Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / U / unaware

unaware

Who acts: this, that, whoso, manslayer, you, destruction · What happens: not know, not notice, catch, be, flee, live · To what, where: it, unawares, case, Torah DEU.19.4, neighbour unawares, him · Speech: someone speaks here

«unaware» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: unaware in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Not knowing about something; not noticing it.

advmodcsubjcasepunctadvmodaclobjpunctrootNotPARTknowingVERBaboutADPsomethingPRON;PUNCTnotPARTnoticingVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NotnotPARTPolarity=Neg2 knowingadvmod
2knowingknowVERBVerbForm=Ger4 somethingcsubj
3aboutaboutADP_4 somethingcase
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
5;;PUNCT_7 noticingpunct
6notnotPARTPolarity=Neg7 noticingadvmod
7noticingnoticeVERBVerbForm=Ger4 somethingacl
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 noticingobj
9..PUNCT_4 somethingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not knowgerundvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2not noticegerunditvn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer it=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: adverb «unawares» — kept apart, not parsed.

Without warning, by surprise: «caught unawares».

caseoblpunctcaseconjpunctpunctobjpunctpunctrootWithoutADPwarningNOUN,PUNCTbyADPsurpriseNOUN:PUNCT«PUNCTcaughtVERBunawaresNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithoutwithoutADP_2 warningcase
2warningwarningNOUNNumber=Sing8 caughtobl
3,,PUNCT_5 surprisepunct
4bybyADP_5 surprisecase
5surprisesurpriseNOUNNumber=Sing2 warningconj
6::PUNCT_2 warningpunct
7««PUNCT_8 caughtpunct
8caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9unawaresunawareNOUNNumber=Plur8 caughtobj
10»»PUNCT_8 caughtpunct
11..PUNCT_8 caughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1catch in a quotepastunawareswithout warning and surprisevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent unaware=Theme

Example 1

And this is the case of the manslayer, that shall flee thither and live: whoso killeth his neighbour unawares, and hated him not in time past; (Torah DEU.19.4, JPS 1917)

The tree, 30 words
ccnsubjcopdetcasedetnmodpunctnsubjauxparataxisadvmodccconjpunctnsubjconjnmod:posscompoundobjpunctccadvclobjadvmodcasecompoundoblpunctpunctcompoundoblpunctconjflatpunctrootAndCCONJthisPRONisAUXtheDETcaseNOUNofADPtheDETmanslayerNOUN,PUNCTthatPRONshallAUXfleeVERBthitherADVandCCONJliveVERB:PUNCTwhosoPRONkillethVERBhisPRONneighbourNOUNunawaresNOUN,PUNCTandCCONJhatedVERBhimPRONnotPARTinADPtimeNOUNpastNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.19.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 casecc
2thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem5 casensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 casecop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 casedet
5casecaseNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 manslayercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 manslayerdet
8manslayermanslayerNOUNNumber=Sing5 casenmod
9,,PUNCT_12 fleepunct
10thatthatPRONPronType=Rel12 fleensubj
11shallshallAUXVerbForm=Fin12 fleeaux
12fleefleeVERBVerbForm=Inf5 caseparataxis
13thitherthitherADV_12 fleeadvmod
14andandCCONJ_15 livecc
15liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 fleeconj
16::PUNCT_18 killethpunct
17whosowhosoPRONPronType=Rel18 killethnsubj
18killethkillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin15 liveconj
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 unawaresnmod:poss
20neighbourneighbourNOUNNumber=Sing21 unawarescompound
21unawaresunawareNOUNNumber=Plur18 killethobj
22,,PUNCT_24 hatedpunct
23andandCCONJ_24 hatedcc
24hatedhateVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin18 killethadvcl
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 hatedobj
26notnotPARTPolarity=Neg24 hatedadvmod
27ininADP_29 pastcase
28timetimeNOUNNumber=Sing29 pastcompound
29pastpastNOUNNumber=Sing24 hatedobl
30;;PUNCT_33 DEU.19.4punct
31((PUNCT_33 DEU.19.4punct
32TorahTorahPROPNNumber=Sing33 DEU.19.4compound
33DEU.19.4DEU.19.4PROPNNumber=Sing15 liveobl
34,,PUNCT_35 JPSpunct
35JPSJPSPROPNNumber=Sing33 DEU.19.4conj
3619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card33 DEU.19.4flat
37))PUNCT_33 DEU.19.4punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthisthe caseof the manslayertree rules
2fleeshallthatthither propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
3livepresentthat not said hereTorah DEU.19.4 and JPSvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
4killpresentwhosohis neighbour unawaresvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent unaware=Theme
5not hatepastwhoso not said herehim = hetime pastvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus

Example 2

that the manslayer might flee thither, that slayeth his neighbour unawares, and hated him not in time past; and that fleeing unto one of these cities he might live: (Torah DEU.4.42, JPS 1917)

The tree, 33 words
markdetnsubjauxadvmodpunctnsubjconjnmod:posscompoundobjpunctccadvclobjadvmodcasecompoundoblpunctccmarkadvclcaseoblcasedetnmodnsubjauxacl:relclpunctpunctcompoundparataxispunctflatflatpunctrootthatSCONJtheDETmanslayerNOUNmightAUXfleeVERBthitherADV,PUNCTthatPRONslayethVERBhisPRONneighbourNOUNunawaresNOUN,PUNCTandCCONJhatedVERBhimPRONnotPARTinADPtimeNOUNpastNOUN;PUNCTandCCONJthatSCONJfleeingVERBuntoADPoneNUMofADPtheseDETcitiesNOUNhePRONmightAUXliveVERB:PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.4.42PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thatthatSCONJ_5 fleemark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 manslayerdet
3manslayermanslayerNOUNNumber=Sing5 fleensubj
4mightmightAUXVerbForm=Fin5 fleeaux
5fleefleeVERBVerbForm=Infrootroot
6thitherthitherADV_5 fleeadvmod
7,,PUNCT_9 slayethpunct
8thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem9 slayethnsubj
9slayethslayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 fleeconj
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 unawaresnmod:poss
11neighbourneighbourNOUNNumber=Sing12 unawarescompound
12unawaresunawareNOUNNumber=Plur9 slayethobj
13,,PUNCT_15 hatedpunct
14andandCCONJ_15 hatedcc
15hatedhateVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin9 slayethadvcl
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 hatedobj
17notnotPARTPolarity=Neg15 hatedadvmod
18ininADP_20 pastcase
19timetimeNOUNNumber=Sing20 pastcompound
20pastpastNOUNNumber=Sing15 hatedobl
21;;PUNCT_24 fleeingpunct
22andandCCONJ_24 fleeingcc
23thatthatSCONJ_24 fleeingmark
24fleeingfleeVERBTense=Pres VerbForm=Part5 fleeadvcl
25untountoADP_26 onecase
26oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card24 fleeingobl
27ofofADP_29 citiescase
28thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem29 citiesdet
29citiescityNOUNNumber=Plur26 onenmod
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 livensubj
31mightmightAUXVerbForm=Fin32 liveaux
32liveliveVERBVerbForm=Inf29 citiesacl:relcl
33::PUNCT_36 DEU.4.42punct
34((PUNCT_36 DEU.4.42punct
35TorahTorahPROPNNumber=Sing36 DEU.4.42compound
36DEU.4.42DEU.4.42PROPNNumber=Sing24 fleeingparataxis
37,,PUNCT_38 JPSpunct
38JPSJPSPROPNNumber=Sing36 DEU.4.42flat
3919171917NUMNumForm=Digit NumType=Card36 DEU.4.42flat
40))PUNCT_36 DEU.4.42punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fleemightthe manslayerthither propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
2slaypresentthatmanslayer's neighbour unawaresvn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent unaware=Patient
3not hatepastthat not said heremanslayertime pastvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
4fleegerundthe manslayer not said hereunto one of this citiesvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
5livemightmanslayerthis cities not said herevn lodge-46 «NP V ADV»: agent=Theme city=Location

Example 3

Let destruction come upon him unawares; and let his net that he hath hid catch himself; with destruction let him fall therein. (Writings PSA.35.8, JPS 1917)

Sentence 1: Let destruction come upon him unawares; and let his net that he hath hid catch himself; with destruction let him fall therein.

The tree, 22 words
objxcompcaseoblvocativepunctccconjnmod:possobjmarknsubjadvclccompxcompobjpunctcaseoblconjobjxcompadvmodpunctrootLetVERBdestructionNOUNcomeVERBuponADPhimPRONunawaresNOUN;PUNCTandCCONJletVERBhisPRONnetNOUNthatSCONJhePRONhathVERBhidVERBcatchVERBhimselfPRON;PUNCTwithADPdestructionNOUNletVERBhimPRONfallVERBthereinADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2destructiondestructionNOUNNumber=Sing1 Letobj
3comecomeVERBVerbForm=Inf1 Letxcomp
4uponuponADP_5 himcase
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 comeobl
6unawaresunawareNOUNNumber=Plur3 comevocative
7;;PUNCT_9 letpunct
8andandCCONJ_9 letcc
9letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Letconj
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 netnmod:poss
11netnetNOUNNumber=Sing9 letobj
12thatthatSCONJ_14 hathmark
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 hathnsubj
14hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin9 letadvcl
15hidhideVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin14 hathccomp
16catchcatchVERBVerbForm=Inf15 hidxcomp
17himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes16 catchobj
18;;PUNCT_21 letpunct
19withwithADP_20 destructioncase
20destructiondestructionNOUNNumber=Sing21 letobl
21letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Letconj
22himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 letobj
23fallfallVERBVerbForm=Inf21 letxcomp
24thereinthereinADV_23 falladvmod
25..PUNCT_1 Letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said heredestructiontree rules
2comeinfinitivedestruction not said hereupon him = he; unawares vocativevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon he=Location
3letinfinitiveyou not said herehis netvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent net=Theme
4havepresenthetree rules
5hidepasthe not said heretree rules
6catchinfinitivehe not said herehimself = hevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Theme
7letinfinitiveyou not said herehim = hewith destructiontree rules
8fallinfinitivehim = he not said heretherein propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.35.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.35.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.35.8PSA.35.8PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.35.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.35.8flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

that the manslayer that killeth any person through error and unawares may flee thither; and they shall be unto you for a refuge from the avenger of blood. (Prophets JOS.20.3, JPS 1917)

Sentence 1: that the manslayer that killeth any person through error and unawares may flee thither; and they shall be unto you for a refuge from the avenger of blood.

The tree, 28 words
markdetnsubjnsubjacl:relcldetobjcaseoblccconjauxadvmodpunctccnsubjauxcopcaseconjcasedetnmodcasedetnmodcasenmodpunctrootthatSCONJtheDETmanslayerNOUNthatPRONkillethVERBanyDETpersonNOUNthroughADPerrorNOUNandCCONJunawaresNOUNmayAUXfleeVERBthitherADV;PUNCTandCCONJtheyPRONshallAUXbeAUXuntoADPyouPRONforADPaDETrefugeNOUNfromADPtheDETavengerNOUNofADPbloodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thatthatSCONJ_13 fleemark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 manslayerdet
3manslayermanslayerNOUNNumber=Sing13 fleensubj
4thatthatPRONPronType=Rel5 killethnsubj
5killethkillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 manslayeracl:relcl
6anyanyDETPronType=Ind7 persondet
7personpersonNOUNNumber=Sing5 killethobj
8throughthroughADP_9 errorcase
9errorerrorNOUNNumber=Sing5 killethobl
10andandCCONJ_11 unawarescc
11unawaresunawareNOUNNumber=Plur9 errorconj
12maymayAUXVerbForm=Fin13 fleeaux
13fleefleeVERBVerbForm=Infrootroot
14thitherthitherADV_13 fleeadvmod
15;;PUNCT_21 youpunct
16andandCCONJ_21 youcc
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 younsubj
18shallshallAUXVerbForm=Fin21 youaux
19bebeAUXVerbForm=Inf21 youcop
20untountoADP_21 youcase
21youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs13 fleeconj
22forforADP_24 refugecase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 refugedet
24refugerefugeNOUNNumber=Sing21 younmod
25fromfromADP_27 avengercase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 avengerdet
27avengeravengerNOUNNumber=Sing24 refugenmod
28ofofADP_29 bloodcase
29bloodbloodNOUNNumber=Sing27 avengernmod
30..PUNCT_13 fleepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1killpresentthe manslayerany personerror and unawaresvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent person=Theme
2fleemaythe manslayerthither propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
3isshallunawares = unawareunto you; for a refuge from the avenger of bloodtree rules

Sentence 2: (Prophets JOS.20.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJOS.20.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JOS.20.3JOS.20.3PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOS.20.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOS.20.3flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And if the avenger of blood pursue after him, then they shall not deliver up the manslayer into his hand; because he smote his neighbour unawares, and hated him not beforetime. (Prophets JOS.20.5, JPS 1917)

Sentence 1: And if the avenger of blood pursue after him, then they shall not deliver up the manslayer into his hand; because he smote his neighbour unawares, and hated him not beforetime.

The tree, 31 words
ccmarkdetnsubjcasenmodcaseoblpunctadvmodnsubjauxadvmodconjcompound:prtdetobjcasenmod:possoblpunctmarknsubjparataxisnmod:posscompoundobjpunctccadvclobjadvmodadvmodpunctrootAndCCONJifSCONJtheDETavengerNOUNofADPbloodNOUNpursueVERBafterADPhimPRON,PUNCTthenADVtheyPRONshallAUXnotPARTdeliverVERBupADPtheDETmanslayerNOUNintoADPhisPRONhandNOUN;PUNCTbecauseSCONJhePRONsmoteVERBhisPRONneighbourNOUNunawaresNOUN,PUNCTandCCONJhatedVERBhimPRONnotPARTbeforetimeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 pursuecc
2ififSCONJ_7 pursuemark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 avengerdet
4avengeravengerNOUNNumber=Sing7 pursuensubj
5ofofADP_6 bloodcase
6bloodbloodNOUNNumber=Sing4 avengernmod
7pursuepursueVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8afterafterADP_9 himcase
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 pursueobl
10,,PUNCT_15 deliverpunct
11thenthenADVPronType=Dem15 deliveradvmod
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 delivernsubj
13shallshallAUXVerbForm=Fin15 deliveraux
14notnotPARTPolarity=Neg15 deliveradvmod
15deliverdeliverVERBVerbForm=Inf7 pursueconj
16upupADP_15 delivercompound:prt
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 manslayerdet
18manslayermanslayerNOUNNumber=Sing15 deliverobj
19intointoADP_21 handcase
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 handnmod:poss
21handhandNOUNNumber=Sing15 deliverobl
22;;PUNCT_25 smotepunct
23becausebecauseSCONJ_25 smotemark
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 smotensubj
25smotesmiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 pursueparataxis
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 unawaresnmod:poss
27neighbourneighbourNOUNNumber=Sing28 unawarescompound
28unawaresunawareNOUNNumber=Plur25 smoteobj
29,,PUNCT_31 hatedpunct
30andandCCONJ_31 hatedcc
31hatedhateVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin25 smoteadvcl
32himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 hatedobj
33notnotPARTPolarity=Neg31 hatedadvmod
34beforetimebeforetimeADV_31 hatedadvmod
35..PUNCT_7 pursuepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pursuepresentthe avenger of bloodafter him = hevn chase-51.6 «NP V PP.theme»: agent=Agent after he=Theme
2not deliver upshalltheythe manslayeravenger's handthenvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent manslayer=Patient
3smitepastavengeravenger's neighbour unawaresvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus unaware=Experiencer
4not hatepastavenger not said hereavengerbeforetime propertyvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus

Sentence 2: (Prophets JOS.20.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJOS.20.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JOS.20.5JOS.20.5PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOS.20.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOS.20.5flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

She was unaware that her shoelace was undone.

nsubjcopmarknmod:possnsubj:passaux:passadvclpunctrootShePRONwasAUXunawareADJthatSCONJherPRONshoelaceNOUNwasAUXundoneVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 unawarensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 unawarecop
3unawareunawareADJDegree=Posrootroot
4thatthatSCONJ_8 undonemark
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 shoelacenmod:poss
6shoelaceshoelaceNOUNNumber=Sing8 undonensubj:pass
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 undoneaux:pass
8undoneundoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 unawareadvcl
9..PUNCT_3 unawarepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastSheunaware propertytree rules
2undopast · passiveher shoelacevn destroy-44 «NP V NP»: subject=Patient

Example 7

The mouse was unaware of the cat behind it.

detnsubjcopcasedetoblcasenmodpunctrootTheDETmouseNOUNwasAUXunawareADJofADPtheDETcatNOUNbehindADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 mousedet
2mousemouseNOUNNumber=Sing4 unawarensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 unawarecop
4unawareunawareADJDegree=Posrootroot
5ofofADP_7 catcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 catdet
7catcatNOUNNumber=Sing4 unawareobl
8behindbehindADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 catnmod
10..PUNCT_4 unawarepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe mouseof the cat behind cat; unaware propertytree rules

Example 8

Many people are unaware of how much sugar is in fizzy drinks.

amodnsubjcopcaseadvmodamodnsubjcopcaseamodoblpunctrootManyADJpeopleNOUNareAUXunawareADJofADPhowADVmuchADJsugarNOUNisAUXinADPfizzyADJdrinksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos2 peopleamod
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 unawarensubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 unawarecop
4unawareunawareADJDegree=Posrootroot
5ofofADP_12 drinkscase
6howhowADVPronType=Int7 muchadvmod
7muchmuchADJDegree=Pos8 sugaramod
8sugarsugarNOUNNumber=Sing12 drinksnsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 drinkscop
10ininADP_12 drinkscase
11fizzyfizzyADJDegree=Pos12 drinksamod
12drinksdrinkNOUNNumber=Plur4 unawareobl
13..PUNCT_4 unawarepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMany peopleunaware propertytree rules
2ispresentmuch sugarof fizzy drinkstree rules

Example 9

I was unaware the shop had closed.

nsubjcopdetnsubj:passauxacl:relclpunctrootIPRONwasAUXunawareADJtheDETshopNOUNhadAUXclosedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 unawarensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 unawarecop
3unawareunawareADJDegree=Posrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 shopdet
5shopshopNOUNNumber=Sing7 closednsubj:pass
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 closedaux
7closedcloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 unawareacl:relcl
8..PUNCT_3 unawarepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastIunaware propertytree rules
2closepast · perfect · passivethe shopvn crane-40.3.2 «NP V NP»: subject=Patient

Example 10

The storm caught the campers unawares.

detnsubjdetcompoundobjpunctrootTheDETstormNOUNcaughtVERBtheDETcampersNOUNunawaresNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 stormdet
2stormstormNOUNNumber=Sing3 caughtnsubj
3caughtcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 unawaresdet
5camperscamperNOUNNumber=Plur6 unawarescompound
6unawaresunawareNOUNNumber=Plur3 caughtobj
7..PUNCT_3 caughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1catchpastthe stormthe campers unawaresvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent unaware=Theme

Example 11

He walked on, unaware he had dropped his wallet.

nsubjadvmodpunctoblnsubjauxacl:relclnmod:possobjpunctrootHePRONwalkedVERBonADV,PUNCTunawareNOUNhePRONhadAUXdroppedVERBhisPRONwalletNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 walkednsubj
2walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ononADV_2 walkedadvmod
4,,PUNCT_5 unawarepunct
5unawareunawareNOUNNumber=Sing2 walkedobl
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 droppednsubj
7hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 droppedaux
8droppeddropVERBTense=Past VerbForm=Part5 unawareacl:relcl
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 walletnmod:poss
10walletwalletNOUNNumber=Sing8 droppedobj
11..PUNCT_2 walkedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walk onpastHeunawarevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2droppast · perfecthehis walletvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent wallet=Theme

Example 12

"Don't be angry," said the little bird; "the 'tweet' slipped out of my beak unawares."

The tree, 16 words
punctauxadvmodcoppunctpunctconjdetamodnsubjpunctpunctdetpunctnsubjpunctparataxiscasecasenmod:posscompoundoblpunctpunctroot"PUNCTDoAUXn'tPARTbeAUXangryADJ,PUNCT"PUNCTsaidVERBtheDETlittleADJbirdNOUN;PUNCT"PUNCTtheDET'PUNCTtweetNOUN'PUNCTslippedVERBoutADPofADPmyPRONbeakNOUNunawaresNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 angrypunct
2DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin5 angryaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg5 angryadvmod
4bebeAUXVerbForm=Inf5 angrycop
5angryangryADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_5 angrypunct
7""PUNCT_5 angrypunct
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 angryconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 birddet
10littlelittleADJDegree=Pos11 birdamod
11birdbirdNOUNNumber=Sing8 saidnsubj
12;;PUNCT_18 slippedpunct
13""PUNCT_16 tweetpunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 tweetdet
15''PUNCT_16 tweetpunct
16tweettweetNOUNNumber=Sing18 slippednsubj
17''PUNCT_16 tweetpunct
18slippedslipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 angryparataxis
19outoutADP_23 unawarescase
20ofofADP_23 unawarescase
21mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs23 unawaresnmod:poss
22beakbeakNOUNNumber=Sing23 unawarescompound
23unawaresunawareNOUNNumber=Plur18 slippedobl
24..PUNCT_5 angrypunct
25""PUNCT_5 angrypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is in a quoteimperative · do-supportyou not said hereangry propertytree rules
2say speech: assertpastthe little birdvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3slip out in a quotepastthe tweetmy beak unawaresvn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent unaware=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/U/unaware/