Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / V / vow

vow

Who acts: vow, you, Wedding vows, couple, vows, monks · What happens: be, vow, do, make, marry, take · To what, where: serious promise, something, promises, vows, God, sin · Speech: someone speaks here

«vow» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: vow in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A vow is a serious promise, often a solemn or religious one.

detnsubjcopdetamodpunctadvmoddetamodccconjappospunctrootADETvowNOUNisAUXaDETseriousADJpromiseNOUN,PUNCToftenADVaDETsolemnADJorCCONJreligiousADJoneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 vowdet
2vowvowNOUNNumber=Sing6 promisensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 promisecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 promisedet
5seriousseriousADJDegree=Pos6 promiseamod
6promisepromiseNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_13 onepunct
8oftenoftenADV_13 oneadvmod
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 onedet
10solemnsolemnADJDegree=Pos13 oneamod
11ororCCONJ_12 religiouscc
12religiousreligiousADJDegree=Pos10 solemnconj
13oneoneNOUNNumber=Sing6 promiseappos
14..PUNCT_6 promisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta vowa serious promisetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To vow is to promise firmly that you will do something.

markcsubjcopmarkadvmodmarknsubjauxccompobjpunctrootToPARTvowVERBisAUXtoPARTpromiseVERBfirmlyADVthatSCONJyouPRONwillAUXdoVERBsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 vowmark
2vowvowVERBVerbForm=Inf5 promisecsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 promisecop
4totoPART_5 promisemark
5promisepromiseVERBVerbForm=Infrootroot
6firmlyfirmlyADV_5 promiseadvmod
7thatthatSCONJ_10 domark
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 donsubj
9willwillAUXVerbForm=Fin10 doaux
10dodoVERBVerbForm=Inf5 promiseccomp
11somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind10 doobj
12..PUNCT_5 promisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vowto-infinitivetree rules
2be speech: promisepresentfirmly, promise propertytree rules
3dofutureyousomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality

Meaning 3

Usage: church — kept apart, not parsed.

Wedding vows are the promises a couple make when they marry; monks and nuns take vows to God.

The tree, 18 words
compoundnsubjcopdetdetnsubjacl:relcladvmodnsubjadvclpunctnsubjccconjacl:relclobjcaseoblpunctrootWeddingNOUNvowsNOUNareAUXtheDETpromisesNOUNaDETcoupleNOUNmakeVERBwhenADVtheyPRONmarryVERB;PUNCTmonksNOUNandCCONJnunsNOUNtakeVERBvowsNOUNtoADPGodPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WeddingweddingNOUNNumber=Sing2 vowscompound
2vowsvowNOUNNumber=Plur5 promisesnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 promisescop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 promisesdet
5promisespromiseNOUNNumber=Plurrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 coupledet
7couplecoupleNOUNNumber=Sing8 makensubj
8makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 promisesacl:relcl
9whenwhenADVPronType=Int11 marryadvmod
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 marrynsubj
11marrymarryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 makeadvcl
12;;PUNCT_13 monkspunct
13monksmonkNOUNNumber=Plur16 takensubj
14andandCCONJ_15 nunscc
15nunsnunNOUNNumber=Plur13 monksconj
16taketakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 promisesacl:relcl
17vowsvowNOUNNumber=Plur16 takeobj
18totoADP_19 Godcase
19GodGodPROPNNumber=Sing16 takeobl
20..PUNCT_5 promisespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentWedding vowsthe promisestree rules
2makepresenta couplethe promises not said herevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset promise=Product
3marrypresentvows = vowvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V»: agent=Patient
4takepresentmonks and nunsvowsGodvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent vow=Theme to god=Destination

Example 1

But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee. (Torah DEU.23.22, JPS 1917)

Sentence 1: But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.

The tree, 14 words
ccmarknsubjauxmarkxcomppunctnsubjauxcopdetoblcasenmodpunctrootButCCONJifSCONJthouPRONshaltAUXforbearVERBtoPARTvowVERB,PUNCTitPRONshallAUXbeAUXnoDETsinNOUNinADPtheePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 forbearcc
2ififSCONJ_5 forbearmark
3thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 forbearnsubj
4shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin5 forbearaux
5forbearforbearVERBVerbForm=Infrootroot
6totoPART_7 vowmark
7vowvowVERBVerbForm=Inf5 forbearxcomp
8,,PUNCT_13 sinpunct
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 sinnsubj
10shallshallAUXVerbForm=Fin13 sinaux
11bebeAUXVerbForm=Inf13 sincop
12nonoDETPronType=Neg13 sindet
13sinsinNOUNNumber=Sing5 forbearobl
14ininADP_15 theecase
15theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch13 sinnmod
16..PUNCT_5 forbearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forbearshallthoutree rules
2vowto-infinitivethou not said heretree rules
3is ashallitno sintheetree rules

Sentence 2: (Torah DEU.23.22, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.23.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.23.22punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.23.22compound
3DEU.23.22DEU.23.22PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.23.22conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.23.22punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And if a woman vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath, (Torah NUM.30.10, JPS 1917)

The tree, 24 words
ccmarkdetnsubjcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctcccasenmod:possoblcasedetnmodcasedetnmodpunctpunctcompoundoblpunctnmod:unmarkedappospunctrootAndCCONJifSCONJaDETwomanNOUNvowedVERBinADPherPRONhusbandNOUN'sPARThouseNOUN,PUNCTorCCONJboundADPherPRONsoulNOUNbyADPaDETbondNOUNwithADPanDEToathNOUN,PUNCT(PUNCTTorahPROPNNUM.30.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 vowedcc
2ififSCONJ_5 vowedmark
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 womandet
4womanwomanNOUNNumber=Sing5 vowednsubj
5vowedvowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ininADP_10 housecase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 husbandnmod:poss
8husbandhusbandNOUNNumber=Sing10 housenmod:poss
9's'sPART_8 husbandcase
10househouseNOUNNumber=Sing5 vowedobl
11,,PUNCT_15 soulpunct
12ororCCONJ_15 soulcc
13boundboundADP_15 soulcase
14herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 soulnmod:poss
15soulsoulNOUNNumber=Sing5 vowedobl
16bybyADP_18 bondcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 bonddet
18bondbondNOUNNumber=Sing15 soulnmod
19withwithADP_21 oathcase
20anaDETDefinite=Ind PronType=Art21 oathdet
21oathoathNOUNNumber=Sing18 bondnmod
22,,PUNCT_25 NUM.30.10punct
23((PUNCT_25 NUM.30.10punct
24TorahTorahPROPNNumber=Sing25 NUM.30.10compound
25NUM.30.10NUM.30.10PROPNNumber=Sing5 vowedobl
26,,PUNCT_28 1917punct
27JPSJPSPROPNNumber=Sing28 1917nmod:unmarked
2819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card25 NUM.30.10appos
29))PUNCT_28 1917punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vowpasta womanTorah NUM.30.10woman's husband's housebound woman's soul by a bond with a oathtree rules

Example 3

I am the God of Beth-el, where thou didst anoint a pillar, where thou didst vow a vow unto Me. (Torah GEN.31.13, JPS 1917)

Sentence 1: I am the God of Beth-el, where thou didst anoint a pillar, where thou didst vow a vow unto Me.

The tree, 21 words
nsubjcopdetcasecompoundpunctnmodpunctadvmodnsubjacl:relclxcompdetobjpunctadvmodnsubjacl:relclxcompdetobjcaseoblpunctrootIPRONamAUXtheDETGodPROPNofADPBethPROPN-PUNCTelNOUN,PUNCTwhereADVthouPRONdidstVERBanointVERBaDETpillarNOUN,PUNCTwhereADVthouPRONdidstVERBvowVERBaDETvowNOUNuntoADPMePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 Godnsubj
2ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 Godcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Goddet
4GodGodPROPNNumber=Singrootroot
5ofofADP_8 elcase
6BethBethPROPNNumber=Sing8 elcompound
7--PUNCT_6 Bethpunct
8elelNOUNNumber=Sing4 Godnmod
9,,PUNCT_12 didstpunct
10wherewhereADVPronType=Rel12 didstadvmod
11thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 didstnsubj
12didstdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin4 Godacl:relcl
13anointanointVERBVerbForm=Inf12 didstxcomp
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 pillardet
15pillarpillarNOUNNumber=Sing13 anointobj
16,,PUNCT_19 didstpunct
17wherewhereADVPronType=Rel19 didstadvmod
18thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch19 didstnsubj
19didstdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin15 pillaracl:relcl
20vowvowVERBVerbForm=Inf19 didstxcomp
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 vowdet
22vowvowNOUNNumber=Sing20 vowobj
23untountoADP_24 Mecase
24MeIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 vowobl
25..PUNCT_4 Godpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIthe Godof Beth eltree rules
2dopastthoutree rules
3anointinfinitivethou not said herea pillarvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent pillar=Theme
4dopastthoutree rules
5vowinfinitivethou not said herea vowunto Metree rules

Sentence 2: (Torah GEN.31.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.31.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.31.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.31.13compound
3GEN.31.13GEN.31.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.31.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.31.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Thy vows are upon me, O God; I will render thank-offerings unto Thee. (Writings PSA.56.13, JPS 1917)

Sentence 1: Thy vows are upon me, O God; I will render thank-offerings unto Thee.

The tree, 14 words
nmod:possnsubjcopcasepunctcaseconjpunctnsubjauxconjcompoundpunctobjcaseoblpunctrootThyPRONvowsNOUNareAUXuponADPmePRON,PUNCTOADPGodPROPN;PUNCTIPRONwillAUXrenderVERBthankNOUN-PUNCTofferingsNOUNuntoADPTheePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch2 vowsnmod:poss
2vowsvowNOUNNumber=Plur5 mensubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 mecop
4uponuponADP_5 mecase
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prsrootroot
6,,PUNCT_8 Godpunct
7OofADPAbbr=Yes8 Godcase
8GodGodPROPNNumber=Sing5 meconj
9;;PUNCT_12 renderpunct
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 rendernsubj
11willwillAUXVerbForm=Fin12 renderaux
12renderrenderVERBVerbForm=Inf5 meconj
13thankthankNOUNNumber=Sing15 offeringscompound
14--PUNCT_13 thankpunct
15offeringsofferingNOUNNumber=Plur12 renderobj
16untountoADP_17 Theecase
17TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 renderobl
18..PUNCT_5 mepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentThy vowsupon metree rules
2renderfutureIthank offeringsunto Theevn give-13.1 «NP V NP»: agent=Agent offering=Theme
3vowThynom vow «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.56.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.56.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.56.13PSA.56.13PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.56.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.56.13flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

How he swore unto the LORD, and vowed unto the Mighty One of Jacob: (Writings PSA.132.2, JPS 1917)

The tree, 18 words
advmodnsubjcasedetoblpunctccconjcasedetamodoblcasenmodpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootHowADVhePRONsworeVERBuntoADPtheDETLORDPROPN,PUNCTandCCONJvowedVERBuntoADPtheDETMightyADJOneNOUNofADPJacobPROPN:PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.132.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int3 sworeadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 sworensubj
3sworeswearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_6 LORDcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 LORDdet
6LORDLORDPROPNNumber=Sing3 sworeobl
7,,PUNCT_9 vowedpunct
8andandCCONJ_9 vowedcc
9vowedvowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sworeconj
10untountoADP_13 Onecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Onedet
12MightymightyADJDegree=Pos13 Oneamod
13OneoneNOUNNumber=Sing9 vowedobl
14ofofADP_15 Jacobcase
15JacobJacobPROPNNumber=Sing13 Onenmod
16::PUNCT_18 Writingspunct
17((PUNCT_18 Writingspunct
18WritingswritingNOUNNumber=Plur3 sworeobl
19PSA.132.2PSA.132.2PROPNNumber=Sing18 Writingsappos
20,,PUNCT_21 JPSpunct
21JPSJPSPROPNNumber=Sing19 PSA.132.2flat
2219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card19 PSA.132.2flat
23))PUNCT_19 PSA.132.2punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swearpastheWritingsunto the LORDvn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
2vowpasthe not said hereunto the Mighty One of Jacobtree rules

Example 6

'Sacrifices of peace-offerings were due from me; this day have I paid my vows. (Writings PRO.7.14, JPS 1917)

Sentence 1: 'Sacrifices of peace-offerings were due from me; this day have I paid my vows.

The tree, 15 words
punctnsubjcasecompoundpunctnmodaclxcompcaseoblpunctdetconjnsubjccompnmod:possobjpunctroot'PUNCTSacrificesNOUNofADPpeaceNOUN-PUNCTofferingsNOUNwereVERBdueADJfromADPmePRON;PUNCTthisDETdayNOUNhaveVERBIPRONpaidVERBmyPRONvowsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_2 Sacrificespunct
2SacrificessacrificeNOUNNumber=Plur14 havensubj
3ofofADP_6 offeringscase
4peacepeaceNOUNNumber=Sing6 offeringscompound
5--PUNCT_4 peacepunct
6offeringsofferingNOUNNumber=Plur2 Sacrificesnmod
7werebeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 Sacrificesacl
8duedueADJDegree=Pos7 werexcomp
9fromfromADP_10 mecase
10meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 dueobl
11;;PUNCT_13 daypunct
12thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem13 daydet
13daydayNOUNNumber=Sing2 Sacrificesconj
14havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
15IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 paidnsubj
16paidpayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin14 haveccomp
17mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs18 vowsnmod:poss
18vowsvowNOUNNumber=Plur16 paidobj
19..PUNCT_14 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastSacrifices of peace offerings and this day not said heredue propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2havepresentSacrifices of peace offerings and this daytree rules
3paypastImy vowsvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent vow=Asset
4sacrificepeace offeringsnom sacrifice «act transitive»: of=patient
5vowmynom vow «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PRO.7.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.7.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.7.14PRO.7.14PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.7.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.7.14flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The knight made a vow to protect the king.

detnsubjdetobjmarkadvcldetobjpunctrootTheDETknightNOUNmadeVERBaDETvowNOUNtoPARTprotectVERBtheDETkingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 knightdet
2knightknightNOUNNumber=Sing3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 vowdet
5vowvowNOUNNumber=Sing3 madeobj
6totoPART_7 protectmark
7protectprotectVERBVerbForm=Inf3 madeadvcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 kingdet
9kingkingNOUNNumber=Sing7 protectobj
10..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe knighta vowvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent vow=Product
2protectto-infinitivethe knight not said herethe kingvn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent king=Beneficiary

Example 8

She vowed never to tell the secret.

nsubjadvmodmarkadvcldetobjpunctrootShePRONvowedVERBneverADVtoPARTtellVERBtheDETsecretNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 vowednsubj
2vowedvowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3neverneverADVPronType=Neg2 vowedadvmod
4totoPART_5 tellmark
5telltellVERBVerbForm=Inf2 vowedadvcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 secretdet
7secretsecretNOUNNumber=Sing5 tellobj
8..PUNCT_2 vowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not vowpastShetree rules
2tell speech: assertto-infinitiveShe not said herethe secretvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent secret=Recipient

Example 9

At the wedding they said their vows.

casedetoblnsubjnmod:possobjpunctrootAtADPtheDETweddingNOUNtheyPRONsaidVERBtheirPRONvowsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 weddingcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 weddingdet
3weddingweddingNOUNNumber=Sing5 saidobl
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 vowsnmod:poss
7vowsvowNOUNNumber=Plur5 saidobj
8..PUNCT_5 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasttheytheir vowsthe weddingvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent vow=Topic
2vowtheir = theynom vow «communication transitive»: poss=agent

Example 10

The monks took vows of silence.

detnsubjobjcasenmodpunctrootTheDETmonksNOUNtookVERBvowsNOUNofADPsilenceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 monksdet
2monksmonkNOUNNumber=Plur3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4vowsvowNOUNNumber=Plur3 tookobj
5ofofADP_6 silencecase
6silencesilenceNOUNNumber=Sing4 vowsnmod
7..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastthe monksvows of silencevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent vow=Theme
2vowsilencenom vow «communication transitive»: of=patient

Example 11

I vowed to practise the piano every day.

nsubjmarkxcompdetobjdetobl:unmarkedpunctrootIPRONvowedVERBtoPARTpractiseVERBtheDETpianoNOUNeveryDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 vowednsubj
2vowedvowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 practisemark
4practisepractiseVERBVerbForm=Inf2 vowedxcomp
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 pianodet
6pianopianoNOUNNumber=Sing4 practiseobj
7everyeveryDETPronType=Tot8 daydet
8daydayNOUNNumber=Sing4 practiseobl:unmarked
9..PUNCT_2 vowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vowpastItree rules
2practise not said to happento-infinitiveI not said herethe pianodaytree rules

Example 12

Breaking a vow is a serious thing.

csubjdetobjcopdetamodpunctrootBreakingVERBaDETvowNOUNisAUXaDETseriousADJthingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BreakingbreakVERBVerbForm=Ger7 thingcsubj
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 vowdet
3vowvowNOUNNumber=Sing1 Breakingobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 thingcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 thingdet
6seriousseriousADJDegree=Pos7 thingamod
7thingthingNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 thingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakgerunda vowvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer vow=Patient
2is apresentBreakinga serious thingtree rules

Example 13

The friends vowed to stay in touch.

detnsubjmarkxcompcaseoblpunctrootTheDETfriendsNOUNvowedVERBtoPARTstayVERBinADPtouchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 friendsdet
2friendsfriendNOUNNumber=Plur3 vowednsubj
3vowedvowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 staymark
5staystayVERBVerbForm=Inf3 vowedxcomp
6ininADP_7 touchcase
7touchtouchNOUNNumber=Sing5 stayobl
8..PUNCT_3 vowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vowpastthe friendstree rules
2stay not said to happento-infinitivethe friends not said heretouchvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in touch=Location

Example 14

Indeed, I have made a vow never again to leave Bagdad."

advmodpunctnsubjauxdetobjadvmodadvmodmarkadvclobjpunctpunctrootIndeedADV,PUNCTIPRONhaveAUXmadeVERBaDETvowNOUNneverADVagainADVtoPARTleaveVERBBagdadNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IndeedindeedADV_5 madeadvmod
2,,PUNCT_1 Indeedpunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 madensubj
4havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 madeaux
5mademakeVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 vowdet
7vowvowNOUNNumber=Sing5 madeobj
8neverneverADVPronType=Neg9 againadvmod
9againagainADV_11 leaveadvmod
10totoPART_11 leavemark
11leaveleaveVERBVerbForm=Inf5 madeadvcl
12BagdadbagdadNOUNNumber=Sing11 leaveobj
13..PUNCT_11 leavepunct
14""PUNCT_11 leavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresent · perfectIa vowindeed propertyvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent vow=Product
2leaveto-infinitiveI not said hereBagdadagainvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent bagdad=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/V/vow/