Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / speed

speed

Who acts: Speed, law, God speed, old way, he, LORD · What happens: be, go, mean, allow, speed up, slow down · To what, where: quickness, speeding, opposite, old way, someone, me · Speech: someone speaks here

«speed» in the Judaism dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: speed in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Speed is how fast something moves: how far it goes in some time.

The tree, 13 words
nsubjcopadvmodadvmodnsubjpunctadvmodadvmodnsubjconjcasedetoblpunctrootSpeedNOUNisAUXhowADVfastADVsomethingPRONmovesVERB:PUNCThowADVfarADVitPRONgoesVERBinADPsomeDETtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpeedspeedNOUNNumber=Sing6 movesnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 movescop
3howhowADVPronType=Int4 fastadvmod
4fastfastADVDegree=Pos6 movesadvmod
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 movesnsubj
6movesmoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7::PUNCT_11 goespunct
8howhowADVPronType=Int9 faradvmod
9farfarADVDegree=Pos11 goesadvmod
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 goesnsubj
11goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 movesconj
12ininADP_14 timecase
13somesomeDETPronType=Ind14 timedet
14timetimeNOUNNumber=Sing11 goesobl
15..PUNCT_6 movespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentSpeedfast, move propertytree rules
2gopresentSpeedtimefar propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Speed means quickness: with great speed.

nsubjobjpunctcaseamodconjpunctrootSpeedNOUNmeansVERBquicknessNOUN:PUNCTwithADPgreatADJspeedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpeedspeedNOUNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3quicknessquicknessNOUNNumber=Sing2 meansobj
4::PUNCT_7 speedpunct
5withwithADP_7 speedcase
6greatgreatADJDegree=Pos7 speedamod
7speedspeedNOUNNumber=Sing2 meansconj
8..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentSpeedquicknessvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent quickness=Topic

Meaning 3

To speed is to move fast.

markadvclcopmarkadvmodpunctrootToPARTspeedNOUNisAUXtoPARTmoveVERBfastADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 speedmark
2speedspeedNOUNNumber=Sing5 moveadvcl
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 movecop
4totoPART_5 movemark
5movemoveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
6fastfastADVDegree=Pos5 moveadvmod
7..PUNCT_5 movepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentfast, move propertytree rules

Meaning 4

To be speeding is to drive faster than the law allows.

markcopadvclcopmarkadvmodmarkdetnsubjadvclpunctrootToPARTbeAUXspeedingNOUNisAUXtoPARTdriveVERBfasterADVthanSCONJtheDETlawNOUNallowsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_3 speedingmark
2bebeAUXVerbForm=Inf3 speedingcop
3speedingspeedingNOUNNumber=Sing6 driveadvcl
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 drivecop
5totoPART_6 drivemark
6drivedriveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7fasterfastADVDegree=Cmp6 driveadvmod
8thanthanSCONJ_11 allowsmark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 lawdet
10lawlawNOUNNumber=Sing11 allowsnsubj
11allowsallowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 fasteradvcl
12..PUNCT_6 drivepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is ato-infinitivespeedingtree rules
2ispresentdrive, fast propertytree rules
3allowpresentthe lawvn allow-64.1-1 «NP V S_ING»: agent=Causer

Meaning 5

To speed up is to go faster; to slow down is the opposite.

The tree, 13 words
markadvclcompound:prtcopmarkadvmodpunctmarkconjcompound:prtcopdetconjpunctrootToPARTspeedVERBupADPisAUXtoPARTgoVERBfasterADV;PUNCTtoPARTslowVERBdownADPisAUXtheDEToppositeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 speedmark
2speedspeedVERBVerbForm=Inf6 goadvcl
3upupADP_2 speedcompound:prt
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 gocop
5totoPART_6 gomark
6gogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7fasterfastADVDegree=Cmp6 goadvmod
8;;PUNCT_10 slowpunct
9totoPART_10 slowmark
10slowslowVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 goconj
11downdownADP_10 slowcompound:prt
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 oppositecop
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 oppositedet
14oppositeoppositeNOUNNumber=Sing10 slowconj
15..PUNCT_6 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speed upto-infinitivevn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
2ispresentfast, go propertytree rules
3slow downto-infinitivevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
4is apresentthe oppositetree rules

Meaning 6

"God speed you" is an old way of wishing someone good luck and a safe journey.

The tree, 16 words
punctcompoundnsubjnmodpunctcopdetamodmarkaclobjamodobjccdetamodconjpunctroot"PUNCTGodPROPNspeedNOUNyouPRON"PUNCTisAUXanDEToldADJwayNOUNofSCONJwishingVERBsomeonePRONgoodADJluckNOUNandCCONJaDETsafeADJjourneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 speedpunct
2GodGodPROPNNumber=Sing3 speedcompound
3speedspeedNOUNNumber=Sing9 waynsubj
4youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs3 speednmod
5""PUNCT_3 speedpunct
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 waycop
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 waydet
8oldoldADJDegree=Pos9 wayamod
9waywayNOUNNumber=Singrootroot
10ofofSCONJ_11 wishingmark
11wishingwishVERBVerbForm=Ger9 wayacl
12someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind11 wishingobj
13goodgoodADJDegree=Pos14 luckamod
14luckluckNOUNNumber=Sing11 wishingobj
15andandCCONJ_18 journeycc
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 journeydet
17safesafeADJDegree=Pos18 journeyamod
18journeyjourneyNOUNNumber=Sing14 luckconj
19..PUNCT_9 waypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentGod speed youa old waytree rules
2wishgerunda old way not said heresomeonetree rules

Example 1

And he said: 'O LORD, the God of my master Abraham, send me, I pray Thee, good speed this day, and show kindness unto my master Abraham. (Torah GEN.24.12, JPS 1917)

Sentence 1: And he said: 'O LORD, the God of my master Abraham, send me, I pray Thee, good speed this day, and show kindness unto my master Abraham.

The tree, 27 words
ccnsubjpunctpunctdiscoursensubjpunctdetapposcasenmod:possnmodappospunctccompiobjpunctnsubjadvclobjpunctamodobldetnmod:unmarkedpunctccparataxisobjcasenmod:possapposoblpunctrootAndCCONJhePRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTOINTJLORDPROPN,PUNCTtheDETGodPROPNofADPmyPRONmasterNOUNAbrahamPROPN,PUNCTsendVERBmePRON,PUNCTIPRONprayVERBTheePRON,PUNCTgoodADJspeedNOUNthisDETdayNOUN,PUNCTandCCONJshowVERBkindnessNOUNuntoADPmyPRONmasterNOUNAbrahamPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_7 LORDpunct
5''PUNCT_7 LORDpunct
6OoINTJ_7 LORDdiscourse
7LORDLORDPROPNNumber=Sing16 sendnsubj
8,,PUNCT_10 Godpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Goddet
10GodGodPROPNNumber=Sing7 LORDappos
11ofofADP_13 mastercase
12mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 masternmod:poss
13mastermasterNOUNNumber=Sing10 Godnmod
14AbrahamAbrahamPROPNNumber=Sing13 masterappos
15,,PUNCT_7 LORDpunct
16sendsendVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
17meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 sendiobj
18,,PUNCT_20 praypunct
19IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 praynsubj
20prayprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin16 sendadvcl
21TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch20 prayobj
22,,PUNCT_24 speedpunct
23goodgoodADJDegree=Pos24 speedamod
24speedspeedNOUNNumber=Sing20 prayobl
25thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem26 daydet
26daydayNOUNNumber=Sing24 speednmod:unmarked
27,,PUNCT_29 showpunct
28andandCCONJ_29 showcc
29showshowVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 saidparataxis
30kindnesskindnessNOUNNumber=Sing29 showobj
31untountoADP_34 Abrahamcase
32mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs33 masternmod:poss
33mastermasterNOUNNumber=Sing34 Abrahamappos
34AbrahamAbrahamPROPNNumber=Sing29 showobl
35..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2sendinfinitiveLORDmevn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
3praypresentITheegood speed this day obltree rules
4showinfinitivekindnessunto Abrahamvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent kindness=Recipient

Sentence 2: (Torah GEN.24.12, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.24.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.24.12punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.24.12compound
3GEN.24.12GEN.24.12PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.24.12conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.24.12punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And Isaac said unto his son: 'How is it that thou hast found it so quickly, my son?' And he said: 'Because the LORD thy God sent me good speed.' (Torah GEN.27.20, JPS 1917)

Sentence 1: And Isaac said unto his son: 'How is it that thou hast found it so quickly, my son?'

The tree, 18 words
ccnsubjcasenmod:possoblpunctpunctadvmodadvclexplmarknsubjadvclconjobjadvmodadvmodpunctnmod:possccomppunctpunctrootAndCCONJIsaacPROPNsaidVERBuntoADPhisPRONsonNOUN:PUNCT'PUNCTHowADVisVERBitPRONthatSCONJthouPRONhastVERBfoundVERBitPRONsoADVquicklyADV,PUNCTmyPRONsonNOUN?PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2IsaacIsaacPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_6 soncase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 sonnmod:poss
6sonsonNOUNNumber=Sing3 saidobl
7::PUNCT_10 ispunct
8''PUNCT_10 ispunct
9HowhowADVPronType=Int10 isadvmod
10isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 foundadvcl
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 isexpl
12thatthatSCONJ_14 hastmark
13thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 hastnsubj
14hasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin10 isadvcl
15foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidconj
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 foundobj
17sosoADV_18 quicklyadvmod
18quicklyquicklyADV_15 foundadvmod
19,,PUNCT_21 sonpunct
20mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs21 sonnmod:poss
21sonsonNOUNNumber=Sing3 saidccomp
22??PUNCT_21 sonpunct
23''PUNCT_21 sonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastIsaacunto Isaac's sonvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2bepresentitvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3havepresentthouvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
4findpastIsaac not said hereitquickly propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic

Sentence 2: And he said: 'Because the LORD thy God sent me good speed.'

The tree, 12 words
ccnsubjpunctpunctmarkdetnsubjnmod:possapposccompobjamodobjpunctpunctrootAndCCONJhePRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTBecauseSCONJtheDETLORDPROPNthyPRONGodPROPNsentVERBmePRONgoodADJspeedNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_11 sentpunct
5''PUNCT_11 sentpunct
6BecausebecauseSCONJ_11 sentmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 LORDdet
8LORDLORDPROPNNumber=Sing11 sentnsubj
9thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch10 Godnmod:poss
10GodGodPROPNNumber=Sing8 LORDappos
11sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidccomp
12meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 sentobj
13goodgoodADJDegree=Pos14 speedamod
14speedspeedNOUNNumber=Sing11 sentobj
15..PUNCT_3 saidpunct
16''PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastIsaacvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2sendpastthe LORDgood speedmevn send-11.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Destination speed=Theme

Sentence 3: (Torah GEN.27.20, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.27.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.27.20punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.27.20compound
3GEN.27.20GEN.27.20PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.27.20conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.27.20punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem. (Prophets 1KI.12.18, JPS 1917)

Sentence 1: And king Rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to Jerusalem.

The tree, 16 words
cccompoundnsubjamodmarkaclobjcompound:prtcasenmod:possoblpunctmarkconjcaseoblpunctrootAndCCONJkingNOUNRehoboamNOUNmadeVERBspeedNOUNtoPARTgetVERBhimPRONupADPtoADPhisPRONchariotNOUN,PUNCTtoPARTfleeVERBtoADPJerusalemPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 speedcc
2kingkingNOUNNumber=Sing3 Rehoboamcompound
3RehoboamrehoboamNOUNNumber=Sing5 speednsubj
4mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 speedamod
5speedspeedNOUNNumber=Singrootroot
6totoPART_7 getmark
7getgetVERBVerbForm=Inf5 speedacl
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 getobj
9upupADP_7 getcompound:prt
10totoADP_12 chariotcase
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 chariotnmod:poss
12chariotchariotNOUNNumber=Sing7 getobl
13,,PUNCT_15 fleepunct
14totoPART_15 fleemark
15fleefleeVERBVerbForm=Inf7 getconj
16totoADP_17 Jerusalemcase
17JerusalemJerusalemPROPNNumber=Sing15 fleeobl
18..PUNCT_5 speedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeparticiplevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
2get upto-infinitiveRehoboamto Rehoboam's chariotvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
3fleeto-infinitiveJerusalemvn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to jerusalem=Initial_Location

Sentence 2: (Prophets 1KI.12.18, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.12.18NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.12.181KI.12.18NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.12.18conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And Jonathan cried after the lad: 'Make speed, hasten, stay not.' And Jonathan's lad gathered up the arrows, and came to his master. (Prophets 1SA.20.38, JPS 1917)

Sentence 1: And Jonathan cried after the lad: 'Make speed, hasten, stay not.'

The tree, 11 words
ccnsubjcasedetoblpunctpunctconjobjpunctxcomppunctconjadvmodpunctpunctrootAndCCONJJonathanPROPNcriedVERBafterADPtheDETladNOUN:PUNCT'PUNCTMakeVERBspeedNOUN,PUNCThastenVERB,PUNCTstayVERBnotPART.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 criedcc
2JonathanJonathanPROPNNumber=Sing3 criednsubj
3criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4afterafterADP_6 ladcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 laddet
6ladladNOUNNumber=Sing3 criedobl
7::PUNCT_9 Makepunct
8''PUNCT_9 Makepunct
9MakemakeVERBVerbForm=Inf3 criedconj
10speedspeedNOUNNumber=Sing9 Makeobj
11,,PUNCT_12 hastenpunct
12hastenhastenVERBVerbForm=Inf9 Makexcomp
13,,PUNCT_14 staypunct
14staystayVERBVerbForm=Inf9 Makeconj
15notnotPARTPolarity=Neg14 stayadvmod
16..PUNCT_3 criedpunct
17''PUNCT_3 criedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspastJonathanafter the ladvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2makeinfinitiveJonathan not said herespeedtree rules
3hasteninfinitivespeed not said herevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
4not stayinfinitiveJonathan not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: And Jonathan's lad gathered up the arrows, and came to his master.

The tree, 13 words
ccnmod:posscasensubjcompound:prtdetobjpunctccconjcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJJonathanPROPN'sPARTladNOUNgatheredVERBupADPtheDETarrowsNOUN,PUNCTandCCONJcameVERBtoADPhisPRONmasterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 gatheredcc
2JonathanJonathanPROPNNumber=Sing4 ladnmod:poss
3's'sPART_2 Jonathancase
4ladladNOUNNumber=Sing5 gatherednsubj
5gatheredgatherVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6upupADP_5 gatheredcompound:prt
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 arrowsdet
8arrowsarrowNOUNNumber=Plur5 gatheredobj
9,,PUNCT_11 camepunct
10andandCCONJ_11 camecc
11camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 gatheredconj
12totoADP_14 mastercase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 masternmod:poss
14mastermasterNOUNNumber=Sing11 cameobl
15..PUNCT_5 gatheredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gather uppastJonathan's ladthe arrowsvn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent arrow=Theme
2comepastJonathan's lad not said herelad's mastervn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to master=Initial_Location

Sentence 3: (Prophets 1SA.20.38, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.20.38NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.20.381SA.20.38NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.20.38conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And He will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth; and, behold, they shall come with speed swiftly; (Prophets ISA.5.26, JPS 1917)

The tree, 35 words
ccnsubjauxcompound:prtdetobjcasedetoblcaseoblpunctccauxparataxiscaseoblcasedetoblcasedetnmodpunctccpunctdiscoursepunctnsubjauxconjcaseobladvmodpunctpunctapposappospunctflatflatpunctrootAndCCONJHePRONwillAUXliftVERBupADPanDETensignNOUNtoADPtheDETnationsNOUNfromADPfarADV,PUNCTandCCONJwillAUXhissVERBuntoADPthemPRONfromADPtheDETendNOUNofADPtheDETearthNOUN;PUNCTandCCONJ,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTtheyPRONshallAUXcomeVERBwithADPspeedNOUNswiftlyADV;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNISA.5.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 liftcc
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 liftnsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 liftaux
4liftliftVERBVerbForm=Infrootroot
5upupADP_4 liftcompound:prt
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 ensigndet
7ensignensignNOUNNumber=Sing4 liftobj
8totoADP_10 nationscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 nationsdet
10nationsnationNOUNNumber=Plur4 liftobl
11fromfromADP_12 farcase
12farfarADVDegree=Pos4 liftobl
13,,PUNCT_16 hisspunct
14andandCCONJ_16 hisscc
15willwillAUXVerbForm=Fin16 hissaux
16hisshissVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 liftparataxis
17untountoADP_18 themcase
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 hissobl
19fromfromADP_21 endcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 enddet
21endendNOUNNumber=Sing16 hissobl
22ofofADP_24 earthcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 earthdet
24earthearthNOUNNumber=Sing21 endnmod
25;;PUNCT_32 comepunct
26andandCCONJ_32 comecc
27,,PUNCT_26 andpunct
28beholdbeholdINTJ_32 comediscourse
29,,PUNCT_28 beholdpunct
30theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 comensubj
31shallshallAUXVerbForm=Fin32 comeaux
32comecomeVERBVerbForm=Inf4 liftconj
33withwithADP_34 speedcase
34speedspeedNOUNNumber=Sing32 comeobl
35swiftlyswiftlyADV_32 comeadvmod
36;;PUNCT_4 liftpunct
37((PUNCT_38 Prophetspunct
38ProphetsprophetNOUNNumber=Plur36 ;appos
39ISA.5.26ISA.5.26PROPNNumber=Sing38 Prophetsappos
40,,PUNCT_41 JPSpunct
41JPSJPSPROPNNumber=Sing39 ISA.5.26flat
4219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card39 ISA.5.26flat
43))PUNCT_38 Prophetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lift upfutureHea ensignthe nationsvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent ensign=Theme to nation=Destination from far=Initial_Location
2hissfuturefrom the end of the earthunto nations = nationvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
3comeshallnations = nationwith speed; swiftly propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 6

The car's speed is 60 km per hour.

detnmod:posscasensubjcopnummodcasenmodpunctrootTheDETcarNOUN'sPARTspeedNOUNisAUX60NUMkmNOUNperADPhourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cardet
2carcarNOUNNumber=Sing4 speednmod:poss
3's'sPART_2 carcase
4speedspeedNOUNNumber=Sing7 kmnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 kmcop
66060NUMNumForm=Digit NumType=Card7 kmnummod
7kmkmNOUNNumber=Singrootroot
8perperADP_9 hourcase
9hourhourNOUNNumber=Sing7 kmnmod
10..PUNCT_7 kmpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe car's speed60 kmhourtree rules

Example 7

At this speed, how far will it go in 3 hours?

casedetoblpunctadvmodadvmodauxnsubjcasenummodoblpunctrootAtADPthisDETspeedNOUN,PUNCThowADVfarADVwillAUXitPRONgoVERBinADP3NUMhoursNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 speedcase
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 speeddet
3speedspeedNOUNNumber=Sing9 goobl
4,,PUNCT_3 speedpunct
5howhowADVPronType=Int6 faradvmod
6farfarADVDegree=Pos9 goadvmod
7willwillAUXVerbForm=Fin9 goaux
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 gonsubj
9gogoVERBVerbForm=Infrootroot
10ininADP_12 hourscase
1133NUMNumForm=Digit NumType=Card12 hoursnummod
12hourshourNOUNNumber=Plur9 goobl
13??PUNCT_9 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gofuturespeedthis speedhourfar propertyvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme at speed=Location

Example 8

His speed was 5 meters a second.

nmod:possnsubjcopnummoddetnmod:unmarkedpunctrootHisPRONspeedNOUNwasAUX5NUMmetersNOUNaDETsecondNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 speednmod:poss
2speedspeedNOUNNumber=Sing5 metersnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 meterscop
455NUMNumForm=Digit NumType=Card5 metersnummod
5metersmeterNOUNNumber=Plurrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 seconddet
7secondsecondNOUNNumber=Sing5 metersnmod:unmarked
8..PUNCT_5 meterspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastHis speed5 meterssecondtree rules

Example 9

Find the speed if he went 120 miles in 2 hours.

detobjmarknsubjadvclnummodobjcasenummodoblpunctrootFindVERBtheDETspeedNOUNifSCONJhePRONwentVERB120NUMmilesNOUNinADP2NUMhoursNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FindfindVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 speeddet
3speedspeedNOUNNumber=Sing1 Findobj
4ififSCONJ_6 wentmark
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 wentnsubj
6wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Findadvcl
7120120NUMNumForm=Digit NumType=Card8 milesnummod
8milesmileNOUNNumber=Plur6 wentobj
9ininADP_11 hourscase
1022NUMNumForm=Digit NumType=Card11 hoursnummod
11hourshourNOUNNumber=Plur6 wentobl
12..PUNCT_1 Findpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findimperativeyou not said herethe speedvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent speed=Topic
2go a condition, not said to happenpasthe120 mileshourvn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location mile=Theme

Example 10

The speed limit near the school is 25.

detcompoundnsubjcasedetnmodcoppunctrootTheDETspeedNOUNlimitNOUNnearADPtheDETschoolNOUNisAUX25NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 limitdet
2speedspeedNOUNNumber=Sing3 limitcompound
3limitlimitNOUNNumber=Sing8 25nsubj
4nearnearADP_6 schoolcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 schooldet
6schoolschoolNOUNNumber=Sing3 limitnmod
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 25cop
82525NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
9..PUNCT_8 25punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe speed limit near the school25tree rules

Example 11

A cheetah can run at great speed.

detnsubjauxcaseamodoblpunctrootADETcheetahNOUNcanAUXrunVERBatADPgreatADJspeedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 cheetahdet
2cheetahcheetahNOUNNumber=Sing4 runnsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 runaux
4runrunVERBVerbForm=Infrootroot
5atatADP_7 speedcase
6greatgreatADJDegree=Pos7 speedamod
7speedspeedNOUNNumber=Sing4 runobl
8..PUNCT_4 runpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runcana cheetahgreat speedvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme at speed=Trajectory

Example 12

The train sped through the tunnel.

detnsubjcasedetoblpunctrootTheDETtrainNOUNspedVERBthroughADPtheDETtunnelNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 traindet
2traintrainNOUNNumber=Sing3 spednsubj
3spedspeedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4throughthroughADP_6 tunnelcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 tunneldet
6tunneltunnelNOUNNumber=Sing3 spedobl
7..PUNCT_3 spedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speedpastthe trainthe tunnelvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme through tunnel=Trajectory

Example 13

Slow down, there is a speed bump ahead.

compound:prtpunctexpladvcldetcompoundnsubjadvmodpunctrootSlowVERBdownADP,PUNCTtherePRONisVERBaDETspeedNOUNbumpNOUNaheadADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SlowslowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2downdownADP_1 Slowcompound:prt
3,,PUNCT_5 ispunct
4theretherePRONPronType=Dem5 isexpl
5isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Slowadvcl
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 bumpdet
7speedspeedNOUNNumber=Sing8 bumpcompound
8bumpbumpNOUNNumber=Sing5 isnsubj
9aheadaheadADV_5 isadvmod
10..PUNCT_1 Slowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slow downimperativeyou not said herevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2bepresenta speed bumpthereahead propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 14

"Now then, Soldier! drive off, and God speed you!"

The tree, 9 words
punctadvmodadvmodpunctnsubjpunctcompound:prtpunctccnsubjconjobjpunctpunctroot"PUNCTNowADVthenADV,PUNCTSoldierPROPN!PUNCTdriveVERBoffADP,PUNCTandCCONJGodPROPNspeedVERByouPRON!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_7 drivepunct
2NownowADVPronType=Dem3 thenadvmod
3thenthenADVPronType=Dem7 driveadvmod
4,,PUNCT_5 Soldierpunct
5SoldierSoldierPROPNNumber=Sing7 drivensubj
6!!PUNCT_5 Soldierpunct
7drivedriveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8offoffADP_7 drivecompound:prt
9,,PUNCT_12 speedpunct
10andandCCONJ_12 speedcc
11GodGodPROPNNumber=Sing12 speednsubj
12speedspeedVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 driveconj
13youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs12 speedobj
14!!PUNCT_7 drivepunct
15""PUNCT_7 drivepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drive off in a quoteinfinitiveSoldierthenvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
2speed in a quotepresentGodyouvn run-51.3.2-2 «NP V NP»: agent=Agent you=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/speed/