Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / R / ruminate

ruminate

Who acts: SY, cows, He, you, Sheep, She · What happens: think, keep, go, bring, chew, call · To what, where: same worries, food, stomach, cud, number, subsequent commentaries · Speech: someone speaks here

«ruminate» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ruminate in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To think deeply about something for a long time.

markadvmodcaseoblcasedetamodnmodpunctrootToPARTthinkVERBdeeplyADVaboutADPsomethingPRONforADPaDETlongADJtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 thinkmark
2thinkthinkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3deeplydeeplyADV_2 thinkadvmod
4aboutaboutADP_5 somethingcase
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 thinkobl
6forforADP_9 timecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 timedet
8longlongADJDegree=Pos9 timeamod
9timetimeNOUNNumber=Sing5 somethingnmod
10..PUNCT_2 thinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherto-infinitiveabout something; deeply propertyvn focus-87.1-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent about something=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: negative — kept apart, not parsed.

To keep going over the same worries again and again.

markxcompcasedetamodobladvmodccconjpunctrootToPARTkeepVERBgoingVERBoverADPtheDETsameADJworriesNOUNagainADVandCCONJagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 keepmark
2keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3goinggoVERBVerbForm=Ger2 keepxcomp
4overoverADP_7 worriescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 worriesdet
6samesameADJDegree=Pos7 worriesamod
7worriesworryNOUNNumber=Plur3 goingobl
8againagainADV_3 goingadvmod
9andandCCONJ_10 againcc
10againagainADV_8 againconj
11..PUNCT_2 keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepto-infinitivetree rules
2gogerundthe same worriesagainvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme over worry=Initial_Location

Meaning 3

Usage: science — kept apart, not parsed.

Of cows, sheep and goats: to bring food back up from the stomach and chew it again, called chewing the cud.

The tree, 21 words
caseoblpunctconjccconjpunctmarkconjobjadvmodadvmodcasedetoblccconjobjadvmodpunctxcompdetobjpunctrootOfADPcowsNOUN,PUNCTsheepNOUNandCCONJgoatsNOUN:PUNCTtoPARTbringVERBfoodNOUNbackADVupADVfromADPtheDETstomachNOUNandCCONJchewVERBitPRONagainADV,PUNCTcalledVERBchewingVERBtheDETcudNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_2 cowscase
2cowscowNOUNNumber=Plur21 calledobl
3,,PUNCT_4 sheeppunct
4sheepsheepNOUNNumber=Plur2 cowsconj
5andandCCONJ_6 goatscc
6goatsgoatNOUNNumber=Plur2 cowsconj
7::PUNCT_9 bringpunct
8totoPART_9 bringmark
9bringbringVERBVerbForm=Inf2 cowsconj
10foodfoodNOUNNumber=Sing9 bringobj
11backbackADV_12 upadvmod
12upupADV_9 bringadvmod
13fromfromADP_15 stomachcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 stomachdet
15stomachstomachNOUNNumber=Sing9 bringobl
16andandCCONJ_17 chewcc
17chewchewVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 bringconj
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 chewobj
19againagainADV_17 chewadvmod
20,,PUNCT_2 cowspunct
21calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
22chewingchewVERBVerbForm=Ger21 calledxcomp
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 cuddet
24cudcudNOUNNumber=Sing22 chewingobj
25..PUNCT_21 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringto-infinitivefoodthe stomachvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent food=Theme from stomach=Initial_Location
2chewpresentfoodagainvn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
3callparticipleof cows and sheep and goatsvn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4chewgerundthe cudvn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent cud=Patient

Example 1

Although the number 32 is not ruminated upon any further after SY 1:1, subsequent commentaries have associated it with the 32 occurrences of the name אֱלֹהִים Elohim in [Genesis 1]. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: Although the number 32 is not ruminated upon any further after SY 1:1, subsequent commentaries have associated it with the 32 occurrences of the name אֱלֹהִים Elohim in [Genesis 1].

The tree, 29 words
markdetnsubj:passflataux:passadvmodcasedetoblcaseobl:agentflatpunctamodnsubj:passauxconjobjcasedetnummodoblcasedetnmodpunctapposcasepunctnmodflatpunctpunctrootAlthoughSCONJtheDETnumberNOUN32NUMisAUXnotPARTruminatedVERBuponADPanyDETfurtherADVafterADPSYPROPN1:1NUM,PUNCTsubsequentADJcommentariesNOUNhaveAUXassociatedVERBitPRONwithADPtheDET32NUMoccurrencesNOUNofADPtheDETnameNOUNאֱלֹהִיםPUNCTElohimPROPNinADP[PUNCTGenesisPROPN1NUM]PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlthoughalthoughSCONJ_7 ruminatedmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 numberdet
3numbernumberNOUNNumber=Sing7 ruminatednsubj:pass
43232NUMNumForm=Digit NumType=Card3 numberflat
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 ruminatedaux:pass
6notnotPARTPolarity=Neg7 ruminatedadvmod
7ruminatedruminateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8uponuponADP_10 furthercase
9anyanyDETPronType=Ind10 furtherdet
10furtherfurtherADV_7 ruminatedobl
11afterafterADP_12 SYcase
12SYSYPROPNNumber=Sing7 ruminatedobl:agent
131:11:1NUMNumForm=Digit NumType=Card12 SYflat
14,,PUNCT_18 associatedpunct
15subsequentsubsequentADJDegree=Pos16 commentariesamod
16commentariescommentaryNOUNNumber=Plur18 associatednsubj:pass
17havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 associatedaux
18associatedassociateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 ruminatedconj
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 associatedobj
20withwithADP_23 occurrencescase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 occurrencesdet
223232NUMNumForm=Digit NumType=Card23 occurrencesnummod
23occurrencesoccurrenceNOUNNumber=Plur18 associatedobl
24ofofADP_26 namecase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 namedet
26namenameNOUNNumber=Sing23 occurrencesnmod
27אֱלֹהִיםאֱלֹהִיםPUNCT_28 Elohimpunct
28ElohimElohimPROPNNumber=Sing26 nameappos
29ininADP_31 Genesiscase
30[[PUNCT_31 Genesispunct
31GenesisGenesisPROPNNumber=Sing28 Elohimnmod
3211NUMNumForm=Digit NumType=Card31 Genesisflat
33]]PUNCT_28 Elohimpunct
34..PUNCT_7 ruminatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ruminatepresent · passiveSYthe numbertree rules
2associatepresent · perfect · passivesubsequent commentarieswith the 32 occurrences of the nametree rules

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The cows lay in the field, ruminating.

detnsubjcasedetoblpunctconjpunctrootTheDETcowsNOUNlayVERBinADPtheDETfieldNOUN,PUNCTruminatingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cowsdet
2cowscowNOUNNumber=Plur3 laynsubj
3laylayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 fieldcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 fielddet
6fieldfieldNOUNNumber=Sing3 layobl
7,,PUNCT_8 ruminatingpunct
8ruminatingruminateVERBTense=Pres VerbForm=Part3 layconj
9..PUNCT_3 laypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laypresentthe cowsthe fieldvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in field=Destination
2ruminategerundthe cows not said herevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 3

He ruminated on the riddle all evening.

nsubjcasedetobldetobl:unmarkedpunctrootHePRONruminatedVERBonADPtheDETriddleNOUNallDETeveningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 ruminatednsubj
2ruminatedruminateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ononADP_5 riddlecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 riddledet
5riddleriddleNOUNNumber=Sing2 ruminatedobl
6allallDETPronType=Tot7 eveningdet
7eveningeveningNOUNNumber=Sing2 ruminatedobl:unmarked
8..PUNCT_2 ruminatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ruminatepastHeeveningon the riddlevn focus-87.1-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent on riddle=Topic

Example 4

Try not to ruminate about one bad mark.

advmodmarkxcompcasenummodamodoblpunctrootTryVERBnotPARTtoPARTruminateVERBaboutADPoneNUMbadADJmarkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TrytryVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2notnotPARTPolarity=Neg4 ruminateadvmod
3totoPART_4 ruminatemark
4ruminateruminateVERBVerbForm=Inf1 Tryxcomp
5aboutaboutADP_8 markcase
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 marknummod
7badbadADJDegree=Pos8 markamod
8markmarkNOUNNumber=Sing4 ruminateobl
9..PUNCT_1 Trypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tryimperativeyou not said herevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2not ruminate not said to happento-infinitiveyou not said hereabout one bad markvn focus-87.1-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent about mark=Topic

Example 5

Sheep and goats ruminate their food.

nsubjccconjnmod:possobjpunctrootSheepNOUNandCCONJgoatsNOUNruminateVERBtheirPRONfoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheepsheepNOUNNumber=Plur4 ruminatensubj
2andandCCONJ_3 goatscc
3goatsgoatNOUNNumber=Plur1 Sheepconj
4ruminateruminateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 foodnmod:poss
6foodfoodNOUNNumber=Sing4 ruminateobj
7..PUNCT_4 ruminatepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ruminatepresentSheep and goatsSheep's foodtree rules

Example 6

She ruminated over whether to tell the truth.

nsubjmarkmarkmarkccompdetobjpunctrootShePRONruminatedVERBoverSCONJwhetherSCONJtoPARTtellVERBtheDETtruthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 ruminatednsubj
2ruminatedruminateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3overoverSCONJ_6 tellmark
4whetherwhetherSCONJ_6 tellmark
5totoPART_6 tellmark
6telltellVERBVerbForm=Inf2 ruminatedccomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 truthdet
8truthtruthNOUNNumber=Sing6 tellobj
9..PUNCT_2 ruminatedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ruminatepastShetree rules
2tell speech: assertto-infinitiveShe not said herethe truthvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent truth=Recipient

Example 7

The old wizard ruminated by the fire.

detamodaclcasedetoblpunctrootTheDEToldADJwizardNOUNruminatedVERBbyADPtheDETfireNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 wizarddet
2oldoldADJDegree=Pos3 wizardamod
3wizardwizardNOUNNumber=Singrootroot
4ruminatedruminateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 wizardacl
5bybyADP_7 firecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 firedet
7firefireNOUNNumber=Sing4 ruminatedobl
8..PUNCT_3 wizardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ruminateparticiplethe old wizard not said hereby the firevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/ruminate/