Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / saddle

saddle

Who acts: they, issue, Balaam, Rachel, he, sons · What happens: put, saddle, mean, give, not want, have · To what, where: leather seat, back, saddle, someone, hard job, them · Speech: someone speaks here

«saddle» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: saddle in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A leather seat put on a horse's back for the rider.

detcompoundaclcasedetnmod:posscaseoblcasedetoblpunctrootADETleatherNOUNseatNOUNputVERBonADPaDEThorseNOUN'sPARTbackNOUNforADPtheDETriderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 seatdet
2leatherleatherNOUNNumber=Sing3 seatcompound
3seatseatNOUNNumber=Singrootroot
4putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 seatacl
5ononADP_9 backcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 horsedet
7horsehorseNOUNNumber=Sing9 backnmod:poss
8's'sPART_7 horsecase
9backbackNOUNNumber=Sing4 putobl
10forforADP_12 ridercase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 riderdet
12riderriderNOUNNumber=Sing4 putobl
13..PUNCT_3 seatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putparticiplea leather seat not said herea horse's backfor the ridervn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent on back=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

The seat of a bicycle or motorbike.

detcasedetnmodccconjpunctrootTheDETseatNOUNofADPaDETbicycleNOUNorCCONJmotorbikeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 seatdet
2seatseatNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 bicyclecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bicycledet
5bicyclebicycleNOUNNumber=Sing2 seatnmod
6ororCCONJ_7 motorbikecc
7motorbikemotorbikeNOUNNumber=Sing5 bicycleconj
8..PUNCT_2 seatpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Usage: verb — kept apart, not parsed.

To put a saddle on a horse.

markdetobjcasedetoblpunctrootToPARTputVERBaDETsaddleNOUNonADPaDEThorseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 putmark
2putputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 saddledet
4saddlesaddleNOUNNumber=Sing2 putobj
5ononADP_7 horsecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 horsedet
7horsehorseNOUNNumber=Sing2 putobl
8..PUNCT_2 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putto-infinitivea saddleon a horsevn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent saddle=Theme on horse=Destination

Meaning 4

Usage: verb — kept apart, not parsed.

«Saddle someone with» means give them a hard job they don't want.

The tree, 13 words
punctcsubjobjoblpunctccompiobjdetamodobjnsubjauxadvmodacl:relclpunctroot«PUNCTSaddleVERBsomeonePRONwithADP»PUNCTmeansVERBgiveVERBthemPRONaDEThardADJjobNOUNtheyPRONdoAUXn'tPARTwantVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Saddlepunct
2SaddlesaddleVERBVerbForm=Inf6 meanscsubj
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 Saddleobj
4withwithADP_2 Saddleobl
5»»PUNCT_2 Saddlepunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7givegiveVERBVerbForm=Inf6 meansccomp
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 giveiobj
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 jobdet
10hardhardADJDegree=Pos11 jobamod
11jobjobNOUNNumber=Sing7 giveobj
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 wantnsubj
13dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 wantaux
14n'tnotPARTPolarity=Neg15 wantadvmod
15wantwantVERBVerbForm=Inf11 jobacl:relcl
16..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1saddle in a quoteinfinitivesomeonevn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent someone=Destination
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3giveinfinitivea hard jobthem = theyvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent they=Recipient job=Theme
4not wantpresent · do-supporttheya hard job not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot job=Theme

Example 1

And what saddle soever he that hath the issue rideth upon shall be unclean. (Torah LEV.15.9, JPS 1917)

Sentence 1: And what saddle soever he that hath the issue rideth upon shall be unclean.

The tree, 14 words
ccnsubjadvmodobjmarkadvcldetnsubjconjmarkauxcopccomppunctrootAndCCONJwhatPRONsaddleVERBsoeverADVhePRONthatSCONJhathVERBtheDETissueNOUNridethVERBuponSCONJshallAUXbeAUXuncleanADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saddlecc
2whatwhatPRONPronType=Int3 saddlensubj
3saddlesaddleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4soeversoeverADV_3 saddleadvmod
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saddleobj
6thatthatSCONJ_7 hathmark
7hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 saddleadvcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 issuedet
9issueissueNOUNNumber=Sing10 ridethnsubj
10ridethrideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin7 hathconj
11uponuponSCONJ_14 uncleanmark
12shallshallAUXVerbForm=Fin14 uncleanaux
13bebeAUXVerbForm=Inf14 uncleancop
14uncleanuncleanADJDegree=Pos10 ridethccomp
15..PUNCT_3 saddlepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1saddlepresenthesoever propertyvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent he=Destination
2havepresentvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
3ridepresentthe issuevn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
4isshallthe issue not said hereunclean propertytree rules

Sentence 2: (Torah LEV.15.9, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.15.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.15.9punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.15.9compound
3LEV.15.9LEV.15.9PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.15.9conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.15.9punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab. (Torah NUM.22.21, JPS 1917)

Sentence 1: And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.

The tree, 18 words
ccnsubjcompound:prtcasedetoblpunctccconjnmod:possobjpunctccconjcasedetoblcasenmodpunctrootAndCCONJBalaamPROPNroseVERBupADPinADPtheDETmorningNOUN,PUNCTandCCONJsaddledVERBhisPRONassNOUN,PUNCTandCCONJwentVERBwithADPtheDETprincesNOUNofADPMoabPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 rosecc
2BalaamBalaamPROPNNumber=Sing3 rosensubj
3roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 rosecompound:prt
5ininADP_7 morningcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 morningdet
7morningmorningNOUNNumber=Sing3 roseobl
8,,PUNCT_10 saddledpunct
9andandCCONJ_10 saddledcc
10saddledsaddleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 roseconj
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 assnmod:poss
12assassNOUNNumber=Sing10 saddledobj
13,,PUNCT_15 wentpunct
14andandCCONJ_15 wentcc
15wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 saddledconj
16withwithADP_18 princescase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 princesdet
18princesprinceNOUNNumber=Plur15 wentobl
19ofofADP_20 Moabcase
20MoabMoabPROPNNumber=Sing18 princesnmod
21..PUNCT_3 rosepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rise uppastBalaammorningvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2saddlepastBalaam not said hereBalaam's assvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent ass=Destination
3gopastBalaam not said herewith the princes of Moabvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with prince=Beneficiary

Sentence 2: (Torah NUM.22.21, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.22.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.22.21punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.22.21compound
3NUM.22.21NUM.22.21PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.22.21conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.22.21punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Now Rachel had taken the teraphim, and put them in the saddle of the camel, and sat upon them. (Torah GEN.31.34, JPS 1917)

Sentence 1: Now Rachel had taken the teraphim, and put them in the saddle of the camel, and sat upon them.

The tree, 19 words
advmodnsubjauxdetobjpunctccparataxisobjcasedetoblcasedetnmodpunctccconjcaseoblpunctrootNowADVRachelPROPNhadAUXtakenVERBtheDETteraphimNOUN,PUNCTandCCONJputVERBthemPRONinADPtheDETsaddleNOUNofADPtheDETcamelNOUN,PUNCTandCCONJsatVERBuponADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem4 takenadvmod
2RachelRachelPROPNNumber=Sing4 takennsubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 takenaux
4takentakeVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 teraphimdet
6teraphimteraphimNOUNNumber=Sing4 takenobj
7,,PUNCT_9 putpunct
8andandCCONJ_9 putcc
9putputVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 takenparataxis
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 putobj
11ininADP_13 saddlecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 saddledet
13saddlesaddleNOUNNumber=Sing9 putobl
14ofofADP_16 camelcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 cameldet
16camelcamelNOUNNumber=Sing13 saddlenmod
17,,PUNCT_19 satpunct
18andandCCONJ_19 satcc
19satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 takenconj
20uponuponADP_21 themcase
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 satobl
22..PUNCT_4 takenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepast · perfectRachelthe teraphimnowvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent teraphim=Theme
2putinfinitivethem = theythe saddle of the camelvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme in saddle=Destination
3sitpastRachel not said hereupon them = theyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent upon they=Location

Sentence 2: (Torah GEN.31.34, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.31.34PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.31.34punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.31.34compound
3GEN.31.34GEN.31.34PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.31.34conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.31.34punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And he spoke to his sons, saying: 'Saddle me the ass.' And they saddled it. (Prophets 1KI.13.27, JPS 1917)

Sentence 1: And he spoke to his sons, saying: 'Saddle me the ass.'

The tree, 11 words
ccnsubjcasenmod:possoblpunctadvclpunctpunctccompobjdetobjpunctpunctrootAndCCONJhePRONspokeVERBtoADPhisPRONsonsNOUN,PUNCTsayingVERB:PUNCT'PUNCTSaddleVERBmePRONtheDETassNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 spokecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 spokensubj
3spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_6 sonscase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 sonsnmod:poss
6sonssonNOUNNumber=Plur3 spokeobl
7,,PUNCT_8 sayingpunct
8sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part3 spokeadvcl
9::PUNCT_11 Saddlepunct
10''PUNCT_11 Saddlepunct
11SaddlesaddleVERBVerbForm=Inf8 sayingccomp
12meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 Saddleobj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 assdet
14assassNOUNNumber=Sing11 Saddleobj
15..PUNCT_11 Saddlepunct
16''PUNCT_11 Saddlepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastheto his sonsvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to son=Co-Agent
2say speech: assertgerundhe not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3saddleinfinitivemetree rules

Sentence 2: And they saddled it.

ccnsubjobjpunctrootAndCCONJtheyPRONsaddledVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saddledcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 saddlednsubj
3saddledsaddleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saddledobj
5..PUNCT_3 saddledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1saddlepastsons = sonassvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent it=Destination

Sentence 3: (Prophets 1KI.13.27, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.13.27NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.13.271KI.13.27NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.13.27conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And he said unto his sons: 'Saddle me the ass.' So they saddled him the ass; and he rode thereon. (Prophets 1KI.13.13, JPS 1917)

Sentence 1: And he said unto his sons: 'Saddle me the ass.'

ccnsubjcasenmod:possoblpunctpunctccompobjdetobjpunctpunctrootAndCCONJhePRONsaidVERBuntoADPhisPRONsonsNOUN:PUNCT'PUNCTSaddleVERBmePRONtheDETassNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_6 sonscase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 sonsnmod:poss
6sonssonNOUNNumber=Plur3 saidobl
7::PUNCT_9 Saddlepunct
8''PUNCT_9 Saddlepunct
9SaddlesaddleVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
10meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 Saddleobj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 assdet
12assassNOUNNumber=Sing9 Saddleobj
13..PUNCT_9 Saddlepunct
14''PUNCT_9 Saddlepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastheunto his sonsvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2saddleinfinitivemetree rules

Sentence 2: So they saddled him the ass; and he rode thereon.

advmodnsubjobjdetobjpunctccnsubjconjadvmodpunctrootSoADVtheyPRONsaddledVERBhimPRONtheDETassNOUN;PUNCTandCCONJhePRONrodeVERBthereonADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 saddledadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 saddlednsubj
3saddledsaddleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saddledobj
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 assdet
6assassNOUNNumber=Sing3 saddledobj
7;;PUNCT_10 rodepunct
8andandCCONJ_10 rodecc
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 rodensubj
10roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saddledconj
11thereonthereonADV_10 rodeadvmod
12..PUNCT_3 saddledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1saddlepastsons = sonhim = hetree rules
2ridepasthethereon propertyvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent

Sentence 3: (Prophets 1KI.13.13, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.13.13NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.13.131KI.13.13NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.13.13conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Then she saddled an ass, and said to her servant: 'Drive, and go forward; slacken me not the riding, except I bid thee.' (Prophets 2KI.4.24, JPS 1917)

Sentence 1: Then she saddled an ass, and said to her servant: 'Drive, and go forward; slacken me not the riding, except I bid thee.'

The tree, 23 words
advmodnsubjdetobjpunctccconjcasenmod:possoblpunctpunctccomppunctccconjadvmodpunctconjobjadvmoddetoblpunctmarknsubjadvclobjpunctpunctrootThenADVshePRONsaddledVERBanDETassNOUN,PUNCTandCCONJsaidVERBtoADPherPRONservantNOUN:PUNCT'PUNCTDriveVERB,PUNCTandCCONJgoVERBforwardADV;PUNCTslackenVERBmePRONnotPARTtheDETridingNOUN,PUNCTexceptADPIPRONbidVERBtheePRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 saddledadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saddlednsubj
3saddledsaddleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 assdet
5assassNOUNNumber=Sing3 saddledobj
6,,PUNCT_8 saidpunct
7andandCCONJ_8 saidcc
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saddledconj
9totoADP_11 servantcase
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 servantnmod:poss
11servantservantNOUNNumber=Sing8 saidobl
12::PUNCT_14 Drivepunct
13''PUNCT_14 Drivepunct
14DrivedriveVERBVerbForm=Inf8 saidccomp
15,,PUNCT_17 gopunct
16andandCCONJ_17 gocc
17gogoVERBVerbForm=Inf14 Driveconj
18forwardforwardADV_17 goadvmod
19;;PUNCT_20 slackenpunct
20slackenslackenVERBVerbForm=Inf3 saddledconj
21meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 slackenobj
22notnotPARTPolarity=Neg20 slackenadvmod
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 ridingdet
24ridingridingNOUNNumber=Sing20 slackenobl
25,,PUNCT_28 bidpunct
26exceptexceptADP_28 bidmark
27IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs28 bidnsubj
28bidbidVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin20 slackenadvcl
29theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch28 bidobj
30..PUNCT_3 saddledpunct
31''PUNCT_3 saddledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1saddlepastshea assthenvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent ass=Destination
2say speech: assertpastshe not said hereto her servantvn indicate-78-1 «NP V PP.recipient that S»: agent=Pivot to servant=Experiencer clause=Topic
3driveinfinitivevn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
4goinfinitiveforward propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
5not slackeninfinitiveshe not said heremethe riding oblvn bend-45.2 «NP V NP.patient»: agent=Agent i=Patient
6bidpastItheetree rules

Sentence 2: (Prophets 2KI.4.24, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.4.24NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.4.242KI.4.24NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.4.24conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

She put the saddle on her pony.

nsubjdetobjcasenmod:possoblpunctrootShePRONputVERBtheDETsaddleNOUNonADPherPRONponyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 putnsubj
2putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 saddledet
4saddlesaddleNOUNNumber=Sing2 putobj
5ononADP_7 ponycase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 ponynmod:poss
7ponyponyNOUNNumber=Sing2 putobl
8..PUNCT_2 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpastShethe saddleon her ponyvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent saddle=Theme on pony=Destination

Example 8

Lower your bike saddle so your feet touch the ground.

nmod:posscompoundobjadvmodnmod:possnsubjadvcldetobjpunctrootLowerVERByourPRONbikeNOUNsaddleNOUNsoADVyourPRONfeetNOUNtouchVERBtheDETgroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LowerlowerVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 saddlenmod:poss
3bikebikeNOUNNumber=Sing4 saddlecompound
4saddlesaddleNOUNNumber=Sing1 Lowerobj
5sosoADV_8 touchadvmod
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 feetnmod:poss
7feetfootNOUNNumber=Plur8 touchnsubj
8touchtouchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Loweradvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 grounddet
10groundgroundNOUNNumber=Sing8 touchobj
11..PUNCT_1 Lowerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lowerimperativeyou not said hereyour bike saddlevn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent saddle=Theme
2touchpresentyour feetthe groundvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme ground=Co-Theme

Example 9

The cowboy saddled his horse at dawn.

detnsubjnmod:possobjcaseoblpunctrootTheDETcowboyNOUNsaddledVERBhisPRONhorseNOUNatADPdawnNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cowboydet
2cowboycowboyNOUNNumber=Sing3 saddlednsubj
3saddledsaddleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 horsenmod:poss
5horsehorseNOUNNumber=Sing3 saddledobj
6atatADP_7 dawncase
7dawndawnNOUNNumber=Sing3 saddledobl
8..PUNCT_3 saddledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1saddlepastthe cowboycowboy's horsedawnvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent horse=Destination

Example 10

Saddle up, we're leaving!

compound:prtpunctnsubjauxadvclpunctrootSaddleVERBupADP,PUNCTwePRON'reAUXleavingVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaddlesaddleVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2upupADP_1 Saddlecompound:prt
3,,PUNCT_6 leavingpunct
4wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 leavingnsubj
5'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 leavingaux
6leavingleaveVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Saddleadvcl
7!!PUNCT_1 Saddlepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1saddle upimperativeyou not said herevn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent
2leavepresent · progressivewevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 11

I got saddled with washing up again.

nsubjaux:passmarkadvclcompound:prtadvmodpunctrootIPRONgotAUXsaddledVERBwithSCONJwashingVERBupADPagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 saddlednsubj
2gotgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 saddledaux:pass
3saddledsaddleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4withwithSCONJ_5 washingmark
5washingwashVERBTense=Pres VerbForm=Part3 saddledadvcl
6upupADP_5 washingcompound:prt
7againagainADV_5 washingadvmod
8..PUNCT_3 saddledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1saddlepast · passiveIvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: subject=Destination
2wash upgerundagainvn floss-41.2.1 «NP V»: agent=Agent

Example 12

The saddle was hard after a long ride.

detnsubjcopadvmodcasedetamodpunctrootTheDETsaddleNOUNwasAUXhardADVafterADPaDETlongADJrideNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 saddledet
2saddlesaddleNOUNNumber=Sing8 ridensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 ridecop
4hardhardADVDegree=Pos8 rideadvmod
5afterafterADP_8 ridecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 ridedet
7longlongADJDegree=Pos8 rideamod
8riderideNOUNNumber=Singrootroot
9..PUNCT_8 ridepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe saddleafter a long ridehard propertytree rules

Example 13

"The saddle came from the Prince.

punctdetnsubjcasedetoblpunctroot"PUNCTTheDETsaddleNOUNcameVERBfromADPtheDETPrincePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 camepunct
2ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 saddledet
3saddlesaddleNOUNNumber=Sing4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5fromfromADP_7 Princecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Princedet
7PrincePrincePROPNNumber=Sing4 cameobl
8..PUNCT_4 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come in a quotepastthe saddlefrom the Princevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from prince=Initial_Location

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/saddle/