touched Who acts: someone, he, Jacob, whosoever, that, we · What happens: touch, mean, put, come, feel, move · To what, where: hand, something, contact, adjective, hollow, ye · Speech: someone speaks here
«touched» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: touched in the Judaism dictionary .
Meaning 1 Touched means put a hand or part of the body on something, or came into contact with it.
The tree, 18 words nsubj ccomp det obj cc conj case det nmod case obl punct cc conj case obl case nmod punct root Touched VERB means VERB put VERB a DET hand NOUN or CCONJ part NOUN of ADP the DET body NOUN on ADP something PRON , PUNCT or CCONJ came VERB into ADP contact NOUN with ADP it PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Touched touch VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 2 means nsubj 2 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 put put VERB VerbForm=Inf 2 means ccomp 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 hand det 5 hand hand NOUN Number=Sing 3 put obj 6 or or CCONJ _ 7 part cc 7 part part NOUN Number=Sing 5 hand conj 8 of of ADP _ 10 body case 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 body det 10 body body NOUN Number=Sing 7 part nmod 11 on on ADP _ 12 something case 12 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 3 put obl 13 , , PUNCT _ 15 came punct 14 or or CCONJ _ 15 came cc 15 came come VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 2 means conj 16 into into ADP _ 17 contact case 17 contact contact NOUN Number=Sing 15 came obl 18 with with ADP _ 19 it case 19 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 17 contact nmod 20 . . PUNCT _ 2 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 touch participle vn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme 2 mean present vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic 3 put infinitive a hand or part of the body something vn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent hand=Theme on something=Destination 4 come past contact with contact vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into contact=Initial_Location
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 Touched (adjective) means feeling grateful and moved because someone was kind.
csubj punct obj punct xcomp xcomp cc conj mark nsubj cop advcl punct root Touched VERB ( PUNCT adjective NOUN ) PUNCT means VERB feeling VERB grateful ADJ and CCONJ moved VERB because SCONJ someone PRON was AUX kind ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Touched touch VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 5 means csubj 2 ( ( PUNCT _ 3 adjective punct 3 adjective adjective NOUN Number=Sing 1 Touched obj 4 ) ) PUNCT _ 3 adjective punct 5 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 6 feeling feel VERB VerbForm=Ger 5 means xcomp 7 grateful grateful ADJ Degree=Pos 6 feeling xcomp 8 and and CCONJ _ 9 moved cc 9 moved move VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 7 grateful conj 10 because because SCONJ _ 13 kind mark 11 someone someone PRON Number=Sing PronType=Ind 13 kind nsubj 12 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 13 kind cop 13 kind kind ADJ Degree=Pos 9 moved advcl 14 . . PUNCT _ 5 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 touch participle adjective vn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme adjective=Co-Theme 2 mean present vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic 3 feel not said to happen gerund grateful property vn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus 4 move participle vn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme 5 is past someone kind property tree rules
Meaning 3 Touched on means mentioned briefly.
nsubj compound:prt ccomp advmod punct root Touched VERB on ADP means VERB mentioned VERB briefly ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Touched touch VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 3 means nsubj 2 on on ADP _ 1 Touched compound:prt 3 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 mentioned mention VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 3 means ccomp 5 briefly briefly ADV _ 4 mentioned advmod 6 . . PUNCT _ 3 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 touch on participle vn relate-86.2-1 «NP V NP»: agent=Theme 2 mean present vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic 3 mention speech: other participle briefly property vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
Meaning 4 Touched (old-fashioned, informal) means a little crazy.
nsubj punct amod punct parataxis punct conj punct det obl:unmarked xcomp punct root Touched VERB ( PUNCT old ADJ - PUNCT fashioned ADJ , PUNCT informal ADJ ) PUNCT means VERB a DET little ADJ crazy ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Touched touch VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 9 means nsubj 2 ( ( PUNCT _ 5 fashioned punct 3 old old ADJ Degree=Pos 5 fashioned amod 4 - - PUNCT _ 3 old punct 5 fashioned fashioned ADJ Degree=Pos 1 Touched parataxis 6 , , PUNCT _ 7 informal punct 7 informal informal ADJ Degree=Pos 5 fashioned conj 8 ) ) PUNCT _ 5 fashioned punct 9 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 10 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 little det 11 little little ADJ Degree=Pos 12 crazy obl:unmarked 12 crazy crazy ADJ Degree=Pos 9 means xcomp 13 . . PUNCT _ 9 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 touch participle vn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme 2 mean present crazy property vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
Example 1 And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled with him. (Torah GEN.32.25, JPS 1917)
Sentence 1: And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled with him.
The tree, 31 words cc advmod nsubj mark nsubj ccomp advmod case obl punct nsubj conj det obj case nmod:poss nmod punct cc det nsubj:pass case nmod:poss case nmod aux:pass conj punct mark nsubj conj case obl punct root And CCONJ when ADV he PRON saw VERB that SCONJ he PRON prevailed VERB not PART against ADP him PRON , PUNCT he PRON touched VERB the DET hollow NOUN of ADP his PRON thigh NOUN ; PUNCT and CCONJ the DET hollow NOUN of ADP Jacob PROPN 's PART thigh NOUN was AUX strained VERB , PUNCT as SCONJ he PRON wrestled VERB with ADP him PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 4 saw cc 2 when when ADV PronType=Int 4 saw advmod 3 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 4 saw nsubj 4 saw see VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 that that SCONJ _ 7 prevailed mark 6 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 7 prevailed nsubj 7 prevailed prevail VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 4 saw ccomp 8 not not PART Polarity=Neg 7 prevailed advmod 9 against against ADP _ 10 him case 10 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 7 prevailed obl 11 , , PUNCT _ 13 touched punct 12 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 13 touched nsubj 13 touched touch VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 7 prevailed conj 14 the the DET Definite=Def PronType=Art 15 hollow det 15 hollow hollow NOUN Number=Sing 13 touched obj 16 of of ADP _ 18 thigh case 17 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 18 thigh nmod:poss 18 thigh thigh NOUN Number=Sing 15 hollow nmod 19 ; ; PUNCT _ 28 strained punct 20 and and CCONJ _ 28 strained cc 21 the the DET Definite=Def PronType=Art 22 hollow det 22 hollow hollow NOUN Number=Sing 28 strained nsubj:pass 23 of of ADP _ 26 thigh case 24 Jacob Jacob PROPN Number=Sing 26 thigh nmod:poss 25 's 's PART _ 24 Jacob case 26 thigh thigh NOUN Number=Sing 22 hollow nmod 27 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 28 strained aux:pass 28 strained strain VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 4 saw conj 29 , , PUNCT _ 32 wrestled punct 30 as as SCONJ _ 32 wrestled mark 31 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 32 wrestled nsubj 32 wrestled wrestle VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 28 strained conj 33 with with ADP _ 34 him case 34 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 32 wrestled obl 35 . . PUNCT _ 4 saw punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 see past he vn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus 2 not prevail past he against him = he vn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme against he=Location 3 touch past he the hollow of his thigh vn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme hollow=Co-Theme 4 strain past · passive the hollow of Jacob's thigh vn wipe_manner-10.4.1 «NP V NP.source»: subject=Source 5 wrestle past Jacob with him = he vn battle-36.4-1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with he=Co-Agent
Sentence 2: (Torah GEN.32.25, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.32.25 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.32.25 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.32.25 compound 3 GEN.32.25 GEN.32.25 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.32.25 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.32.25 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 And encamp ye without the camp seven days; whosoever hath killed any person, and whosoever hath touched any slain, purify yourselves on the third day and on the seventh day, ye and your captives. (Torah NUM.31.19, JPS 1917)
Sentence 1: And encamp ye without the camp seven days; whosoever hath killed any person, and whosoever hath touched any slain, purify yourselves on the third day and on the seventh day, ye and your captives.
The tree, 34 words cc obj case det obl nummod nmod:unmarked punct nsubj parataxis ccomp det obj punct cc nsubj conj advcl det obj punct conj obj case det amod obl cc case det amod conj punct parataxis cc nmod:poss conj punct root And CCONJ encamp VERB ye PRON without ADP the DET camp NOUN seven NUM days NOUN ; PUNCT whosoever PRON hath VERB killed VERB any DET person NOUN , PUNCT and CCONJ whosoever PRON hath VERB touched VERB any DET slain NOUN , PUNCT purify VERB yourselves PRON on ADP the DET third ADJ day NOUN and CCONJ on ADP the DET seventh ADJ day NOUN , PUNCT ye PRON and CCONJ your PRON captives NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 2 encamp cc 2 encamp encamp VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 2 encamp obj 4 without without ADP _ 6 camp case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 camp det 6 camp camp NOUN Number=Sing 2 encamp obl 7 seven seven NUM NumForm=Word NumType=Card 8 days nummod 8 days day NOUN Number=Plur 6 camp nmod:unmarked 9 ; ; PUNCT _ 11 hath punct 10 whosoever whosoever PRON PronType=Rel 11 hath nsubj 11 hath have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 2 encamp parataxis 12 killed kill VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 11 hath ccomp 13 any any DET PronType=Ind 14 person det 14 person person NOUN Number=Sing 12 killed obj 15 , , PUNCT _ 18 hath punct 16 and and CCONJ _ 18 hath cc 17 whosoever whosoever PRON PronType=Rel 18 hath nsubj 18 hath have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 11 hath conj 19 touched touch VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 18 hath advcl 20 any any DET PronType=Ind 21 slain det 21 slain slain NOUN Number=Sing 19 touched obj 22 , , PUNCT _ 23 purify punct 23 purify purify VERB VerbForm=Inf 11 hath conj 24 yourselves yourselves PRON Case=Acc Number=Plur Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes 23 purify obj 25 on on ADP _ 28 day case 26 the the DET Definite=Def PronType=Art 28 day det 27 third third ADJ Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord 28 day amod 28 day day NOUN Number=Sing 23 purify obl 29 and and CCONJ _ 33 day cc 30 on on ADP _ 33 day case 31 the the DET Definite=Def PronType=Art 33 day det 32 seventh seventh ADJ Degree=Pos 33 day amod 33 day day NOUN Number=Sing 28 day conj 34 , , PUNCT _ 35 ye punct 35 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 11 hath parataxis 36 and and CCONJ _ 38 captives cc 37 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 38 captives nmod:poss 38 captives captive NOUN Number=Plur 35 ye conj 39 . . PUNCT _ 2 encamp punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 encamp present ye without the camp seven days tree rules 2 have present whosoever tree rules 3 kill participle whosoever not said here any person vn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent person=Theme 4 have present whosoever vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent 5 touch participle whosoever not said here any slain vn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme slain=Co-Theme 6 purify infinitive whosoever not said here yourselves day vn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent yourselves=Patient
Sentence 2: (Torah NUM.31.19, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN NUM.31.19 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 NUM.31.19 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 NUM.31.19 compound 3 NUM.31.19 NUM.31.19 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 NUM.31.19 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 NUM.31.19 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 that thou wilt do us no hurt, as we have not touched thee, and as we have done unto thee nothing but good, and have sent thee away in peace; thou art now the blessed of the LORD.' (Torah GEN.26.29, JPS 1917)
Sentence 1: that thou wilt do us no hurt, as we have not touched thee, and as we have done unto thee nothing but good, and have sent thee away in peace; thou art now the blessed of the LORD.'
The tree, 38 words nsubj nsubj aux iobj det obj punct mark nsubj aux advmod advcl obj punct cc mark nsubj aux parataxis case obl obj cc conj punct cc aux conj obj advmod case obl:agent punct nsubj parataxis advmod det conj case det obl punct punct root that PRON thou PRON wilt AUX do VERB us PRON no DET hurt NOUN , PUNCT as SCONJ we PRON have AUX not PART touched VERB thee PRON , PUNCT and CCONJ as SCONJ we PRON have AUX done VERB unto ADP thee PRON nothing PRON but CCONJ good ADJ , PUNCT and CCONJ have AUX sent VERB thee PRON away ADV in ADP peace NOUN ; PUNCT thou PRON art AUX now ADV the DET blessed VERB of ADP the DET LORD PROPN . PUNCT ' PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 that that PRON Number=Sing PronType=Dem 4 do nsubj 2 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 4 do nsubj 3 wilt will AUX Style=Arch VerbForm=Fin 4 do aux 4 do do VERB VerbForm=Inf root root 5 us we PRON Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs 4 do iobj 6 no no DET PronType=Neg 7 hurt det 7 hurt hurt NOUN Number=Sing 4 do obj 8 , , PUNCT _ 13 touched punct 9 as as SCONJ _ 13 touched mark 10 we we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 13 touched nsubj 11 have have AUX Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 13 touched aux 12 not not PART Polarity=Neg 13 touched advmod 13 touched touch VERB Tense=Past VerbForm=Part 4 do advcl 14 thee thou PRON Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 13 touched obj 15 , , PUNCT _ 20 done punct 16 and and CCONJ _ 20 done cc 17 as as SCONJ _ 20 done mark 18 we we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 20 done nsubj 19 have have AUX Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 20 done aux 20 done do VERB Tense=Past VerbForm=Part 13 touched parataxis 21 unto unto ADP _ 22 thee case 22 thee thou PRON Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 20 done obl 23 nothing nothing PRON Number=Sing PronType=Neg 20 done obj 24 but but CCONJ _ 25 good cc 25 good good ADJ Degree=Pos 23 nothing conj 26 , , PUNCT _ 29 sent punct 27 and and CCONJ _ 29 sent cc 28 have have AUX Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 29 sent aux 29 sent send VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 20 done conj 30 thee thou PRON Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 29 sent obj 31 away away ADV _ 29 sent advmod 32 in in ADP _ 33 peace case 33 peace peace NOUN Number=Sing 29 sent obl:agent 34 ; ; PUNCT _ 36 art punct 35 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 36 art nsubj 36 art be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 4 do parataxis 37 now now ADV PronType=Dem 36 art advmod 38 the the DET Definite=Def PronType=Art 39 blessed det 39 blessed bless VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 36 art conj 40 of of ADP _ 42 LORD case 41 the the DET Definite=Def PronType=Art 42 LORD det 42 LORD LORD PROPN Number=Sing 39 blessed obl 43 . . PUNCT _ 4 do punct 44 ' ' PUNCT _ 4 do punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 do future that no hurt us tree rules 2 not touch present · perfect we thee vn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme thou=Co-Theme 3 do present · perfect we nothing unto thee vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Eventuality 4 send away present · perfect we not said here thee away property vn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent thou=Theme 5 bless participle that not said here of the LORD vn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
Sentence 2: (Torah GEN.26.29, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.26.29 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.26.29 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.26.29 compound 3 GEN.26.29 GEN.26.29 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.26.29 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.26.29 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 So Esther drew near, and touched the top of the sceptre. (Writings EST.5.2, JPS 1917)
Sentence 1: So Esther drew near, and touched the top of the sceptre.
advmod nsubj advmod punct cc conj det obj case det nmod punct root So ADV Esther PROPN drew VERB near ADV , PUNCT and CCONJ touched VERB the DET top NOUN of ADP the DET sceptre NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 So so ADV _ 3 drew advmod 2 Esther Esther PROPN Number=Sing 3 drew nsubj 3 drew draw VERB Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 near near ADV _ 3 drew advmod 5 , , PUNCT _ 7 touched punct 6 and and CCONJ _ 7 touched cc 7 touched touch VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 drew conj 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 top det 9 top top NOUN Number=Sing 7 touched obj 10 of of ADP _ 12 sceptre case 11 the the DET Definite=Def PronType=Art 12 sceptre det 12 sceptre sceptre NOUN Number=Sing 9 top nmod 13 . . PUNCT _ 3 drew punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 draw past Esther near property vn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent 2 touch past Esther not said here the top of the sceptre vn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme top=Co-Theme
Sentence 2: (Writings EST.5.2, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN EST.5.2 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 EST.5.2 EST.5.2 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EST.5.2 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 EST.5.2 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me. (Writings DAN.10.18, JPS 1917)
Sentence 1: Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.
The tree, 16 words advmod expl obj advmod obj case det nmod case det nmod punct cc nsubj conj obj punct root Then ADV there PRON touched VERB me PRON again ADV one NUM like ADP the DET appearance NOUN of ADP a DET man NOUN , PUNCT and CCONJ he PRON strengthened VERB me PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Then then ADV PronType=Dem 3 touched advmod 2 there there PRON PronType=Dem 3 touched expl 3 touched touch VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 3 touched obj 5 again again ADV _ 6 one advmod 6 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 3 touched obj 7 like like ADP _ 9 appearance case 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 appearance det 9 appearance appearance NOUN Number=Sing 6 one nmod 10 of of ADP _ 12 man case 11 a a DET Definite=Ind PronType=Art 12 man det 12 man man NOUN Number=Sing 9 appearance nmod 13 , , PUNCT _ 16 strengthened punct 14 and and CCONJ _ 16 strengthened cc 15 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 16 strengthened nsubj 16 strengthened strengthen VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 touched conj 17 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 16 strengthened obj 18 . . PUNCT _ 3 touched punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 touch past me there then vn amuse-31.1 «NP V NP ADJ»: agent=Stimulus i=Experiencer one=Result 2 strengthen past man me vn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent i=Patient
Sentence 2: (Writings DAN.10.18, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN DAN.10.18 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 DAN.10.18 DAN.10.18 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 DAN.10.18 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 DAN.10.18 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me. (Writings JOB.19.21, JPS 1917)
Sentence 1: Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.
The tree, 20 words obj case obl punct parataxis obj case obl punct discourse nsubj nmod:poss parataxis punct case det obl case nmod parataxis ccomp obj punct root Have VERB pity NOUN upon ADP me PRON , PUNCT have VERB pity NOUN upon ADP me PRON , PUNCT O INTJ ye PRON my PRON friends NOUN ; PUNCT for ADP the DET hand NOUN of ADP God PROPN hath VERB touched VERB me PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Have have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 2 pity pity NOUN Number=Sing 1 Have obj 3 upon upon ADP _ 4 me case 4 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 1 Have obl 5 , , PUNCT _ 6 have punct 6 have have VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 1 Have parataxis 7 pity pity NOUN Number=Sing 6 have obj 8 upon upon ADP _ 9 me case 9 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 6 have obl 10 , , PUNCT _ 14 friends punct 11 O o INTJ _ 14 friends discourse 12 ye ye PRON Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch 14 friends nsubj 13 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 14 friends nmod:poss 14 friends friend NOUN Number=Plur 6 have parataxis 15 ; ; PUNCT _ 21 hath punct 16 for for ADP _ 18 hand case 17 the the DET Definite=Def PronType=Art 18 hand det 18 hand hand NOUN Number=Sing 21 hath obl 19 of of ADP _ 20 God case 20 God God PROPN Number=Sing 18 hand nmod 21 hath have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 1 Have parataxis 22 touched touch VERB Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin 21 hath ccomp 23 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 22 touched obj 24 . . PUNCT _ 1 Have punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have present pity upon me vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent pity=Patient 2 have present pity upon me vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent pity=Patient 3 friend ye tree rules 4 have present for the hand of God tree rules 5 touch past me vn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme i=Co-Theme
Sentence 2: (Writings JOB.19.21, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN JOB.19.21 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 JOB.19.21 JOB.19.21 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JOB.19.21 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JOB.19.21 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7 I touched the snow and it was cold.
nsubj det obj cc nsubj cop conj punct root I PRON touched VERB the DET snow NOUN and CCONJ it PRON was AUX cold ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 2 touched nsubj 2 touched touch VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 snow det 4 snow snow NOUN Number=Sing 2 touched obj 5 and and CCONJ _ 8 cold cc 6 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 8 cold nsubj 7 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 8 cold cop 8 cold cold ADJ Degree=Pos 2 touched conj 9 . . PUNCT _ 2 touched punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 touch past I the snow vn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme snow=Co-Theme 2 is past snow cold property tree rules
Example 8 Wash your hands after you've touched the hamster.
nmod:poss obj mark nsubj aux advcl det obj punct root Wash VERB your PRON hands NOUN after SCONJ you PRON 've AUX touched VERB the DET hamster NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Wash wash VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 3 hands nmod:poss 3 hands hand NOUN Number=Plur 1 Wash obj 4 after after SCONJ _ 7 touched mark 5 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 7 touched nsubj 6 've have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 touched aux 7 touched touch VERB Tense=Past VerbForm=Part 1 Wash advcl 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 hamster det 9 hamster hamster NOUN Number=Sing 7 touched obj 10 . . PUNCT _ 1 Wash punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 wash imperative you not said here your hands vn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent hand=Patient 2 touch present · perfect you the hamster vn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme hamster=Co-Theme
Example 9 I was touched by your kind card.
nsubj aux:pass case nmod:poss compound obl punct root I PRON was AUX touched VERB by ADP your PRON kind NOUN card NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 3 touched nsubj 2 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin 3 touched aux:pass 3 touched touch VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 4 by by ADP _ 7 card case 5 your your PRON Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs 7 card nmod:poss 6 kind kind NOUN Number=Sing 7 card compound 7 card card NOUN Number=Sing 3 touched obl 8 . . PUNCT _ 3 touched punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 touch past · passive your kind card I vn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme subject=Co-Theme
Example 10 The plane touched down safely.
det acl compound:prt advmod punct root The DET plane NOUN touched VERB down ADP safely ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 plane det 2 plane plane NOUN Number=Sing root root 3 touched touch VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 2 plane acl 4 down down ADP _ 3 touched compound:prt 5 safely safely ADV _ 3 touched advmod 6 . . PUNCT _ 2 plane punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 touch down participle the plane not said here safely property vn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme
Example 11 The teacher touched on fractions briefly.
det nsubj case obl advmod punct root The DET teacher NOUN touched VERB on ADP fractions NOUN briefly ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 teacher det 2 teacher teacher NOUN Number=Sing 3 touched nsubj 3 touched touch VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 on on ADP _ 5 fractions case 5 fractions fraction NOUN Number=Plur 3 touched obl 6 briefly briefly ADV _ 3 touched advmod 7 . . PUNCT _ 3 touched punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 touch past the teacher fractions briefly property vn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme
Example 12 Nobody should touch you in a way that makes you feel uncomfortable.
nsubj aux obj case det obl nsubj acl:relcl obj xcomp xcomp punct root Nobody PRON should AUX touch VERB you PRON in ADP a DET way NOUN that PRON makes VERB you PRON feel VERB uncomfortable ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Nobody nobody PRON Number=Sing PronType=Neg 3 touch nsubj 2 should should AUX VerbForm=Fin 3 touch aux 3 touch touch VERB VerbForm=Inf root root 4 you you PRON Case=Acc Person=2 PronType=Prs 3 touch obj 5 in in ADP _ 7 way case 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 way det 7 way way NOUN Number=Sing 3 touch obl 8 that that PRON PronType=Rel 9 makes nsubj 9 makes make VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 way acl:relcl 10 you you PRON Case=Acc Person=2 PronType=Prs 9 makes obj 11 feel feel VERB VerbForm=Inf 9 makes xcomp 12 uncomfortable uncomfortable ADJ Degree=Pos 11 feel xcomp 13 . . PUNCT _ 3 touch punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 touch should Nobody you a way vn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme you=Co-Theme 2 make present a way you tree rules 3 feel infinitive you not said here uncomfortable property vn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
Example 13 The circle touched the line at one point.
det nsubj det obj case nummod obl punct root The DET circle NOUN touched VERB the DET line NOUN at ADP one NUM point NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 circle det 2 circle circle NOUN Number=Sing 3 touched nsubj 3 touched touch VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 line det 5 line line NOUN Number=Sing 3 touched obj 6 at at ADP _ 8 point case 7 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 8 point nummod 8 point point NOUN Number=Sing 3 touched obl 9 . . PUNCT _ 3 touched punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 touch past the circle the line one point vn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme line=Co-Theme
Example 14 He touched it and felt something hard within.
nsubj obj cc conj obj amod fixed punct root He PRON touched VERB it PRON and CCONJ felt VERB something PRON hard ADJ within ADP . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 touched nsubj 2 touched touch VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 touched obj 4 and and CCONJ _ 5 felt cc 5 felt feel VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 2 touched conj 6 something something PRON Number=Sing PronType=Ind 5 felt obj 7 hard hard ADJ Degree=Pos 6 something amod 8 within within ADP _ 7 hard fixed 9 . . PUNCT _ 2 touched punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 touch past He it vn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme it=Co-Theme 2 feel past He not said here something vn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous touchnext → touching↑ back to T in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/touched/