS 1917)

The tree, 11 words
nsubjpunctcaseobjdet:predetnmod:posslistpunctpunctcompoundoblpunctapposflatpunctrootLORDPROPN,PUNCTrememberVERBuntoADPDavidPROPNallDEThisPRONafflictionNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.132.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LORDLORDPROPNNumber=Sing3 remembernsubj
2,,PUNCT_1 LORDpunct
3rememberrememberVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 Davidcase
5DavidDavidPROPNNumber=Sing3 rememberobj
6allallDETPronType=Tot8 afflictiondet:predet
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 afflictionnmod:poss
8afflictionafflictionNOUNNumber=Sing5 Davidlist
9;;PUNCT_12 PSA.132.1punct
10((PUNCT_11 Writingspunct
11WritingswritingNOUNNumber=Plur12 PSA.132.1compound
12PSA.132.1PSA.132.1PROPNNumber=Sing3 rememberobl
13,,PUNCT_14 JPSpunct
14JPSJPSPROPNNumber=Sing12 PSA.132.1appos
1519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card14 JPSflat
16))PUNCT_14 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberinfinitiveLORDDavidWritings PSA.132.1 oblvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent david=Theme
2afflictLORDnom affliction «state transitive»: poss=agent

Example 6

Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? (Writings JOB.4.7, JPS 1917)

Sentence 1: Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent?

punctnsubjccompobjpunctnsubjadvmodparataxispunctcopconjpunctrootRememberVERB,PUNCTIPRONprayVERBtheePRON,PUNCTwhoPRONeverADVperishedVERB,PUNCTbeingAUXinnocentADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RememberrememberVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2,,PUNCT_4 praypunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 praynsubj
4prayprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Rememberccomp
5theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 prayobj
6,,PUNCT_9 perishedpunct
7whowhoPRONPronType=Rel9 perishednsubj
8evereverADVPronType=Ind9 perishedadvmod
9perishedperishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 prayparataxis
10,,PUNCT_12 innocentpunct
11beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part12 innocentcop
12innocentinnocentADJDegree=Pos9 perishedconj
13??PUNCT_1 Rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberimperativeyou not said herevn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2praypresentItheetree rules
3perishpastevervn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
4isgerundinnocent propertytree rules

Sentence 2: (Writings JOB.4.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.4.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.4.7JOB.4.7PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.4.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.4.7flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Student: I am listening. I will remember: «left» - subtract.

Sentence 1: Student: I am listening.

punctnsubjauxappospunctrootStudentNOUN:PUNCTIPRONamAUXlisteningVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StudentstudentNOUNNumber=Singrootroot
2::PUNCT_5 listeningpunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 listeningnsubj
4ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 listeningaux
5listeninglistenVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Studentappos
6..PUNCT_1 Studentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1listenpresent · progressiveIvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent

Sentence 2: I will remember: «left» - subtract.

nsubjauxpunctpunctccomppunctpunctparataxispunctrootIPRONwillAUXrememberVERB:PUNCT«PUNCTleftADJ»PUNCT-PUNCTsubtractVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 remembernsubj
2willwillAUXVerbForm=Fin3 rememberaux
3rememberrememberVERBVerbForm=Infrootroot
4::PUNCT_6 leftpunct
5««PUNCT_6 leftpunct
6leftleftADJDegree=Pos3 rememberccomp
7»»PUNCT_6 leftpunct
8--PUNCT_9 subtractpunct
9subtractsubtractVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 leftparataxis
10..PUNCT_3 rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberfutureIvn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent
2subtractinfinitivevn multiply-108-2 «NP V NP»: agent=Agent

Example 8

Remember: «in all» means put the groups together.

punctpunctcasensubjpunctccompccompdetobjadvmodpunctrootRememberVERB:PUNCT«PUNCTinADPallDET»PUNCTmeansVERBputVERBtheDETgroupsNOUNtogetherADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RememberrememberVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2::PUNCT_7 meanspunct
3««PUNCT_5 allpunct
4ininADP_5 allcase
5allallDETPronType=Tot7 meansnsubj
6»»PUNCT_5 allpunct
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Rememberccomp
8putputVERBVerbForm=Inf7 meansccomp
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 groupsdet
10groupsgroupNOUNNumber=Plur8 putobj
11togethertogetherADV_8 putadvmod
12..PUNCT_1 Rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberimperativeyou not said herevn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2meanpresentallvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3putinfinitivethe groupstogether propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent group=Goal

Example 9

Remember to read the whole problem first.

markxcompdetamodobjadvmodpunctrootRememberVERBtoPARTreadVERBtheDETwholeADJproblemNOUNfirstADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RememberrememberVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2totoPART_3 readmark
3readreadVERBVerbForm=Inf1 Rememberxcomp
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 problemdet
5wholewholeADJDegree=Pos6 problemamod
6problemproblemNOUNNumber=Sing3 readobj
7firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord3 readadvmod
8..PUNCT_1 Rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberimperativeyou not said herevn characterize-29.2-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
2readto-infinitiveyou not said herethe whole problemfirst propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent problem=Topic

Example 10

Do you remember my name?

auxnsubjnmod:possobjpunctrootDoAUXyouPRONrememberVERBmyPRONnameNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rememberaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 remembernsubj
3rememberrememberVERBVerbForm=Infrootroot
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 namenmod:poss
5namenameNOUNNumber=Sing3 rememberobj
6??PUNCT_3 rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberpresent · do-supportyoumy namevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent name=Theme
2namemynom name «communication transitive»: poss=agent

Example 11

Remember to brush your teeth.

markxcompnmod:possobjpunctrootRememberVERBtoPARTbrushVERByourPRONteethNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RememberrememberVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2totoPART_3 brushmark
3brushbrushVERBVerbForm=Inf1 Rememberxcomp
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 teethnmod:poss
5teethtoothNOUNNumber=Plur3 brushobj
6..PUNCT_1 Rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberimperativeyou not said herevn characterize-29.2-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
2brushto-infinitiveyou not said hereyour teethvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent tooth=Theme

Example 12

I remember the day we got our puppy.

nsubjdetobjnsubjacl:relclnmod:possobjpunctrootIPRONrememberVERBtheDETdayNOUNwePRONgotVERBourPRONpuppyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 remembernsubj
2rememberrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 daydet
4daydayNOUNNumber=Sing2 rememberobj
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 gotnsubj
6gotgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 dayacl:relcl
7ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 puppynmod:poss
8puppypuppyNOUNNumber=Sing6 gotobj
9..PUNCT_2 rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberpresentIdayvn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent
2getpastweour puppyvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer puppy=Stimulus

Example 13

Learn your address and remember it.

nmod:possobjccconjobjpunctrootLearnVERByourPRONaddressNOUNandCCONJrememberVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LearnlearnVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 addressnmod:poss
3addressaddressNOUNNumber=Sing1 Learnobj
4andandCCONJ_5 remembercc
5rememberrememberVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Learnconj
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 rememberobj
7..PUNCT_1 Learnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnimperativeyou not said hereyour addressvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent address=Topic
2rememberinfinitiveyou not said hereaddressvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent it=Theme
3addressyournom address «communication transitive»: poss=agent

Example 14

We remember the soldiers on Remembrance Day.

nsubjdetobjcasecompoundnmodpunctrootWePRONrememberVERBtheDETsoldiersNOUNonADPRemembrancePROPNDayPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 remembernsubj
2rememberrememberVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 soldiersdet
4soldierssoldierNOUNNumber=Plur2 rememberobj
5ononADP_7 Daycase
6RemembranceRemembrancePROPNNumber=Sing7 Daycompound
7DayDayPROPNNumber=Sing4 soldiersnmod
8..PUNCT_2 rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberpresentWethe soldierson Remembrance Dayvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent soldier=Theme

Example 15

You remember about her pet wolf.

nsubjcasenmod:posscompoundoblpunctrootYouPRONrememberVERBaboutADPherPRONpetNOUNwolfNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs2 remembernsubj
2rememberrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aboutaboutADP_6 wolfcase
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 wolfnmod:poss
5petpetNOUNNumber=Sing6 wolfcompound
6wolfwolfNOUNNumber=Sing2 rememberobl
7..PUNCT_2 rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberpresentYouabout her pet wolfvn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/remember/