Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / sway

sway

Who acts: them, their, Sway, fig tree, I, vine · What happens: sway, be, make, decide, opine, hold · To what, where: side, someone, them, something, power, sway · Speech: someone speaks here

«sway» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: sway in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To sway is to move slowly from side to side, like trees in the wind or a person dancing.

The tree, 19 words
markcsubjcopmarkadvmodcaseoblcaseoblpunctcaseoblcasedetnmodccdetcompoundconjpunctrootToPARTswayVERBisAUXtoPARTmoveVERBslowlyADVfromADPsideNOUNtoADPsideNOUN,PUNCTlikeADPtreesNOUNinADPtheDETwindNOUNorCCONJaDETpersonNOUNdancingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 swaymark
2swayswayVERBVerbForm=Inf5 movecsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 movecop
4totoPART_5 movemark
5movemoveVERBVerbForm=Infrootroot
6slowlyslowlyADV_5 moveadvmod
7fromfromADP_8 sidecase
8sidesideNOUNNumber=Sing5 moveobl
9totoADP_10 sidecase
10sidesideNOUNNumber=Sing5 moveobl
11,,PUNCT_13 treespunct
12likelikeADP_13 treescase
13treestreeNOUNNumber=Plur5 moveobl
14ininADP_16 windcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 winddet
16windwindNOUNNumber=Sing13 treesnmod
17ororCCONJ_20 dancingcc
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 dancingdet
19personpersonNOUNNumber=Sing20 dancingcompound
20dancingdancingNOUNNumber=Sing16 windconj
21..PUNCT_5 movepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swayto-infinitivevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
2ispresentsideto side; like trees in the wind or a person dancing; move, slowly propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To sway someone is to change their opinion or make them decide something.

markcsubjobjcopmarknmod:possobjccconjobjxcompobjpunctrootToPARTswayVERBsomeonePRONisAUXtoPARTchangeVERBtheirPRONopinionNOUNorCCONJmakeVERBthemPRONdecideVERBsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 swaymark
2swayswayVERBVerbForm=Inf6 changecsubj
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 swayobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 changecop
5totoPART_6 changemark
6changechangeVERBVerbForm=Infrootroot
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 opinionnmod:poss
8opinionopinionNOUNNumber=Sing6 changeobj
9ororCCONJ_10 makecc
10makemakeVERBVerbForm=Inf6 changeconj
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 makeobj
12decidedecideVERBVerbForm=Inf10 makexcomp
13somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind12 decideobj
14..PUNCT_6 changepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swayto-infinitivesomeonevn modes_of_being_with_motion-47.3 «PP.location V NP»: agent=Location someone=Theme
2ispresentchange propertytree rules
3makeinfinitivethem = theytree rules
4decideinfinitivethem = they not said heresomethingvn correspond-36.1-1 «NP V S»: agent=Agent something=Topic
5opinetheir = theynom opinion «cognition transitive»: poss=agent

Meaning 3

Sway (noun) is power or influence over people: «hold sway».

The tree, 10 words
nsubjpunctappospunctcopccconjcasenmodpunctpunctapposobjpunctpunctrootSwayNOUN(PUNCTnounNOUN)PUNCTisAUXpowerNOUNorCCONJinfluenceNOUNoverADPpeopleNOUN:PUNCT«PUNCTholdVERBswayNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SwayswayNOUNNumber=Sing6 powernsubj
2((PUNCT_3 nounpunct
3nounnounNOUNNumber=Sing1 Swayappos
4))PUNCT_3 nounpunct
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 powercop
6powerpowerNOUNNumber=Singrootroot
7ororCCONJ_8 influencecc
8influenceinfluenceNOUNNumber=Sing6 powerconj
9overoverADP_10 peoplecase
10peoplepeopleNOUNNumber=Plur8 influencenmod
11::PUNCT_13 holdpunct
12««PUNCT_13 holdpunct
13holdholdVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 powerappos
14swayswayNOUNNumber=Sing13 holdobj
15»»PUNCT_13 holdpunct
16..PUNCT_6 powerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentSwaypower or influence over peopletree rules
2hold in a quoteinfinitiveswayvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent sway=Theme

Example 1

But the fig-tree said unto them: Should I leave my sweetness, and my good fruitage, and go to hold sway over the trees? (Prophets JDG.9.11, JPS 1917)

Sentence 1: But the fig-tree said unto them: Should I leave my sweetness, and my good fruitage, and go to hold sway over the trees?

The tree, 24 words
ccdetcompoundpunctnsubjcaseoblpunctauxnsubjccompnmod:possobjpunctccnmod:possamodoblpunctccconjmarkxcompobjcasedetoblpunctrootButCCONJtheDETfigNOUN-PUNCTtreeNOUNsaidVERBuntoADPthemPRON:PUNCTShouldAUXIPRONleaveVERBmyPRONsweetnessNOUN,PUNCTandCCONJmyPRONgoodADJfruitageNOUN,PUNCTandCCONJgoVERBtoPARTholdVERBswayNOUNoverADPtheDETtreesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_6 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 treedet
3figfigNOUNNumber=Sing5 treecompound
4--PUNCT_3 figpunct
5treetreeNOUNNumber=Sing6 saidnsubj
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7untountoADP_8 themcase
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 saidobl
9::PUNCT_12 leavepunct
10ShouldshouldAUXVerbForm=Fin12 leaveaux
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 leavensubj
12leaveleaveVERBVerbForm=Inf6 saidccomp
13mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs14 sweetnessnmod:poss
14sweetnesssweetnessNOUNNumber=Sing12 leaveobj
15,,PUNCT_19 fruitagepunct
16andandCCONJ_19 fruitagecc
17mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs19 fruitagenmod:poss
18goodgoodADJDegree=Pos19 fruitageamod
19fruitagefruitageNOUNNumber=Sing12 leaveobl
20,,PUNCT_22 gopunct
21andandCCONJ_22 gocc
22gogoVERBVerbForm=Inf12 leaveconj
23totoPART_24 holdmark
24holdholdVERBVerbForm=Inf22 goxcomp
25swayswayNOUNNumber=Sing24 holdobj
26overoverADP_28 treescase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 treesdet
28treestreeNOUNNumber=Plur24 holdobl
29??PUNCT_6 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe fig treeunto them = theyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2leaveshouldImy sweetnessmy good fruitage oblvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent sweetness=Theme
3goinfinitiveI not said herevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
4holdto-infinitiveI not said hereswaythe treesvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent sway=Theme over tree=Location

Sentence 2: (Prophets JDG.9.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.9.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.9.11JDG.9.11PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.9.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.9.11flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the vine said unto them: Should I leave my wine, which cheereth God and man, and go to hold sway over the trees? (Prophets JDG.9.13, JPS 1917)

Sentence 1: And the vine said unto them: Should I leave my wine, which cheereth God and man, and go to hold sway over the trees?

The tree, 24 words
ccdetnsubjcaseoblpunctauxnsubjccompnmod:possobjpunctnsubjacl:relclobjccconjpunctccadvclmarkxcompobjcasedetoblpunctrootAndCCONJtheDETvineNOUNsaidVERBuntoADPthemPRON:PUNCTShouldAUXIPRONleaveVERBmyPRONwineNOUN,PUNCTwhichPRONcheerethVERBGodPROPNandCCONJmanNOUN,PUNCTandCCONJgoVERBtoPARTholdVERBswayNOUNoverADPtheDETtreesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 vinedet
3vinevineNOUNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5untountoADP_6 themcase
6themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 saidobl
7::PUNCT_10 leavepunct
8ShouldshouldAUXVerbForm=Fin10 leaveaux
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 leavensubj
10leaveleaveVERBVerbForm=Inf4 saidccomp
11mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 winenmod:poss
12winewineNOUNNumber=Sing10 leaveobj
13,,PUNCT_15 cheerethpunct
14whichwhichPRONPronType=Rel15 cheerethnsubj
15cheerethcheerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin12 wineacl:relcl
16GodGodPROPNNumber=Sing15 cheerethobj
17andandCCONJ_18 mancc
18manmanNOUNNumber=Sing16 Godconj
19,,PUNCT_21 gopunct
20andandCCONJ_21 gocc
21gogoVERBVerbForm=Inf10 leaveadvcl
22totoPART_23 holdmark
23holdholdVERBVerbForm=Inf21 goxcomp
24swayswayNOUNNumber=Sing23 holdobj
25overoverADP_27 treescase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 treesdet
27treestreeNOUNNumber=Plur23 holdobl
28??PUNCT_4 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe vineunto them = theyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2leaveshouldImy winevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent wine=Theme
3cheerpresentmy wineGod and manvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus god=Experiencer
4goinfinitiveI not said herevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
5holdto-infinitiveI not said hereswaythe treesvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent sway=Theme over tree=Location

Sentence 2: (Prophets JDG.9.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.9.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.9.13JDG.9.13PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.9.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.9.13flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

But the olive-tree said unto them: Should I leave my fatness, seeing that by me they honour God and man, and go to hold sway over the trees? (Prophets JDG.9.9, JPS 1917)

Sentence 1: But the olive-tree said unto them: Should I leave my fatness, seeing that by me they honour God and man, and go to hold sway over the trees?

The tree, 29 words
ccdetcompoundpunctnsubjcaseoblpunctauxnsubjccompnmod:possobjpunctadvclmarkcaseoblnsubjadvclobjccconjpunctccconjmarkxcompobjcasedetoblpunctrootButCCONJtheDEToliveNOUN-PUNCTtreeNOUNsaidVERBuntoADPthemPRON:PUNCTShouldAUXIPRONleaveVERBmyPRONfatnessNOUN,PUNCTseeingVERBthatSCONJbyADPmePRONtheyPRONhonourVERBGodPROPNandCCONJmanNOUN,PUNCTandCCONJgoVERBtoPARTholdVERBswayNOUNoverADPtheDETtreesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_6 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 treedet
3oliveoliveNOUNNumber=Sing5 treecompound
4--PUNCT_3 olivepunct
5treetreeNOUNNumber=Sing6 saidnsubj
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7untountoADP_8 themcase
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 saidobl
9::PUNCT_12 leavepunct
10ShouldshouldAUXVerbForm=Fin12 leaveaux
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 leavensubj
12leaveleaveVERBVerbForm=Inf6 saidccomp
13mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs14 fatnessnmod:poss
14fatnessfatnessNOUNNumber=Sing12 leaveobj
15,,PUNCT_16 seeingpunct
16seeingseeVERBTense=Pres VerbForm=Part12 leaveadvcl
17thatthatSCONJ_21 honourmark
18bybyADP_19 mecase
19meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 honourobl
20theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 honournsubj
21honourhonourVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 seeingadvcl
22GodGodPROPNNumber=Sing21 honourobj
23andandCCONJ_24 mancc
24manmanNOUNNumber=Sing22 Godconj
25,,PUNCT_27 gopunct
26andandCCONJ_27 gocc
27gogoVERBVerbForm=Inf12 leaveconj
28totoPART_29 holdmark
29holdholdVERBVerbForm=Inf27 goxcomp
30swayswayNOUNNumber=Sing29 holdobj
31overoverADP_33 treescase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 treesdet
33treestreeNOUNNumber=Plur29 holdobl
34??PUNCT_6 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe olive treeunto them = theyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2leaveshouldImy fatnessvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent fatness=Theme
3seegerundI not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4honourpresenttheyGod and manby metree rules
5goinfinitiveI not said herevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
6holdto-infinitiveI not said hereswaythe treesvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent sway=Theme over tree=Location

Sentence 2: (Prophets JDG.9.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.9.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.9.9JDG.9.9PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.9.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.9.9flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The trees swayed in the wind.

detnsubjcasedetoblpunctrootTheDETtreesNOUNswayedVERBinADPtheDETwindNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 treesdet
2treestreeNOUNNumber=Plur3 swayednsubj
3swayedswayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 windcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 winddet
6windwindNOUNNumber=Sing3 swayedobl
7..PUNCT_3 swayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swaypastthe treesthe windvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V PP.location»: agent=Theme in wind=Location

Example 5

We swayed to the music.

nsubjcasedetoblpunctrootWePRONswayedVERBtoADPtheDETmusicNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 swayednsubj
2swayedswayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_5 musiccase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 musicdet
5musicmusicNOUNNumber=Sing2 swayedobl
6..PUNCT_2 swayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swaypastWeto the musicvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme

Example 6

The boat swayed from side to side.

detnsubjcaseoblcaseoblpunctrootTheDETboatNOUNswayedVERBfromADPsideNOUNtoADPsideNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 boatdet
2boatboatNOUNNumber=Sing3 swayednsubj
3swayedswayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4fromfromADP_5 sidecase
5sidesideNOUNNumber=Sing3 swayedobl
6totoADP_7 sidecase
7sidesideNOUNNumber=Sing3 swayedobl
8..PUNCT_3 swayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swaypastthe boatsideto sidevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme

Example 7

Tall towers sway slightly in strong winds.

amodnsubjadvmodcaseamodoblpunctrootTallADJtowersNOUNswayVERBslightlyADVinADPstrongADJwindsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TalltallADJDegree=Pos2 towersamod
2towerstowerNOUNNumber=Plur3 swaynsubj
3swayswayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4slightlyslightlyADV_3 swayadvmod
5ininADP_7 windscase
6strongstrongADJDegree=Pos7 windsamod
7windswindNOUNNumber=Plur3 swayobl
8..PUNCT_3 swaypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swaypresentTall towersstrong windsslightly propertyvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V PP.location»: agent=Theme in wind=Location

Example 8

Don't be swayed by adverts.

advmodaux:passccompcaseobl:agentpunctrootDoVERBn'tPARTbeAUXswayedVERBbyADPadvertsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2n'tnotPARTPolarity=Neg4 swayedadvmod
3bebeAUXVerbForm=Inf4 swayedaux:pass
4swayedswayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Doccomp
5bybyADP_6 advertscase
6advertsadvertNOUNNumber=Plur4 swayedobl:agent
7..PUNCT_1 Dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doimperativeyou not said heretree rules
2not swayinfinitive · passiveadvertsvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme

Example 9

His speech swayed the class to vote for him.

nmod:possnsubjdetobjmarkxcompcaseoblpunctrootHisPRONspeechNOUNswayedVERBtheDETclassNOUNtoPARTvoteVERBforADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 speechnmod:poss
2speechspeechNOUNNumber=Sing3 swayednsubj
3swayedswayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 classdet
5classclassNOUNNumber=Sing3 swayedobj
6totoPART_7 votemark
7votevoteVERBVerbForm=Inf3 swayedxcomp
8forforADP_9 himcase
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 voteobl
10..PUNCT_3 swayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swaypastHis speechthe classvn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent class=Patient clause=Result
2voteto-infinitiveHis speech not said herefor speechvn future_having-13.3 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent for he=Goal
3speakHis = henom speech «communication transitive»: poss=agent

Example 10

The rope bridge swayed as we crossed.

detcompoundaclmarknsubjadvclpunctrootTheDETropeNOUNbridgeNOUNswayedVERBasSCONJwePRONcrossedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 bridgedet
2roperopeNOUNNumber=Sing3 bridgecompound
3bridgebridgeNOUNNumber=Singrootroot
4swayedswayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 bridgeacl
5asasSCONJ_7 crossedmark
6wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 crossednsubj
7crossedcrossVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 swayedadvcl
8..PUNCT_3 bridgepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swayparticiplethe rope bridge not said herevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
2crosspastwevn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme

Example 11

The nest swayed to and fro, as they sat on the rim and cried.

The tree, 14 words
detnsubjcaseccoblpunctmarknsubjparataxiscasedetoblccconjpunctrootTheDETnestNOUNswayedVERBtoADPandCCONJfroADV,PUNCTasSCONJtheyPRONsatVERBonADPtheDETrimNOUNandCCONJcriedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 nestdet
2nestnestNOUNNumber=Sing3 swayednsubj
3swayedswayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_6 frocase
5andandCCONJ_6 frocc
6frofroADVNumForm=Word NumType=Mult3 swayedobl
7,,PUNCT_10 satpunct
8asasSCONJ_10 satmark
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 satnsubj
10satsitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 swayedparataxis
11ononADP_13 rimcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 rimdet
13rimrimNOUNNumber=Sing10 satobl
14andandCCONJ_15 criedcc
15criedcryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 satconj
16..PUNCT_3 swayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swaypastthe nestvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
2sitpasttheythe rimvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on rim=Location
3cry speech: expresspastthey not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/sway/