stopped Who acts: rain, bus, wells, father, this, issue · What happens: stop, mean, come, make, move, block · To what, where: end, corner, windows, rain, Philistines, uncleanness · Speech: someone speaks here
«stopped» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: stopped in the Judaism dictionary .
Meaning 1 Stopped means came to an end or made something end: «The rain stopped».
The tree, 13 words nsubj ccomp case det obl cc amod compound conj punct punct det nsubj parataxis punct punct root Stopped VERB means VERB came VERB to ADP an DET end NOUN or CCONJ made VERB something PRON end NOUN : PUNCT « PUNCT The DET rain NOUN stopped VERB » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Stopped stop VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 2 means nsubj 2 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 came come VERB Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin 2 means ccomp 4 to to ADP _ 6 end case 5 an a DET Definite=Ind PronType=Art 6 end det 6 end end NOUN Number=Sing 3 came obl 7 or or CCONJ _ 10 end cc 8 made make VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 10 end amod 9 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 10 end compound 10 end end NOUN Number=Sing 6 end conj 11 : : PUNCT _ 15 stopped punct 12 « « PUNCT _ 15 stopped punct 13 The the DET Definite=Def PronType=Art 14 rain det 14 rain rain NOUN Number=Sing 15 stopped nsubj 15 stopped stop VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 2 means parataxis 16 » » PUNCT _ 15 stopped punct 17 . . PUNCT _ 2 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 stop participle vn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality 2 mean present vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic 3 come past to a end or made something end vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to end=Initial_Location 4 make participle vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset 5 stop in a quote past the rain vn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 Stopped means no longer moving: «The bus stopped at the corner».
The tree, 11 words nsubj advmod obj advcl punct punct det nsubj parataxis case det obl punct punct root Stopped VERB means VERB no ADV longer ADV moving VERB : PUNCT « PUNCT The DET bus NOUN stopped VERB at ADP the DET corner NOUN » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Stopped stop VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 2 means nsubj 2 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 no no ADV _ 4 longer advmod 4 longer long ADV Degree=Cmp 2 means obj 5 moving move VERB Tense=Pres VerbForm=Part 4 longer advcl 6 : : PUNCT _ 10 stopped punct 7 « « PUNCT _ 10 stopped punct 8 The the DET Definite=Def PronType=Art 9 bus det 9 bus bus NOUN Number=Sing 10 stopped nsubj 10 stopped stop VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 2 means parataxis 11 at at ADP _ 13 corner case 12 the the DET Definite=Def PronType=Art 13 corner det 13 corner corner NOUN Number=Sing 10 stopped obl 14 » » PUNCT _ 10 stopped punct 15 . . PUNCT _ 2 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 stop participle vn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality 2 mean present tree rules 3 move gerund vn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme 4 stop in a quote past the bus the corner vn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme at corner=Location
Meaning 3 Stopped can mean blocked: «a stopped sink».
advcl aux aux:pass punct punct det amod parataxis punct punct root Stopped VERB can AUX mean VERB blocked VERB : PUNCT « PUNCT a DET stopped VERB sink NOUN » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Stopped stop VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 4 blocked advcl 2 can can AUX VerbForm=Fin 4 blocked aux 3 mean mean VERB VerbForm=Inf 4 blocked aux:pass 4 blocked block VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 5 : : PUNCT _ 4 blocked punct 6 « « PUNCT _ 9 sink punct 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 9 sink det 8 stopped stop VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 9 sink amod 9 sink sink NOUN Number=Sing 4 blocked parataxis 10 » » PUNCT _ 9 sink punct 11 . . PUNCT _ 4 blocked punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 stop participle vn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality 2 block can · passive vn forbid-64.4-1 «NP V S_ING»: clause=Eventuality 3 stop in a quote participle vn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
Example 1 the fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained. (Torah GEN.8.2, JPS 1917)
Sentence 1: the fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained.
The tree, 20 words det nsubj advmod case det cc det nsubj case nmod aux:pass conj punct cc det nsubj:pass case nmod aux:pass conj punct root the DET fountains NOUN also ADV of ADP the DET deep ADJ and CCONJ the DET windows NOUN of ADP heaven NOUN were AUX stopped VERB , PUNCT and CCONJ the DET rain NOUN from ADP heaven NOUN was AUX restrained VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 the the DET Definite=Def PronType=Art 2 fountains det 2 fountains fountain NOUN Number=Plur 6 deep nsubj 3 also also ADV _ 6 deep advmod 4 of of ADP _ 6 deep case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 deep det 6 deep deep ADJ Degree=Pos root root 7 and and CCONJ _ 13 stopped cc 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 windows det 9 windows window NOUN Number=Plur 13 stopped nsubj 10 of of ADP _ 11 heaven case 11 heaven heaven NOUN Number=Sing 9 windows nmod 12 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 13 stopped aux:pass 13 stopped stop VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 6 deep conj 14 , , PUNCT _ 21 restrained punct 15 and and CCONJ _ 21 restrained cc 16 the the DET Definite=Def PronType=Art 17 rain det 17 rain rain NOUN Number=Sing 21 restrained nsubj:pass 18 from from ADP _ 19 heaven case 19 heaven heaven NOUN Number=Sing 17 rain nmod 20 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 21 restrained aux:pass 21 restrained restrain VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 6 deep conj 22 . . PUNCT _ 6 deep punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 stop past · passive the windows of heaven vn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: subject=Eventuality 2 restrain past · passive the rain from heaven vn discourage-64.5-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
Sentence 2: (Torah GEN.8.2, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.8.2 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.8.2 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.8.2 compound 3 GEN.8.2 GEN.8.2 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.8.2 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.8.2 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 Now all the wells which his father's servants had digged in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped them, and filled them with earth. (Torah GEN.26.15, JPS 1917)
Sentence 1: Now all the wells which his father's servants had digged in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped them, and filled them with earth.
The tree, 28 words advmod det:predet det nsubj nsubj nmod:poss nmod:poss case acl:relcl aux case det obl case nmod nmod:poss nsubj punct det nsubj aux parataxis obj punct cc conj obj case obl punct root Now ADV all DET the DET wells NOUN which PRON his PRON father NOUN 's PART servants NOUN had AUX digged VERB in ADP the DET days NOUN of ADP Abraham PROPN his PRON father NOUN , PUNCT the DET Philistines PROPN had AUX stopped VERB them PRON , PUNCT and CCONJ filled VERB them PRON with ADP earth NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Now now ADV PronType=Dem 11 digged advmod 2 all all DET PronType=Tot 4 wells det:predet 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 wells det 4 wells well NOUN Number=Plur 11 digged nsubj 5 which which PRON PronType=Rel 9 servants nsubj 6 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 7 father nmod:poss 7 father father NOUN Number=Sing 9 servants nmod:poss 8 's 's PART _ 7 father case 9 servants servant NOUN Number=Plur 4 wells acl:relcl 10 had have AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 11 digged aux 11 digged digg VERB Tense=Past VerbForm=Part root root 12 in in ADP _ 14 days case 13 the the DET Definite=Def PronType=Art 14 days det 14 days day NOUN Number=Plur 11 digged obl 15 of of ADP _ 16 Abraham case 16 Abraham Abraham PROPN Number=Sing 14 days nmod 17 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 18 father nmod:poss 18 father father NOUN Number=Sing 23 stopped nsubj 19 , , PUNCT _ 23 stopped punct 20 the the DET Definite=Def PronType=Art 21 Philistines det 21 Philistines Philistine PROPN Number=Plur 23 stopped nsubj 22 had have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 23 stopped aux 23 stopped stop VERB Tense=Past VerbForm=Part 11 digged parataxis 24 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 23 stopped obj 25 , , PUNCT _ 27 filled punct 26 and and CCONJ _ 27 filled cc 27 filled fill VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 11 digged conj 28 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 27 filled obj 29 with with ADP _ 30 earth case 30 earth earth NOUN Number=Sing 27 filled obl 31 . . PUNCT _ 11 digged punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 servant all wells tree rules 2 digg past · perfect all wells now; day tree rules 3 stop past · perfect Abraham's father Philistines = philistine vn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector they=Eventuality 4 fill past all wells not said here Philistines = philistine with earth vn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent they=Patient with earth=Instrument
Sentence 2: (Torah GEN.26.15, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.26.15 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.26.15 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.26.15 compound 3 GEN.26.15 GEN.26.15 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.26.15 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.26.15 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness. (Torah LEV.15.3, JPS 1917)
Sentence 1: And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.
The tree, 28 words cc nsubj aux cop nmod:poss case nmod:poss nmod punct mark nmod:poss compound conj case nmod:poss nmod punct cc nmod:poss nsubj aux:pass conj case nmod:poss obl punct nsubj cop nmod:poss conj punct root And CCONJ this PRON shall AUX be AUX his PRON uncleanness NOUN in ADP his PRON issue NOUN : PUNCT whether SCONJ his PRON flesh NOUN run NOUN with ADP his PRON issue NOUN , PUNCT or CCONJ his PRON flesh NOUN be AUX stopped VERB from ADP his PRON issue NOUN , PUNCT it PRON is AUX his PRON uncleanness NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 6 uncleanness cc 2 this this PRON Number=Sing PronType=Dem 6 uncleanness nsubj 3 shall shall AUX VerbForm=Fin 6 uncleanness aux 4 be be AUX VerbForm=Inf 6 uncleanness cop 5 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 6 uncleanness nmod:poss 6 uncleanness uncleanness NOUN Number=Sing root root 7 in in ADP _ 9 issue case 8 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 9 issue nmod:poss 9 issue issue NOUN Number=Sing 6 uncleanness nmod 10 : : PUNCT _ 14 run punct 11 whether whether SCONJ _ 14 run mark 12 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 14 run nmod:poss 13 flesh flesh NOUN Number=Sing 14 run compound 14 run run NOUN Number=Sing 6 uncleanness conj 15 with with ADP _ 17 issue case 16 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 17 issue nmod:poss 17 issue issue NOUN Number=Sing 14 run nmod 18 , , PUNCT _ 23 stopped punct 19 or or CCONJ _ 23 stopped cc 20 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 21 flesh nmod:poss 21 flesh flesh NOUN Number=Sing 23 stopped nsubj 22 be be AUX VerbForm=Inf 23 stopped aux:pass 23 stopped stop VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 14 run conj 24 from from ADP _ 26 issue case 25 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 26 issue nmod:poss 26 issue issue NOUN Number=Sing 23 stopped obl 27 , , PUNCT _ 31 uncleanness punct 28 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 31 uncleanness nsubj 29 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 31 uncleanness cop 30 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 31 uncleanness nmod:poss 31 uncleanness uncleanness NOUN Number=Sing 14 run conj 32 . . PUNCT _ 6 uncleanness punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a shall this his uncleanness and his flesh run with his issue and flesh's uncleanness his issue tree rules 2 stop infinitive · passive his flesh flesh's issue vn forbid-64.4-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Beneficiary from issue=Eventuality 3 is a present issue flesh's uncleanness tree rules 4 issue his = he nom issue «cognition transitive»: poss=agent 5 run his = he with his issue nom run «act transitive»: poss=agent with=obl 6 issue his = he nom issue «cognition transitive»: poss=agent 7 issue flesh nom issue «cognition transitive»: poss=agent
Sentence 2: (Torah LEV.15.3, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN LEV.15.3 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 LEV.15.3 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 LEV.15.3 compound 3 LEV.15.3 LEV.15.3 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 LEV.15.3 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 LEV.15.3 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 But they refused to attend, and turned a stubborn shoulder, and stopped their ears, that they might not hear. (Prophets ZEC.7.11, JPS 1917)
Sentence 1: But they refused to attend, and turned a stubborn shoulder, and stopped their ears, that they might not hear.
The tree, 19 words cc nsubj mark xcomp punct cc conj det amod obj punct cc parataxis nmod:poss obj punct mark nsubj aux advmod conj punct root But CCONJ they PRON refused VERB to PART attend VERB , PUNCT and CCONJ turned VERB a DET stubborn ADJ shoulder NOUN , PUNCT and CCONJ stopped VERB their PRON ears NOUN , PUNCT that SCONJ they PRON might AUX not PART hear VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 But but CCONJ _ 3 refused cc 2 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 3 refused nsubj 3 refused refuse VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 to to PART _ 5 attend mark 5 attend attend VERB VerbForm=Inf 3 refused xcomp 6 , , PUNCT _ 8 turned punct 7 and and CCONJ _ 8 turned cc 8 turned turn VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 refused conj 9 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 shoulder det 10 stubborn stubborn ADJ Degree=Pos 11 shoulder amod 11 shoulder shoulder NOUN Number=Sing 8 turned obj 12 , , PUNCT _ 14 stopped punct 13 and and CCONJ _ 14 stopped cc 14 stopped stop VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 refused parataxis 15 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 16 ears nmod:poss 16 ears ear NOUN Number=Plur 14 stopped obj 17 , , PUNCT _ 22 hear punct 18 that that SCONJ _ 22 hear mark 19 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 22 hear nsubj 20 might might AUX VerbForm=Fin 22 hear aux 21 not not PART Polarity=Neg 22 hear advmod 22 hear hear VERB VerbForm=Inf 14 stopped conj 23 . . PUNCT _ 3 refused punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 refuse past they vn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme 2 not attend to-infinitive they not said here vn caring-75.2-1-1 «NP V PP»: agent=Agent 3 turn past they not said here a stubborn shoulder vn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent shoulder=Theme 4 stop past their ears vn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality ear=Eventuality 5 not hear might ears = ear vn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer
Sentence 2: (Prophets ZEC.7.11, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN ZEC.7.11 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 ZEC.7.11 ZEC.7.11 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 ZEC.7.11 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 ZEC.7.11 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by Him shall glory; for the mouth of them that speak lies shall be stopped. (Writings PSA.63.12, JPS 1917)
Sentence 1: But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by Him shall glory; for the mouth of them that speak lies shall be stopped.
The tree, 26 words cc det nsubj aux case obl punct det nsubj nsubj acl:relcl case obl aux conj punct case det obl case nmod nsubj acl:relcl nsubj:pass aux aux:pass ccomp punct root But CCONJ the DET king NOUN shall AUX rejoice VERB in ADP God PROPN ; PUNCT every DET one NOUN that PRON sweareth VERB by ADP Him PRON shall AUX glory VERB ; PUNCT for ADP the DET mouth NOUN of ADP them PRON that PRON speak VERB lies NOUN shall AUX be AUX stopped VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 But but CCONJ _ 5 rejoice cc 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 king det 3 king king NOUN Number=Sing 5 rejoice nsubj 4 shall shall AUX VerbForm=Fin 5 rejoice aux 5 rejoice rejoice VERB VerbForm=Inf root root 6 in in ADP _ 7 God case 7 God God PROPN Number=Sing 5 rejoice obl 8 ; ; PUNCT _ 16 glory punct 9 every every DET PronType=Tot 10 one det 10 one one NOUN Number=Sing 16 glory nsubj 11 that that PRON PronType=Rel 12 sweareth nsubj 12 sweareth swear VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 10 one acl:relcl 13 by by ADP _ 14 Him case 14 Him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 12 sweareth obl 15 shall shall AUX VerbForm=Fin 16 glory aux 16 glory glory VERB VerbForm=Inf 5 rejoice conj 17 ; ; PUNCT _ 20 mouth punct 18 for for ADP _ 20 mouth case 19 the the DET Definite=Def PronType=Art 20 mouth det 20 mouth mouth NOUN Number=Sing 5 rejoice obl 21 of of ADP _ 22 them case 22 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 20 mouth nmod 23 that that PRON PronType=Rel 24 speak nsubj 24 speak speak VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 20 mouth acl:relcl 25 lies lie NOUN Number=Plur 28 stopped nsubj:pass 26 shall shall AUX VerbForm=Fin 28 stopped aux 27 be be AUX VerbForm=Inf 28 stopped aux:pass 28 stopped stop VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 24 speak ccomp 29 . . PUNCT _ 5 rejoice punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 rejoice shall the king in God; for the mouth of them vn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer 2 swear present every one by king vn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent 3 glory shall every one vn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer 4 speak speech: other present the mouth of them tree rules 5 stop shall · passive lies vn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: subject=Eventuality
Sentence 2: (Writings PSA.63.12, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PSA.63.12 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PSA.63.12 PSA.63.12 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PSA.63.12 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PSA.63.12 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 This same Hezekiah also stopped the upper spring of the waters of Gihon, and brought them straight down on the west side of the city of David. (Writings 2CH.32.30, JPS 1917)
Sentence 1: This same Hezekiah also stopped the upper spring of the waters of Gihon, and brought them straight down on the west side of the city of David.
The tree, 27 words nsubj amod nsubj advmod det amod obj case det nmod case nmod punct cc conj obj advmod advmod case det amod obl case det nmod case nmod punct root This PRON same ADJ Hezekiah PROPN also ADV stopped VERB the DET upper ADJ spring NOUN of ADP the DET waters NOUN of ADP Gihon PROPN , PUNCT and CCONJ brought VERB them PRON straight ADV down ADV on ADP the DET west ADJ side NOUN of ADP the DET city NOUN of ADP David PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 This this PRON Number=Sing PronType=Dem 3 Hezekiah nsubj 2 same same ADJ Degree=Pos 3 Hezekiah amod 3 Hezekiah Hezekiah PROPN Number=Sing 5 stopped nsubj 4 also also ADV _ 5 stopped advmod 5 stopped stop VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 spring det 7 upper upper ADJ Degree=Pos 8 spring amod 8 spring spring NOUN Number=Sing 5 stopped obj 9 of of ADP _ 11 waters case 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 waters det 11 waters water NOUN Number=Plur 8 spring nmod 12 of of ADP _ 13 Gihon case 13 Gihon Gihon PROPN Number=Sing 11 waters nmod 14 , , PUNCT _ 16 brought punct 15 and and CCONJ _ 16 brought cc 16 brought bring VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 5 stopped conj 17 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 16 brought obj 18 straight straight ADV _ 19 down advmod 19 down down ADV _ 16 brought advmod 20 on on ADP _ 23 side case 21 the the DET Definite=Def PronType=Art 23 side det 22 west west ADJ Degree=Pos 23 side amod 23 side side NOUN Number=Sing 16 brought obl 24 of of ADP _ 26 city case 25 the the DET Definite=Def PronType=Art 26 city det 26 city city NOUN Number=Sing 23 side nmod 27 of of ADP _ 28 David case 28 David David PROPN Number=Sing 26 city nmod 29 . . PUNCT _ 5 stopped punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 stop past same Hezekiah spring vn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality 2 bring past same Hezekiah not said here waters = water the west side of the city of David down property vn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme on side=Destination
Sentence 2: (Writings 2CH.32.30, JPS 1917)
punct flat punct nmod:unmarked conj punct root ( PUNCT Writings NOUN 2CH.32.30 NUM , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 2CH.32.30 2CH.32.30 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Writings flat 4 , , PUNCT _ 6 1917 punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 6 1917 nmod:unmarked 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 2CH.32.30 conj 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7 The rain stopped at last.
det nsubj case obl punct root The DET rain NOUN stopped VERB at ADP last ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 rain det 2 rain rain NOUN Number=Sing 3 stopped nsubj 3 stopped stop VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 at at ADP _ 5 last case 5 last last ADJ Degree=Pos 3 stopped obl 6 . . PUNCT _ 3 stopped punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 stop past the rain last vn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme at last=Location
Example 8 The car stopped at the red light.
det nsubj case det amod obl punct root The DET car NOUN stopped VERB at ADP the DET red ADJ light NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 car det 2 car car NOUN Number=Sing 3 stopped nsubj 3 stopped stop VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 at at ADP _ 7 light case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 light det 6 red red ADJ Degree=Pos 7 light amod 7 light light NOUN Number=Sing 3 stopped obl 8 . . PUNCT _ 3 stopped punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 stop past the car the red light vn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme at light=Location
Example 9 She stopped to tie her shoe.
nsubj mark xcomp nmod:poss obj punct root She PRON stopped VERB to PART tie VERB her PRON shoe NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 She she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 stopped nsubj 2 stopped stop VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 to to PART _ 4 tie mark 4 tie tie VERB VerbForm=Inf 2 stopped xcomp 5 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 6 shoe nmod:poss 6 shoe shoe NOUN Number=Sing 4 tie obj 7 . . PUNCT _ 2 stopped punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 stop past She vn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality 2 tie to-infinitive She not said here her shoe vn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent shoe=Patient
Example 10 He stopped eating sweets.
nsubj xcomp obj punct root He PRON stopped VERB eating VERB sweets NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 stopped nsubj 2 stopped stop VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 eating eat VERB VerbForm=Ger 2 stopped xcomp 4 sweets sweet NOUN Number=Plur 3 eating obj 5 . . PUNCT _ 2 stopped punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 stop past He vn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality 2 eat gerund He not said here sweets vn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent sweet=Patient
Example 11 The clock stopped at midnight.
det nsubj case obl punct root The DET clock NOUN stopped VERB at ADP midnight NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 clock det 2 clock clock NOUN Number=Sing 3 stopped nsubj 3 stopped stop VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 at at ADP _ 5 midnight case 5 midnight midnight NOUN Number=Sing 3 stopped obl 6 . . PUNCT _ 3 stopped punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 stop past the clock midnight vn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
Example 12 Wait until the bus has stopped before you get off.
mark det nsubj aux advcl mark nsubj advcl compound:prt punct root Wait VERB until SCONJ the DET bus NOUN has AUX stopped VERB before SCONJ you PRON get VERB off ADP . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Wait wait VERB VerbForm=Inf root root 2 until until SCONJ _ 6 stopped mark 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 bus det 4 bus bus NOUN Number=Sing 6 stopped nsubj 5 has have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 stopped aux 6 stopped stop VERB Tense=Past VerbForm=Part 1 Wait advcl 7 before before SCONJ _ 9 get mark 8 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 9 get nsubj 9 get get VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 stopped advcl 10 off off ADP _ 9 get compound:prt 11 . . PUNCT _ 1 Wait punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 wait imperative you not said here vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme 2 stop present · perfect the bus vn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality 3 get off present you vn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
Example 13 We stopped for lunch on the way.
nsubj case obl case det obl punct root We PRON stopped VERB for ADP lunch NOUN on ADP the DET way NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 We we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 2 stopped nsubj 2 stopped stop VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 for for ADP _ 4 lunch case 4 lunch lunch NOUN Number=Sing 2 stopped obl 5 on on ADP _ 7 way case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 way det 7 way way NOUN Number=Sing 2 stopped obl 8 . . PUNCT _ 2 stopped punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 stop past We the way for lunch vn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
Example 14 Suddenly the noise stopped.
advmod det nsubj punct root Suddenly ADV the DET noise NOUN stopped VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Suddenly suddenly ADV _ 4 stopped advmod 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 noise det 3 noise noise NOUN Number=Sing 4 stopped nsubj 4 stopped stop VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 . . PUNCT _ 4 stopped punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 stop past the noise suddenly property vn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
Example 15 They stopped in a wide courtyard.
nsubj case det amod obl punct root They PRON stopped VERB in ADP a DET wide ADJ courtyard NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 They they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 2 stopped nsubj 2 stopped stop VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 in in ADP _ 6 courtyard case 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 courtyard det 5 wide wide ADJ Degree=Pos 6 courtyard amod 6 courtyard courtyard NOUN Number=Sing 2 stopped obl 7 . . PUNCT _ 2 stopped punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 stop past They a wide courtyard vn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in courtyard=Location
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous stopnext → store↑ back to S in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/stopped/