Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / R / ruminant

ruminant

Who acts: ruminant, that, It · What happens: be, chew, have, mean, signify, not understand · To what, where: animal, cud, stomach, several parts, four, four stomachs

«ruminant» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ruminant in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A ruminant is an animal such as a cow, sheep or goat that chews its cud and has a stomach in several parts.

The tree, 23 words
detnsubjcopdetcasefixeddetnmodpunctconjccconjnsubjparataxisnmod:possobjccconjdetobjcaseamodnmodpunctrootADETruminantNOUNisAUXanDETanimalNOUNsuchADJasADPaDETcowNOUN,PUNCTsheepNOUNorCCONJgoatNOUNthatPRONchewsVERBitsPRONcudNOUNandCCONJhasVERBaDETstomachNOUNinADPseveralADJpartsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 ruminantdet
2ruminantruminantNOUNNumber=Sing5 animalnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 animalcop
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 animaldet
5animalanimalNOUNNumber=Singrootroot
6suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP9 cowcase
7asasADP_6 suchfixed
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 cowdet
9cowcowNOUNNumber=Sing5 animalnmod
10,,PUNCT_11 sheeppunct
11sheepsheepNOUNNumber=Plur9 cowconj
12ororCCONJ_13 goatcc
13goatgoatNOUNNumber=Sing9 cowconj
14thatthatPRONPronType=Rel15 chewsnsubj
15chewschewVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 animalparataxis
16itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 cudnmod:poss
17cudcudNOUNNumber=Sing15 chewsobj
18andandCCONJ_19 hascc
19hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 chewsconj
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 stomachdet
21stomachstomachNOUNNumber=Sing19 hasobj
22ininADP_24 partscase
23severalseveralADJDegree=Pos24 partsamod
24partspartNOUNNumber=Plur21 stomachnmod
25..PUNCT_5 animalpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta ruminanta animalsuch a cow and sheep or goattree rules
2chewpresentthatruminant's cudvn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent cud=Patient
3havepresentthat not said herea stomachseveral partsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent stomach=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

It’s possible that these four are meant to signify the four stomachs of ruminants, the functions of which were not wholly understood in the past and may have been believed to be present in humans. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: It’s possible that these four are meant to signify the four stomachs of ruminants, the functions of which were not wholly understood in the past and may have been believed to be present in humans.

The tree, 36 words
nsubjcopmarkdetnsubj:passaux:passadvclmarkxcompdetnummodobjcasenmodpunctdetconjcaseoblaux:passadvmodadvmodacl:relclcasedetoblccauxauxaux:passconjmarkcopxcompcaseoblpunctrootItPRON’sAUXpossibleADJthatSCONJtheseDETfourNUMareAUXmeantVERBtoPARTsignifyVERBtheDETfourNUMstomachsNOUNofADPruminantsNOUN,PUNCTtheDETfunctionsNOUNofADPwhichPRONwereAUXnotPARTwhollyADVunderstoodVERBinADPtheDETpastNOUNandCCONJmayAUXhaveAUXbeenAUXbelievedVERBtoPARTbeAUXpresentADJinADPhumansNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 possiblensubj
2’sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 possiblecop
3possiblepossibleADJDegree=Posrootroot
4thatthatSCONJ_8 meantmark
5thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem6 fourdet
6fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card8 meantnsubj:pass
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 meantaux:pass
8meantmeanVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 possibleadvcl
9totoPART_10 signifymark
10signifysignifyVERBVerbForm=Inf8 meantxcomp
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 stomachsdet
12fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card13 stomachsnummod
13stomachsstomachNOUNNumber=Plur10 signifyobj
14ofofADP_15 ruminantscase
15ruminantsruminantNOUNNumber=Plur13 stomachsnmod
16,,PUNCT_18 functionspunct
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 functionsdet
18functionsfunctionNOUNNumber=Plur13 stomachsconj
19ofofADP_20 whichcase
20whichwhichPRONPronType=Rel24 understoodobl
21werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 understoodaux:pass
22notnotPARTPolarity=Neg24 understoodadvmod
23whollywhollyADV_24 understoodadvmod
24understoodunderstandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 functionsacl:relcl
25ininADP_27 pastcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 pastdet
27pastpastNOUNNumber=Sing24 understoodobl
28andandCCONJ_32 believedcc
29maymayAUXVerbForm=Fin32 believedaux
30havehaveAUXVerbForm=Inf32 believedaux
31beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part32 believedaux:pass
32believedbelieveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 understoodconj
33totoPART_35 presentmark
34bebeAUXVerbForm=Inf35 presentcop
35presentpresentADJDegree=Pos32 believedxcomp
36ininADP_37 humanscase
37humanshumanNOUNNumber=Plur35 presentobl
38..PUNCT_3 possiblepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItpossible propertytree rules
2meanpresent · passivethis fourtree rules
3signify not said to happento-infinitivethe four stomachs of ruminants and the functionsvn representation-110.1 «NP V NP»: agent=Pivot stomach=Theme
4not understandpast · passivethe pastof the functions; wholly propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V PP.stimulus»: of which=Stimulus
5believemay · perfect · passivevn admire-31.2 «NP V that S»
6isto-infinitivein humans; present propertytree rules

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/ruminant/