Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / T / trample

trample

Who acts: rights, foot, wild beast, ye, Thou, young lion · What happens: trample, be, crush, damage, not trample, not matter · To what, where: something, it, flowers, feelings, them, Me

«trample» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: trample in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To trample something is to step heavily on it and crush or damage it: don't trample the flowers.

The tree, 19 words
markadvclobjcopmarkadvmodcaseoblccconjccconjobjpunctauxadvmodconjdetobjpunctrootToPARTtrampleVERBsomethingPRONisAUXtoPARTstepVERBheavilyADVonADPitPRONandCCONJcrushVERBorCCONJdamageVERBitPRON:PUNCTdoAUXn'tPARTtrampleVERBtheDETflowersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 tramplemark
2trampletrampleVERBVerbForm=Inf6 stepadvcl
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 trampleobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 stepcop
5totoPART_6 stepmark
6stepstepVERBVerbForm=Infrootroot
7heavilyheavilyADV_6 stepadvmod
8ononADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 stepobl
10andandCCONJ_11 crushcc
11crushcrushVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 stepconj
12ororCCONJ_13 damagecc
13damagedamageVERBVerbForm=Inf11 crushconj
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 damageobj
15::PUNCT_18 tramplepunct
16dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin18 trampleaux
17n'tnotPARTPolarity=Neg18 trampleadvmod
18trampletrampleVERBVerbForm=Inf6 stepconj
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 flowersdet
20flowersflowerNOUNNumber=Plur18 trampleobj
21..PUNCT_6 steppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trampleto-infinitivesomethingtree rules
2ispresentitheavily, step propertytree rules
3crushinfinitivevn carve-21.2-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
4damageinfinitiveitvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
5not trampleinfinitive · do-supportthe flowerstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To trample on someone's feelings or rights is to treat them as if they do not matter.

The tree, 18 words
markadvclcasenmod:posscaseoblccconjcopmarkobjmarkmarknsubjauxadvmodadvclpunctrootToPARTtrampleVERBonADPsomeonePRON'sPARTfeelingsNOUNorCCONJrightsNOUNisAUXtoPARTtreatVERBthemPRONasSCONJifSCONJtheyPRONdoAUXnotPARTmatterVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 tramplemark
2trampletrampleVERBVerbForm=Inf11 treatadvcl
3ononADP_6 feelingscase
4someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 feelingsnmod:poss
5's'sPART_4 someonecase
6feelingsfeelingNOUNNumber=Plur2 trampleobl
7ororCCONJ_8 rightscc
8rightsrightNOUNNumber=Plur6 feelingsconj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 treatcop
10totoPART_11 treatmark
11treattreatVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 treatobj
13asasSCONJ_18 mattermark
14ififSCONJ_18 mattermark
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 matternsubj
16dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 matteraux
17notnotPARTPolarity=Neg18 matteradvmod
18mattermatterVERBVerbForm=Inf11 treatadvcl
19..PUNCT_11 treatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trampleto-infinitivesomeone's feelings or rightstree rules
2ispresenttreat propertytree rules
3not matterpresent · do-supportrights = rightvn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus

Example 1

And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may trample them. (Writings JOB.39.15, JPS 1917)

Sentence 1: And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may trample them.

The tree, 16 words
ccmarkdetnsubjauxadvclobjpunctccmarkdetamodnsubjauxconjobjpunctrootAndCCONJforgettethVERBthatSCONJtheDETfootNOUNmayAUXcrushVERBthemPRON,PUNCTorCCONJthatSCONJtheDETwildADJbeastNOUNmayAUXtrampleVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_2 forgettethcc
2forgettethforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_7 crushmark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 footdet
5footfootNOUNNumber=Sing7 crushnsubj
6maymayAUXVerbForm=Fin7 crushaux
7crushcrushVERBVerbForm=Inf2 forgettethadvcl
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 crushobj
9,,PUNCT_16 tramplepunct
10ororCCONJ_16 tramplecc
11thatthatSCONJ_16 tramplemark
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 beastdet
13wildwildADJDegree=Pos14 beastamod
14beastbeastNOUNNumber=Sing16 tramplensubj
15maymayAUXVerbForm=Fin16 trampleaux
16trampletrampleVERBVerbForm=Inf2 forgettethconj
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 trampleobj
18..PUNCT_2 forgettethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forgetpresenttree rules
2crushmaythe footthem = theyvn carve-21.2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
3tramplemaythe wild beastthem = theytree rules

Sentence 2: (Writings JOB.39.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.39.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.39.15JOB.39.15PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.39.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.39.15flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

When ye come to appear before Me, who hath required this at your hand, to trample My courts? (Prophets ISA.1.12, JPS 1917)

Sentence 1: When ye come to appear before Me, who hath required this at your hand, to trample My courts?

The tree, 18 words
advmodnsubjmarkxcompcaseoblpunctnsubj:passaux:passaclobjcasenmod:possoblpunctmarkconjnmod:possobjpunctrootWhenADVyePRONcomeVERBtoPARTappearVERBbeforeADPMePROPN,PUNCTwhoPRONhathAUXrequiredVERBthisPRONatADPyourPRONhandNOUN,PUNCTtoPARTtrampleVERBMyPRONcourtsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 comeadvmod
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 comensubj
3comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 appearmark
5appearappearVERBVerbForm=Inf3 comexcomp
6beforebeforeADP_7 Mecase
7MeMePROPNNumber=Sing5 appearobl
8,,PUNCT_11 requiredpunct
9whowhoPRONPronType=Rel11 requirednsubj:pass
10hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin11 requiredaux:pass
11requiredrequireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 Meacl
12thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem11 requiredobj
13atatADP_15 handcase
14youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs15 handnmod:poss
15handhandNOUNNumber=Sing11 requiredobl
16,,PUNCT_18 tramplepunct
17totoPART_18 tramplemark
18trampletrampleVERBVerbForm=Inf5 appearconj
19MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs20 courtsnmod:poss
20courtscourtNOUNNumber=Plur18 trampleobj
21??PUNCT_3 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentyetree rules
2appearto-infinitiveye not said herebefore Mevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme before me=Location
3requirepresent · passiveMeyour handtree rules
4trampleto-infinitiveye not said hereMy courtstree rules

Sentence 2: (Prophets ISA.1.12, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.1.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.1.12ISA.1.12PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.1.12flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.1.12flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Thou shalt tread upon the lion and asp; the young lion and the serpent shalt thou trample under feet. (Writings PSA.91.13, JPS 1917)

Sentence 1: Thou shalt tread upon the lion and asp; the young lion and the serpent shalt thou trample under feet.

The tree, 19 words
nsubjauxcasedetoblccconjpunctdetamodnsubjccdetconjauxnsubjconjcaseoblpunctrootThouPRONshaltAUXtreadVERBuponADPtheDETlionNOUNandCCONJaspNOUN;PUNCTtheDETyoungADJlionNOUNandCCONJtheDETserpentNOUNshaltAUXthouPRONtrampleVERBunderADPfeetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 treadnsubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin3 treadaux
3treadtreadVERBVerbForm=Infrootroot
4uponuponADP_6 lioncase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 liondet
6lionlionNOUNNumber=Sing3 treadobl
7andandCCONJ_8 aspcc
8aspaspNOUNNumber=Sing6 lionconj
9;;PUNCT_18 tramplepunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 liondet
11youngyoungADJDegree=Pos12 lionamod
12lionlionNOUNNumber=Sing18 tramplensubj
13andandCCONJ_15 serpentcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 serpentdet
15serpentserpentNOUNNumber=Sing12 lionconj
16shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin18 trampleaux
17thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 tramplensubj
18trampletrampleVERBVerbForm=Inf3 treadconj
19underunderADP_20 feetcase
20feetfootNOUNNumber=Plur18 trampleobl
21..PUNCT_3 treadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1treadshallThouupon the lion and aspvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme upon lion=Trajectory
2trampleshallthe young lion and the serpentfeettree rules

Sentence 2: (Writings PSA.91.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.91.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.91.13PSA.91.13PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.91.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.91.13flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The cows trampled the farmer's crops.

detnsubjdetnmod:posscaseobjpunctrootTheDETcowsNOUNtrampledVERBtheDETfarmerNOUN'sPARTcropsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cowsdet
2cowscowNOUNNumber=Plur3 tramplednsubj
3trampledtrampleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 farmerdet
5farmerfarmerNOUNNumber=Sing7 cropsnmod:poss
6's'sPART_5 farmercase
7cropscropNOUNNumber=Plur3 trampledobj
8..PUNCT_3 trampledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tramplepastthe cowsthe farmer's cropstree rules

Example 5

Please don't trample the flower beds.

discourseauxadvmoddetcompoundobjpunctrootPleaseINTJdoAUXn'tPARTtrampleVERBtheDETflowerNOUNbedsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PleasepleaseINTJ_4 tramplediscourse
2dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin4 trampleaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg4 trampleadvmod
4trampletrampleVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 bedsdet
6flowerflowerNOUNNumber=Sing7 bedscompound
7bedsbedNOUNNumber=Plur4 trampleobj
8..PUNCT_4 tramplepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not trampleimperative · do-supportyou not said herethe flower bedstree rules

Example 6

The elephants trampled the tall grass.

detnsubjdetamodobjpunctrootTheDETelephantsNOUNtrampledVERBtheDETtallADJgrassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 elephantsdet
2elephantselephantNOUNNumber=Plur3 tramplednsubj
3trampledtrampleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 grassdet
5talltallADJDegree=Pos6 grassamod
6grassgrassNOUNNumber=Sing3 trampledobj
7..PUNCT_3 trampledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tramplepastthe elephantsthe tall grasstree rules

Example 7

People were trampled when the crowd rushed for the door.

nsubjaux:passadvmoddetnsubjadvclcasedetoblpunctrootPeopleNOUNwereAUXtrampledVERBwhenADVtheDETcrowdNOUNrushedVERBforADPtheDETdoorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeoplepeopleNOUNNumber=Plur3 tramplednsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 trampledaux:pass
3trampledtrampleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4whenwhenADVPronType=Int7 rushedadvmod
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 crowddet
6crowdcrowdNOUNNumber=Sing7 rushednsubj
7rushedrushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 trampledadvcl
8forforADP_10 doorcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 doordet
10doordoorNOUNNumber=Sing7 rushedobl
11..PUNCT_3 trampledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tramplepast · passivePeopletree rules
2rushpastthe crowdfor the doorvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

Don't trample on other people's feelings.

auxadvmodcaseamodnmod:posscaseoblpunctrootDoAUXn'tPARTtrampleVERBonADPotherADJpeopleNOUN'sPARTfeelingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 trampleaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 trampleadvmod
3trampletrampleVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4ononADP_8 feelingscase
5otherotherADJDegree=Pos6 peopleamod
6peoplepeopleNOUNNumber=Plur8 feelingsnmod:poss
7's'sPART_6 peoplecase
8feelingsfeelingNOUNNumber=Plur3 trampleobl
9..PUNCT_3 tramplepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not trampleimperative · do-supportyou not said hereother people's feelingstree rules

Example 9

The footballers trampled mud all over the floor.

detaclobjadvmodcasedetoblpunctrootTheDETfootballersNOUNtrampledVERBmudNOUNallADVoverADPtheDETfloorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 footballersdet
2footballersfootballerNOUNNumber=Plurrootroot
3trampledtrampleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 footballersacl
4mudmudNOUNNumber=Sing3 trampledobj
5allallADV_8 flooradvmod
6overoverADP_8 floorcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 floordet
8floorfloorNOUNNumber=Sing3 trampledobl
9..PUNCT_2 footballerspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trampleparticiplethe footballers not said heremudthe floortree rules

Example 10

A Bull trampled him with his heavy hoofs.

detnsubjobjcasenmod:possamodoblpunctrootADETBullNOUNtrampledVERBhimPRONwithADPhisPRONheavyADJhoofsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 Bulldet
2BullbullNOUNNumber=Sing3 tramplednsubj
3trampledtrampleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 trampledobj
5withwithADP_8 hoofscase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 hoofsnmod:poss
7heavyheavyADJDegree=Pos8 hoofsamod
8hoofshoofNOUNNumber=Plur3 trampledobl
9..PUNCT_3 trampledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tramplepasta Bullhim = hewith Bull's heavy hoofstree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/trample/