stroke Who acts: stroke, blood, Chinese, They, lips, mouth · What happens: stroke, be, not get, combine, indicate, accord · To what, where: animal, hand, one movement, hit, serious illness, part · Speech: someone speaks here
«stroke» in the Judaism dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: stroke in the Judaism dictionary .
Meaning 1 To stroke an animal or person is to move your hand gently over it, usually again and again.
The tree, 18 words mark advcl det obj cc conj cop mark nmod:poss obj advmod case obl punct advmod advmod cc conj punct root To PART stroke VERB an DET animal NOUN or CCONJ person NOUN is AUX to PART move VERB your PRON hand NOUN gently ADV over ADP it PRON , PUNCT usually ADV again ADV and CCONJ again ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 stroke mark 2 stroke stroke VERB VerbForm=Inf 9 move advcl 3 an a DET Definite=Ind PronType=Art 4 animal det 4 animal animal NOUN Number=Sing 2 stroke obj 5 or or CCONJ _ 6 person cc 6 person person NOUN Number=Sing 4 animal conj 7 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 9 move cop 8 to to PART _ 9 move mark 9 move move VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 10 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 11 hand nmod:poss 11 hand hand NOUN Number=Sing 9 move obj 12 gently gently ADV _ 9 move advmod 13 over over ADP _ 14 it case 14 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 9 move obl 15 , , PUNCT _ 17 again punct 16 usually usually ADV _ 17 again advmod 17 again again ADV _ 9 move advmod 18 and and CCONJ _ 19 again cc 19 again again ADV _ 17 again conj 20 . . PUNCT _ 9 move punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 stroke to-infinitive a animal or person vn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent animal=Experiencer 2 is present hand again gently, move property tree rules
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 A stroke is one movement of a pen or brush, or of an arm or oar in swimming or rowing.
The tree, 20 words det nsubj cop nummod case det nmod cc conj punct cc case det obl cc conj case nmod cc conj punct root A DET stroke NOUN is AUX one NUM movement NOUN of ADP a DET pen NOUN or CCONJ brush NOUN , PUNCT or CCONJ of ADP an DET arm NOUN or CCONJ oar NOUN in ADP swimming NOUN or CCONJ rowing NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 stroke det 2 stroke stroke NOUN Number=Sing 5 movement nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 movement cop 4 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 5 movement nummod 5 movement movement NOUN Number=Sing root root 6 of of ADP _ 8 pen case 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 8 pen det 8 pen pen NOUN Number=Sing 5 movement nmod 9 or or CCONJ _ 10 brush cc 10 brush brush NOUN Number=Sing 8 pen conj 11 , , PUNCT _ 15 arm punct 12 or or CCONJ _ 15 arm cc 13 of of ADP _ 15 arm case 14 an a DET Definite=Ind PronType=Art 15 arm det 15 arm arm NOUN Number=Sing 5 movement obl 16 or or CCONJ _ 17 oar cc 17 oar oar NOUN Number=Sing 15 arm conj 18 in in ADP _ 19 swimming case 19 swimming swimming NOUN Number=Sing 15 arm nmod 20 or or CCONJ _ 21 rowing cc 21 rowing rowing NOUN Number=Sing 19 swimming conj 22 . . PUNCT _ 5 movement punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a stroke one movement of a pen or brush; of a arm in swimming or rowing or oar tree rules
Meaning 3 A stroke is a hit, as in tennis, golf or cricket.
det nsubj cop det punct case case conj punct conj cc conj punct root A DET stroke NOUN is AUX a DET hit NOUN , PUNCT as ADP in ADP tennis NOUN , PUNCT golf NOUN or CCONJ cricket NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 stroke det 2 stroke stroke NOUN Number=Sing 5 hit nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 hit cop 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 hit det 5 hit hit NOUN Number=Sing root root 6 , , PUNCT _ 9 tennis punct 7 as as ADP _ 9 tennis case 8 in in ADP _ 9 tennis case 9 tennis tennis NOUN Number=Sing 5 hit conj 10 , , PUNCT _ 11 golf punct 11 golf golf NOUN Number=Sing 5 hit conj 12 or or CCONJ _ 13 cricket cc 13 cricket cricket NOUN Number=Sing 11 golf conj 14 . . PUNCT _ 5 hit punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a stroke a hit and tennis and golf or cricket tree rules
Meaning 4 A stroke is a serious illness when blood cannot get to part of the brain.
The tree, 16 words det nsubj cop det amod advmod nsubj aux advmod acl:relcl mark xcomp case det nmod punct root A DET stroke NOUN is AUX a DET serious ADJ illness NOUN when ADV blood NOUN can AUX not PART get VERB to PART part NOUN of ADP the DET brain NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 stroke det 2 stroke stroke NOUN Number=Sing 6 illness nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 illness cop 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 illness det 5 serious serious ADJ Degree=Pos 6 illness amod 6 illness illness NOUN Number=Sing root root 7 when when ADV PronType=Int 11 get advmod 8 blood blood NOUN Number=Sing 11 get nsubj 9 can can AUX VerbForm=Fin 11 get aux 10 not not PART Polarity=Neg 11 get advmod 11 get get VERB VerbForm=Inf 6 illness acl:relcl 12 to to PART _ 13 part mark 13 part part NOUN Number=Sing 11 get xcomp 14 of of ADP _ 16 brain case 15 the the DET Definite=Def PronType=Art 16 brain det 16 brain brain NOUN Number=Sing 13 part nmod 17 . . PUNCT _ 6 illness punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a stroke a serious illness tree rules 2 not get can blood part of the brain vn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
Meaning 5 A stroke of a clock is one ring: «on the stroke of twelve».
The tree, 13 words det nsubj case det nmod cop nummod punct punct case det appos case nmod punct punct root A DET stroke NOUN of ADP a DET clock NOUN is AUX one NUM ring NOUN : PUNCT « PUNCT on ADP the DET stroke NOUN of ADP twelve NUM » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 stroke det 2 stroke stroke NOUN Number=Sing 8 ring nsubj 3 of of ADP _ 5 clock case 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 clock det 5 clock clock NOUN Number=Sing 2 stroke nmod 6 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 ring cop 7 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 8 ring nummod 8 ring ring NOUN Number=Sing root root 9 : : PUNCT _ 13 stroke punct 10 « « PUNCT _ 13 stroke punct 11 on on ADP _ 13 stroke case 12 the the DET Definite=Def PronType=Art 13 stroke det 13 stroke stroke NOUN Number=Sing 8 ring appos 14 of of ADP _ 15 twelve case 15 twelve twelve NUM NumForm=Word NumType=Card 13 stroke nmod 16 » » PUNCT _ 13 stroke punct 17 . . PUNCT _ 8 ring punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a stroke of a clock one ring tree rules 2 stroke a clock nom stroke «act transitive»: of=patient
Meaning 6 «A stroke of luck» is a sudden piece of good luck.
punct det nsubj case nmod punct cop det amod case amod nmod punct root « PUNCT A DET stroke NOUN of ADP luck NOUN » PUNCT is AUX a DET sudden ADJ piece NOUN of ADP good ADJ luck NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 « « PUNCT _ 3 stroke punct 2 A a DET Definite=Ind PronType=Art 3 stroke det 3 stroke stroke NOUN Number=Sing 10 piece nsubj 4 of of ADP _ 5 luck case 5 luck luck NOUN Number=Sing 3 stroke nmod 6 » » PUNCT _ 3 stroke punct 7 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 10 piece cop 8 a a DET Definite=Ind PronType=Art 10 piece det 9 sudden sudden ADJ Degree=Pos 10 piece amod 10 piece piece NOUN Number=Sing root root 11 of of ADP _ 13 luck case 12 good good ADJ Degree=Pos 13 luck amod 13 luck luck NOUN Number=Sing 10 piece nmod 14 . . PUNCT _ 10 piece punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a stroke of luck a sudden piece of good luck tree rules 2 stroke in a quote luck nom stroke «act transitive»: of=patient
Example 1 Two, three, or four strokes are so combined as to indicate the (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
The tree, 24 words punct conj punct cc nummod nsubj:pass aux:pass advmod acl mark mark advcl det punct obj punct det appos case nmod cc conj case fixed nmod flat punct list punct root Two NUM , PUNCT three NUM , PUNCT or CCONJ four NUM strokes NOUN are AUX so ADV combined VERB as SCONJ to PART indicate VERB the DET ( PUNCT Mordell PROPN , PUNCT The DET Origin PROPN of ADP Letters NOUN and CCONJ Numerals NOUN according VERB to ADP Sefer PROPN Yetzirah PROPN ( PUNCT 1914 NUM )) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Two two NUM NumForm=Word NumType=Card root root 2 , , PUNCT _ 3 three punct 3 three three NUM NumForm=Word NumType=Card 1 Two conj 4 , , PUNCT _ 10 combined punct 5 or or CCONJ _ 10 combined cc 6 four four NUM NumForm=Word NumType=Card 7 strokes nummod 7 strokes stroke NOUN Number=Plur 10 combined nsubj:pass 8 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 10 combined aux:pass 9 so so ADV _ 10 combined advmod 10 combined combine VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 1 Two acl 11 as as SCONJ _ 13 indicate mark 12 to to PART _ 13 indicate mark 13 indicate indicate VERB VerbForm=Inf 10 combined advcl 14 the the DET Definite=Def PronType=Art 16 Mordell det 15 ( ( PUNCT _ 16 Mordell punct 16 Mordell Mordell PROPN Number=Sing 13 indicate obj 17 , , PUNCT _ 19 Origin punct 18 The the DET Definite=Def PronType=Art 19 Origin det 19 Origin Origin PROPN Number=Sing 16 Mordell appos 20 of of ADP _ 21 Letters case 21 Letters letter NOUN Number=Plur 19 Origin nmod 22 and and CCONJ _ 23 Numerals cc 23 Numerals numeral NOUN Number=Plur 21 Letters conj 24 according accord VERB ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part 26 Sefer case 25 to to ADP _ 24 according fixed 26 Sefer Sefer PROPN Number=Sing 21 Letters nmod 27 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 26 Sefer flat 28 ( ( PUNCT _ 29 1914 punct 29 1914 1914 NUM NumForm=Digit NumType=Card 16 Mordell list 30 )) )) PUNCT _ 29 1914 punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 combine present · passive four strokes vn mix-22.1-1-1 «NP V NP»: subject=Patient 2 indicate to-infinitive the Mordell vn indicate-78-1 «NP V NP»: agent=Pivot mordell=Topic 3 accord gerund vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
Example 2 To avoid writing too many strokes, the Chinese made one stroke to represent five units. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
Sentence 1: To avoid writing too many strokes, the Chinese made one stroke to represent five units.
The tree, 15 words mark amod advmod amod obj punct det nsubj acl:relcl nummod obj mark acl nummod obj punct root To PART avoid VERB writing VERB too ADV many ADJ strokes NOUN , PUNCT the DET Chinese PROPN made VERB one NUM stroke NOUN to PART represent VERB five NUM units NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 avoid mark 2 avoid avoid VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 3 writing write VERB VerbForm=Ger 6 strokes amod 4 too too ADV _ 5 many advmod 5 many many ADJ Degree=Pos 6 strokes amod 6 strokes stroke NOUN Number=Plur 2 avoid obj 7 , , PUNCT _ 10 made punct 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 Chinese det 9 Chinese Chinese PROPN Number=Sing 10 made nsubj 10 made make VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 6 strokes acl:relcl 11 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 12 stroke nummod 12 stroke stroke NOUN Number=Sing 10 made obj 13 to to PART _ 14 represent mark 14 represent represent VERB VerbForm=Inf 12 stroke acl 15 five five NUM NumForm=Word NumType=Card 16 units nummod 16 units unit NOUN Number=Plur 14 represent obj 17 . . PUNCT _ 2 avoid punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 avoid to-infinitive writing many strokes vn avoid-52 «NP V NP.location»: agent=Agent stroke=Location 2 write gerund vn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent 3 make past the Chinese one stroke vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent stroke=Product 4 represent to-infinitive the Chinese not said here five units vn representation-110.1 «NP V NP»: agent=Pivot unit=Theme
Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
The tree, 12 words punct punct det appos case nmod cc conj case fixed nmod flat punct list punct root ( PUNCT Mordell PROPN , PUNCT The DET Origin PROPN of ADP Letters NOUN and CCONJ Numerals NOUN according VERB to ADP Sefer PROPN Yetzirah PROPN ( PUNCT 1914 NUM )) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Mordell punct 2 Mordell Mordell PROPN Number=Sing root root 3 , , PUNCT _ 5 Origin punct 4 The the DET Definite=Def PronType=Art 5 Origin det 5 Origin Origin PROPN Number=Sing 2 Mordell appos 6 of of ADP _ 7 Letters case 7 Letters letter NOUN Number=Plur 5 Origin nmod 8 and and CCONJ _ 9 Numerals cc 9 Numerals numeral NOUN Number=Plur 7 Letters conj 10 according accord VERB ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part 12 Sefer case 11 to to ADP _ 10 according fixed 12 Sefer Sefer PROPN Number=Sing 2 Mordell nmod 13 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 12 Sefer flat 14 ( ( PUNCT _ 15 1914 punct 15 1914 1914 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Mordell list 16 )) )) PUNCT _ 2 Mordell punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 accord gerund vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
Example 3 They are only a combination of two, three, and four strokes, to indicate the respective numbers. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
Sentence 1: They are only a combination of two, three, and four strokes, to indicate the respective numbers.
The tree, 16 words nsubj cop advmod det case nmod punct conj punct cc nummod conj punct mark acl:relcl det amod obj punct root They PRON are AUX only ADV a DET combination NOUN of ADP two NUM , PUNCT three NUM , PUNCT and CCONJ four NUM strokes NOUN , PUNCT to PART indicate VERB the DET respective ADJ numbers NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 They they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 5 combination nsubj 2 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 combination cop 3 only only ADV _ 5 combination advmod 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 combination det 5 combination combination NOUN Number=Sing root root 6 of of ADP _ 7 two case 7 two two NUM NumForm=Word NumType=Card 5 combination nmod 8 , , PUNCT _ 9 three punct 9 three three NUM NumForm=Word NumType=Card 7 two conj 10 , , PUNCT _ 13 strokes punct 11 and and CCONJ _ 13 strokes cc 12 four four NUM NumForm=Word NumType=Card 13 strokes nummod 13 strokes stroke NOUN Number=Plur 5 combination conj 14 , , PUNCT _ 16 indicate punct 15 to to PART _ 16 indicate mark 16 indicate indicate VERB VerbForm=Inf 13 strokes acl:relcl 17 the the DET Definite=Def PronType=Art 19 numbers det 18 respective respective ADJ Degree=Pos 19 numbers amod 19 numbers number NOUN Number=Plur 16 indicate obj 20 . . PUNCT _ 5 combination punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present They a combination and four strokes of two tree rules 2 indicate to-infinitive They not said here the respective numbers vn indicate-78-1 «NP V NP»: agent=Pivot number=Topic
Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))
The tree, 12 words punct punct det appos case nmod cc conj case fixed nmod flat punct list punct root ( PUNCT Mordell PROPN , PUNCT The DET Origin PROPN of ADP Letters NOUN and CCONJ Numerals NOUN according VERB to ADP Sefer PROPN Yetzirah PROPN ( PUNCT 1914 NUM )) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Mordell punct 2 Mordell Mordell PROPN Number=Sing root root 3 , , PUNCT _ 5 Origin punct 4 The the DET Definite=Def PronType=Art 5 Origin det 5 Origin Origin PROPN Number=Sing 2 Mordell appos 6 of of ADP _ 7 Letters case 7 Letters letter NOUN Number=Plur 5 Origin nmod 8 and and CCONJ _ 9 Numerals cc 9 Numerals numeral NOUN Number=Plur 7 Letters conj 10 according accord VERB ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part 12 Sefer case 11 to to ADP _ 10 according fixed 12 Sefer Sefer PROPN Number=Sing 2 Mordell nmod 13 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 12 Sefer flat 14 ( ( PUNCT _ 15 1914 punct 15 1914 1914 NUM NumForm=Digit NumType=Card 2 Mordell list 16 )) )) PUNCT _ 2 Mordell punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 accord gerund vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
Example 4 A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes. (Writings PRO.18.6, JPS 1917)
Sentence 1: A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.
The tree, 13 words det nmod:poss case nsubj case obl punct cc nmod:poss nsubj parataxis case obl punct root A DET fool NOUN 's PART lips NOUN enter VERB into ADP contention NOUN , PUNCT and CCONJ his PRON mouth NOUN calleth VERB for ADP strokes NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 fool det 2 fool fool NOUN Number=Sing 4 lips nmod:poss 3 's 's PART _ 2 fool case 4 lips lip NOUN Number=Plur 5 enter nsubj 5 enter enter VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 6 into into ADP _ 7 contention case 7 contention contention NOUN Number=Sing 5 enter obl 8 , , PUNCT _ 12 calleth punct 9 and and CCONJ _ 12 calleth cc 10 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 11 mouth nmod:poss 11 mouth mouth NOUN Number=Sing 12 calleth nsubj 12 calleth call VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 5 enter parataxis 13 for for ADP _ 14 strokes case 14 strokes stroke NOUN Number=Plur 12 calleth obl 15 . . PUNCT _ 5 enter punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 enter present a fool's lips contention vn escape-51.1-1-2 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into contention=Initial_Location 2 call present his mouth for strokes vn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient S_INF»: agent=Agent for stroke=Recipient
Sentence 2: (Writings PRO.18.6, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PRO.18.6 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PRO.18.6 PRO.18.6 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PRO.18.6 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PRO.18.6 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with strokes. (Writings PSA.89.33, JPS 1917)
Sentence 1: Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with strokes.
The tree, 14 words advmod aux nsubj nmod:poss obj case det obl punct cc nmod:poss obl case nmod punct root Then ADV will AUX I PRON visit VERB their PRON transgression NOUN with ADP the DET rod NOUN , PUNCT and CCONJ their PRON iniquity NOUN with ADP strokes NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Then then ADV PronType=Dem 4 visit advmod 2 will will AUX VerbForm=Fin 4 visit aux 3 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 4 visit nsubj 4 visit visit VERB VerbForm=Inf root root 5 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 6 transgression nmod:poss 6 transgression transgression NOUN Number=Sing 4 visit obj 7 with with ADP _ 9 rod case 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 rod det 9 rod rod NOUN Number=Sing 4 visit obl 10 , , PUNCT _ 13 iniquity punct 11 and and CCONJ _ 13 iniquity cc 12 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 13 iniquity nmod:poss 13 iniquity iniquity NOUN Number=Sing 4 visit obl 14 with with ADP _ 15 strokes case 15 strokes stroke NOUN Number=Plur 13 iniquity nmod 16 . . PUNCT _ 4 visit punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 visit future I their transgression then with the rod; their iniquity with strokes obl vn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent transgression=Co-Agent 2 transgress their = they nom transgression «act intransitive»: poss=agent
Sentence 2: (Writings PSA.89.33, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PSA.89.33 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PSA.89.33 PSA.89.33 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PSA.89.33 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PSA.89.33 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 Remove Thy stroke from off me; I am consumed by the blow of Thy hand. (Writings PSA.39.11, JPS 1917)
Sentence 1: Remove Thy stroke from off me; I am consumed by the blow of Thy hand.
The tree, 15 words nmod:poss obj case case obl punct nsubj aux:pass conj case det obl case nmod:poss nmod punct root Remove VERB Thy PRON stroke NOUN from ADP off ADP me PRON ; PUNCT I PRON am AUX consumed VERB by ADP the DET blow NOUN of ADP Thy PRON hand NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Remove remove VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 Thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 3 stroke nmod:poss 3 stroke stroke NOUN Number=Sing 1 Remove obj 4 from from ADP _ 6 me case 5 off off ADP _ 6 me case 6 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 1 Remove obl 7 ; ; PUNCT _ 10 consumed punct 8 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 10 consumed nsubj 9 am be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 10 consumed aux:pass 10 consumed consume VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 1 Remove conj 11 by by ADP _ 13 blow case 12 the the DET Definite=Def PronType=Art 13 blow det 13 blow blow NOUN Number=Sing 10 consumed obl 14 of of ADP _ 16 hand case 15 Thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 16 hand nmod:poss 16 hand hand NOUN Number=Sing 13 blow nmod 17 . . PUNCT _ 1 Remove punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 remove imperative you not said here Thy stroke from me vn fire-10.10 «NP V NP PP.source»: agent=Agent stroke=Theme from i=Source 2 consume present · passive the blow of Thy hand I vn consume-66 «NP V NP»: agent=Agent subject=Asset 3 stroke Thy nom stroke «act transitive»: poss=agent 4 blow Thy hand nom blow «act intransitive»: of=agent
Sentence 2: (Writings PSA.39.11, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PSA.39.11 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PSA.39.11 PSA.39.11 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PSA.39.11 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PSA.39.11 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7 Stroke the cat gently.
det obj advmod punct root Stroke VERB the DET cat NOUN gently ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Stroke stroke VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 cat det 3 cat cat NOUN Number=Sing 1 Stroke obj 4 gently gently ADV _ 1 Stroke advmod 5 . . PUNCT _ 1 Stroke punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 stroke imperative you not said here the cat gently property vn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent cat=Experiencer
Example 8 The dog loves it when you stroke its ears.
det nsubj obj advmod nsubj advcl nmod:poss obj punct root The DET dog NOUN loves VERB it PRON when ADV you PRON stroke VERB its PRON ears NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 dog det 2 dog dog NOUN Number=Sing 3 loves nsubj 3 loves love VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 loves obj 5 when when ADV PronType=Int 7 stroke advmod 6 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 7 stroke nsubj 7 stroke stroke VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 3 loves advcl 8 its its PRON Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 9 ears nmod:poss 9 ears ear NOUN Number=Plur 7 stroke obj 10 . . PUNCT _ 3 loves punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 love present the dog it vn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus 2 stroke present you dog's ears vn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent ear=Experiencer
Example 9 Breaststroke is my favourite swimming stroke.
nsubj cop nmod:poss amod compound punct root Breaststroke NOUN is AUX my PRON favourite ADJ swimming NOUN stroke NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Breaststroke breaststroke NOUN Number=Sing 6 stroke nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 stroke cop 3 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 6 stroke nmod:poss 4 favourite favourite ADJ Degree=Pos 6 stroke amod 5 swimming swimming NOUN Number=Sing 6 stroke compound 6 stroke stroke NOUN Number=Sing root root 7 . . PUNCT _ 6 stroke punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present Breaststroke my favourite swimming stroke tree rules
Example 10 Grandad had a stroke and is in hospital.
nsubj det obj cc cop case conj punct root Grandad PROPN had VERB a DET stroke NOUN and CCONJ is AUX in ADP hospital NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Grandad Grandad PROPN Number=Sing 2 had nsubj 2 had have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 stroke det 4 stroke stroke NOUN Number=Sing 2 had obj 5 and and CCONJ _ 8 hospital cc 6 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 hospital cop 7 in in ADP _ 8 hospital case 8 hospital hospital NOUN Number=Sing 2 had conj 9 . . PUNCT _ 2 had punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have past Grandad a stroke vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent stroke=Patient 2 is present Grandad not said here hospital tree rules
Example 11 Draw the letter with one stroke.
det obj case nummod nmod punct root Draw VERB the DET letter NOUN with ADP one NUM stroke NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Draw draw VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 letter det 3 letter letter NOUN Number=Sing 1 Draw obj 4 with with ADP _ 6 stroke case 5 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 6 stroke nummod 6 stroke stroke NOUN Number=Sing 3 letter nmod 7 . . PUNCT _ 1 Draw punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 draw imperative you not said here the letter with one stroke vn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent letter=Theme
Example 12 On the stroke of midnight the coach turned into a pumpkin.
case det obl case nmod det nsubj case det obl punct root On ADP the DET stroke NOUN of ADP midnight NOUN the DET coach NOUN turned VERB into ADP a DET pumpkin NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 On on ADP _ 3 stroke case 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 stroke det 3 stroke stroke NOUN Number=Sing 8 turned obl 4 of of ADP _ 5 midnight case 5 midnight midnight NOUN Number=Sing 3 stroke nmod 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 coach det 7 coach coach NOUN Number=Sing 8 turned nsubj 8 turned turn VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 9 into into ADP _ 11 pumpkin case 10 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 pumpkin det 11 pumpkin pumpkin NOUN Number=Sing 8 turned obl 12 . . PUNCT _ 8 turned punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 turn past the coach the stroke of midnight into a pumpkin vn roll-51.3.1 «NP.theme V PP.source PP.trajectory PP.destination»: agent=Theme on stroke=Source into pumpkin=Trajectory 2 stroke midnight nom stroke «act transitive»: of=patient
Example 13 Finding my lost ring was a stroke of luck.
csubj nmod:poss amod obj cop det case nmod punct root Finding VERB my PRON lost VERB ring NOUN was AUX a DET stroke NOUN of ADP luck NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Finding find VERB VerbForm=Ger 7 stroke csubj 2 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 4 ring nmod:poss 3 lost lose VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 4 ring amod 4 ring ring NOUN Number=Sing 1 Finding obj 5 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 7 stroke cop 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 stroke det 7 stroke stroke NOUN Number=Sing root root 8 of of ADP _ 9 luck case 9 luck luck NOUN Number=Sing 7 stroke nmod 10 . . PUNCT _ 7 stroke punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 find gerund my lost ring vn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent ring=Topic 2 lose participle vn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent 3 is a past Finding a stroke of luck tree rules
Example 14 Ask before you stroke someone's dog.
mark nsubj ccomp nmod:poss case obj punct root Ask VERB before SCONJ you PRON stroke VERB someone PRON 's PART dog NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Ask ask VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 before before SCONJ _ 4 stroke mark 3 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 4 stroke nsubj 4 stroke stroke VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 1 Ask ccomp 5 someone someone PRON Number=Sing PronType=Ind 7 dog nmod:poss 6 's 's PART _ 5 someone case 7 dog dog NOUN Number=Sing 4 stroke obj 8 . . PUNCT _ 1 Ask punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 ask speech: ask imperative you not said here vn inquire-37.1.2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic 2 stroke present you someone's dog vn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent dog=Experiencer
Example 15 He swam a few more strokes.
nsubj det amod amod obj punct root He PRON swam VERB a DET few ADJ more ADJ strokes NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 swam nsubj 2 swam swim VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 strokes det 4 few few ADJ Degree=Pos 6 strokes amod 5 more more ADJ Degree=Cmp 6 strokes amod 6 strokes stroke NOUN Number=Plur 2 swam obj 7 . . PUNCT _ 2 swam punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 swim past He a few more strokes vn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme stroke=Trajectory
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous strivingnext → strong↑ back to S in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/stroke/