Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / V / valiant

valiant

Who acts: Valiant, valiants, work, Meshelemiah, valiant ones, ambassadors · What happens: mean, be, text, find, appear, accord · To what, where: word, Mantua, Hebrew edition, sons, mighty men, dark wood · Speech: someone speaks here

«valiant» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: valiant in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Valiant means very brave, not afraid of danger. It is a word for heroes.

Sentence 1: Valiant means very brave, not afraid of danger.

nsubjadvmodxcomppunctadvmodconjcaseoblpunctrootValiantADJmeansVERBveryADVbraveADJ,PUNCTnotPARTafraidADJofADPdangerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ValiantvaliantADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3veryveryADV_4 braveadvmod
4bravebraveADJDegree=Pos2 meansxcomp
5,,PUNCT_7 afraidpunct
6notnotPARTPolarity=Neg7 afraidadvmod
7afraidafraidADJDegree=Pos4 braveconj
8ofofADP_9 dangercase
9dangerdangerNOUNNumber=Sing7 afraidobl
10..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentValiantbrave propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: It is a word for heroes.

nsubjcopdetcasenmodpunctrootItPRONisAUXaDETwordNOUNforADPheroesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wordnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 wordcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 worddet
4wordwordNOUNNumber=Singrootroot
5forforADP_6 heroescase
6heroesheroNOUNNumber=Plur4 wordnmod
7..PUNCT_4 wordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentValianta wordfor heroestree rules

Example 1

The valiants to the Sefer Vetzirah 1, the teit of Sefer Yetzirah 11, texts Mantua 1 and Mantua 1 1 will be found in the Hebrew edition of this work which will appear shortly. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: The valiants to the Sefer Vetzirah 1, the teit of Sefer Yetzirah 11, texts Mantua 1 and Mantua 1 1 will be found in the Hebrew edition of this work which will appear shortly.

The tree, 34 words
detnsubjcasedetcompoundnmodflatpunctdetapposcasenmodnmod:unmarkedappospunctnsubj:passflatccconjflatflatauxaux:passccompcasedetamodoblcasedetnmodnsubjauxacl:relcladvmodpunctrootTheDETvaliantsNOUNtoADPtheDETSeferPROPNVetzirahPROPN1NUM,PUNCTtheDETteitNOUNofADPSeferPROPNYetzirahPROPN11NUM,PUNCTtextsVERBMantuaPROPN1NUMandCCONJMantuaPROPN1NUM1NUMwillAUXbeAUXfoundVERBinADPtheDETHebrewADJeditionNOUNofADPthisDETworkNOUNwhichPRONwillAUXappearVERBshortlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 valiantsdet
2valiantsvaliantNOUNNumber=Plur16 textsnsubj
3totoADP_6 Vetzirahcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Vetzirahdet
5SeferSeferPROPNNumber=Sing6 Vetzirahcompound
6VetzirahVetzirahPROPNNumber=Sing2 valiantsnmod
711NUMNumForm=Digit NumType=Card6 Vetzirahflat
8,,PUNCT_10 teitpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 teitdet
10teitteitNOUNNumber=Sing6 Vetzirahappos
11ofofADP_12 Sefercase
12SeferSeferPROPNNumber=Sing10 teitnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing14 11nmod:unmarked
141111NUMNumForm=Digit NumType=Card12 Seferappos
15,,PUNCT_16 textspunct
16textstextVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
17MantuaMantuaPROPNNumber=Sing25 foundnsubj:pass
1811NUMNumForm=Digit NumType=Card17 Mantuaflat
19andandCCONJ_20 Mantuacc
20MantuaMantuaPROPNNumber=Sing17 Mantuaconj
2111NUMNumForm=Digit NumType=Card20 Mantuaflat
2211NUMNumForm=Digit NumType=Card20 Mantuaflat
23willwillAUXVerbForm=Fin25 foundaux
24bebeAUXVerbForm=Inf25 foundaux:pass
25foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 textsccomp
26ininADP_29 editioncase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 editiondet
28HebrewhebrewADJDegree=Pos29 editionamod
29editioneditionNOUNNumber=Sing25 foundobl
30ofofADP_32 workcase
31thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem32 workdet
32workworkNOUNNumber=Sing29 editionnmod
33whichwhichPRONPronType=Rel35 appearnsubj
34willwillAUXVerbForm=Fin35 appearaux
35appearappearVERBVerbForm=Inf32 workacl:relcl
36shortlyshortlyADV_35 appearadvmod
37..PUNCT_16 textspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1textpresentthe valiants to the Sefer Vetzirahtree rules
2findfuture · passiveMantua and Mantuathe Hebrew edition of this workvn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic
3appearfuturethis workshortly propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 2

And Meshelemiah had sons and brethren, valiant men, eighteen. (Writings 1CH.26.9, JPS 1917)

Sentence 1: And Meshelemiah had sons and brethren, valiant men, eighteen.

ccnsubjobjccconjpunctamodconjpunctappospunctrootAndCCONJMeshelemiahPROPNhadVERBsonsNOUNandCCONJbrethrenNOUN,PUNCTvaliantADJmenNOUN,PUNCTeighteenNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 hadcc
2MeshelemiahMeshelemiahPROPNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4sonssonNOUNNumber=Plur3 hadobj
5andandCCONJ_6 brethrencc
6brethrenbrethrenNOUNNumber=Plur4 sonsconj
7,,PUNCT_9 menpunct
8valiantvaliantADJDegree=Pos9 menamod
9menmanNOUNNumber=Plur4 sonsconj
10,,PUNCT_11 eighteenpunct
11eighteeneighteenNUMNumForm=Word NumType=Card9 menappos
12..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastMeshelemiahsons and brethren and valiant menvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent son=Patient

Sentence 2: (Writings 1CH.26.9, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN1CH.26.9NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
31CH.26.91CH.26.9NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1CH.26.9conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Behold, their valiant ones cry without; the ambassadors of peace weep bitterly. (Prophets ISA.33.7, JPS 1917)

Sentence 1: Behold, their valiant ones cry without; the ambassadors of peace weep bitterly.

The tree, 12 words
discoursepunctnmod:possamodnsubjcasepunctdetnsubjcasenmodconjadvmodpunctrootBeholdINTJ,PUNCTtheirPRONvaliantADJonesNOUNcryVERBwithoutADP;PUNCTtheDETambassadorsNOUNofADPpeaceNOUNweepVERBbitterlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeholdbeholdINTJ_6 crydiscourse
2,,PUNCT_1 Beholdpunct
3theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 onesnmod:poss
4valiantvaliantADJDegree=Pos5 onesamod
5onesoneNOUNNumber=Plur6 crynsubj
6crycryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7withoutwithoutADP_6 crycase
8;;PUNCT_6 crypunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 ambassadorsdet
10ambassadorsambassadorNOUNNumber=Plur13 weepnsubj
11ofofADP_12 peacecase
12peacepeaceNOUNNumber=Sing10 ambassadorsnmod
13weepweepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 cryconj
14bitterlybitterlyADV_13 weepadvmod
15..PUNCT_6 crypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspresenttheir valiant onesvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2weeppresentthe ambassadors of peacebitterly propertyvn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Prophets ISA.33.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.33.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.33.7ISA.33.7PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.33.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.33.7flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

How say ye: 'We are mighty men, and valiant men for the war'? (Prophets JER.48.14, JPS 1917)

Sentence 1: How say ye: 'We are mighty men, and valiant men for the war'?

The tree, 13 words
advmodnsubjpunctpunctnsubjcopamodobjpunctccamodapposcasedetnmodpunctpunctrootHowADVsayVERByePRON:PUNCT'PUNCTWePRONareAUXmightyADJmenNOUN,PUNCTandCCONJvaliantADJmenNOUNforADPtheDETwarNOUN'PUNCT?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 sayadvmod
2saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch2 saynsubj
4::PUNCT_9 menpunct
5''PUNCT_9 menpunct
6WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 mennsubj
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin9 mencop
8mightymightyADJDegree=Pos9 menamod
9menmanNOUNNumber=Plur2 sayobj
10,,PUNCT_13 menpunct
11andandCCONJ_13 mencc
12valiantvaliantADJDegree=Pos13 menamod
13menmanNOUNNumber=Plur9 menappos
14forforADP_16 warcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 wardet
16warwarNOUNNumber=Sing13 mennmod
17''PUNCT_13 menpunct
18??PUNCT_2 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentyevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apresentWemighty mentree rules

Sentence 2: (Prophets JER.48.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.48.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.48.14JER.48.14PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.48.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.48.14flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The valiant knight rode into the dark wood.

detamodnsubjcasedetamodoblpunctrootTheDETvaliantADJknightNOUNrodeVERBintoADPtheDETdarkADJwoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 knightdet
2valiantvaliantADJDegree=Pos3 knightamod
3knightknightNOUNNumber=Sing4 rodensubj
4roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5intointoADP_8 woodcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 wooddet
7darkdarkADJDegree=Pos8 woodamod
8woodwoodNOUNNumber=Sing4 rodeobl
9..PUNCT_4 rodepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ridepastthe valiant knightthe dark woodvn nonvehicle-51.4.2 «NP V PP.location»: agent=Agent into wood=Trajectory

Example 6

A valiant girl saved her brother from the wolf.

detamodnsubjnmod:possobjcasedetoblpunctrootADETvaliantADJgirlNOUNsavedVERBherPRONbrotherNOUNfromADPtheDETwolfNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 girldet
2valiantvaliantADJDegree=Pos3 girlamod
3girlgirlNOUNNumber=Sing4 savednsubj
4savedsaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 brothernmod:poss
6brotherbrotherNOUNNumber=Sing4 savedobj
7fromfromADP_9 wolfcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 wolfdet
9wolfwolfNOUNNumber=Sing4 savedobl
10..PUNCT_4 savedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1savepasta valiant girlgirl's brotherthe wolfvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent brother=Theme from wolf=Source

Example 7

Be valiant and never give up.

copccadvmodconjcompound:prtpunctrootBeAUXvaliantADJandCCONJneverADVgiveVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BebeAUXVerbForm=Inf2 valiantcop
2valiantvaliantADJDegree=Posrootroot
3andandCCONJ_5 givecc
4neverneverADVPronType=Neg5 giveadvmod
5givegiveVERBVerbForm=Inf2 valiantconj
6upupADP_5 givecompound:prt
7..PUNCT_2 valiantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isimperativeyou not said herevaliant propertytree rules
2not give upinfinitiveyou not said herevn resign-10.11-2 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/V/valiant/