Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / watch

watch

Who acts: watch, you, Mizpah, LORD, we, it · What happens: watch, be, keep, watch out, wear, spend · To what, where: something, someone, care, little brother, small clock, wrist · Speech: someone speaks here

«watch» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: watch in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To watch is to look at something for a while.

markcsubjcopmarkcaseoblcasedetnmodpunctrootToPARTwatchVERBisAUXtoPARTlookVERBatADPsomethingPRONforADPaDETwhileNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 watchmark
2watchwatchVERBVerbForm=Inf5 lookcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 lookcop
4totoPART_5 lookmark
5looklookVERBVerbForm=Infrootroot
6atatADP_7 somethingcase
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 lookobl
8forforADP_10 whilecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 whiledet
10whilewhileNOUNNumber=Sing7 somethingnmod
11..PUNCT_5 lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchto-infinitivevn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent
2ispresentsomethinglook propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To watch someone or something is to take care of it or keep it safe: «Watch your little brother».

The tree, 19 words
markadvclobjccconjcopmarkobjcaseoblccconjobjxcomppunctpunctparataxisnmod:possamodobjpunctpunctrootToPARTwatchVERBsomeonePRONorCCONJsomethingPRONisAUXtoPARTtakeVERBcareNOUNofADPitPRONorCCONJkeepVERBitPRONsafeADJ:PUNCT«PUNCTWatchVERByourPRONlittleADJbrotherNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 watchmark
2watchwatchVERBVerbForm=Inf8 takeadvcl
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 watchobj
4ororCCONJ_5 somethingcc
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 someoneconj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 takecop
7totoPART_8 takemark
8taketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
9carecareNOUNNumber=Sing8 takeobj
10ofofADP_11 itcase
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 takeobl
12ororCCONJ_13 keepcc
13keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Fin8 takeconj
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 keepobj
15safesafeADJDegree=Pos13 keepxcomp
16::PUNCT_18 Watchpunct
17««PUNCT_18 Watchpunct
18WatchwatchVERBMood=Imp VerbForm=Fin8 takeparataxis
19youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs21 brothernmod:poss
20littlelittleADJDegree=Pos21 brotheramod
21brotherbrotherNOUNNumber=Sing18 Watchobj
22»»PUNCT_18 Watchpunct
23..PUNCT_8 takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchto-infinitivesomeonevn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent someone=Theme
2ispresentof care; take propertytree rules
3keepinfinitivecaresafe propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
4watch in a quoteinfinitiveyour little brothervn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent brother=Theme

Meaning 3

To watch out is to be careful.

markadvclcompound:prtauxmarkcoppunctrootToPARTwatchVERBoutADPisAUXtoPARTbeAUXcarefulADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 watchmark
2watchwatchVERBVerbForm=Inf7 carefuladvcl
3outoutADP_2 watchcompound:prt
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 carefulaux
5totoPART_7 carefulmark
6bebeAUXVerbForm=Inf7 carefulcop
7carefulcarefulADJDegree=Posrootroot
8..PUNCT_7 carefulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watch outto-infinitivevn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent
2ispresentcareful propertytree rules

Meaning 4

A watch is a small clock you wear on your wrist.

detnsubjcopdetamodnsubjacl:relclcasenmod:possoblpunctrootADETwatchNOUNisAUXaDETsmallADJclockNOUNyouPRONwearVERBonADPyourPRONwristNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 watchdet
2watchwatchNOUNNumber=Sing6 clocknsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 clockcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 clockdet
5smallsmallADJDegree=Pos6 clockamod
6clockclockNOUNNumber=Singrootroot
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 wearnsubj
8wearwearVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 clockacl:relcl
9ononADP_11 wristcase
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 wristnmod:poss
11wristwristNOUNNumber=Sing8 wearobl
12..PUNCT_6 clockpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta watcha small clocktree rules
2wearpresentyoua small clock not said hereyour wristvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent clock=Theme

Meaning 5

A watch can also be a turn spent awake and on guard, keeping people or places safe.

The tree, 17 words
detnsubjauxadvmodcopdetnsubjxcompcccaseoblpunctadvclobjccconjxcomppunctrootADETwatchNOUNcanAUXalsoADVbeAUXaDETturnNOUNspentVERBawakeADJandCCONJonADPguardNOUN,PUNCTkeepingVERBpeopleNOUNorCCONJplacesNOUNsafeADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 watchdet
2watchwatchNOUNNumber=Sing8 spentnsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin8 spentaux
4alsoalsoADV_7 turnadvmod
5bebeAUXVerbForm=Inf7 turncop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 turndet
7turnturnNOUNNumber=Sing8 spentnsubj
8spentspendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9awakeawakeADJDegree=Pos8 spentxcomp
10andandCCONJ_12 guardcc
11ononADP_12 guardcase
12guardguardNOUNNumber=Sing8 spentobl
13,,PUNCT_14 keepingpunct
14keepingkeepVERBTense=Pres VerbForm=Part8 spentadvcl
15peoplepeopleNOUNNumber=Plur14 keepingobj
16ororCCONJ_17 placescc
17placesplaceNOUNNumber=Plur15 peopleconj
18safesafeADJDegree=Pos14 keepingxcomp
19..PUNCT_8 spentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is ainfinitivea turntree rules
2spendcana watchon guard goal; awake propertyvn consume-66-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent on guard=Goal
3keepgerunda watch not said herepeople or placessafe propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent people=Theme

Example 1

and Mizpah, for he said: 'The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another. (Torah GEN.31.49, JPS 1917)

Sentence 1: and Mizpah, for he said: 'The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.

The tree, 19 words
ccnsubjpunctmarknsubjpunctpunctdetnsubjparataxiscaseoblccconjpunctadvmodnsubjcopamodparataxiscasenmodpunctrootandCCONJMizpahPROPN,PUNCTforSCONJhePRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTTheDETLORDPROPNwatchVERBbetweenADPmePRONandCCONJtheePRON,PUNCTwhenADVwePRONareAUXabsentADJoneNOUNfromADPanotherDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_6 saidcc
2MizpahMizpahPROPNNumber=Sing6 saidnsubj
3,,PUNCT_6 saidpunct
4forforSCONJ_6 saidmark
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 saidnsubj
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7::PUNCT_11 watchpunct
8''PUNCT_11 watchpunct
9ThetheDETDefinite=Def PronType=Art10 LORDdet
10LORDLORDPROPNNumber=Sing11 watchnsubj
11watchwatchVERBVerbForm=Inf6 saidparataxis
12betweenbetweenADP_13 mecase
13meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 watchobl
14andandCCONJ_15 theecc
15theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch13 meconj
16,,PUNCT_21 onepunct
17whenwhenADVPronType=Int21 oneadvmod
18wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs21 onensubj
19arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin21 onecop
20absentabsentADJDegree=Pos21 oneamod
21oneoneNOUNNumber=Sing11 watchparataxis
22fromfromADP_23 anothercase
23anotheranotherDETPronType=Ind21 onenmod
24..PUNCT_6 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastMizpahvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2watchinfinitivethe LORDbetween mevn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent between i=Location
3is apresentweabsent oneanothertree rules

Sentence 2: (Torah GEN.31.49, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.31.49PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.31.49punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.31.49compound
3GEN.31.49GEN.31.49PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.31.49conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.31.49punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And it came to pass in the morning watch, that the LORD looked forth upon the host of the Egyptians through the pillar of fire and of cloud, and discomfited the host of the Egyptians. (Torah EXO.14.24, JPS 1917)

Sentence 1: And it came to pass in the morning watch, that the LORD looked forth upon the host of the Egyptians through the pillar of fire and of cloud, and discomfited the host of the Egyptians.

The tree, 35 words
ccnsubjmarkxcompcasedetcompoundoblpunctmarkdetnsubjconjadvmodcasedetoblcasedetnmodcasedetoblcasenmodcccaseconjpunctccconjdetobjcasedetnmodpunctrootAndCCONJitPRONcameVERBtoPARTpassVERBinADPtheDETmorningNOUNwatchNOUN,PUNCTthatSCONJtheDETLORDPROPNlookedVERBforthADVuponADPtheDEThostNOUNofADPtheDETEgyptiansPROPNthroughADPtheDETpillarNOUNofADPfireNOUNandCCONJofADPcloudNOUN,PUNCTandCCONJdiscomfitedVERBtheDEThostNOUNofADPtheDETEgyptiansPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 camecc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 passmark
5passpassVERBVerbForm=Inf3 camexcomp
6ininADP_9 watchcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 watchdet
8morningmorningNOUNNumber=Sing9 watchcompound
9watchwatchNOUNNumber=Sing5 passobl
10,,PUNCT_14 lookedpunct
11thatthatSCONJ_14 lookedmark
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 LORDdet
13LORDLORDPROPNNumber=Sing14 lookednsubj
14lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
15forthforthADV_14 lookedadvmod
16uponuponADP_18 hostcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 hostdet
18hosthostNOUNNumber=Sing14 lookedobl
19ofofADP_21 Egyptianscase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Egyptiansdet
21EgyptiansEgyptianPROPNNumber=Plur18 hostnmod
22throughthroughADP_24 pillarcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 pillardet
24pillarpillarNOUNNumber=Sing14 lookedobl
25ofofADP_26 firecase
26firefireNOUNNumber=Sing24 pillarnmod
27andandCCONJ_29 cloudcc
28ofofADP_29 cloudcase
29cloudcloudNOUNNumber=Sing26 fireconj
30,,PUNCT_32 discomfitedpunct
31andandCCONJ_32 discomfitedcc
32discomfiteddiscomfitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 hostdet
34hosthostNOUNNumber=Sing32 discomfitedobj
35ofofADP_37 Egyptianscase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 Egyptiansdet
37EgyptiansEgyptianPROPNNumber=Plur34 hostnmod
38..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastittree rules
2passto-infinitivethe morning watchvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme in watch=Location
3lookpastthe LORDthe pillar of fire and cloudupon the host of the Egyptians; forth propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent upon host=Theme
4discomfitpastthe host of the Egyptiansvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus host=Experiencer

Sentence 2: (Torah EXO.14.24, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.14.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.14.24punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.14.24compound
3EXO.14.24EXO.14.24PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.14.24conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.14.24punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

It was a night of watching unto the LORD for bringing them out from the land of Egypt; this same night is a night of watching unto the LORD for all the children of Israel throughout their generations. (Torah EXO.12.42, JPS 1917)

Sentence 1: It was a night of watching unto the LORD for bringing them out from the land of Egypt; this same night is a night of watching unto the LORD for all the children of Israel throughout their generations.

The tree, 38 words
nsubjcopdetmarkadvclcasedetoblmarkadvclobjcompound:prtcasedetoblcasenmodpunctdetamodnsubjcopdetconjmarkadvclcasedetoblcasedet:predetdetoblcasenmodcasenmod:possoblpunctrootItPRONwasAUXaDETnightNOUNofSCONJwatchingVERBuntoADPtheDETLORDPROPNforSCONJbringingVERBthemPRONoutADPfromADPtheDETlandNOUNofADPEgyptPROPN;PUNCTthisDETsameADJnightNOUNisAUXaDETnightNOUNofSCONJwatchingVERBuntoADPtheDETLORDPROPNforADPallDETtheDETchildrenNOUNofADPIsraelPROPNthroughoutADPtheirPRONgenerationsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 nightnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 nightcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 nightdet
4nightnightNOUNNumber=Singrootroot
5ofofSCONJ_6 watchingmark
6watchingwatchVERBTense=Pres VerbForm=Part4 nightadvcl
7untountoADP_9 LORDcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 LORDdet
9LORDLORDPROPNNumber=Sing6 watchingobl
10forforSCONJ_11 bringingmark
11bringingbringVERBTense=Pres VerbForm=Part6 watchingadvcl
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 bringingobj
13outoutADP_11 bringingcompound:prt
14fromfromADP_16 landcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 landdet
16landlandNOUNNumber=Sing11 bringingobl
17ofofADP_18 Egyptcase
18EgyptEgyptPROPNNumber=Sing16 landnmod
19;;PUNCT_25 nightpunct
20thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem22 nightdet
21samesameADJDegree=Pos22 nightamod
22nightnightNOUNNumber=Sing25 nightnsubj
23isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 nightcop
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 nightdet
25nightnightNOUNNumber=Sing4 nightconj
26ofofSCONJ_27 watchingmark
27watchingwatchVERBTense=Pres VerbForm=Part25 nightadvcl
28untountoADP_30 LORDcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 LORDdet
30LORDLORDPROPNNumber=Sing27 watchingobl
31forforADP_34 childrencase
32allallDETPronType=Tot34 childrendet:predet
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 childrendet
34childrenchildNOUNNumber=Plur27 watchingobl
35ofofADP_36 Israelcase
36IsraelIsraelPROPNNumber=Sing34 childrennmod
37throughoutthroughoutADP_39 generationscase
38theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 generationsnmod:poss
39generationsgenerationNOUNNumber=Plur27 watchingobl
40..PUNCT_4 nightpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastIta night and a nighttree rules
2watchgerundunto the LORDvn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent
3bring outgerundthem = theythe land of Egyptvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent they=Patient
4is apresentthis same nighta nighttree rules
5watchgerundthis same night not said herethroughout children's generationsunto the LORD; for all children of Israelvn search-35.2 «NP V PP.theme NP.location»: agent=Agent for child=Theme throughout generation=Location

Sentence 2: (Torah EXO.12.42, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.12.42PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.12.42punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.12.42compound
3EXO.12.42EXO.12.42PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.12.42conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.12.42punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Discretion shall watch over thee, discernment shall guard thee; (Writings PRO.2.11, JPS 1917)

The tree, 13 words
nsubjauxcaseoblpunctnsubjauxconjobjpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootDiscretionNOUNshallAUXwatchVERBoverADPtheePRON,PUNCTdiscernmentNOUNshallAUXguardVERBtheePRON;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPRO.2.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiscretiondiscretionNOUNNumber=Sing3 watchnsubj
2shallshallAUXVerbForm=Fin3 watchaux
3watchwatchVERBVerbForm=Infrootroot
4overoverADP_5 theecase
5theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 watchobl
6,,PUNCT_9 guardpunct
7discernmentdiscernmentNOUNNumber=Sing9 guardnsubj
8shallshallAUXVerbForm=Fin9 guardaux
9guardguardVERBVerbForm=Inf3 watchconj
10theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch9 guardobj
11;;PUNCT_13 Writingspunct
12((PUNCT_13 Writingspunct
13WritingswritingNOUNNumber=Plur3 watchparataxis
14PRO.2.11PRO.2.11PROPNNumber=Sing13 Writingsappos
15,,PUNCT_16 JPSpunct
16JPSJPSPROPNNumber=Sing14 PRO.2.11flat
1719171917NUMNumForm=Digit NumType=Card14 PRO.2.11flat
18))PUNCT_14 PRO.2.11punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchshallDiscretiontheevn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent over thou=Location
2guardshalldiscernmenttheevn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent thou=Beneficiary

Example 5

Mine eyes forestalled the night-watches, that I might meditate in Thy word. (Writings PSA.119.148, JPS 1917)

Sentence 1: Mine eyes forestalled the night-watches, that I might meditate in Thy word.

The tree, 13 words
nsubjnsubjdetcompoundpunctobjpunctnsubjnsubjauxacl:relclcasenmod:possoblpunctrootMinePRONeyesNOUNforestalledVERBtheDETnightNOUN-PUNCTwatchesNOUN,PUNCTthatPRONIPRONmightAUXmeditateVERBinADPThyPRONwordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MinemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 forestallednsubj
2eyeseyeNOUNNumber=Plur3 forestallednsubj
3forestalledforestallVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 watchesdet
5nightnightNOUNNumber=Sing7 watchescompound
6--PUNCT_5 nightpunct
7watcheswatchNOUNNumber=Plur3 forestalledobj
8,,PUNCT_12 meditatepunct
9thatthatPRONPronType=Rel12 meditatensubj
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 meditatensubj
11mightmightAUXVerbForm=Fin12 meditateaux
12meditatemeditateVERBVerbForm=Inf7 watchesacl:relcl
13ininADP_15 wordcase
14ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch15 wordnmod:poss
15wordwordNOUNNumber=Sing12 meditateobl
16..PUNCT_3 forestalledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forestallpastMinethe night watchestree rules
2meditatemightthe night watchesThy wordvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3wordThynom word «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.119.148, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.119.148PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.119.148PSA.119.148PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.119.148flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.119.148flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Am I a sea, or a sea-monster, that Thou settest a watch over me? (Writings JOB.7.12, JPS 1917)

Sentence 1: Am I a sea, or a sea-monster, that Thou settest a watch over me?

The tree, 15 words
copnsubjdetcsubjpunctccdetcompoundpunctpunctmarknsubjparataxisdetobjcaseoblpunctrootAmAUXIPRONaDETseaNOUN,PUNCTorCCONJaDETseaNOUN-PUNCTmonsterNOUN,PUNCTthatSCONJThouPRONsettestVERBaDETwatchNOUNoverADPmePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AmbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 seacop
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 seansubj
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 seadet
4seaseaNOUNNumber=Sing10 monstercsubj
5,,PUNCT_10 monsterpunct
6ororCCONJ_10 monstercc
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 monsterdet
8seaseaNOUNNumber=Sing10 monstercompound
9--PUNCT_8 seapunct
10monstermonsterNOUNNumber=Singrootroot
11,,PUNCT_14 settestpunct
12thatthatSCONJ_14 settestmark
13ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 settestnsubj
14settestsetVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin10 monsterparataxis
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 watchdet
16watchwatchNOUNNumber=Sing14 settestobj
17overoverADP_18 mecase
18meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 settestobl
19??PUNCT_10 monsterpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIa seatree rules
2setpresentThoua watchover mevn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent watch=Theme over i=Destination

Sentence 2: (Writings JOB.7.12, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.7.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.7.12JOB.7.12PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.7.12flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.7.12flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Watch, count, and imagine.

punctconjpunctccconjpunctrootWatchVERB,PUNCTcountVERB,PUNCTandCCONJimagineVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WatchwatchVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2,,PUNCT_3 countpunct
3countcountVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Watchconj
4,,PUNCT_6 imaginepunct
5andandCCONJ_6 imaginecc
6imagineimagineVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Watchconj
7..PUNCT_1 Watchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchimperativeyou not said herevn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent
2countinfinitiveyou not said herevn matter-91 «NP V»: agent=Stimulus
3imagineinfinitiveyou not said herevn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot

Example 8

Ben watched 3 films on Saturday and 2 on Sunday.

nsubjnummodobjcaseoblccconjcaseoblpunctrootBenPROPNwatchedVERB3NUMfilmsNOUNonADPSaturdayPROPNandCCONJ2NUMonADPSundayPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BenBenPROPNNumber=Sing2 watchednsubj
2watchedwatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
333NUMNumForm=Digit NumType=Card4 filmsnummod
4filmsfilmNOUNNumber=Plur2 watchedobj
5ononADP_6 Saturdaycase
6SaturdaySaturdayPROPNNumber=Sing2 watchedobl
7andandCCONJ_8 2cc
822NUMNumForm=Digit NumType=Card6 Saturdayconj
9ononADP_10 Sundaycase
10SundaySundayPROPNNumber=Sing2 watchedobl
11..PUNCT_2 watchedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchpastBen3 filmssaturday; sundayvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent film=Theme

Example 9

Anna watches 4 birds land on the fence.

nsubjnummodobjobjcasedetoblpunctrootAnnaPROPNwatchesVERB4NUMbirdsNOUNlandNOUNonADPtheDETfenceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnnaAnnaPROPNNumber=Sing2 watchesnsubj
2watcheswatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
344NUMNumForm=Digit NumType=Card4 birdsnummod
4birdsbirdNOUNNumber=Plur2 watchesobj
5landlandNOUNNumber=Sing2 watchesobj
6ononADP_8 fencecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fencedet
8fencefenceNOUNNumber=Sing2 watchesobl
9..PUNCT_2 watchespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchpresentAnna4 birdsthe fencevn assessment-34.1 «NP V NP.attribute»: agent=Agent bird=Theme land=Attribute

Example 10

Watch out for cars when you cross!

compound:prtcaseobladvmodnsubjadvclpunctrootWatchVERBoutADPforADPcarsNOUNwhenADVyouPRONcrossVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WatchwatchVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2outoutADP_1 Watchcompound:prt
3forforADP_4 carscase
4carscarNOUNNumber=Plur1 Watchobl
5whenwhenADVPronType=Int7 crossadvmod
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 crossnsubj
7crosscrossVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Watchadvcl
8!!PUNCT_1 Watchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watch outimperativeyou not said herefor carsvn search-35.2 «NP V PP.theme NP.location»: agent=Agent for car=Theme
2crosspresentyouvn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme

Example 11

Can you watch the baby for a minute?

auxnsubjdetobjcasedetoblpunctrootCanAUXyouPRONwatchVERBtheDETbabyNOUNforADPaDETminuteNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 watchaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 watchnsubj
3watchwatchVERBVerbForm=Infrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 babydet
5babybabyNOUNNumber=Sing3 watchobj
6forforADP_8 minutecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 minutedet
8minuteminuteNOUNNumber=Sing3 watchobl
9??PUNCT_3 watchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchcanyouthe babyminutevn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent baby=Theme

Example 12

My watch says it is 3 o'clock.

nmod:possnsubjnsubjcopnummodccomppunctrootMyPRONwatchNOUNsaysVERBitPRONisAUX3NUMo'clockNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 watchnmod:poss
2watchwatchNOUNNumber=Sing3 saysnsubj
3sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 o'clocknsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 o'clockcop
633NUMNumForm=Digit NumType=Card7 o'clocknummod
7o'clocko'clockNOUNNumber=Sing3 saysccomp
8..PUNCT_3 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentMy watchvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apresentwatch3 o'clocktree rules

Example 13

We watched the moon rise.

nsubjdetcompoundobjpunctrootWePRONwatchedVERBtheDETmoonNOUNriseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 watchednsubj
2watchedwatchVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 risedet
4moonmoonNOUNNumber=Sing5 risecompound
5riseriseNOUNNumber=Sing2 watchedobj
6..PUNCT_2 watchedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchpastWethe moon risevn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent rise=Theme

Example 14

Watch your step on the icy path.

nmod:possobjcasedetamodoblpunctrootWatchVERByourPRONstepNOUNonADPtheDETicyADJpathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WatchwatchVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 stepnmod:poss
3stepstepNOUNNumber=Sing1 Watchobj
4ononADP_7 pathcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 pathdet
6icyicyADJDegree=Pos7 pathamod
7pathpathNOUNNumber=Sing1 Watchobl
8..PUNCT_1 Watchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchimperativeyou not said hereyour stepthe icy pathvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent step=Theme
2stepyournom step «act transitive»: poss=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/watch/