Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / symbolization

symbolization

Who acts: act, numeral one, two opposing principles, Sefer iv, power · What happens: show, mean, be, oppose, concern, say · To what, where: idea, fitting symbolization, Sefer Yetzirah, creation · Speech: someone speaks here

«symbolization» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 2 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: symbolization in the Judaism dictionary.

Meaning 1

The act of showing an idea by means of a symbol.

detnsubjmarkacldetobjadvmodcasedetoblpunctrootTheDETactNOUNofSCONJshowingVERBanDETideaNOUNbyADPmeansVERBofADPaDETsymbolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 actdet
2actactNOUNNumber=Sing8 meansnsubj
3ofofSCONJ_4 showingmark
4showingshowVERBVerbForm=Ger2 actacl
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 ideadet
6ideaideaNOUNNumber=Sing4 showingobj
7bybyADP_4 showingadvmod
8meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9ofofADP_11 symbolcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 symboldet
11symbolsymbolNOUNNumber=Sing8 meansobl
12..PUNCT_8 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showgerundthe act not said herea ideavn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent idea=Recipient
2meanpresentthe actof a symbolvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

The numeral one 1 and the zero 0 are a fitting symbolization of the two opposing principles concerning which the Sefer Yetzirah iv> "23) says as follows: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 40 words
detcompoundnsubjflatccdetconjflatcopdetamodcasedetnummodamodnmodaclobjdetcompoundflatnsubjcasepunctnmodpunctparataxismarkccomppunctpunctparataxispunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctrootTheDETnumeralNOUNoneNOUN1NUMandCCONJtheDETzeroNOUN0NUMareAUXaDETfittingADJsymbolizationNOUNofADPtheDETtwoNUMopposingVERBprinciplesNOUNconcerningVERBwhichPRONtheDETSeferPROPNYetzirahPROPNivNOUN>SYM"PUNCT23NUM)PUNCTsaysVERBasSCONJfollowsVERB:PUNCT(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 onedet
2numeralnumeralNOUNNumber=Sing3 onecompound
3oneoneNOUNNumber=Sing12 symbolizationnsubj
411NUMNumForm=Digit NumType=Card3 oneflat
5andandCCONJ_7 zerocc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 zerodet
7zerozeroNOUNNumber=Sing3 oneconj
800NUMNumForm=Digit NumType=Card7 zeroflat
9arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 symbolizationcop
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 symbolizationdet
11fittingfittingADJDegree=Pos12 symbolizationamod
12symbolizationsymbolizationNOUNNumber=Singrootroot
13ofofADP_17 principlescase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 principlesdet
15twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card17 principlesnummod
16opposingopposeVERBVerbForm=Ger17 principlesamod
17principlesprincipleNOUNNumber=Plur12 symbolizationnmod
18concerningconcernVERBVerbForm=Ger17 principlesacl
19whichwhichPRONPronType=Rel28 saysobj
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 ivdet
21SeferSeferPROPNNumber=Sing23 ivcompound
22YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing21 Seferflat
23ivivNOUNNumber=Sing28 saysnsubj
24>>SYMExtPos=ADP26 23case
25""PUNCT_26 23punct
262323NUMNumForm=Digit NumType=Card23 ivnmod
27))PUNCT_26 23punct
28sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 concerningparataxis
29asasSCONJ_30 followsmark
30followsfollowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 saysccomp
31::PUNCT_33 Mordellpunct
32((PUNCT_33 Mordellpunct
33MordellMordellPROPNNumber=Sing12 symbolizationparataxis
34,,PUNCT_36 Originpunct
35ThetheDETDefinite=Def PronType=Art36 Origindet
36OriginOriginPROPNNumber=Sing33 Mordellappos
37ofofADP_38 Letterscase
38LettersletterNOUNNumber=Plur36 Originnmod
39andandCCONJ_40 Numeralscc
40NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur38 Lettersconj
41accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part43 Sefercase
42totoADP_41 accordingfixed
43SeferSeferPROPNNumber=Sing38 Lettersnmod
44YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing43 Seferflat
45((PUNCT_46 1914punct
4619141914NUMNumForm=Digit NumType=Card33 Mordelllist
47))))PUNCT_46 1914punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe numeral one and the zeroa fitting symbolizationof the two opposing principlestree rules
2opposegerundvn amalgamate-22.2-3 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
3concerngerundthe two opposing principles not said heretree rules
4say speech: assert in a quotepresentthe Sefer iv > 23tree rules
5follow in a quotepresentvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
6accord in a quotegerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 2

Thus, the Sefer Yetzirah may have believed two di- bits, 0 and j , a tilting symbolization of the creation, out of chaos or nothing, of the universe, by the power of the Deity. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: Thus, the Sefer Yetzirah may have believed two di- bits, 0 and j , a tilting symbolization of the creation, out of chaos or nothing, of the universe, by the power of the Deity.

The tree, 33 words
advmodpunctdetcompoundnsubj:passauxauxnummodcompoundpunctobjpunctapposccconjpunctdetamodconjcasedetnmodpunctcasecaseparataxisccconjpunctcasedetconjpunctcasedetoblcasedetnmodpunctrootThusADV,PUNCTtheDETSeferPROPNYetzirahPROPNmayAUXhaveAUXbelievedVERBtwoNUMdiNOUN-PUNCTbitsNOUN,PUNCT0NUMandCCONJjNOUN,PUNCTaDETtiltingVERBsymbolizationNOUNofADPtheDETcreationNOUN,PUNCToutADPofADPchaosNOUNorCCONJnothingPRON,PUNCTofADPtheDETuniverseNOUN,PUNCTbyADPtheDETpowerNOUNofADPtheDETDeityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_8 believedadvmod
2,,PUNCT_1 Thuspunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Yetzirahdet
4SeferSeferPROPNNumber=Sing5 Yetzirahcompound
5YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing8 believednsubj:pass
6maymayAUXVerbForm=Fin8 believedaux
7havehaveAUXVerbForm=Inf8 believedaux
8believedbelieveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card12 bitsnummod
10didiNOUNNumber=Sing12 bitscompound
11--PUNCT_10 dipunct
12bitsbitNOUNNumber=Plur8 believedobj
13,,PUNCT_14 0punct
1400NUMNumForm=Digit NumType=Card12 bitsappos
15andandCCONJ_16 jcc
16jJNOUNNumber=Sing14 0conj
17,,PUNCT_20 symbolizationpunct
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 symbolizationdet
19tiltingtiltVERBVerbForm=Ger20 symbolizationamod
20symbolizationsymbolizationNOUNNumber=Sing12 bitsconj
21ofofADP_23 creationcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 creationdet
23creationcreationNOUNNumber=Sing20 symbolizationnmod
24,,PUNCT_27 chaospunct
25outoutADP_27 chaoscase
26ofofADP_27 chaoscase
27chaoschaosNOUNNumber=Sing8 believedparataxis
28ororCCONJ_29 nothingcc
29nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg27 chaosconj
30,,PUNCT_33 universepunct
31ofofADP_33 universecase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 universedet
33universeuniverseNOUNNumber=Sing27 chaosconj
34,,PUNCT_37 powerpunct
35bybyADP_37 powercase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 powerdet
37powerpowerNOUNNumber=Sing8 believedobl
38ofofADP_40 Deitycase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 Deitydet
40DeitydeityNOUNNumber=Sing37 powernmod
41..PUNCT_8 believedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believemay · perfect · passivethe power of the Deitythe Sefer Yetzirahthus propertyvn conjecture-29.5-1 «NP V NP to be NP»: agent=Agent subject=Theme bit=Eventuality
2tiltgerundvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
3symbolizethe creationnom symbolization «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/symbolization/